Ben Müfettiş Saravanan.
Bu bir kayıp şahıs vakasıydı...
kayıp oğullarının ailesi tarafından bildirilmişti.
Çözümsüz kalan çok karmaşık bir vakaydı.
Bu vaka soruşturma sırasında birçok soru ortaya çıkardı.
Üzerimdeki büyük baskıyla soruşturmaya başladım.
Buyurun.
Selam efendim.
Lütfen oturun.
Söyleyin sorununz nedir?
Adım Murugesan, bir et dükkanım var.
Oğlum kayıp.
Ne zamandan beri?
2 Gün oldu efendim.
Adı neydi?
Adı Kasi. 27 yaşında.
- Ne iş yapıyor? - Fzyoterapist doktor, efendim.
Tek çocuğumuz.
Lütfen ağlamayın. Onu bulacağız.
Tamam efendim.
Karna?
Bu bir kayıp vakası. Onlardan yazılı bir şikayet al.
Tüm detayları öğren ve hemen aramaya başlayalım.
Emredersiniz!
Hayır.
Ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok.
Ona tokat attı.
Aman tanrım! Gerçekten tokat attı!
Her şey mahvoldu!
Ne zaman geldin? Geldiğini hiç görmedim.
Nasıl göreceksin ki? Diziye dalmışsın.
Abartma öyle bir şey yapmadım.
Genelde sakin olan Ilakya bugün
kayınvalidesine sert bir tokat attı.
- Öyle mi yani? - Evet.
- Tamam, yemek yedin mi? - Henüz değil, hadi yiyelim.
Ne diyeceğini bilmiyorum.
Kaçınamam, bu benim işim.
Sen ye, ben de katılacağım.
Söyle Karnan.
Efendim, Kasi'nin ailesinden yazılı şikayeti aldım.
Soruşturmama göre, OMR'de bir kliniği var.
Yaklaşık 4 arkadaşı var.
Başka bir sorun var mı?
Ailesi öyle bir şey olmadığını söyledi.
Maddi sorunları var mı?
Öyle bir şey yok efendim.
Şunu yap, Karnan Kasi'nin numarasını siber suçlara ver.
Kasi'nin kaybolduğu güm son konumunu tespit et.
Benimle paylaş. Sonra doğrudan Kasi'nin Kliniğine gel.
Bacak ağrıma dayanamıyorum.
2 gündür ofise inip çıkıyorum!
Doktor ne zaman gelecek?
Doktor 2 gündür kliniğe gelmedi.
Gelir gelmez sizi hemen ararım.
Tamam hanımefendi.
Efendim?
- Burası Kasi'nin kliniği, değil mi? - Evet efendim
Bu klinik ne zamandan beri faaliyet gösteriyor?
Yaklaşık 5 yıldır efendim.
Tüm hasta kayıtlarını tutuyor musunuz?
Evet hanımefendi. İşte burada.
Burada başka kim çalışıyor?
Temizlik için yaşlı bir hanım var, benden başka, hepsi bu.
- Doktorun odası nerede? - Üst katta.
Tamam, göster bana.
Buyurun efendim.
Lütfen açın.
Oda anahtarı doktorda.
Doktorda mı?
Karna?
Kapı açmakta uzmansın. Lütfen aç kapıyı.
- Video da çek. - Emeredersin efendim.
- Mani? - Evet efendim?
Video çek. Tokanı verir misin?
Kaydederim efendim. Biraz yer açın.
Tanrım! Eski mesleğim bir işe yarıyor sonunda.
- Açtın mı? - Evet efendim.
Güzel! İyi bir yeteneğin var.
Evet efendim.
- Işıkları aç. - Klimayı da aç.
- Burası tedavi odası mı? - Evet efendim.
- Tamizh? - Efendim?
- Karna? - Efendim?
Değerli bilgi bulabilir misin bak bakalım.
Peki efendim.
Hanımefendi, şuna bir bakın.
- Doktorun laptobu mu? - Evet efendim.
Burada sadece dosyalar var.
Burada bulduğunuz her şeyi toplayın.
- Laptop da dahil. - Emredersiniz.
Bakalım bir bilgi bulabilecek miyiz.
Kasi nasık biridir?
Efendim, onu şahsen tanımıyorum.
Ama işinde çok iyidir. Bütün hastalarını iyileştirmiştir.
Ona Altın dokunuşlu adam denir.
Anlıyorum.
Normalde klinik saatleri nasıldır?
Genelde başka bir yere gider mi?
Efendim, ya ev ya da klinik.
Akşamları da spor salonuna gider.
Son zamanlarda klinikte herhangi bir sorun oldu mu?
Sorun mu? Öyle bir şey olmadı.
- Emin misin? - Evet efendim.
- Tamizh? - Efendim?
Onları yanına al.
En azından senin dosyanda bazı kağıtlar vardı, Subramani.
Benim dosyamda bir halt yok!
Onu gördünüz mü?
Bizim fizyoterapistimiz, Dr. Kasi.
Onun kaybolma vakasını soruşturuyoruz.
- Nasıl biridir? - Çok zengin biri.
Neden, yoksa reçetesinde mi yazıyor?
Efendim, size bildiklerimi söylüyorum.
Çok zengin görünüyor.
Herkesle de iyi anlaşırdı.
Başka bir şey bilmiyorum.
Hiçbir şey bilmemene rağmen
çok şey biliyorsun gibi.
- Onu gördün mü? - Evet, gördüm.
Bu vakadan ilişkin bir kaynaktan yaptığımız soruşturmaya dayanarak...
...bir kişiyi aramak için Rameshwaram'a ulaştık.
- Hanımefendi, onu gördünüz mü? - Hayır canım.
Tamam, teşekkürler.
Bu kişiyi gördün mü?
Onu herhangi bir yerde gördünüz mü?
Onu gördünüz mü?
- Görmedim. - Lütfen daha yakından bakın.
Görmedim maalesef.
- Hanımefendi, onu gördünüz mü? - Hayır.
Devam edelim hanımefendi.
Onu gördünüz mü?
- Efendim, bu kızı bir yerde gördünüz mü? - Kim o?
- Onu gördün mü? - Hayır hanımefendi.
- Daha yakından bakın. -Hayır görmedim.
- Resimdeki kızı gördün mü? - Duyamıyorum canım.
Oraya bakalım bir de.
Lütfen çekilin.
Swami, onu gördünüz mü?
Bu kız mı?
Merdivenlerin yanına bak.
Dediği yere bakalım.
Meenakshi?
Bayan Meenakshi? Buraya bakın!
Meenakshi?
Sizi çağırıyoruz. Buraya gelin.
Sizi aramak için geldik.
Lütfen gelin.
Telefonunu neden kapattın? Eviniz de kilitliydi.
Nede polisi uğraştırıyorsun?
Otur Meenakshi.
Lüten otur.
- Tamizh? - Evet efendim.
Kızınız nasıl?
Sizi aramak için buraya kadar geldiysek,
her şeyi biliyoruz demektir.
Umarım şimdi anlamışsındır.
Efendim ne demek istiyorsunuz?
Neden bahsettiğinizi anlamıyorum.
Anlamıyor musun?
İstediğin hayatı elde edemedin.
Çünkü kocan bir ayyaş.
Çocuklarınızın ihtiyaçlarını karşılamak için
bir değirmen dükkanı işletiyorsunuz.
Şimdi söyle bana.
Demek sorularmıza cevabın yok.
Yalan söylediğini biliyoruz Meenakshi.
Neden burada olduğumuzu açıklamamızı ister misin?
Kasi dışında ne olabilir ki?
Efendim çocuğumun tedavisi için için borç aldım.
Kocam geri ödemek için biriktirdiğim
parayı alıp içkiye harcadı.
Bir gün onun bu konu hakkında tartıştık,
o da sinirlenip beni aşağıya itti.
O düşüşte kalça yaralanması geçirdim.
İşte o zaman tedavi için Kasi'yle ilk kez tanıştım.
- Doktor? - Buyurun.
Oturun lütfen.
Dosyanız lütfen.
Sorununuz nedir?
Birkaç gündür omuz ağrım var.
- Hiçbir şey yapamıyorum. - Kaç gün oldu?
Bir haftadan fazla.
Ev hanımı mısın yoksa çalışıyor musunuz?
Sadece küçük bir değirmen dükkanı işletiyorum.
Tamam, kontrol edelim.
- Önce nerede ağrdığını öğrenelim. - Tamam.
Burası mı?
Doktor yok. Orada ağrı yok.
Burası mı? Burada ağrınız var mı?
Hayır doktor. Orada bir ağrım yok.
Burası?
Peki ya burası?
Biraz.
Şimdi?
Ağrı var.
Lütfen uzanın. Düzgünce kontrol edeyim.
Tanrım!
Boynunuzda ağrı var mı?
- Hayır doktor, orada değil. - Emin misiniz?
- Evet. - Tamam rahat olun.
Şimdi?
Bu elimi kaldırdığımda biraz acıyor.
Ayak bileği mi?
Orada ağrı yok.
Ayak bileği ağrısı boynunuza yansır.
Karnınızın üzerine uzanın.
Nefesinizi tutun.
Nefes verin.
- Efendim? - Evet?
Efendim, kızı bozuk para yutmuş.
Ne?
- Kim, benim kızım mı? - Evet.
Hayır, ona ne oldu? Bebeğim!
Bebeğim, lütfen kalk. Bebeğim!
Ne oldu? Lütfen çekilin.
Bebeğim, lütfen buraya bak.
Bebeğim, bana bak. Kim verdi ona madeni parayı?
Ne oldu? Panik yapmayın.
- Onu bir doktora götürelim. - Korkmayın, lütfen kızınızı verin.
Bebeğim?
Bebeğim, annene bak.
Bebeğim?
Lütfen panik yapmayın.
Bebeğim?
Dikkatli ol.
Gördün mü, hepsi bu kadar.
Artık panik yapmayın. O iyi.
Tamamen iyi, değil mi?
Endişelenme, hiçbir şeyi yok.
Teşekkürler doktor.
Bebeğim, adın ne?
- Doğuştan mı böyleydi? - Evet doktor.
Doğduğunda beri böyle.
Diğer çocuklar gibi değil.
Görmediğimiz bir doktor,
gitmediğimiz bir tapınak kalmadı.
Her şeyi denedim. Artık Tanrı'ya bırakıyorum.
