♪ Zil çalıyor, Zil çalıyor, zil çalıyor rock ♪
♪ Ziller sallanıyor Ve ziller çalıyor ♪
♪ Kar yağıyor ve esiyor... ♪
Burada ilk kez duydunuz, Lale para geleceğin parası.
♪ Zil çalıyor, Zil çalıyor, zil çalıyor rock ♪
♪ Ziller sallanıyor Ve ziller çalıyor... ♪
Ben... Kriptoyu takip ediyorum
şu GameStop olayından beri.
Sen de para kazanabilirsin.
Yani, düşünürsen, bu neredeyse bir düşüş, değil mi?
İki hafta içinde bu zamana geri dönüp bakacağız
ve... ve düşüş gibi olduğunu düşüneceğiz.
♪ Zil çalma zamanı Harika bir zaman ♪
♪ Tek atlı kızakla Gezmek için... ♪
Bu, küçük adam için bir fırsat.
Zamanı geldi.
Bedava para, Mark.
Reddit forumlarını okuyorum
ve, uh, biliyorsun, podcast'leri dinliyorum.
YouTube'dan öğrenebileceklerin inanılmaz.
İnsanlar bu şeyle ev alıyor.
Hayatları değiştiriyor.
♪ Zil çalıyor, zil çalıyor ♪
♪ Zil çalıyor rock... ♪
- Şerefe, herkes! - Şerefe!
Lale!
Aya, aya!
Evet, 10X. Tam oradaki.
Elmas eller, bebeğim. Elmas eller.
Sıkı tutun, hemen orada.
- Mutlu tatiller. - Burada ilk kez duydunuz.
Ve kutlayanlara Mutlu Noeller.
Aman Tanrım, Baba.
Bunu nasıl aldın?
Annem bu asla olmaz dedi.
Bu çok havalı.
Tek istediğim buydu.
Hey, tahmin et ne oldu?
Bize bir ev almak üzereyim.
Yani bir dahaki ziyaretinde,
istersen küçük bir pijama partisi yapabilirsin.
Ciddi misin, Baba?
Evet.
Sonunda yeniden bir araya geleceğiz.
Bu harika değil mi?
Billy.
Burada ne işin var?
Onunla önümüzdeki hafta bir saatin var.
Bu bir Noel partisi.
Tüm aile burada.
Babasız olmaz, değil mi?
Hey, mahkemenin ne dediğini biliyor musun?
İstersem polisi arayabilirim.
Tamam, polisi aramıyoruz.
- Noel, Eileen. - Ben değilim-- Dur--
Tamam, onu buradan çıkarın.
Hey, Billy, hadi.
İkimize de iyilik yap. Yarın geri gel.
Stephanie ile yalnız vakit geçirebilirsin.
Justin.
Bir iyilik yapsana
ve Noeli kendi ailene geçir.
Tamam, hadi.
Hadi gidelim tatlım.
Billy, ona PS5 mi aldın?
Şu an eBay'de 2000 dolar falan.
Bunun yerine bir ipotek ödemesi nasıl olur?
Son iki ayı ben ödedim--
Oh, oh, son iki ayı sen mi ödedin?
Ya diğer on ay?
Burada kendi başımayım, adamım.
Vay, Justin'e nasıl davrandığını gördün mü?
- Sana hiç saygısı yok. - Biz iyiyiz.
Sadece sen evimizde olduğunda kavga ediyoruz.
Bilmediğin şeyleri bilmiyorsun.
Sonuçta ismim hala bu tapuda.
Hala bu eve sahibim.
- Evet, ama parasını ödemiyorsun. - Çünkü nakit değilim.
Evet, peki, PS5'i ödedin, büyük adam.
Onu kripto ile ödedim, tamam mı?
Kripto, aman Tanrım.
Ciddi misin? Hayali paradan bahsediyorsun.
Kucağına oturup Noel için ne istediğimi
sana anlatabilir miyim, Noel Baba?
Kızına gerçekten sahip çıkan birini isterim.
Biraz para isterim, gerçek para,
bu hayalet altın paralarından değil ve isterim ki--
kızağında bir yerlerde uçuşan bu saçma şeylerden değil.
Oh, biliyorum, son 12
yılımı geri isterim.
Son 12 yılımı geri verebilir misin?
Verebilir misin? Bunu yapabilir misin benim için? Yapamaz mısın?
O zaman defol evimden!
- Sana gerçekten çok kızgınım. - Hayır, onu götürme!
Annesinin bana nasıl davrandığını görmesi lazım.
Hadi, sakin olalım, adamım.
Vay, bu adam, aman Tanrım.
Biliyor musun, eğer sadece--
eğer sadece Tulip hakkında beni dinleseydin.
Sizi çok uzun süre dinledim!
Şu an ne kadar kazandığımı görmek ister misiniz?
- Hayır. - Bu şaka değil, tamam mı?
Hiçbiriniz nasıl çalıştığını bilmiyorsunuz.
Hiçbiriniz risk almaya istekli değilsiniz.
Tamam mı? Ben kutunun dışında düşünüyorum,
ve siz beni bunun için utandırdınız.
Seni utandırmıyorum.
Tanrı'ya dua ediyorum Steph'i kurtarabilmek için
bu vicdansız lanet evden.
Biraz lanet olsun umut tutunun.
Senden nefret ediyorum.
Kahretsin!
Ne? Hayır!
Hayır! Hayır!
Kahretsin!
En hızlı büyüyen kripto para borsası,
TPX, başı belada ve binlerce müşteri
milyonlarca dolarlık dondurulmuş varlıklara sahip
az miktarda bilgiyle.
Bugün kripto dünyasında büyük haber.
Tulip çöktü ve yandı.
Görünüşe göre, Tulip Borsası'nın CEO'su
Charles Hegel, hafta sonu Kenya'da öldü.
Ne?
Görünüşe göre, borsanın kilidini açmak için
Tulip Borsası'na erişimi olan tek kişi oydu.
Hepimiz şu anda batıyoruz
ve neler olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Yani, Tulip manyakları,
burada bana yardım etmenize ihtiyacım var.
Yorum bölümüne gidin. Ne düşündüğünüzü söyleyin.
