İşe gidince yerim.
-Yardım istemediğine emin misin? -Eminim.
-Sonra katılırım size. -Peki.
Bu akşam Kian'a bakabilir misin?
-Alo? Kime diyorum? -Öl! Öl!
Flora?
-Çekilsene. Alo? -Bu akşam Kian'a bakabilir misin?
Kendine bakacak yaşta değil mi o?
Konuşurken yüzüme bak.
Gidebilirsin.
Sigaralarımı ver bana.
Akşam yemeği hazır.
Yemek vakti. Gelebilir misin lütfen?
Bütün şakalarım seninle ilgili, o yüzden sen gösteriye gelme.
O şakalar için pay almalıyım.
-O kadar yeter, tatlım. -Kian.
Flora'nın benimle kalması mı gerekiyor?
Evet. Eğlenirsiniz.
Birlikte oyun oynarsınız.
-Sen nereye gidiyorsun? -Ben...
Gizli göreve gidiyorum.
-Cidden mi? Ne gibi? -Şey...
Birinin doğum günü yaklaşıyor. Kimin acaba?
Baba?
Bu akşam yapacağın şakalardan birini söyler misin bana?
Tamam.
Üç domates bir köprüde yürüyormuş.
-Bu komik. -Komik, değil mi?
Harika bir iş çıkartacaksın. Neden bu kadar gerginsin?
-Beni rahatlatmak için diyorsun. -Kendine gel.
Ciddiyim bak, kendine gel. Harika bir iş çıkartacaksın.
-Of, kafam çatlıyor. -Yarın tavşanı ben alayım.
Hayır, hayatta olmaz. Ben tavşanı alırım, sen şakalarını anlat.
Harika olacak. Soğan şakasını anlat, sonra da bunu yap.
-Burnunu çaldım. Şimdi buraya... -Hayır, yapma.
-Buna iznin yok. -Var.
-Gerçekten çok iyisin. -Tamam.
-Harikasın. -Kes şunu.
Senin hoşuna gitse de gitmese de seni seviyorum.
Hoşuna gitse de gitmese de seviyorum...
Uzun zamandır evliyiz ve kabul etmem gerekir ki...
...her gün ilişki partileri dönmüyor ama ona da uğraşıyoruz.
Alo, ben David.
Evet.
Merhaba?
Dede geliyor. Dede geliyor.
Buz gibisin, canım.
-Merhaba. Maria Pinelli. -David Zetterberg.
Eva'yı inceledik ve nasıl desem bilmiyorum...
...kalbi birden kendi kendine tekrar atmaya başladı.
Ama kalp atışı o kadar yavaş...
...ve oksijen seviyesi o kadar düşük ki...
...nasıl hâlâ yaşadığını anlamıyoruz.
-Onu görebilir miyim? -Henüz değil.
Önce kafasının emarını çekmek istiyoruz,...
...sonra beyin faaliyetini ölçeceğiz.
-Yaşıyor ama değil mi? -Evet.
Ama böylesini daha önce görmedik.
Başkentteki elektrik kesintisinin sebebi hâlâ bilinmiyor.
Dağıtım şirketi, kendi sistemlerinde bir hata bulamadı.
Neler oluyor?
Annen bir kaza geçirdi.
Hastanede mi?
Doktorlar ne diyor?
Bilmiyorlar.
Ameliyat masasında öldü.
-Sonra tekrar uyandı. -Pekala...
Yani ölmedi mi?
Bilmiyorum.
Nasıl yani?
Gerçekten bilmiyorum, testler yapıyorlar işte.
-Ama ne... -Flora, bilmiyorum. Bilmiyorum.
Annen... Beklemeliyiz işte. Git uyu biraz.
Daha bir şey bilmiyorum.
Sanırım annem ölüyor.
İşte geldik, oğlum. Bir bakalım.
İşte böyle.
Deden hemen dönecek.
Elias?
Güzel oğlum benim.
Gözüne damla damlatacağım.
İşte oldu. Her şey yoluna girecek.
Seni temizleyelim.
Güzel oğlum benim.
İşte böyle.
Deden karnına bastıracak biraz.
Şunları alacağım üstünden. İşte böyle.
Üzgünüm, canım. Yüzünü kurulayayım.
Annen de gelecek birazdan.
Elias?
-Hastaneye gitmesi lazım. -Hayır, ailesiyle olması lazım.
-Polis. Kapıyı açın lütfen. -Hayır. Lütfen açma.
-Burada olduğunu söylemeliyiz. -O zaman onu tekrar kaybederiz.
Elias'ın içeride olup olmadığına bakmamız lazım.
Kapıyı açın.
Kriz merkezinin kurulduğu Ullevaal Hastanesinin önündeyim.
Neler olduğu hâlâ bilinmiyor...
Nasılsın, hayatım? Güzelim.
Orada bir yerde misin?
Seni çok özledim.
Yemek vakti.
Otur bakalım.
Merhaba.
Eva Keshavarz hakkında bilgi almak için arıyorum.
Öyle mi?
Pekala, bir doktorla konuşabilir miyim?
Hayır.
Ne yapayım o zaman?
Bir şeyler biliyor olmalısınız. Alo?
-Annem ölecek mi? -Hayır.
Ne zaman eve gelecek?
Yakında, umarım.
Önce iyileşmesi lazım.
Peki.
Annen hakkında söylediğin şey doğru mu?
Benim annem de öldü ama geri gelmedi.
İyi ki.
ULLEVA HASTANESİ NÖROLOJİ BÖLÜMÜ
Ektiğimiz şakayıklar muhtemelen önümüzdeki seneye dek çiçek açmaz.
Teşekkür ederim.
Hoşuna gitse de gitmese de seni seviyorum.
-İyi ki doğdun. -İyi ki doğdun.
Doğum günün kutlu olsun.
Al bakalım.
-Çok güzel değil mi? -Evet.
Çok da tatlı.
-Teşekkürler. -Rica ederim.
Keşke annem de burada olsaydı da seni görseydi.
Bırak artık.
Ara ver biraz.
Bekle.
Acı çektiğini görmüyor musun?
Yapma!
Gel oğlum.
Şuna bak.
Suyumuz bitmek üzere.
Eva, bugün Kian'ın doğum günü.
Tavşanı aldım.
Bak, anne. Balthazar.
Kucaklamak ister misin?
Dikkat et.
Eva, o kadar sıkma. Bırak hayvanı.
Eva, yapma şunu! Bırak.
-Eva, yapma! -Bırak tavşanı.
Annem öldü.
Anna?
Birisi geldi.
Geri dönmeliyiz.
Baba!
Elveda.
Sonra görüşürüz.
Seni seviyorum.