Asla umudunu kaybetme.
- Merhaba doktor? - Kasi, nasılsın?
İyiyim doktor. Siz nasılsınız?
Ben de iyiyim Kasi. Lütfen söyle.
Tanıdığım biriyle ilgili. Özel bir çocuğu var.
Onun için randevu almak için aradım.
Tamam, yarın görüşebiliriz.
Teşekkürler doktor.
Tanrı sizi tam zamanında buraya gönderdi.
Yakın arkadaşımla konuşuyordum.
O özel eğitim doktoru.
Kesinlikle bebeğinizi iyileştirecek.
Bana değil, Tanrı'ya teşekkür etmelisin.
- Gidiyoruz doktor. - Nerede yaşıyorsunuz?
Yakınlarda.
Mesaim bitti. Sizi bırakayım.
Hayır, sorun değil. Neden sizi rahatsız edelim?
Hayır, sorun değil. Sizi bırakacağım.
Gel buraya canım.
Gel Abhi.
Doktorla randevu alıp sizi yarın götüreceğim.
Kim o?
Kim var orada?
- Efendim? - Naber Meenakshi?
- Korkma zaten kendi evim. - Efendim, bir dakia bekleyin.
Neden bu saatte? Size geri ödeyeceğim dedim.
Lütfen bana biraz zaman verin.
Artık sana fazladan mühlet veremem.
Zaten 6 ay verdim, öyle değil mi?
Süren doldu! Şimdi parayı geri verene kadar
burası benim evim oldu.
Efendim, lütfen.
Bu evde benim çocuklarım var.
Biraz merhamet gösterin.
Sana ne kadar para verdim?
Efendim, ne yapıyorsunuz?
Çocuklarım içeride uyuyor.
Meenakshi, yiyecek bir şeyin var mı?
Efendim, lütfen beni dinleyin.
Kapa çeneni!
Efendim? Efendim?
Ah hayır, efendim lütfen.
Ne istiyorsunuz efendim? Efendim?
- Ne pişirdin? - Efendim lütfen...
- Efendim, lütfen dinleyin. - Tavuk mu? Bayılırım.
Efendim, lütfen.
Lütfen gidin, efendim.
Bizi görürlerse yanlış anlarlar.
Meenakshi
Çocukları dışarı çıkar.
- Hey, sen gel! - Hayır!
- Gel lan! - Efendim, lütfen hayır!
- Lütfen efendim, yalvarırım. - Sadece kısa bir süre..
Efendim, lütfen.
Tamam çocuklar uyusun.
Sadece kısa bir süre için.
- Sen den gel lan! - Efendim, lütfen hayır.
Çocuklarımın önünde olmaz.
- Gel de görevini yap kaltak! - Efendim?!
- Bakü hiçbir şey olmadı. - Efendim? Efendim?
Lütfen ağlama. Lütfen ağlama.
Lütfen ağlama
Ne kadar utanç verici!
Sağ salim dön, tamam mı?
Bu sadece faizi karşılıyor. Ana borcun hala duruyor.
Bana bu şekilde bana borcunu geri ödeyebileceğini sanma.
Benim de bir işim olmalı, değil mi?
Şimdi siktir git!
Meenakshi, benden borç aldı.
Faizini ödemedi ama aklını kullandı zeki karı!
Faizini nasıl ödediğini gördün.
Yarına kadar vaktin var.
Yarın saat 4'te geleceğim. Güzelce hazırlan.
Ya da faizimi öde. Eğer bana ödeme yapmazsan...
...nasıl ödeyeceğini artık biliyorsun.
Görüşürüz o zaman.
Tanrım! Bu kaderi çekme için ne yaptım?
Lütfen kapıyı aç.
Efendim, bunu neden yapıyorsunuz?
Efendim, paranızı bir şekilde geri ödeyeceğim.
Beni kız kardeşiniz olarak düşün.
O zaman kardeşimin süresi doldu.
Yani kız kardeşim değilsin. Hadi hazırlan güzelim.
- Efendim, lütfen yapmayın. - Gel bakalım.
- Efendim, yalvarırım. - Gel lan!
Daha ne kadar benden kaçabilirsin ki?
Ev zaten kıç kadar, sorun çıkarma.
Lütfen anlayın efendim. Zaten zar zor idare edebiliyorum.
Sadece çocuklarım için hayattayım.
Ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yok.
Neden kapıyı açmıyorsun?
Kardeşim ne oldu?
Meenakshi fakir olduğu için, kötü bir duruma düştü.
O şerefsizden borç aldığı için,
o herif onu şimdi kendi kötü emeline kullanacak.
Onu sadece Tanrı kurtarabilir!
Aç karnıma yaşadım. Namusumu satmak yerine...
...ölmeyi tercih ederim.
- Bırak beni! - Kes lan nazı!
Ye sevişiriz ya da gebertirim.
Zerre gram umurumda değilsin.
Bırak beni!
Eğer şehvetimle ilgillenmezsen, ne olur bir düşün?
- Bu onun rutini haline geldi! - Zavallı kadın!
Tanrım, şimdi ne olacak?!
- Nereye gidiyorsun lan? - Bırak beni birader!
Kimsin lan sen bize kafa tutuyorsun?
Kimsin lan!
- Kavgaya gerek yok. - Siktir git!
- Konuşarak halledebiliriz. - Sana siktir git dedim!
- Bebeğim? - Lütfen kapıyı aç.
- Doktor amca! - Çocuklar ağlıyor abi.
- Sana söylüyorum!
Siktir git.
Kibarca halletmeye çalışırken, bana el mi kaldırdın lan?
Yeter!
Lütfen durun efendim.
Bırakın beni.
Kimsin lan sen?
Adamlarımı dövüyorsun şerefsiz!
İşe yaramaz salaklar! Bir adamı dövmeyi beceremediniz.
Bitirin işini!
Bitir onu Reis! Gebert şerefsizi!
Anne korkuyorum.
Lütfen kavga etmeyin!
Lütfen onu bırakın.
Hayır doktor, lütfen elini kana bulama.
Lütfen bei dinle. Yapma doktor.
Neden benim için başını belaya sokuyorsun?
Borcumu bir şekilde ödeyeceğim.
Geri ödeme istediğimizde bizi dövmesi
için adam ayarlıyorsun he!
Borç verdiğin kadınlara böyle mi davranıyorsun lan?
Paramı alana kadar gelmeye devam edeceğim.
Bakalım bu herif seni nereye kadar koruyabilecek!
Meenakshi, ona ne kadar borcun var?
Boşver doktor. Ben hallederim.
Söyle bana Meenakshi. Ona ne kadar borcun var?
Toplamda yaklaşık 250.000.
Bundan sonra o borcu benden alacaksın.
Sana kuruşu kuruşuna ödeyeceğim.
- Beyler gelin. - Ne cüretle Reisimize vurursun lan!
- Siktir git! - Gazabımıza uğrayacaksın, bekle.
Günümüzde, kendi kanımız bile yardım etmezken...
...o gün kızıma yardım ettin...
...bugün ise namusumu kurtardın.
Bana teşekkür ederek beni yabancı yapma.
Kızını gördüğümden beri, onu düşünmeden edemiyorum.
Kasi kızımın iyileşmesi için her şeyi yaptı.
Ona saygı ve hayranlık duydum.
Kasi benim için bir Tanrı gibiydi.
Şimdiye kadar ki soruşturmamızdan,
Kasi'nin iyi bir insan olduğunu öğrendik.
Kasi'nin Pandian dışında kimseyle kavgası yoktu.
Adı: Pandian Yaş: 42 Meslek: Tefeci
Kasi kaybolduğundan beri Pandian da kayıptı.
Kayıp mı oldu?
Yoksa saklanıyor mu?
Paralel olarak, onu da arıyorduk.
Çocuklar hepiniz buraya gelin.
Kasi'nin kaybolduğunu ilk ne zaman ve nasıl öğrendiniz?
Efemdim, ailesi 4 gün önce aradı. O zaman öğrendik.
Kasi'nin kişisel bir sorunu var mı?
Hayır hanımefendi.
Geçmişten bir düşmanlık peki?
Hayır hanımefendi, öyle bir şey yok.
Arkadaşlarına çok yardımcı biridir.
Birini seviyor mu?
Efendim, kendisi için çalışan Durga'yı severdi.
Günaydın efendim.
Vaaov! Burası gerçekten benim kliniğim mi bu?
Kliniğe mi geldim yoksa tapınağa mı?
- Süper olmuş Durga. - Teşekkür ederim patron.
Bu şekilde olmasını seviyorum. İyi iş!
- Adınız lütfen? - Leelavati.
Bacaklarım ve ellerim çok ağrıyor.
- Lütfen bekleyin. - Tamam.
- Bacaklarım çok ağrıyor - Lütfen bilgilerinizi doldurun
- Tamam. - Doktor birazdan sizinle ilgilenecek.
- Dizim yerinden çıktı - Lütfen bekleyin efendim.
Tamam, teşekkür ederim.
Efendim...
- Sorun nedir? - Elimi kaldıramıyorum çok ağrıyor.
Efendim?
- Evet Durga? - Tahsilatı getirdim.
Nakit olarak 17.200 ₹ var Gpay'de 30.000 ₹ var.
Patron, saymadınız.
- Sen saydın, değil mi? - Evet.
- O zaman doğru olmalı - Patron, yine de...
Birazını alacağım.
- Durga, çok güzel olmuş - Teşekkürler patron.
Bundan sonra, sanırım yoğurtlu pilavı seveceğim.
- Hey Durga? - Patron!
Geç olmaya başladı ve yağmur yağıyor. Burada ne ne yapıyorsun?
- Otobüsün gelmedi mi? - Evet patron.
Tamam, seni ben bırakayım.
Sorun değil, patron. Ben giderim.
Sorun değil Durga. Benim, değil mi?
- Patron, sorun değil. - Geliyor musun yoksa gelmiyor musun?
Her şey yolunda mı?
Durga, bu şarkıyı seviyor musun?
Favorilerimden biridir.
Çok açım.
Seni çağırsam gelmezsin.
Bu yüzden seni doğrudan buraya getirdim.
- Peki, ne yiyeceksin? - Patron, evde dosa var.
Dosalarınız ve yoğurtlu pilavınıza başlamayın şimdi!
Zaten bana söylemeyeceksin.