Bu bir finansal tavsiye değil--
Ne?
Hey, Billy! Layton Brothers Emlak'tan Dana ben.
Ev sahipleri teklifiniz hakkında gerçekten heyecanlı
ve fon kanıtınızı görmeyi dört gözle bekliyorlar.
Birkaç gündür sizden haber alamadık.
Bankanıza bize kanıt göndermesini sağlayabilir misiniz, böylece
kapora için harekete geçebiliriz?
Bu harika fırsatın
sizin ve kızınızın elinden kaçmasını istemeyiz.
Ne?
Hey, Bay Batista bana yeri satın almam için
onayını verdi.
Beni kabul ediyor.
Bu harika, Dom.
İşte. Hadi.
Tıpkı çocukken olduğu gibi, dostum.
- Evet. - Bir iş yeri sahibi olacağım.
"Fudoshin"ini bulmalısın.
- Hatırlıyor musun? - Evet.
Kelime anlamıyla, değişmez zihin, zihinsel dinginlik demek.
Geçen hafta buna karşı kendini savundun.
- Doğru. - Değil mi?
Gel, bana saldır.
Al bunu.
Kontrolü ele al. Derine in.
Sorun yok, sorun yok.
Tamam, şimdi küçük bir gezintiye çıkacağız.
Güzel ve sakin.
Hadi bakalım.
Tamam.
Hadi bakalım, vur. Vur.
Beni bir şeyle vur.
Aman Tanrım.
Hayır, hayır, hayır. Bu iyiydi. Bu iyiydi.
- Emin misin? - Evet, dostum.
Gözlerim doluyor. Kanayacağım.
- Aman Tanrım. - Ama, uh...
Bunu halledeceğim.
Bu pek iyi görünmüyor.
Evet, ama kızlar yaraları sever.
Mesleğin tehlikeleri.
Hey, bugün Tulip hesabına baktın mı?
Hayır.
Hadi.
"Hüman satranç" yapalım.
Tamam.
Hey, Tulip dün gerçekten düşmüş.
Bu da demek oluyor ki geri yükselecek, değil mi?
"Elmas eller" dedin,
elmas eller, elmas eller, değil mi?
Sıkı tutun.
Onlar bunun işe yaramaz olduğunu söylüyorlar.
Bir... bir dolandırıcı coin gibi.
Bir dolandırıcı coin mi?
Evet, sonra da Tulip'i yaratan adam,
bu Charles Hegel denen adam, birden öldü.
Ve... ve... ve...
Ve şimdi uygulama borçlu olduğumuzu söylüyor?
Ben-- Telefonu ver bana.
Telefonunu ver bana.
Bir gün oradaydı ve sonra, biliyorsun,
ertesi gün sadece gitmişti, dostum.
Kişisel bir...
Hadi. Gidelim.
Bu yeri almak için kişisel bir kredi aldım.
Kimseye söylemiyor, ama Bay Batista hasta.
Benim yardımım olmadan bu yeri icra edeceklerdi.
Bir köpek evlat edinecektim, dostum.
Yola girmiştim, Billy.
Para nerede?
Nerede?
Bekle.
Nasıl 67.000 dolar borçluyuz?
- Nasıl daha fazla borçluyuz? - İmkansız dostum.
- Biz-- - Tamam, dinle.
Bedava olması gerekiyordu--
Burada başka bir şey dönüyor.
Söz veriyorum, daha karanlık bir şey var.
Bir... bir komplo gibi.
Sana söz veriyorum, lanet olası paranı geri alacağım.
Nasıl?
Yani bana bu kişiyi Reddit'te tanıştığını mı söylüyorsun?
Teknik olarak evet, ama yani, daha derin bir şey.
Çevrimiçi olarak bir yıldır konuşuyoruz,
ama gerçek hayatta hiç tanışmadım.
Bu senin çözümün mü?
Biliyorum şüpheli geliyor,
ama bu hackerlar işi bitirir.
Pozitif düşün, dostum, pozitif düşün.
Bir şeyler ters giderse, sadece gidebiliriz.
Sanırım o geldi.
Peki neden bu Hegel'in yaşadığını düşünüyorsun?
Charles Hegel lanet bir korsan
ve bunu biliyorsun.
Charles Hegel öldüğünde, 24 saat sonra,
Tulip çöker, TPX kapanır,
ki bu, hadi ama, oldukça tuhaf, değil mi?
Defteri inceledik,
ve hiçbir şey bulamadım, bu yüzden düşünmeye başladım,
biliyor musun, belki gerçekten ölmüştür
ta ki Kingpin bana karıştırılmış bir işlem gösterene kadar.
Devasa bir şeydi.
Tulip'in yüzde 69'unun tek bir adreste tutulduğunu gördük.
Ve hepsini 259.000.000 dolara sattılar,
bu da çöküşe neden oldu.
Hükümet kaynağım bana o adresin kime ait olduğunu söyledi...
davul sesi, lanet olasıcalar.
Charles Hegel ve TPX Exchange'in kendisi.
- Ne? - Vay.
Bu Bernie Madoff pisliği
tüm paramızı alıp kaçtı.
Ve paramızı geri almanın tek yolu var.
Ondan.
Adresini ifşa ettiler,
ve Tesla'sını evine kadar takip ettim.
Yalnız.
Koca bir malikanede.
Tam bir kırsal bölge lan burası.
Bence işi basit ve kolay tutalım.
Oraya gireriz, soğuk depolarını alırız,
ve çıkarız.
Ne? Ne dedi o?
Soğuk depolama. Soğuk cüzdanlar.
Kriptoyu internete bağlı olmadan sakladığın yer.
İnternet... dışında mı?
Ben hep internette olması gerektiğini sanıyordum.
Şu şeylerden biri.
Soğuk cüzdanın, evindeki kasanın anahtarı gibi.
Evindeki lanet kasanın anahtarı.
Bu USB cihazı, tüm kriptoma erişimi sağlıyor.
Ve bahse girerim onun cüzdanları o lanet evde.
Neden içeri girip onu zorlamıyoruz
hesaplarına giriş yapsın?
Sonra parayı gözümüzün önünde bize verdiririz.
Bunu ciddi ciddi düşünmüyorsun.