- Garson? - Patron.
- 2 Tavuklu Biriyani - Tamam efendim.
1 Tavuk, 1 Tandır tavuğu ve 1 ızgara.
Patron, neden bu kadar çok?
- Sen lütfen getir. - Tamam efendim.
- Bu kadar yeter. - Tamam hanımefendi.
Hiçbir şey yemiyorsun. Hadi lütfen ye!
Hayır, bu kadar yeter patron.
Durga, neredeyse hiçbir şey yemedin. Lütfen ye.
- Lütfen hesabı alayım. - Tamam efendim.
- Patron? - Ne oldu Durga?
- Efendim, paketleyebilir miyim? - Paket mi?
Büyükbabam evde.
Haklısın unutmuşum.
- Başka bir şey sipariş edeyim mi? - Patron, bu bile çok!
- Paket yapın lütfen. - Peki efendim.
- Sonra hesabı getirin. - Peki.
Teşekkür ederim.
- Şey Durga? - Efendim?
Özür dilerim efendim.
Doğum günün kutlu olsun Durga!
Efendim, doğum günüm olduğunu nasıl biliyorsunuz?
Hiç kimseye söylemedim.
Bana daha fazla sorma. Sadece biliyorum işte.
İşte bu Kasi. Bir kez daha, doğum günün kutlu olsun.
Efendim!
Beğenip beğenmediğini bana söyle.
Aç!
Benim için neden bu kadar pahalı bir hediye aldınız?
Ben hediyenin değerini görmüyorum.
Kişinin onun değerini hak edip etmediğini görüyorum.
Ve kesinlikle bunu hak ediyorsun.
Efendim!
- Elini uzat. - Efendim!
Efendim?
İyi ki doğdun!
Teşekkür ederim.
Kasi'nin arkadaşlarının bize anlattığına göre
Kasi'nin bir aşk hikayesi vardı.
Sevgilisi şimdi nerede? Ona ne oldu?
Hala hiçbir ipucumuz yok.
Kim o?
- İçeri gelebilir miyiz? - Evet lütfen.
Lütfen içeri girin.
Lütfen efendim.
Efendim, oğlum hakkında herhangi bir bilgi buldunuz mu?
Hala soruşturuyoruz. Bu yüzden efendim burada.
Kasi neden hala evli değil?
Ona defalarca sorduk. İlgilenmediğini söyledi.
- Neden, birini mi seviyor? - Hayır efendim, bana söylerdi.
Onun için çalışan Durga'yı seviyordu.
Arkadaşlarıyla ya da herhangi bir iş
ve parayla ilgili sorunları var mıydı?
Asla.
Kasi'nin odasını görebilir miyiz?
Üst katta.
- Tamizh? - Evet.
- Karna? - Bir dakika, telefona bakmalıyım.
- Alo? - Karna, telefonu Saravana'ya ver.
Hemen efendim.
Bakan Thirumurthy arıyor.
Selam efendim.
Seni arayan bakan olmasına neden telefonlarımı açmıyorsun lan!
Bir vaka soruşturmasındaydım.
Doktor Kasi'nin vakasıını mı soruşturuyorsun?
Evet efendim.
Vakadaki ilerleme nedir? Herhangi bir gelişme var mı?
O vakanın soruşturması için geldik.
Vakadaki herhangi bir gelişme hakkında beni bilgilendirmelisin.
Önce bana heber vermelisin. Anladın mı?
- Evet efendim. - Bunu unutma.
- Peki efendim. - Ayrıca, telefonlarımı aç.
Beni kızdırma lan!
Embesil!
Karna ve Tamiz. Siz gidin kontrol edin.
Emredersiniz!
Bakan Thirumurthy'yi tanıyor musunuz?
Onu hiç görmedik ve hakkında da bilgimiz yok.
Dolabında sadece kıyafetler var.
Bir de hard disk var. Ne kadar çok telefonu var!
Bir de...
...başka bir hard disk..
- Kaç tane var la? - İkinci telefon.
Üçüncü telefon.
Avukat olan bir arkadaş var.
Sık sık onu görmeye gider. Siyasete karışmış.
Efendim, flash bellek ve çok sayıda SIM kartı var.
- Nedir Karna? - Efendim, cep telefonları, hard diskler.
birçok SIM kart ve flaş bellek var.
Hepsini toplayın.
ve siber suçlara ve ilgili birimlere haber verin.
Tüm bu hafıza kartlarındaki ve
SIM kartlarındaki tüm bilgileri almak için.
Kasi'nin İnstagram, Facebook gibi sosyal medya arkadaşları...
...oradaki arkadaşlarının detaylarını istiyorum.
Ne kadar hızlı kurtarıp bilgi alabileceğinize bakın.
Bazı değerli bilgiler alabiliriz.
- Hepsini toplayın ve çıkın. - Tamam efendim.
Avukat bir arkadaşından bahsetmiştiniz, değil mi? Adı ne?
Sargunam.
Tamam önemli bir işim var. Daha sonra sizi arayacağım.
Kendini avukat olarak tanımlamaktan çok...
Makkal Nallam Naadum Partisi'nin Parti Sekreteri...
...olarak tanınmaktan gurur duyuyorum.
Öğrendiğime sevindim!
Kasi'nin size çok yakın olduğu söylendi.
Bu yüzden onun hakkında bilgi almak için buradayız.
O altın dokunuşlu bir adam.
6 yıl süren omuz ağrımı iyileştirmesi,
sadece 6 gün sürdü.
O iyi bir çocuk. Sık sık beni görmeye gelirdi.
O benim küçük kardeşim gibiydi.
Kaybolması çok acı veriyor.
Sizinle konuşmayı planlıyordum. Lütfen onu çabuk bulun.
Kasi'nin Bakan Thirumurthy ile bir bağlantısı var mıydı?
Kim, Bakan Thirumurthy mi? Hiç sanmıyorum.
Neden soruyorsunuz?
Önemli değil. Sadece kontrol ediyorum.
Efendim, siber suçlardan arıyorlar.
Seni sonra arayacağım canım.
- Alo. - Selamlar efendim.
Kasi'nin konumu hakkında sormuştunuz.
- Evet. - Size gönderdim.
Tamam teşekkürler.
Burayı mı gösteriyor?
Telefon end son burada kapandı.
Köpek ekibi istedim. Düzenlemeleri yaptını mı?
Yoldalar efendim.
Buraya gitmesini söyle.
Sen oradaki buraya gel, efendim çağırıyor.
- Buranın sorumlusu sen misin? - Evet efendim.
Son 2 günde şüpheli bir şey gördünüz mü?
Burada şüpheli bir şey yok. 1 haftadır buradayım.
Her yerde güvenlik kameraları var.
Kimse onu geçmeden giremez veya çıkamaz.
- Öyle mi? - Evet.
Tamam gidebilirsin.
Gelir gelmez onu sorguladım zaten!
Efendim?
Bu vakada hiçbir ipucu alamıyoruz.
Çok kötü bir vakka efendim.
Bizi nereye götürdüğü hakkında hiçbir fikrim yok.
Tavuk atığı.
Tamam, hadi gidelim.
- Gidelim. - Peki.
Çöplükte herhangi bir ipucu alamadığımız için...
Kasi'nin son konumundan önce,
aktif konumunu belirledik
...o konum bizi sahil evine yönlendirdi.
Selamlar efendim.
Burası kimin evi?
Geç efendimiz Arun'un evi.
- Buranın bekçisi sen misin? - Evet hanımefendi.
- Kaç yıldır? - Yaklaşık 10 ya da 11 yıldır.
- O nerede? - Yurt dışında.
- Öyle mi? - Evet efendim
- Ona resmi göster. - Emredersiniz.
Onu gördün mü?
Kasi efendim. O Arun efendinin arkadaşı.
İyi birisidir kendisi.
En son ne zaman buraya geldi?
Sanırım bir hafta olmuştur.
Tahmin etmeyi bırakın.
Onunla en son görüştüğünüz tam tarihi verin.
Yaklaşık 5 gün önce, hanımefendi.
Yalnız mı geldi yoksa yanında biri var mıydı?
O gün yalnız geldi.
Emin misiniz yoksa sarhoş muydunuz?
Hayır efendim, o gün içmedim.
Ayıktım.
Ancak ertesi gün uyandığımda çoktan gitmişti.
Burada güvenlik kamerası var mı?
Güvenlik kamerası...
- Evin etrafındaki kameralar... - Öyle bir şeyimiz yok.
Efendim, ben de yakınlarda soruşturdum.
Bu yer hala gelişme aşamasında. Hiçbir evde güvenlik kamerası yok.
Trafik kameraları bile ana yolda.
Ondan sahibinin numarasını al.
- Evet efendim. - Lütfen bize yeri gösterin.
Peki.
Buyurun efendim.
Bu odalar kime ait?
Bu genç efendimin odası. Bu efendinin odası.
- Efendim? - Evet efendim?
18'inde genç efendiniz Arun...
...Chennai'ye geldi.
- Bundan haberiniz yok mu? - Yok efendim.
Kasi de ayın 18'inde kayboldu.
Ne diyorsunuz efendim?
Adı: Arun Yaş: 28 Meslek: İşadamı, ABD
Bu kadar büyük bir ev inşa etmesine rağmen
güvenlik kamerası yok!
İşler ters gittiğinde polise geliyorlar.
- İletişim bilgilerini aldın mı? - Alacağım efendim.
Gidelim.
Kasi'nin iletişim bilgilerini ve tüm detaylarını içeriyor.
Sosyal medya arkadaşlarının detaylarını almaya çalışıyoruz.
Hackerlar laptopunu açma sürecinde.
Departmanımızdaki hackerların yanı sıra
bazı hackerlar için kaynak sağladık.
Güzel.
- Bir şey mi buldun mu? - Şu ana kadar hiçbir şey.
- Ne kadar hızlı veri kurtarabileceğine bak. - Emredersiniz.
Daha hızlı yap.
Kasi'nin sosyal medyasından tüm arkadaş listesi var.
- Tamam! İyi işler çocuklar. - Teşekkürler efendim.
Efendim?
Bazı bilgiler buldunuz mu?
Hepsini kontrol ettik. Hepsi film.
- Filmler mi? - Evet efendim.
- İki laptopu da kontrol ettin mi? - Evet efendim.
Hard diskleri kurtardınız mı?