- Ah. - Billy, ben bir adamı rehin almak için
anlaşma yapmadım.
Dostum, o bizi rehin tutuyor.
- Sen... - Düşün. Bir düşün...
Aklını boşalt.
Buraya, şu ana odaklan.
Ne istiyorsun?
Şiddet yok.
Ee, Dom, biz de tam bunu konuşuyoruz.
Ve...
ve o adamın
herkesten çaldığı parayı geri alırız.
Hepsini geri veririz.
- Ne? - Bunu yapabilir miyiz?
Evet.
Tüm kriptosunu bir lanet airdrop ile gönderebiliriz.
- Yok artık. - Airdrop.
Hani fotoğraf paylaştığımız gibi mi?
Bu, tüm kriptonu
aynı anda birçok insana göndermenin bir yolu.
Yani zenginden çalıp
fakire veriyoruz.
Robin Hood'luk yapıyoruz.
Ama bir silaha ihtiyacımız var.
Hey.
Size ne hazırlayabilirim?
John Wick'in kullandığı aynı silah bu.
Heckler & Koch P30L.
Harika.
Bayanlar için bu pembe AR'de özel indirimimiz var.
AR'da gerçekten sevdiğim şey
durdurma gücü.
Doğru, hafif,
atışı kolay, çok özelleştirilebilir.
Neredeyse hiç geri tepme yok.
Polislerin kullandığı her neyse onu istiyorum.
- Onlar için işe yarıyor gibi görünüyor. - Tamam.
Glock 19 ya da Beretta M9'dan bahsediyorsunuz.
Çok yönlü, dayanıklı, doğru.
Ağırlığının düşündürdüğünden
daha fazla durdurma gücü var.
Hm.
Smith & Wesson M&P 9.
Ama bunu sadece solaksanız tavsiye ederim.
Bir pompalı tüfekle ilgileniyorsanız,
Benelli M4'ü öneririm.
Pahalı, evet.
Ama geri tepmesi o kadar kötü değil.
Gerçekten çok seviyorum.
Şu iri adam orada, onu kullanabilir.
Yok, ben daha çok güreşçiyim.
Sakin ol.
Bunlar düşündüğümden çok daha pahalı.
Evet, kesinlikle.
AR-15 benim bütçemi aşıyor.
Bu Beretta indirimde
ödül programımıza kayıt olursanız.
İşe yarar.
Um.
Bitcoin kabul ediyor musunuz?
Sanmıyorum.
Ama müdüre sorabilirim.
1636, silahınız
şimdi satış reyonunda mevcut.
Hey.
İyi misin?
Ne oldu?
Bu...
Bu bizim ruhsal olarak hiç uyumlu değil.
Bir silaha ihtiyacımız yok.
Bak, senin silaha ihtiyacın yok.
Vücudun ölümcül bir silah.
Ne yapmamız gerekiyor?
Beni kullan.
Ben gireceğim.
Baskı yapacağım.
Ya sana bir şey olursa?
Huh?
O zaman ne yaparız?
İki kutu mühimmat alabilir miyim?
Susturucular ne durumda?
Tarihi bir kar fırtınası yolda,
şimdiden büyük seyahat aksaklıklarına
neden oluyor bölgede.
Yine de, lokal alanlarda 50 santime kadar kar görülebilir,
ama aslında kalp durduran soğuk
bu durumun rekor kırmasını sağlıyor.
Sıcaklıklar düşerken...
Tam burada güzel bir şelale var.
"Misogi" adında bir Şinto ritüeli var,
yılda bir kez çılgın bir meydan okumayı üstleniyorsun.
Ve, uh, geçen yıl, buz gibi bir şelale banyosu yaptım
benim "misogi"m olarak.
- Yapma ya. - Evet.
- Ne kadar süre? - On beş dakika.
- On beş dakika mı? - Evet.
Resmen hizmet dışıyız.
İşte bu. İşte bu.
Tanrım.
Burası devasa.
Bu muhtemelen onun ana evi bile değil.
Bu heriflerin hepsi sahte isimler kullanır
ve rastgele yerlerde saklanırlar.
Ah, kahretsin, tamam.
Tamam, tamam, tamam.
- Evde olduğundan emin misin? - Evet.
Ah, lanet olsun. O mu? O mu?
Hayır, o değil. Bu kim lan?
Tamam.
Billy bunu halledebilir.
Size yardımcı olabilir miyim?
Üzgünüm, sadece bu yemeği teslim ediyordum.
Yanlış eve geldiniz.
Uh...
Burası 12 Mulberry View Road mu?
Kimse yok evde.
Uh, yemeği kendim teslim etmem gerekiyor.
Charles Hegel siz misiniz?
Evet, sana yardım edemem, dostum.
Bence oraya çıkıp ona yardım etmeliyiz.
Onu oyalayabilirsin
ve ben bu şeyle ona vururum.
Belki bir... yan kapı falan vardır
kullanabileceğim.
Beni başımı belaya mı sokmaya çalışıyorsun?
Oh, hayır, hayır, ben... ben öyle istemem.
O zaman neden oradaki vanına geri dönmüyorsun,
bir yudum çay iç,
şirkete ne olduğunu anlatmak için ara?
Bu küreği kıçına sokmadan önce.
Tamam.
Bu işin gerçekleşmesi çok gerçekçi geliyor.
Her şey çok hızlı gelişiyor.
Bilmiyorum.
Sanırım sadece buna olan tutkum kayboldu.
Belki de pes edip eve gitmeliyim.
Evet, eğer içgüdülerin bunu söylüyorsa, Bill.
Ah, kes artık şu saçma ruhani zırvalarını.
Tamam mı? Ya sen, küçük pislik?
Bebek gibi ağlıyor musun?
Bu lanet suçlu o evde
ve insanların parasını çaldı.
Tamam mı? Senin paranı çaldı.
Ve senin paranı ve ailenin parasını çaldı.
Eee, ne yapacaksınız? Küçük pipilerinizi kesip
valize koyup eve mi gideceksiniz? Hayır!
Adam olup doğru olanı yapacağız.
Bu yüzden sus artık.
Bu adamın çıkmasını bekleyeceğiz
çünkü eninde sonunda çıkacak.