Evet efendim, onlar da film.
Bunun dışında başka belgeler var mı?
Hayır efendim, hepsi film.
Tamam.
- O hard diskleri gözetimimizde tutun. - Evet efendim.
Hackerlardan da ipucu alamadık.
Kasi'nin cep telefonu rehberi, sosyal medya
arkadaşları ve klinik kayıtlarından...
...edinilen bilgilere dayanarak birkaç kişiyi
...daha sorgulamaya karar verdik.
Kim o?
- Priya? - Buyrun benim.
Küçük bir soruşturma için geldik.
Müfettiş ve ben Komiser Tamizh'im.
Lütfen içeri girin.
Hoşgeldiniz.
Lütfen oturun. Sizi dün bekliyordum.
Bana bir dakika verin.
Ne diyor?
Pasaport yenilemem için tüm belgeler burada.
Kocam Dubai'de. Bu yüzden onu görmeye gidiyorum.
Pasaport soruşturması için gelmedik.
Pasaport soruşturması gelmedik.
Geçmiş hayatınız hakkında bilgil edinmek için geldik.
Bu soruşturma sonunda pasaportunuzun
yenilenip yenilenmeyeceğini öğreneceğiz.
Siz ne diyorsunuz?
Kasi, fizyoterapist. Kayıp vakası, bilirsiniz...
Kasi'yle ilk kez spor salonunda tanıştım.
Alo bebeğim günaydın!
Kötü bir sabah..
Hey, ne oldu?
Herkesin sadece bir sorusu var
Ne zaman çocuk yapmayı planlıyorsun?
Onlara ne söyleyeyim?
Bebeğim, bilmiyor musun? Burada yoğun bir iş...
İstemediğimi mi sanıyorsun? Planlayacağız, tamam mı?
Hep aynı şeyi söylüyorsun, göreceğiz.
Tamam bebeğim. İyi günler!
Tamam hoşça kal!
- Affedersiniz? - O havlu benim.
Siktir! Benimki sanmıştım.
Özür dilerim. İkisi de aynı renk olduğu için karıştırdım.
- Yıkayıp size geri vereceğim. - Sorun değil.
Hayır, sorun değil.
Özür dilerim.
- Priya, ne oldu? - Sanırım burkuldu.
Bir saniye!
Hafifçe hareket et.
Gel, yavaşça gel.
Otur! Yavaş yavaş.
Kasi birader? Kasi birader? Kontrol edebilir misiniz?
Hayır, sorun değil. Halledebilirim.
O fizyoterapist. Kontrol edecek.
Ne oldu?
Sanırım kas çekti. Kontrol et.
Burada mı?
Elini ver.
Biraz eğeyim.
Bekle, bekle. Herhangi bir ağrı var mı?
- Evet. - Tamam.
Burada bir kas tutulması var.
Ellerini ver. Yavaş, yavaş.
Daha iyi hissediyor musun?
Evet daha iyi.
İşte kartım.
Temel olarak, ben bir fizyoterapistim.
Tedaviye ihtiyacın var.
İstediğin zaman kliniğime gelmekten çekinme.
Ama gelmeden önce beni ara.
Selamlar! Ben Kasi'niz. Bugün Dünya Kadınlar Günü.
Dünyanın özü tek bir kelimede yatar: kadın.
Annesiz var olmadan var olamayız.
Kadınlar olmadan sevgi olmaz.
Yoldaşlar olmadan mutluluk olmaz.
Sevgililer olmadan zev olmaz.
Eşler olmadan hayat olmaz.
Tüm biçimlerin başlangıcı, temeli ve kanıtıdır.
Ama onlara gerçekten ne kadar saygı duyuyoruz?
Vicdanımıza sorarsak, biliriz.
Umarım bu Kadın Günü'nde itibaren değişir.
Hadi değişim getirelim!
- Bu arada, Priya? - Evet?
Her zaman yalnız mı geliyorsun?
Neden kimseyi getirmiyorsun?
Kocam yurtdışında. Annem ve babam memlekette.
Yani evet.
Yalnız olmak acı verici, değil mi?
Evet, ne yapabilirim?
Zor ama bazen...
Gevşet.
İkimiz de aynı durumdayız.
Ah?
Ben de yalnızım.
Tüm kasların çok gergin.
- Çok egzersiz yapar mısın? - Evet.
Rahatla.
Nefes al.
Şimd ver.
Dön.
Rahatla.
Kas ağrımı tamamen iyileştirdi.
Kasi benim çok iyi bir arkadaşım.
Kayıp olduğu gerçeğini kabul edemedim.
Ondan sonra onunla ne zaman görüştün?
Hayır efendim. O günden sonra onunla hiç görüşmedim.
Lütfen onu bulun efendim!
Priya, Kasi'nin kaybolduğu gün...
Kocan Chennai'ye gedi ve seninle bile görüşmeden gitti.
Neden? Cevaplarsan daha iyi olur.
Ne diyorsunuz efendim?
Eğer gelseydi, neden benimle görüşmesin ki?
Ya ziyaret amacı başka bir şeyse?
Ne?
İsim: Sukumar Yaş: 32 Meslek: Yazılım Mühendisi, Dubai.
- Efendim? - Evet.
- Karakoldan arıyorlar. - Sen konuş.
Alo?
Komiserime ulaşmaya çalışıyoruz. Ama telefonlarını açmıyor.
- Efendim yakınlarda mı? - Bir soruşturmanın ortasındayız.
Biri Kasi'yi öldürdüğünü iddia ederek teslim oldu.
- Komiserime bildirmen gerek. - Tamam ona söyleyeceğim.
Biri Kasi'yi öldürdüğünü iddia ederek teslim olmuş
Efendim? O mu?
Kasi'yi sen mi öldürdün?
Evet.
Kasi'yi ben öldürdüm.
Müfettiş içeride mi? Efendim, oğlumu buldum.
Efendim, o hayatta. Beni aramıştı.
Tanrı'nın lütfuyla hala hayatta.
Çok mutluyum efendim.
Görünüşe göre telefonu kaybolmuş. Yoksa arayacağını söyledi.
Bir iş için şehir dışındaymış.
Bu yüzden görünüşe göre arayamamış.
Neden polise şikayette bulunduğumu sordu
ve geri çekmemi istedi.
- Bu yüzden geldik. - Evet.
Buna biz karar vereceğiz.
Önce oğlunuzdan buraya şahsen gelmesini isteyin.
Hangi numaradan aradı?
Bu numaradan.
Tamizh, bu numaranın konumunu öğren.
Detayları al ve o ise gözaltında kalsın.
- Tamam efendim. - Neler oluyor efendim?
Eğer Kasi yaşıyorsa, sen kimi öldürdün?
Bak Anita gelmiş.
- Hey! - Merhaba.
Düğün evini görkemli bir kutlamaya dönüştürmemeli miyiz?
Gelin ve damat nasıl dans etmez? Lütfen dans pistine çıkın.
- Hayır. - Dans edemeyiz.
Ama senin düğününden dans edeceğiz.
Sen bizim düğünümüzde dans et.
- O çok iyi dans ediyor. - Kapa lan çeneni!
Soracaktım o kim?
Merhaba, ben Anita. Nila'nın çocukluk arkadaşı.
Ben Kasi. Ben de onun çocukluk arkadaşıyım.
Durmadan konuşuyorsun.
Dans pistine çıkmak hakkında ne dersin?
Tabii gidelim!
♫ Kalp bir karar verdi ♫ ♫ Dum , dum bir düğün ♫
♫ Aşk sayesinde gerçek oldu ♫ ♫ Dum, dum bir düğün ♫
♫ Nefes çalındı ♫ ♫ Dum, dum bir düğün ♫
♫ Ve bir bağ oluştu ♫ ♫ Dum, dum bir düğün ♫
♫ Damat için ♫ ♫ Mükemmel bir gelin ♫
♫ Buketi yakala ve kutla ♫ ♫ Sonsuza denk büyüleyen gözler ♫
♫ Onun göz kamaştırıcı ♫ ♫ Cazibesine bak ♫
♫ Yaşlıların dediği gibi ♫ ♫ Hayatında en iyi şekilde yararlan ♫
♫ Ay parlak bir şekilde ♫ ♫ Parlarken tam karşında ♫
♫ Damadın kalbi zerdeçal gibidir ♫
♫ Ne kadar çok öğütürsen ♫ ♫ O kadar çok koku yayar ♫
♫ Kalpleri zahmetsizce eritir ♫ ♫ Gelinin kalbi altın gibidir ♫
♫ Ne kadar çok arıtırsan ♫ ♫ o kadar çok parlar ♫
♫ Gülümsemesi her yere ♫ ♫ Neşe saçar ♫
♫ Gençlerin kalpleri oyunbaz ♫
♫ Birliklte aşkı hayal ederken ♫
♫ Aşk Tanrısının oku oldun ♫
♫ Halhalların yol ♫ ♫ Boyunca şıngırdarken ♫
♫ Bir gökkuşağı belirir ♫ ♫ Her yeri renklerle doldurur ♫
♫ Damat elleri tutar ♫ ♫ Yasemin çelenkleri sallanır ♫
♫ İçinde bir mutluluk ♫ ♫ Şelalesi akar ♫
♫ Aşkla dolup taşar ♫
♫ Yatağın savaş alanında bile ♫ ♫ Zaferle çıkarsın ♫
♫ Öpücüklerle mühürlenmiş ♫
♫ Derin nefes alakarak ♫ ♫ Şimdi, aşk bayrağını kaldır ♫
♫ Damadın kalbi zerdeçal gibidir ♫
♫ Ne kadar çok öğütürsen ♫ ♫ O kadar çok koku yayar ♫
♫ Kalpleri zahmetsizce eritir ♫ ♫ Gelinin kalbi altın gibidir ♫
♫ Ne kadar çok arıtırsan ♫ ♫ o kadar çok parlar ♫
♫ Gülümsemesi her yere ♫ ♫ Neşe saçar ♫
♫ Güzel bir çelenkle ♫ ♫ Tanrıça bizzat önünde durdu ♫
♫ Yaklaştıkça utangaçlık ♫ ♫ Bir çiçek gibi çiçek açtı ♫
♫ Parlak bir bindi ile ♫ ♫ Utangaçça damadı kışkırttı ♫
♫ Ama o, onu nasıl ekliyeceğini ♫ ♫ Bilen zeki biridir ♫
♫ Duygusallığıyla onu güldürdü ♫
♫ Milimetrelik ♫ ♫ Hareketleriyle onu kazandı ♫
♫ Bir ateş böceği ♫ ♫ Gibi yükseldi ♫
♫ Gözleri buluştu ♫ ♫ Ve bir oldu ♫
♫ Elleri birleşti nefesleri ♫ ♫ Bir ritimde birleşti ♫
♫ Aşkın sonsuz melodisinde ♫
♫ Damadın kalbi zerdeçal gibidir ♫
♫ Ne kadar çok öğütürsen ♫ ♫ O kadar çok koku yayar ♫
♫ Kalpleri zahmetsizce eritir ♫ ♫ Gelinin kalbi altın gibidir ♫
♫ Ne kadar çok arıtırsan ♫ ♫ o kadar çok parlar ♫
♫ Gülümsemesi her yere ♫ ♫ Neşe saçar ♫
- Hazırlanıp geleceğim. - Tamam canım.