Ve oraya gireceğiz
ve biraz adalet bulacağız.
Robin Hood.
Küçük John.
İğrenç.
Dondurucu soğuk.
Burası çok sessiz.
İsa aşkına, orada biri var.
Sana söylemiştim.
Billy, yapma.
Bekle.
Lanet olsun.
Billy nerede?
Nerede lanet olası Billy?
Bilmiyorum.
Çabuk ol.
Buraya gel.
Neredeydin lanet olsun?
Nereye gittin?
Neredeydin sen, adamım?
Beni terk ettin.
Burası tam bir kale.
Ne lanet olsun?
- Üzgünüm. - Lanet olsun.
Üzgünüm.
Dostum, burası kameralarla dolu.
Biliyorum, evet.
Lanet olsun.
Lanet bir elektrik süpürgesi.
Bence burada değil.
Pencereyi gördük. O burada.
Evime ne yapıyorsunuz lan siz?
Bu o adam mı?
Bu kötü bir fikir.
Güvenlik sistemim zaten polisi uyardı
ve buraya hemen gelecekler.
- Yalan söylüyor. - Gitmelisin
bu iş senin için çirkinleşmeden önce.
Ne?
Bu numarayı oynadığı için kahretsin onu.
Gidip şu herifi bulalım.
Ne?
Ah, kahretsin.
Kilitli bir kapı var.
Hegel!
Uzak dur, silahı olabilir.
Orada olduğunu biliyoruz!
Kimse şiddet istemiyor, ama silahlarımız var
ve gerekirse kullanırız!
Billy, plan ne?
Orada olduğunu biliyoruz!
Lanet olsun.
Güvenliğimi sağlamak için kurduğum sistemi
bilmiyorsunuz.
Kimse sana gelmiyor!
Evet!
Sana on saniye veriyorum!
Bu kapıyı açsan iyi olur!
On,
dokuz,
sekiz...
Yakaladınız beni.
Bu o mu?
- Geri çekil, geri çekil. - Evet.
- Otur - Tamam, tamam.
- ve kıpırdama. - Canlı olduğunu biliyordum.
Soğuk cüzdanlar nerede, Hegel?
- Nerede olduklarını söyle. - Nereye bakıyorum?
Lan bedeni altına bak.
Her yere bakın.
Onlarla seyahat etmem, tamam mı?
Hey, bak... para mı istiyorsun?
Hemen havale yapabilirim.
Ne kadar istersen, sorun değil.
Dostum, ver cihazları.
Onlar bende değil.
Ve olsa bile, onları istemezsin.
Tulip öldü, TPX Borsası batıyor.
Kurtarma paketi gelmiyor.
Tüm varlıklarım izleniyor.
Onlar zehirli, değersiz.
Neden kendimi öldürdüğümü sanıyorsun?
Bu saçmalık, adamım.
Soğuk cüzdanlar nerede lan?
Oh, oh, oh.
Ah, kahretsin.
Hey, hey, hey, hey.
Pasaportlar, kredi kartları, haplar ve soğuk cüzdanlar bende.
- Evet, bunlar onlar. - Gidiyoruz, değil mi?
Önce listelemem gerek.
Yanlış subreddit'den çalmakla hata ettin, pislik.
Unutma, sakin kal, tamam mı?
Evet.
İçgüdülerim beni doğru soğuk cüzdanlara yönlendirdi.
Fudoshin, nefes al, kendini merkezle.
Lanet olsun, şifreleri istiyor.
Şifreler ne?
Beni pervasız mı sanıyorsun?
Ben... ben şifreleri öylece ortada bırakmam,
güvenli yerlerde, banka kasalarında katman katman doğrulama ile saklanır.
Kurtarma anahtarlarını burada tutmuyorum.
Rastgele aldığım malikanelerde değil.
Tavsiyemi al, tamam mı?
Seni bir kurumsal banka hesabıma giriş yaptırırız.
Sana ömür boyu yetecek kadar para aktarırız,
tamam mı?
Kolay, basit, temiz.
Büyük bir havale almak dert açar.
Donanımı incelemem zaman alacak.
İhtiyacımız olanı aldık. Gidiyoruz.
Lanet olsun. Hayır, hayır, hayır. Buradan çıkmıyorum
bu cüzdanlara girme umuduyla.
Buraya getirmek için kimi aramalıyız?
Bunun mümkünatı yok
bütün bu güvenlik katmanlarıyla.
Kendimi tekrar ediyorum.
Sanki bir çocukla konuşuyor gibiyim.
Evet, evet! Beni bir çocuk gibi düşün!
Bu şeyi nasıl kullanacağımı bilmiyorum.
Yanlışlıkla patlayabilir.
Üzerinde patlayabilir.
Haklı.
Gördüğün gibi...
arkadaşım seni ortadan kaldırmak istiyor.
Tamam mı?
Bize o kodları vermezsen.
Onurumuzu ve başkalarının onurunu mahvettin.
Ve bunu intikam almak için buradayız.
Yani...
biraz içsel sorgulama yap.
O kodları bulmanın yolunu bul.
Derin bir nefes al.
Burnundan al, ağzından ver.
Asistanımı arayabilirim.
Uh... dağları yerinden oynatır, muhtemelen iki,
belki üç tanesini yarına kadar getirir.
Lan asistanın yaşadığını biliyor mu?
Evet, bu işin fikri zaten ondan çıktı.
İyi bir asistan.
Ne dersem de, başka bir şey deme.
Anladın mı?
Yanlış yaparsan...
Aramayı sonlandırırım.
Anladığını söyle.
Anladım.
Harika.
Charlie, çağrılarına ve e-postalarına cevap vermiyorsun.
Robert çıldırıyor.
Carl'a ulaşamıyor ve bu saçmalık.
Birisi kafasını karıştırmış,
ya da kendi kafasını karıştırmış.
Hiç fikrim yok, ama adamını yola sokmalısın.
Evet, evet, bak, bunları boş ver, tamam mı?
Robert her zaman çıldırır. Bu onu canlı tutar.
Adanın dışına çıkmamamı söylüyor.
Bilmem gereken bir haber mi var?
Hayır, her şey yolunda, tamam mı?
Endişelenme.