Bir selfie çekelim. Herkes gülümsesin.
- Merhaba. - Merhaba.
Hey Arul, zavallı. Ona balonu ver.
- Sana daha sonra başka bir tane alırım. - Her birine bir balon.
Hey Nila?
Ne oldu? Bu uğurlu günde ağlıyorsun.
- Anita'yı düşünüyorum... - Anita?
Kalbimi kırıyor.
Anlamadım?
Anlamazsın Kasi. O bir dul.
- Ne dedin? - Evet.
Kocası evliliğinden 1 ay sonra bir kazada hayatını kaybetti.
Böyle zorluklar yaşamamalıydı.
Zavallı bir ruh.
Birlikte bir fotoğraf çekelim.
Ama ona bak, her zaman neşeli ve mutlu!
Her zaman gülümsüyor.
Tanrı onu her zaman mutlu tutmalı sıkıntılardan uzak.
Kendini yorma. Ben hallederim.
Neşelen, tamam mı?
Çok güzelsin!
- Hey Anita! - Hey merhaba.
Karthi, kavga edelim mi?
Kasi fizyoterapist. Güzel!
Herhangi bir zamanda, herhangi bir yerde düşersen,
- Beni ara. - Ne dedin?
Dümdüz düştüm.
Yüksek sesle söylediklerini duymadım
ama fısldadığını duydum.
- Tamam, bir selfie çekelim mi? - Evet.
Abla, bebek uyandı.
Kozhukattai!
Selamlar, Kasi'niz burada.
Bugün önemli bir konu hakkında konuşacağız.
Yakın zamanda bir düğüne katıldım.
Toplumun orada bir dula nasıl davrandığını
gördüm ve beğenmedim.
Ne astrolojisi? Ne ritüeller?
Kocasının ölümünden o mu sorumlu?
Merhaba Anita, ben Kasi.
Seninle düğünde tanıştığımdan beri
seninle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.
Arkadaş olabilir miyiz?
Olur Kasi.
Tabii inanıyorum!
Aptal!
- Alo? - Doğum günün kutlu olsun
Teşekkür ederim!
Nasıl öğrendin?
WhatsApp durumundan öğrendim.
- Buluşabilir miyiz? - Neden, ne oldu?
Doğum günümde seninle olmak istedim. Bu yüzden.
Tabii nerede?
Sahil evimin konumunu paylaşacağım. Lütfen oraya gel.
Hoşgeldin lütfen gel.
- Yukarı çıkalım. - Pastayı keselim mi?
Tabii!
Kes hadi Kasi.
Kasi...
Kasi, ne oldu?
- Neden doğum gününde? - Bir şey yok.
Kasi, ne oldu?
- Bir şey yok Anita. - Söyle bana, Kasi.
Durga adında bir kadını içtenlikle sevdim.
Hayatım çok iyi gidiyordu.
Doğum günlerimden birinde...
...motosiklet gezintisine çıkmak istedi.
Biz de mutlulukla gezintiye çıktık.
Ama sadece ben geri döndüm.
Neden? Ne oldu?
Yolda kaza geçirdik.
Tanrı onu benden aldı.
O gittikten sonra hayatta hiçbir amacım kalmadı.
Ama düğünde seni gördüğümde beri, bu bana çok mutluluk verdi.
Seninle zaman geçirmek istedim. Seninle konuşmak istedim.
Neden? Sadece seninle olmak istiyorum.
Ben de başıma gelenleri unutamıyorum.
Aynısını yaşamışız.
Ayrılık bir lanet.
Şimdi bu bizim için bir nimet.
Çünkü bizi bir araya getirdi.
Endişelenme Kasi.
Seni bırakmayacağım. Asla bırakmayacağım.
Daha ileri soruşturmamızda, Anitayı'da sorguladık.
Soruşturmamız sırasında, Anita ve Kasi'nin
ilişkide olduğunu öğrendik.
Yeni bir hayat bulduğumu düşündüm. Kasi benim dünyamdı.
Lütfen onu bir şekilde bulun.
Biri Kasi'yi öldürdüğünü iddia ederek teslim oldu.
İtirafını alın, bir dosya hazırla ve mahkemeye çıkar ve davayı kapat.
Bu itiraf hakkında birçok şüphem var.
Bunu tek başına yapmış olması mümkün değil.
Başkalarının da dahil olduğundan şüpheleniyorum.
Onu sorguladığımızda, onunda bir hikayesi var.
Torunum ve ben benim dünyamı oluşturuyoruz.
Torunum iyi eğitim almıştı.
Tanıdığım bütün tanıdık ve akrabalarımdan...
...onun için bir iş istedim.
Bu şekilde Kasi'ye de sordum.
Dış dünyayı hiç tanımayan torunum.
İlk işine Kasi'yle başladı.
Burası senin ofisin değil. Burası senin evin.
Bu ofise evin gibi bak. Ben sana bakacağım.
Tamam efendim.
Bir gün eve gittiğimde...
Canım ben büyükbaban.
Durga?
Uyudun mu?
Durga evde. Körü körüne uyumaz.
Kapılar kapalı!
Durga?
Durga, canım?
Hayır Durga! Durga!
Durga, neden canım? Neden yapıyorsun bunu?
Sorunun ne?
Büyükbabanı bir başına bırakmayı nasıl düşünebilirsin?
Ne oldu canım? Ne olursa olsun konuşalım.
Büyükbabanın senden başka kimsesi yok.
Yalvarıyorum. Canım, sen olmazsan ben de ölürüm.
Ben de öleceğim canım. Yalvarıyorum. Lütfen in aşağı.
Büyükbaban o tarafa gelecek. Kapıyı aç canım.
Aç kapıyı Durga.
Durga canım, aman tanrım! Ne oldu?
Ne oldu, canım?
Yanlış yaptım büyükbaba.
Ne diyorsun?
Ne oldu Durga?
Geçti, geçti. Rahatla.
Hayır!
Efendim, hayır efendim.
- İşbirliği yaparsan tedavi edebilirim - Sorun değil efendim.
Rahatla Durga.
Güven bana.
Efendim, hayır efendim.
Doktor Kasi sandığın gibi iyi bir insan değil!
Efendim?
Durga, Durga, Durga.
Bir gün sen benim doktorum ol ben senin hastan olayım.
Efendim, anlamıyorum.
10 boyunca sürekli hastalarla ilgileniyorum.
Hepsini tedavi etmek bana vücut ağrısı verdi.
Efendim ne yapmalıyım?
Çok bir şey değil.
Bama o jeli sürebilir misin?
Neden öyle bakıyorsun?
Gel bana sür.
Efendim nereye sürmeliyim?
Tüm vücudum ağrıyor, Durga.
Peki.
Tedavi eden doktorumun eli için bir şey sunmalıyım, değil mi?
♫ Kıvılcım saçan parmaklarınla ♫ ♫ Belime bir yol çiz ♫
♫ Sokul bana sevgilim ♫ ♫ Sevgilim, sevgilim ♫
♫ Dağları kucaklayan ♫ ♫ Beyaz bulutlar gibi ♫
♫ Bedenim seninle ♫ ♫ Birleşmek istiyor ♫
♫ Bugün hemen şimdi ♫ ♫ Tam burada ♫
♫ Bedeninin her zerresini ♫
♫ Ruhuma işlemek istiyorum ♫
♫ Her anını ♫ ♫ Her santimini ♫
♫ Ruhuma işlemek istiyorum ♫
Benimle evleneceğine söz verdi.
Lütfen Kasi. Seni iyi bir sanıp yakınlaştım.
Bana bunu nasıl yaparsın?
Lütfen Kasi. Lütfen o videoyu sil.
Telefonumu kontrol etmeye cüret mi ettin?
Bu yanlış değil mi?
Sadece işine odaklanmalısın.
Neden buna karışıyorsun?
İyi bir insan gibi davranarak beni hep aldatıyordun.
Seni sevdiğimi düşündükçe tiksiniyorum.
Ben hiç kimseyi sevmedim. Sen kendin varsaydın.
Ben mi sorumluyum?
Beni aldattın. Seni yalnız bırakmayacağım!
Seni affetmeyeceğim.
Ne yapacaksın?
Ne yapabilirsin ki?
En fazla gidip o salak bekçiye şikayet edebilirsin.
Şunu yap. Çok dindar birisin, değil mi?
Kannagi'nin Madurai'yi yaktığı gibi beni de yak.
Ama ondan önce sana bir şey göstereyim.
Tanrım!
Ağlama.
Sen istedin, ben de istedim. O kadar.
Eğer bunun ötesinde bir şey yapmaya kalkarsan...
...videoda benim yüzüm olmayacak...
...ama bütün dünya yüzünü ve vücudunu görecek.
Beni dinle canım. Neden ölmelisin ki?
Sen değil o piç kurusu gebermeli!
Sen ne yanlış yaptın ki?
Ölmek için ne yanlış yaptın? Hiçbir yanlış yapmadın.
Başka ne yapabilirim, büyükbaba?
Karakola gidersem onurumu kaybederim.
Onurumu kaybettikten sonra nasıl hayatta kalabilirim?
Ölüm hakkında konuşmayı bırak, canım.
Günahkarlar yaşamalı ve kurbanlar ölmeli mi?
Bir daha asla bu karara başvurmamalısın.
Söz ver bana. Beni dinle.