Yarın sabah güvenlik kasalarınızı
göndermesini söyle.
Dinle, Kelly, senden büyük bir iyilik isteyeceğim.
Trident Trust Bank'ta
Cayman Adaları'nda bir güvenlik kasası var.
Detayları sana e-posta ile hemen göndereceğim.
İçindekileri buraya yarın sabah
getirmen gerekiyor.
Vay, yani... Charlie, her şeye saygıyla
olan biteni düşünerek,
şu an sadece acil duruma odaklanmalıyız.
Acil durum mu? Ne saçmalık!
Hayır, bu acil duruma yardım ediyor, tamam mı?
Söz veriyorum.
Sadece içeriği buraya, Lenox konumuna
en kısa sürede gönder.
Trident Trust.
Orada bolca dostumuz var.
Eğer hemen bu işe başlayabilirsem,
yani sana ulaştırmak için özel bir uçak
uçurmamız gerekebilir ama...
Bu lanet kar fırtınasında inebilir mi göreceğiz.
Yeter ki bana içeriği
yarın sabah, saat yedide
gönder, her şey yolunda olacak.
İçeriği gönderdiğin sürece
yarın sabah yediye kadar her şey yolunda olacak.
Yapılabilir.
Yani, muhtemelen orada iş kapanışını
bekliyorlardır zaten.
Ona söyle, gereken neyse yapsın
yediye kadar orada olmak için.
Bu neydi?
Charlie?
Dostum, sessize al tuşuna bas.
Üzgünüm, bağlantı bozuk.
- Yankı yapıyor. - Tamam.
Um... Senin halledeceğine güveniyorum
yarın sabah yediye kadar.
Kimseyi uyandırman gerekiyorsa uyandır. Masraftan kaçınma.
Acil durum hesabına fatura edebilirsin.
Nerede olduğunu biliyorsun. Kullan.
Gerekirse Ajaq'ı ara.
Uh...
Hoşça kal deyip e-postayı gönder.
Gitmem lazım.
Teşekkürler, Kelly.
Tamam, Charles. Uh.
Evet, her zaman, uh, hallederim.
Kıçını kurtardım. Rica ederim.
Adını söyle, tarih,
ve söylediğin tüm yalanlar.
Ama bir gazetesi olması gerekmiyor mu?
Tüm IŞİD videolarında bir gazete var
doğru günü kanıtlamak için.
- Hayır. - Ve hâlâ hayatta olduklarını.
O... sadece tarihi söyleyebilir.
Tarihi söyle, hadi.
Biliyorsun ki bu videoya meta veri
eklendiğini biliyorsun, değil mi?
Meta veri ne?
Bu demek ki onun telefonu olduğunu bilecekler.
Tüm bunları takip edebilirler.
Meta verilerle ilgilenmiyorum, tamam mı?
Dostum...
Canlı olduğunu söyle
yoksa Tanrı şahidim olsun seni öldüreceğim.
Silah yok.
Ne?
Peki, bedenini silah olarak kullan, ha?
Her zaman Perulu kravatlarından bahsediyorsun.
Onu boğmaya git.
Sonra kamerada olacağım.
O zaman bir kol kilidi yap.
Bir kol hareketi yapacağım.
- Tamam, evet. - Ama eğlenceli olacak.
İsa.
Ah!
Tamam, tamam, tamam, tamam!
Merhaba, Redditverse.
Benim adım Charles Hegel,
TPX'in kurucusu ve CEO'suyum.
Duyduğunuzun aksine, ölü değilim.
Ölüm belgesi hakkındaki söylentiler yanlış.
Bu onların sizi inandırmak istediği şey
çünkü biz ne üzerinde çalışıyorsak ondan korkuyorlar
sizi ne yapmaya--
Oh, ah! Tamam!
- Özür dile. - Ahh!
Yaptım, yaptım!
İyi, aldık.
Sakin, sakin.
Yarın sabah saat yedide,
tek yapmamız gereken on saat beklemek.
Bu adamın canı cehenneme.
Sadece zaman kazanıyor.
İhtiyacımız olan her şeye sahibiz ve gitmeliyiz.
Bunu sen söyledin.
Herkes bu adamın öldüğünü düşünüyor.
Kimse onu aramıyor
çünkü kimse ölü bir adamı aramıyor.
Dünyanın tüm zamanı bizde.
Cüzdanları hacklemek için çok güvenilir bir seçeneğim var.
15 yaşındayken FBI'ın en çok arananlar listesindeydi.
Oh, hayır, hayır.
Kongrede tanıklık etti.
Bunu yapabilir.
Mantıklı görünüyor.
Dostum, bu çok büyük bir risk.
Bu adamı tanımıyoruz.
Ne kadar sürecek?
Gerçekten girebilir mi?
Bu garanti değil.
Burada on saat bekleriz, bu kesinlikle garanti.
Bak, bence bu seçeneği değerlendirmeliyiz.
Ve soğuk cüzdanları ben tutuyorum.
Sanmıyorum. Bağlantısız davranıyorsun.
Hayır, değilim.
Yargın şu an biraz bulanık.
Soğuk cüzdanları ben tutarım
çünkü şu an serinkanlılığını koruyabilen tek kişi benim.
Tamam mı?
Sanırım işin bitmiş.
Her yere işemiş.
Hey, Billy. Ben Dana
Layton Brothers Emlak'tan yine.
Keşke size daha iyi haberler verebilseydim. Üzgünüm.
Maalesef, ipotek başvurunuz reddedildi.
Kredi verenler, diğer mülkünüzdeki tapuda adınızı
doğrulayamamışlar.
Muhtemelen bir karışıklık.
Ah, şuna bak. Şuna bak.
Hâlâ başka yollar deneyebiliriz.
Sizin bunu ne kadar istediğinizi biliyorum.
Her neyse, beni ara.
Evet, lanet olsun.
Lanet olsun.
Kahrolası.
Şuna bak.
Kendini evinde gibi hisset.
Güzel ceket.
Üzgünüm, ev biraz cereyan yapıyor.
Isıyı artırırdım ama...
Dolandırılmak nasıl bir his?
Bunu midenin derinliklerinde hissedebiliyor musun?
Ben dolandırıldım
sana hayal edemeyeceğin kadar çok kişi tarafından,
hayal edemeyeceğin kadar çok kez.
Buna iş denir.
Benim dünyamda insanlar şu an senin hissettiğin gibi hisseder,
her gün, her an.
Bu yüzden sürekli rakiplerini
yeniden ve yeniden yutmaya çalışıyorlar.
Bu bir oyun.
Ama bu, bu silahlı soyguncu intikam peşinde gösterisi...
Sanki kendini gerçekten bunu yapan biriyle
karıştırıyorsun gibi hissediyorum.
Bak, içgüdülerinde bir sorun yoktu.
Tulip herkes tarafından kurşun geçirmez olarak görülüyordu.
Kimse aksini söylemesin.
O zaman neden yanlış yaptım?
Öncelikle yanlış arkadaşlar edindin.
Doğru arkadaşlar sana söyleyecekti
ne zaman elden çıkardıklarını.
Ve sonra sen de penthouse dairesinde
şampanya patlatarak kutluyor olacaktın.
Ama hey, henüz bitmedi.
Bugün duvarı deldin, dostum.
Nasıl yani?
Bak, zeki görünüyorsun.
Arkadaşların gibi değil.
Onlarda bu yok.
Ama sadece öğrendiklerini alıp,
biraz tersine çevirmen gerekiyor.
Sonra büyüklerin kulübüne katılabilirsin.
Bu kulüpte olmak istersin, değil mi?
Bu, hepimizin parçası olmak istediği bir kulüp.
Pekala, işte davetiyeniz.
O güvenlik kasası geldiğinde,
onu açmak için bana ihtiyacınız olacak.
Ses doğrulaması, retina taraması, hepsi.
Ama size söylesem ki onu sadece sizin için açarım
eğer yalnız siz olursanız?
Son kalan kişi ödülü alır.
Kazanan her şeyi alır.
İşte böyle birisi olursun.
Hiçbir yavru sürüyle yüzerek dev olmadı.
Hepsini yemelisin.
Bilirsiniz, bu kolay bir süreç değil.
Bu, filmlerde insanların gördüğünüz gibi değil,
bir şeylere tıklayıp her şeyin oluverdiği gibi.
Ne kadar sürer?
Bilirsiniz, muhtemelen
eğer bu cüzdanı daha önce görmediysem,
anlamak birkaç ay sürebilir.
Aylar mı? Benim aylarım yok. Onlara şimdi ihtiyacımız var.
Evet, yani, bu, bilirsiniz,
işin gerçeği bu.
Sadece, bilirsiniz, beklentileri ayarlamak istiyorum
buna başlamadan önce.
Eh, belki daha önce bu cüzdanlar üzerinde çalıştınız.
- Dom, ona cüzdanları göster. - Ah, evet. Bir saniye.
Yani onları güvenli bir şekilde bel çantamda tutuyorum.
Görebiliyor musunuz?
Tamam. Evet, tanıdık görünüyor, ama üzerinde
tanımadığım bazı şeyler görüyorum.
Bu bir çeşit özel sürüm mü yoksa?
- Kesinlikle özel yapım. - Eh, evet.
Bunları kimin yaptığını biliyor musunuz? Yani, herhangi bir
belirleyici işaret veya buna benzer bir şey var mı?
Bizim şirket.
Evet.
Tamam, harika. Yani, geliştiricilerle konuşabilir miyim?
Belki ben üzerinde çalışmaya başlamadan önce
bana bununla ilgili biraz bilgi verebilirler.
Onları kovduk.
Evet, onları bırakmak zorunda kaldık.
Kötü bir... kötü bir ayrılıktı.
Çeneni kapa lan.
Tamam. Ama hâlâ onların cüzdanlarını kullanıyorsunuz?
- Eh, evet. - Evet, hı hı.
Onları aldığımızda-- o adamları kovduğumuzda,
eh, onlar... bir sürü şey götürdüler.
Bu arada, böyle bir şey için
ne kadar ücret alıyorsunuz?
Yani, cüzdanlardaki değerin yüzde 30'unu alırım.
Yüzde otuz mu?
Evet. Yani, anlıyorum, biliyorsun ama bu...
bu biraz işlerin nasıl yürüdüğüyle ilgili.
Biliyorsun, Eva bana açıkladı ve ben--
Daha açıklanacak çok şey var. Neden oturup
ona durumu biraz daha açıklamıyorsun?
İçinde bulunduğumuz durumu biraz daha anlat?
- Tamam. - Böylece o da biraz
neler olduğunu anlayabilir.
Hey, hey, hey.
Eva, bence senin
önce kendi tarafında birkaç şeyi halletmen gerekiyor.
- Hayır, hayır, hayır. - Her şeyi hallettik.
Öyle. Sadece...
senin izinden gideceğiz.
Bir şeyler... bu işte ters gidiyor gibi.
Tamam mı? Demek istediğim, sen... sen iyisin.
Kendi işine bak. Bu ben değilim. Tamam mı?
Senin yerinde olsam, donanımı hacklemeye çalışmazdım bile.
Kurtarma kelimelerini bulmaya çalışırdım.
Çünkü kurtarma kelimelerini bulabilirsen,
biliyorsun, belki bu adamların cüzdanları kurarken
kaydettiği kelimeleri,
kriptoyu kontrol edebilir
ve fonları istediğin yere transfer edebilirsin.
Ne dedi?
- Soğuk cüzdanlara... - Hey, teşekkür ederim
- ...ihtiyacımız olmadığını mı söyledi? - ...beni aradığın için.
- Seninle konuşmak güzeldi... - Ne dedi az önce?
...ama çocuğumu baleye götürmem lazım.
- Eva, ne halt? - Seni sonra arayabilir miyim?
Hoşça kal, Eva.
Hala deneyeceğim.
- Bir saat içinde seni arayacağım. - Hayır, bekle.
Bir saat içinde seni arayacağım, tamam mı?
Tamam mı?
Kahretsin, Billy.
Az önce bir başkasının soğuk cüzdanlara erişebileceğini mi söyledi?
Burada ne tür numaralar çekmeye çalışıyorsun?
Birkaç saat bekleyelim derim. Bu daha iyi bir fikir.