Bana bak! Büyükbaba senin için burada!
Ona ne yapacağımı biliyorum.
Ben çok iyi biliyorum. Ona ne yapacağımı!
Onu bağışlamayacağım!
Torunumun hayatını mahveden o piçi gebertmeye karar verdim!
Doğru zamanı bekliyordum.
Düşündüğüm gibi...
Kasi sahil evine yalnız geldi.
Sarhoş olup sızmıştı. Onu birçok parçaya ayırdım.
Öyle mi?
Cesedi ne yaptın?
Domuzlara yedirdim.
Domuzlara!
Bunu tek başına yaptığını sanmıyorum.
Arkasında başkaları olduğundan şüpheleniyorum.
Ekibim ve ben yakında çözeceğiz.
Bu davanın tüm detaylarını bir hafta içinde masamda istiyorum.
Emredersiniz efendim.
Kasi'nin laptopunu tekrar inceledik.
Romantik filmler. Ruhani filmler.
Tiruvilaiyadal, Karunai, Leelai Sadece bu filmler vardı.
- Nasıl cüret edersin! - Efendim, acıyor.
Tekrar yapar mısın? Ver onu bana.
- Efendim, ben bir şey yapmadım. - Hey Karuna!
- Burada neler oluyor? - Çekilin hanımefendi.
- Efendim, ben bir şey yapmadım. - Bir şey yapmadın mı?
- Ne oldu? - Ne yaptığını biliyor musun?!
- Ne yapmış? - Öğretmenine ruhani bir film göndermiş.
- Ruhani film gibi görünüyor! - Ruhani film mi?!
Ruhani film efendim. Yani pornografik film.
- Hayır, bu yaşta! - Utanç.
- Nasıl cüret edersin! - Öyle bir şey yok.
- Piç herif! - Efendim, onun ağzını burnunu kıralım.
Karna, onu eve gönder.
- Bu piçi mi? - Siktir git!
- Teşekkürler. - Bugün yakaladığımız tek piç!
- Siktir git! - Anne!
Ruhani film!
Ruhani film yani pornografik içerik efendim.
Ruhani film!
Tiruvilaiyadal, Karunai, Leelai.
Hala aynı yerde ağrın var mı?
Orada değil, Kasi. Tüm sırtım çok ağrıyor.
BT sektöründe 7/24 çalışıyorsun.
Bütün gün tek bir yerde oturuyorsun.
Böyle çalıştığında kaslar donmaz mı?
İş dışında başka stresin var mı?
- Hayır. - Bugün iyileştirelim.
Güzel.
Ne?
Hayır, birçok hastayla tanıştım.
Ama hiçbiri senin kadar güzel değildi.
Dön.
Bu dövme ne anlama geliyor?
Hayat güzeldir anlamanına geliyor.
Lütfen Kasi, hayır.
Lütfen Priya. Lütfen!
Bu çok iğrenç! Kim o?
Soruşturmaya kayıp vakası olarak başladık.
Bu videoları böyle bulduk.
Toplumumuz nereye gidiyor?
Efendim, sadece birkaç video gördünüz.
Üniversiteli kızlarından evli kadınlara kadar
daha çok video var efendim.
Sadece bu da değil. Bazı erkekler de dahil.
Geçmişi nedir? Motivasyonları nedir?
Neden bu videoları çektiler? Bunu araştırmamız gerekiyor.
- İzin verirseniz... - Gizli bir şekilde yapın.
Yakında çözmeliyiz.
Emredersiniz efendim. Teşekkür ederim.
- Bakan Thirumurthy sizi aradı mı? - Evet efendim.
- İlk günden beri takip ediyor. - Dikkatli davranın.
Elbette efendim.
- Tamizh? - Efendim?
Bu flaş bellekte bazı fotoğraflar ve önemli videolar var.
Aynı şekilde birçok erkek dahil.
Tüm yüzlerini bulanıklaştırmışlar.
Teknik ekibimize verin ve hemen kurtarın.
- Emredersiniz. - Gizli olsun.
Elbette efendim.
- Malini. - Merhaba.
Lütfen gelin.
Kasi'nin kayıp vakası hakkında aradım.
O şerefsiz kayıp mı?
- Nerede çalışıyorsunuz? - Ben ev hanımıyım.
Ben Yoga öğretmeniyim.
Ben insan kaynakları çalışanıyım.
Onunla hayatımda hiç tanışmamalıydım!
Lütfen onun hakkında konuşmayın!
Hayır hanımefendi, onu tanımıyorum.
Her şeyi bildiğini biliyoruz.
Sosyal medya aracılığıyla arkadaş olduk.
O çok kötü bir insan.
Yaptığım en büyük hataydı!
O piçten ayrıldım!
Bana aşık olduğunu düşündürterek beni kandırdı.
Ağlama. Bize ne olduğunu anlat.
İlk başta çok arkadaş canlısı ve ilgiliydi.
Arkadaşlığımız aşka dönüştü.
Sonra benimle evleneceğine söz verdi.
Biraz zaman geçirip nereye gideceğini görebileceğimizi düşündüm.
Kısa süre sonra da seks yaptık.
Sonra ne yaptı?
Sek anımızı videoya çekmiş.
Tüm hayatımı mahvetti.
Seks videomuzu gönderdi ve para istedi benden.
Eğer vermezsem internete yüklemekle tehdit etti.
Beni taciz ederek istediği parayı aldı.
Ne zaman istese ona para verdim.
Ona güvenen bir aptallık ettim!
Şikayette bulunabilirdin.
Efendim, geminizin battığını öğrendikten sonra...
...kendinizi mi kurtarmak istersiniz yoksa geminizi mi?
Kendimi kurtarmak istedim.
Bu yüzden umursamadan devam ettim!
Ailem bunu öğrenirse...
...kendi canlarına kıyarlar.
Ondan sonra seninle hiç iletişime geçmedi mi?
Geçmedi.
Kaybolduğunu öğrendikten sonra,
nihayet huzura kavuşmuştum.
Numaramı değiştirdim.
Lütfen bize şikayette bulunun. Güvenliğinizi sağlayacağız.
- İsimleriniz dışarı sızmayacak. - Çok teşekkür ederim.
Çocuklarım var hanımefendi. Lütfen beni bu dahil etmeyin.
- Efendim? - Ne yapıyorsun Saravanan?!
Kasi davasını soruşturuyorum efendim.
- Gizli soruşturmanı istedim. - Zaten öyle yapıyorum efendim.
Senin yapacağın gizliliği sikeyim! İnternete bak.
Kasi davası internette olay oldu!
Bilgi nasıl dışarı sızdı?
Efendim, bizim tarafımızdan bilgi sızmasının imkanı yok.
Ama bu davada birçok kişiyi soruşturuyoruz.
Belki haberler onları tarafından sızdırılmıştır.
Hemen araştıracağım efendim.
Medya bize soru sormadan önce dediğimi yap.
Acil bir basın açıklaması yap.
Tamam efendim.
Chennai'de fizyoterapist olan Kasi adlı
kayıp bir kişinin soruşturması sırasında...
...polis onun aşk bahanesiyle birçok kızı tuzağa düşürdüğünü...
...onların cinsel içerikli videolarını çektiğini ve...
...para için şantaj yaptığını keşfetti.
Kamachi, buraya gel!
Polis soruşturmayı yoğunlaştırdı.
Polis mağdurlardan gizliliklerini koruma
sözü vererek şikayette bulunmalarını istedi.
- Oğlumuzu nasıl suçlayabilirler? - Oğlumuz öyle biri değil.
Bir yanlışlık var.
Hey kapıyı açın! Oğlunuzu nereye sakladınız lan?
Canını seviyorsanız söyleyin!
Oğlunuzu nereye sakladınız lan?
- Aziz gibi davranıyorsunuz. - Yaşınıza uygun davranıyor musunuz?
Çocuğunu nasıl yetiştireceğinizi bilmiyor musunuz?
Oğlunuz gibi erkekler yüzünden kızlarımızı güvenle dışarı çıkarmıyoruz.
Oğlum çok iyi biri. Lütfen beni dinleyin.
Çık sen şerefsiz. Önce senin kafanı kıracağız!
- Hayır, atmayın lütfen. - Sizi yaşamanıza izin vermeyeceğiz!
Oğlumun kayıp şikayetini bildirdim.
Onu bir suçlu haline getirdiniz, efendim.
Oğlum iyilik misali birisidir.
Toplumun bizi nasıl gördüğünü biliyor musunuz?
Bizden iğreniyorlar.
Evimizi parçaladılar!
Kendi canımıza kıymayı düşünüyoruz.
Siz bir çocuktan bahsediyorsunuz.
Ben onun mahvettiği 100 kızın hayatından bahsediyorum.
Bir şey saklamaya çalışıyorsunuz.
Onun hakkında ne bildiğinizi söyleyin.
Efendim, size her şeyi söyledik. Başka bir şey bilmiyoruz.
- Karna? - Efendim?
- Güvenlikleri için gerekeni yapın. - Emredersiniz.
Anita, ilk sorgusunda bazı gerçekleri gizlemeye çalıştı.
Ama yoğun soruşturmamız sırasında...
...bize gerçekte ne olduğunu açıklmaya başladı.
Gecenin bu saatinde rahatsız ettiğim için özür dilerim.
Sorun değil. Ne oldu?
- Söyle ne oldu? - Çok rahatsızım.
Biriyle konuşmak istedim. Bu yüzden seni aradım.
- Söyle ne oldu? - Annemin kalp sorunu var.
Çok karmaşık bir durum.
Henüz paramı almadım. Acilen biraz paraya ihtiyacım var.
- Kime soracağımı bilmiyorum. - Bir şey yapayım mı?
- Çok acı çekiyorsun. - Hayır, değer mücevherlerim var.
- En azından sen kullanabilirsin. - Sorun yok değil mi?
Kesinlikle. Alayım mı?
Hayır, neden seni rahatsız edeyim? Ben gelip alırım.
Tamam Kasi.
Ondan sonra benden kaçınmaya başladı.
Aramalarımı açmayı bıraktı.
Bu yüzden onu görmek için kliniğe gittim.
Kasi sorunun ne? Neden aramalarıma cevap vermiyorsun?
Hiçbir sorunum yok.
O zaman neden nuramamı engelledin?
Bunu sormak için mi buraya kadar geldin?
Nedir Kasi? Başka bir sorun mu var?
Evet, bir sorun var.
500.000 ₹ daha ayarlayabilir misin?
Sana sadece mücevherlerimi değil..
...annemin mücevherlerini de verdim.
Şimdi benden tamamen kaçıyorsun.
Yani senin için sadece para önemli aşkımız değil, öyle mi?
Aşk mı?!
Aşk mı? Seni sevdiğimi hiç söyledim mi?
- Öyle bir şey ağzımdan çıktı mı? - Etkileşimimiz böyleydi.
Sen öyle sandıysan benim ne suçum var ki?
Sen beni kandırdın.
Ben bir kadınım. Ne yapabileceğimi düşünüyorsun?
Devam et. Polise git.
Medyaya git.
Olay çıkar.
Ne istersen yap.
Ama ondan önce...
...film izleyelim mi?
İzleyelim.
Orospu çocuğu!
- Film nasıldı? - Kim olduğunu anladım.
Bu kadar kötü biri olacağını hiç düşünmemiştim.
Paramı geri vermene bile gerek yok.
Hayatta çok acı çektim.
En azından onurlu yaşamak istiyorum.
Lütfen hayatımı mahvetme!
Lütfen o videoyu sil. Lütfen!
- Lütfen! - Bu senin eylemlerine bağlı.
Eğer beni anlarsan, hiçbir sorunla karşılamazsın.
Yoksa hayatını bir düğmemle mahvederim!
Asla insan içine çıkamazsın!
Eğer Tanrı varsa, günahların için seni cezalandıracaktır.
O zaman şöyle yap.
Git Tanrı'nı getir.
Daha sonra konuşuruz.
Şimdi zamanım yok.
Pislik!
Kasi'nin beni gerçekten sevdiğini düşünerek hayatımı mahvettim.
Ne bana gelen hayat bana iyi davrandı...
...ne de seçtiğim hayat bana iyi davrandı.
O yerden ayrıldıktan sonra ölmek istedim.
Kendini öldürürsen her şey düzelecek mi?
Başka ne yapmalıyım efendim?
Bu dünya onun gibi bir çok şerefsizi kahraman gibi görüyor.
Ama kazarar bu tuzaklara düşen kadınlar hakkında atıp tutuyorlar.
Onu tekrar gördün mü?
Onunla bir daha asla görmek istemiyorum.
Soruşturma henüz bitmedi. Tekrar gelmen gerekebilir.
Telefonu ver.
Telefonumu ver!
Şimdi siktir git!
Onun için çalışmak yerine dilencilik yapabilirim.
Ülkede iyi ruhlar yok mu? Her zaman söylenme!
Önce her şeyi topla.
Kontrol edeceğim.
Selam efendim.
Dr. Kasi'nin kayıp davasında ne olursa olsun
bana bildirmeni istemedim mi?
Basına haber vermeni kimden izin aldın?
Efendim, komiser bana sordu.
Komiser sana ne söyledi? Hangi komiser sana sordu?
Kapattı! Hem komiseri hem de onu görevden alayım.
Efendim?
Sağladığınız bilgilere dayalı daha ileri analizden sonra...
...6 kişinin daha iletişim bilgilerini aldık.
- Süper! - Ama ne yazık ki bu videolardaki...
kızlardan biri kendi canına kıymış.
Eşinizin depresyon nedeniyle intihar ettiğini söylüyorlar.
Ölümüne ne sebep oldu?
Efendim, soruşturma adına...
kaç kişi daha gelip aynı soruları tekrar soracak?
Başka bir kadın bu kaderi yaşamamalı, değil mi?
Efendim, stres kaynaklı bir hastalığı vardı.
Her zaman bir şeyler düşünürdü.
Gitti!
Lütfen beni rahat bırakın efendim.
Duygularını anlıyorum. Kasi davasını ben yürütüyorum.
Eşinizin adının lekelenmesini istemiyorsunuz.
Hayatları lekelenenlerin gözyaşlarını silmeye çalışıyoruz.
Verdiğiniz her bilgi bize bu davada çok faydalı olacak.
Lütfen anlayın.
Efendim, bunu dinleyin.
Özür dilerim Krishna.
Teşekkür ederim.
Rameshwaram'da Meenakshi'yi tekrar sorgulamak için...
Onun evine gittik. Ama dışarıdan kilitliydi.
Kasi'nin davası gündeme geldiinde beri Meenakshi kayıp.
Bu sadece şüphemizi arttırdı.
İşte o zaman...
Efendim!
Meenakshi'nin konumunu tespit ettik.
Süper!
Lütfen burada durun.
Hoş geldin Meenakshi.
Gel.
Denizin durgun sularla buluştuğu yer burası.
Meenakshi, hala değişmedin mi?
Hala geçmişin için üzgünsün. Unut artık Meenakshi.
Geçen gün bebeğin ne kadar mutlu olduğunu görmedin mi?
Evet, onu uzun zaman sonra mutlu gördüm.
Görünüşe göre yağmur yağacak.
Yağmurları sevmez misin?
Yağmurları çok severim.
Yağmurları sevmeyen var mı ki?
Ama onu keyif alacak durumda değilim.
O zaman keyfini çıkaralım.
♫ Kavurucu ve yakıcı yaklaşıyorsun ♫
♫ İlk kez çöküyorum ♫
♫ Sen yanımdayken ♫ ♫ Ben mum gibiyim ♫
♫ Dokunuşunda eriyorum ♫
♫ Bakışın beni tüketiyor ♫
♫ Tamamen boğuluyorum ♫
♫ Yükselme arzum yok ♫
♫ Yalnızlık, sen ve ben ♫
♫ Kıyafetlerimin ötesinde ♫ ♫ Bakışlarını özlüyorum ♫
♫ Ruhumu seni daha çok ♫ ♫ Özlemesi için yapıyorum ♫
♫ Balı koruyan bir arı gibi ♫
♫ Eğiliyorum, burnum ♫ ♫ Senin tenine yakın ♫
♫ Tatlı sırrın cevabını arıyor ♫
♫ Kulağıma yakın fısıldayarak ♫
♫ Elektrik sinirlerimde dolaşıyor ♫
♫ Belime nazik dokunuşun ♫
♫ Dudaklarınla bir ♫ ♫ Melodi çalıyorsun ♫
♫ Sen yanımdayken ♫ ♫ Ben mum gibiyim ♫
♫ Dokunuşunda eriyorum ♫
♫ Bakışın beni tüketiyor ♫
♫ Tamamen boğuluyorum ♫
♫ Yükselme arzum yok ♫
♫ Yalnızlık, sen ve ben ♫
Meenakshi de Kasi'nin tuzağına kurban oldu.
Daha kaç kadının onun tuzağına düştüğünü kimse bilmiyor.
Basit bir kayıp vaka olarak başlayan şey...
Hanuman'ın kuyruğu gibi büyüyor efendim.
Ben de öyle düşünüyorum, Karna.
Bu davanın nereye gittiği hakkında hiçbir fikrim yok.
Onun arkasında kimin olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
Bir şeyi kaçırıyormuşuz gibi hissediyorum.
- Sen şunu yap. - Evet efendim?
Söylediğim herkesi yeniden soruşturması için çağır.
Hepiniz hikayenin farklı versiyonlarını anlattınız.
Gerçek olanı size bizzat anlatayım mı?
Sahil evinde aktif olan sadece Kasi'nin numarası değildi.
3 başka numara da aktifti.
Başka kimse değil, sizin numaralarınız.
Priya?
Kocanız yurtdışında...
Burada bir arkadaşa ihtiyacın vardı.
Tüh!
Meenakshi değirmen dükkanı işleterek geçimini sağlamıyordun.
Kocan ölmüştü. Bu yüzden Kasi gibi birine ihtiyacın vardı.
Anita kocasını kaybetti. Gerisini söylemeye bile gerek yok.
Siktir!
Hepiniz Kasi'yi ihtiyaçlarınız için kullandınız.
Onun yüzünden gelecek sorunlardan korkarak...
...ona karşı plan ve komplo kurdunuz.
Priya, vicdanını biraz bile etkilemiyor mu?
Ganj'da yıkansam bile günahımı temizleyemem.
Çok iğrendim!
O olaydan sonra beni aramaya devam etti.
Hiçbir aramasını cevaplamadım.
Ama ondan sonra bana büyük bir şok verdi.
Merhaba Bayan Sukumar, nasılsınız?
Lütfen Kasi, beni rahat bırak. Lütfen o videoyu sil.
Lütfen!
Bana 100.000 ödersen videoyu silerim.
Bir ailem var Kasi. Hayatımı mahvetme.
Bayan Sukumar, yarın sat 10'da randevunuzu ayarladım.
Lütfen parayla gelin.
Her gün bir.ok hikaye duyuyorum.
Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
Meenakshi, şu anda kiminle birlikteydin?
Kesin şunu, efendim!
Kadınların her zaman kiminle
yatacaklarını düşündüğünü mü sandın?
O videolarla bizi tehdit etmenin dışında...
...başka insanlarla cinsel ilişkiyi yaşamaya bizi zorladı.
...her gün içten içe ölüyorduk.
Evet efendim
Onu benim öldürdüğümü düşünün.
Şimdi ne yapacaksınız?
Karna, getir onu.
Tamam efendim.
Selam efendim!
Oturun lütfen.
- Sorun değil. - Otur lan!
Eğer sen Kasi'yi öldürdüysen, bu salak kimi öldürdü?
Ben Kasi'yi öldürdüm efendim.
Bana istediğinizi yapabilirsiniz.
Onların kim olduklarını bile bilmiyorum.
Potansiyel şüphelileri izlemek için özel bir ekimiz vardı.
Soruşturma sırasında ondan şüpheleniyorduk.
Şüphemiz doğru çıktı. Ardından hepinizle bire bir görüştü.
Bu yaşlı herifle bağlantılarınız olduğu sonucuna hemen vardık.
Bu yüzden, birbirinizi korumak için yalan söylüyorsunuz.
Priya, bugünün teknolojisiyle Kasi'nin sesini değiştirdin
Ailesini kandırdın ve davayı çarpıtmayı denedin.
Anlayamayacağmızı mı sandın?
Dürüst olursan sana yardım edebilirim.
Yoksa korktuğun her şey gerçekleşecek.
Efendim, onların önlerinde koca bir hayat var.