Senin ve bu adamın başka bir şey planlamadığını varsayıyorum.
Tamam, bak, airdrop üzerinde çalışmaya başlayabilirim,
ama fonları aktarabilmemiz için
- parola cümlelerine ihtiyacımız var. - Hayır, hayır.
Bu airdrop durumuna güvenmiyorum.
Bunu bir sürü insanın eline göndermek istemiyorum
Wall Street kripto balinalarına.
Evet, paranın geri Hegel ve onun milyoner arkadaşlarına
gitmediğinden emin olmalıyız,
ama bu imkansız değil.
Yani, kriptonun tüm amacı
her şeyin herkes tarafından doğrulanabilir olmasıdır.
Böylece defteri inceleyebilir ve adresleri bulabilirim
iki ETH veya daha az olana sahip olanların,
aynı zamanda Tulip satın almış olanların.
Evet.
Geri ver
bizim gibi soyulan insanlara, Billy.
Tek yapmaya çalıştığımız bu.
Buna odaklanabilir miyiz?
Hey!
Lanet!
İnsanların nasıl, biliyorsun,
Tulip'e yatırdıkları emekle kazandıkları tüm parayı
kaybedebileceğini anlıyorum.
İnsanlar nasıl koyduklarından daha fazla borçlanıyor?
Yanlış anladın.
Savcı rolünü mü oynamalıyım,
tüm suçları sıralamalı mıyım?
Mm, evet.
Devam et, ölü adam.
Söyle bana.
Eve zorla girme, soygun, kaçırma, şantaj, işkence.
Şüphesiz, bir tür şantaj ve
gece henüz genç,
ama tahminimce sonunda cinayet, ömür boyu, ömür boyu,
birkaç ömür boyu ceza daha eklenir.
Sırf saçma bir dans eden ayı gibi davranmayı kabul ettiğin için.
Ben ayı değilim.
Sen bir ayısın.
Ama bakıcısına karşı dönen ayı olmalısın
çünkü bakıcı seni kesime götürüyor
ve pençenin gücünü bilmiyorsun.
Öyle mi?
Öyle mi, bence gücümü biliyorum.
Bence onu çok iyi biliyorum
ve çok...
samimi bir ilişkim var gücümle,
çünkü...
Ben...
samimi bir yaşam sürüyorum.
Öz kontrol...
ve nezaket.
Senin gibi bir sahtekarın sahip olmak için öleceği
tüm nitelikler.
Bence arkadaşlarının kim olduğu konusunda biraz
karanlıktasın.
Ona bir anlaşma teklif ettim.
Oldukça olumlu göründü.
Ben olsam gözümü onun üzerinde tutardım.
Tabii ki, aynı anlaşmayı size de sunuyorum.
Ben anlaşmayı kabul ederdim.
Eğer sorumlunuza güvenebileceğinizi düşünmüyorsanız.
Billy.
Billy?
Billy.
Billy, orada mısın?
Neredeydin?
Sadece... sarayda dolaşıyordum.
Adamım, burası çok büyük bir yer, dostum.
Konuşmamız lazım.
Yaklaşık 100 cevapsız araman var
Guy adında birinden.
Bu adam kim?
Hiçbir fikrim yok.
Bir şeyler oluyor
ve bize söylemediğin bir şey var.
Tahmin edeyim.
Beni bulan sensin.
Zekası olan tek kişi, kesinlikle.
Tahmin edeyim.
Devrimi çaldın
ve biz geri alıyoruz diye sinirlisin.
Bunu siktir et.
Hiçbir korsan oyuna sinirlenmez.
Bak, sorun bu.
Çok fazla kişi bunun bir oyuncak asker oyunu olduğunu düşünüyor.
Oyuncaklardan bahsetmişken,
"Rock 'Em Sock 'Em Robots"u
kendi amaçların için kullanmadığını söyle.
Hmm?
Bu ikisini nereden buldun?
1993'ten kalma Cops dizisinden
yürüyen, konuşan bir özet gibiler.
Hmm.
Enerjileri var.
Evet, tümünü metamfetaminle yakacak bir enerji.
Biliyorsun ki bu ağız soluyanlar
senin için bir şekilde bunu mahvedecekler.
Geçmişleri var.
Küçük olan büyük olanı
parmağında oynatıyor.
"Onu uyut" derse,
İyi geceler, bayanlar.
Kendini güvende mi sanıyorsun?
Tahtada önemli olan tek parça benim.
Beni buradan çıkar.
İkimiz de buradan çıkalım, onlardan uzakta, hayatta.
Akıllıca bir hamle yap, benimle çalış.
Maaşı al.
Hmm.
Bence sen benimle bir anlaşma yapmalısın.
Aksi takdirde, bu bir son ayakta kalan oyunu
ve, hadi ama.
Akıllı ol.
Doğru hamleyi yap.
Pamuk şeker?
Yani, uh...
o adam sana bir teklif mi yaptı?
Çünkü, uh...
bana bir teklif yaptı, ve, uh...
sen... sen onunla ilgili hiçbir şey söylemedin
sana bir teklif yaptığına dair.
Dostum, Hegel'in rehine saçmalığını dinleme.
Biz buraya cüzdanlar için geldik, tamam mı?
Onun bizi kandırmayacağını nasıl bilebiliriz?
Ben... ben o kadar değilim--
Bunu nasıl yapabilir ki?
Hackerlar? Bilmiyorum.
Böyle kurnaz şeyleri her zaman yaparlar.
Deepfakeler? Belki de haklıydın.
Ona bu kadar çabuk güvenmemem gerekirdi.
O sen değilsin ve ben değilim, o zaman nedir bu, Dom?
Bilmiyorum, dostum.
Sadece ona bizi alt etme şansı vermek istemiyorum.
Paramızı alıp kaçsın.
Eğer airdrop işe yararsa, parasını alacak.
Payını alacak.
Sadece kurnazlığını ortadan kaldırırız. Anladın mı?
Bu doğru değil.
Yapamam... yapamam--
Biri burada olabilir.
Hadi.
- Biri burada. - Ne?
Bekle, nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?
Buradayım! Yardım edin! Yardım edin!
Shh! Shh!
Bağırmayı bırak, lütfen.
Seni boğmak zorunda kalmak istemiyorum.