Lütfen, sakın onlara zarar verme.
Ne olduğunu size anlatacağım.
Size gerçeği söyleyeceğim.
Torunum, Kasi ile tartışmanın ardından
Anita'nın perişan halini görünce şok oldu.
Durga, Kasi ayrıldıktan sonra onun odasına girdiğinde
onu daha fazla şok bekliyordu.
Videoda benim yüzüm olmayacak...
...ama bütün dünya yüzünü ve vücudunu görecek.
O gün torunuma onu geberteceğime söz verdim.
Torunum ve ben tek başımıza ne yapabiliriz ki?
Daha fazla güce ihtiyacımız vardı.
İşte o zaman torunum aracılığıyla
Kasi tarafından haksızlığa uğrayan onlarla tanıştım.
Zaten zihinsel sıkıntı içinde olan...
...Kasi'yi öldürmek için bize katılmayı kabul ettiler.
Ama ondan önce torunum kendi canına kıydı.
İşte bu beni ve onları daha da öfkelendirdi.
İşte o zaman Priya aracılığıyla planı devreye soktuk.
Şimdi bu sürtük beni neden arıyor ki?
Bana çok zorluk yaşattın...
...ama daha da zevk verdin.
Unutamıyorum.
Utanmadan soruyorum, tekrar buluşabilir miyiz?
- Tamam ne zaman? - Sen söyle.
- Yarına ne dersin? - Nerede?
Sahil evimde.
- Ne kadar? - 500 hanımefendi.
Tamam.
Selam efendim.
İşte moruk bugünkü payın.
- Teşekkür ederim efendim. - Keyfini çıkar moruk!
- Tamam efendim. - Tadını çıkar moruk!
Şarap ister misin?
Tabii neden olmasın?
Canım?
Sen burada bekle, ben bir bakayım.
Benim canım.
İçeri gel büyükbaba.
Gidip senin için duş alayım.
- Sonra seninle içerim. - Tamam.
Gel!
Kasi, ne oldu?
- Başım... - Buraya gel.
Kasi!
Aç.
Alo?
Neredeyse sersemledi. Aşağı iniyor.
Gel.
Priya?
İnanın ya da inanmayın gerçek bu.
Sanki Tanrı'nın kendisi onu cezalandırmak için gelmiş gibiydi.
O kişi kim ise ellerine sağlık onun!
O şerefsiz hayatlarımızı mahvetmenin dışında...
...masum bir kız onun yüzünden intihar etti.
Durga'nın ölümü çok kötüydü.
Orospu çocuğu, bizi farklı insanlarla cinsel ilişkiye girmemizi istedi.
Bizi fahişesi olarak kullandı.
Ona aşık olup sevdiğimiz için hayatlarımız altüst oldu.
Efendim, siber suçlardan arıyorlar.
Ne olduğunu sor.
Alo?
Tamam.
- Efendim, aşağıda bekliyorlar. - Lütfen ne olduğuna bak.
Emredersiniz.
Bu davada sizin için bir şey yapacaksam...
...bu sizin ellerinizde.
Kiminle seks yapmanızı istedi?
O kişi kim?
Efendim!
Neden karnan kaplumbağa gibi sürünüyor?
Bunca yıllık hizmete rağmen hala şişko. Ne zaman eritebilecek ki?
Gelmemenizi söylemedim mi? Neden geldin lan?
Hiçbir aramama cevap vermiyor! Bu kadar meşgul müsün lan?
- Sen Tamizh misin? - Evet.
Saygı hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, sürtük!
Aramalarıma açmıyorsun ve bir sürtüğe konuşturuyorsun.
- Sen Tamizh misin? - Evet efendim.
Süper!
Kadınlara tahammül edemediğimi bilmiyor musun?
Bunu öğrendikten sonra buraya geldi.
Siktir lan!
Bizim için çalışıyorsun. Biz hükümetiz.
Biz iktidardayız. Biz sizin kimliğiniziz.
Şapkalı bir boğaya benziyorsun. Ona söylemeyecek misin?
Beni neden dinlemiyor ki?
Seni nasıl dinlesin?
Her aradığımda bana "soruşturmadayım" deyip duruyor.
- Ne soruşturması? - Şimdi bile soruşturmadayım.
Nerede ve kime lan?
Ben mi?
Duydun mu bunu?
İşbirliği yaparsanız çok iyi olur.
O kadar sorgulamadan sonra bana geldiniz.
O salağa demiştim bu komiseri değiştir diye.
Şimdi ise Başkomiseri değiştirmem gerekecek.
- Hey! - Reis?
- Komiseri ara. -Tamam Reis.
- Nerede olduğunu sor. - O yaban domuzu bana boğa diyor.
Size de aptal dedi. Çok utanç verici, efendim.
- Gidelim, efendim. - Onu aramanı söyledim.
- Açmıyor patron. - Kimi istersen ara o zaman.
- Ama aramadan önce şunu dinle. - Bir şarkı mı açacaksın?
Yeni bir işe benziyor, Saravanan.
Kasi hayatımı mahvetti!
Beni Bakan Thirumurthy ile seks yapmaya zorladı.
Bakan da beni tehdit edip zorladı.
Hayatıma son vermekten başka çarem kalmadı.
Geçmişteki hatamın vicdan azabı...
...beni yavaş yavaş öldürüyor.
Artık yaşayamam hayatım. Lütfen beni affet.
Bir seslendirme sanatçısına mı seslendirdin?
- Şimdi de videoyu aç Tamizh. - Emredersiniz.
Bu da ne Karna?
Bir öpücük ver bakalım.
Öp bakalım kafamı.
Şehvetim geldi.
Karna, aynı bana benziyor.
Bu ben değilim. Bu montaj.
Söylediklerin doğru.
Her neyse, avukatımla konuş.
Bana numara yapma pislik!
Kasi ile olan ilişkinizin tüm detaylarını ortaya çıkardık.
Deepa, eğer beni dinlersen...
...hayatın bir yıldız gibi parlayacak.
Sadece 1 günümü istiyorum.
Bakan Thirumurthy ile konuk evinde buluşmalısın.
Peki, o değirmen dükkanı partisi ne olacak?
Endişelenme bakanım.
Değirmen dükkanı sizin yerinizde açılacak.
Çok sevdin. Çok çok sevindim.
Artık kurtuluş şansın yok.
Hatta Kasi'nin kaybolmasında bile parmağın olabilir.
Yada onu öldürmüş bile olabilirsin.
Piç herif! Kendini ne sanıyorsun lan?
Kimseyi öldürmedim. Sen ne saçmalıyorsun?
Onu cipe bindirin.
Patronumuza el sürerseniz, tüm eyaleti birbirne katarız.
Kapa lan çeneni! Gerizekalı sürüsü!
Kadınlara düşkünsün, öyle mi?
Efendim onu bağışlamamalıyız!
Ona katılıp taraf mı değiştirdin lan?
Evet! Hadi beyler!
- Size "gelin" diyoruz, değil mi? - Reisimizi bırakın.
- Kalp krizi geçiriyorum. - Kalbin diğer tarafta salak!
Kaldırın salağı!
Patronumuza karşı ellerini kaldırmaya cüret etmeyin. Bırakın onu!
Polis gücüne yazıklar olsun! Polis şiddetine yazıklar olsun!
Çekil lan!
Cipi çalıştır. Hemen binin.
Ölümüne adaleti arayacağız! Polis gücüne yazıklar olsun!
Videoyu ve ses kaydını gösterdiler. Onu götürdüler!
İçki dükkanlar hariç her yeri yağmalayın!
Son dakika haberi! Bakan Thirumurthy tutuklandı
Bakan, Kasi ile bağları ve kadınlara yönelik...
..suçlara dair deliller nedeniyle tutuklandı
Bakan şok geçirerek kalp krizi geçirdi.
Bakan sağlık nedenleri gerekçesiyle serbest bırakıldı.
Kalp ameliyatı mı olacak?
Çok sayıda üst düzey siyasi lider hastaneye akın etti.
Müfettiş Saravanan'ın liderliğindeki ekibimiz.
Sanık Kasi'yi aramak için seferber oldu.
Polis, Kasi'nin yurtdışına kaçmış olabileceğinden şüpheleniyor.
♫ İlahi meleğim ♫
♫ Sen benim ilahi meleğimsin ♫
♫ Bana babalık armağanını verdin ♫
♫ Öyle bir bağ ki ♫
♫ Evimiz cennet, neşeyle doldu ♫
♫ Sevgim her daim ♫ ♫ Senin yanında kızım ♫
♫ Tek yürek olduk ♫ ♫ Ruhlarımız kenetlendi ♫
♫ Öylesine saf ♫ ♫ Öylesine ilahi bir sevgi ♫
♫ Tanrı kızımı ♫ ♫ Dünyaya getirerek ♫
♫ Bana en büyük ♫ ♫ Armağanımı verdi ♫
♫ Sevgimi güçleniyor ♫ ♫ Daha da çok güçlenecek ♫
♫ Tanrı'nın varlığını ♫ ♫ Seninle hissediyorum ♫
♫ Her anım seninle güzelleşiyor ♫
♫ Senin için yaşıyorum ♫ ♫ Canımın içi ♫
♫ Sevgin beni tamamlıyor ♫ ♫ İlahı meleğim ♫
Baba...
Lütfen beni affet baba.
Bana verdiğin özgürlüğe ihanet ettim.
Yüzüne bakmaya bile cesaretim yok baba.
Birine güvendim ve onurumu kaybettim baba.
Şimdi hamileyim.
Beni gizlice çekti ve şimdi bana karşı koz olarak kullanıyor.
Beni tehdit ediyor baba.
O piçin adı Kasi!
Ona merhamet etme baba.
Lütfen beni affet baba.
Ben seni özlüyorum baba.
Ebeveynlerinin kızlarını iyi yetiştirmesinden daha önemlisi...
...onları güvende yetiştirmektir.
Onlara yanlışı ve doğruyu öğreterek büyütmek önemlidir.
Yoksa Kasi ve Bakan Thirumurthy gibi...
...insanların kurbanı olup...
...tüm hayatlarını sorgulayabilirler.
Kadınlar kendilerini dikkatle korumazsa...
...bu dünya onlar için çok tehlikeli...
...bir yer olabilir!
ÇEVİRİ: GÜNER TEAM