Tanrım. Lanet olası hayvan.
İyi akşamlar, Bruno...
Bay Morello?
Nereye gitti bu adam?
Ne?
- Hey. - Lanet olsun!
Lanet olsun! Lanet olsun!
- Ne yapmalıydım? - Elinde silah var!
- Lanet olsun! - Sadece sabırlı ol.
Tamam mı? Derin nefesler. Nefes alabiliyor musun?
Düşün Billy. Lanet olsun, düşün Billy.
- Buradan çıkmalıyız. - Düşünmek için zamana ihtiyacım var.
Ellerini kaldır, Uber çocuğu.
Gitmem gerek.
Billy. Billy.
Billy.
Hayır.
Lanet olsun.
Merhaba, tatlım. Bu saatte ne yapıyorsun?
Fruit Ninja oynuyorum.
Merak etme, annene söylemeyeceğim.
Bekle, arkandaki yeni ev mi?
Uh... evet. Evet, evet, öyle.
İçini göster bana.
Hayır tatlım, şu anda değil, henüz hazır değil.
Umurumda değil.
Onun mükemmel olmasını istiyorum.
Beklememiz daha iyi, anlıyor musun?
İyi misin, baba?
Evet, sadece üzgünüm, um...
Evin bazı işleri yanlış gitti.
Sadece çok sinirlenme.
Hayır, tatlım.
Ağlıyor musun?
Evet, sadece yüzünü görmek beni çok mutlu etti.
Baba, yeni evde Transformers oynayabilir miyiz?
Evet, ama sadece beni kazanırsan, tamam mı?
Stephie, zamanlayıcı kapandı.
Ah hayır, annem beni duydu.
Geç oldu, gitmem gerek. Seni seviyorum.
Seni seviyorum, Steph... Stephie...
lütfen unutma,
baban seni seviyor.
Unutmayacağım.
İyi geceler, tatlım.
İyi geceler.
Lanet...
Az önce bir adamı vurdun ve öldürdün.
Şimdi ip boynumda...
ama hangimiz daha kötüyüz, ha?
Sen bir tehlikesin.
Ve sen bir çocuksun.
Buraya ne için geldin?
Bir özür mü istiyorsun?
Benden bunu alamayacaksın.
Ama bunun için burada değilsin.
Buraya adam gibi durmaya geldin
ve tüm o pisliği üstlenmeye.
İstediğin bu.
Kahretsin, biliyorum bu istediğin şey.
Bir hayat aldın.
İki tane daha ne ki?
Ben kimim sanıyorsun?
O kapıdan giren adamsın,
beni bağlayıp "Bunu istiyorum." diyen.
Sen o lanet adamsın.
Hey.
Buraya gel.
Ben mi, o mu?
Ah, o.
Tamam, ben burada kalırım.
Bak, bir çoklu gönderici uygulaması kurdum
airdrop'u basitleştirmek için.
Bu, kullanıcı adı ve şifre
hesaba erişmemiz için.
Uygulamayı indir, giriş yap ki erişebilesin.
Anladın mı?
Evet, evet, anladım.
ETH adreslerinizi de vereceksiniz.
Airdrop mu göndermekten bahsediyorsun?
Evet.
Şaka yapıyor olmalısın.
Sahte ölümünü geri alacağız.
Geri vereceksin.
Bu saçmalığa uyacak mısın?
Evet.
Adreslerinizi bana mesajla gönderin.
Bu tam bir saçmalık.
Bu, savunduğun kültüre
aykırı, adamım.
Kripto kapitalizmdir.
Bu zirve kapitalizm.
Bu ne?
Lanet sosyalist woo-woo wah-wah,
herkes eşit saçmalığı mı?
Başka ne saçma biliyor musun?
Çoklu gönderici uygulamalar.
O da öyle.
Yazılımcı tutuyoruz, tamam mı?
Ne dediğini anlıyor musun?
O işini yapıyor.
Tanrım, sanki burada kamp lideriyim.
Farkında mısın, o süper basit uygulamayı
sallıyor olabilir.
ETH adreslerinizi mesajla gönderin, sonra ne?
Hm, size ve herkese mucizevi bir şekilde mi gönderecek?
Yani, sanırım, belki.
Daha muhtemel olanı,
bunu bir adrese, kendi adresine gönderecek.
Siktir.
Ne?
O, çok kolay bir şekilde her şeyi alabilir,
seni hiçbir şeysiz bırakabilir.
Tam zamanında.
Oğlunun kafasını doğru yola sok.
Kızın bütün parayı alıp gitmesinden bahsediyor.
Böylece o da onunla kaçabilir.
Sizi dolandıracak.
Hani, dostunun tokenlarıyla margin ticareti yapmak
ve onlara söylememek gibi, değil mi?
Ne?
Margin ticareti. Googlelamak ister misin?
TPX'ten aldığımız ücretsiz Lale gibi bir şey
kayıt olduğumuzda.
Ücretsiz Lale mi?
Ona böyle mi söyledin?
Bu bir kredi.
Uygulamadan bir kredi aldı ve o çöktü.
Adamım, çeneni kapa. Hadi gidelim.
Bu yüzden koyduğundan daha fazlasını borçlusun.
Komisyoncudan borç aldın.
Bahse girerim seni tekrar kandırır.
Şu parola cümleleri
kapıdan girer girmez.
Dostum, saçmalıyor, adamım.
Yalan söylüyor, marj ticareti hakkında tonlarca şey Googleladım.
Ne dediğini bilmiyor.
Kredimi geliştirdim,
Jeep'imi ödeyerek.
Ve sen aldın ve beni buraya getirdin
ve sonra bir adam öldürdün.
Bu nefsi müdafaa idi, dostum.
Yaşlı adam bana silah doğrulttu.
Ne yapmalıydım?
Birini öldürüyorsun ve bu senin suçun değil.
Her zaman başkalarının suçu.
Söylediği her şey gerçek gibi geliyor,
ama yalan söylüyor, adamım.
Ona gerçekten inanmıyorsun, değil mi?
Her düşünce, her eylem, her söz
sana karmatik bir iz bırakır, Billy.
Ve bu cinayet,
bu da artık benim üzerimde.
Umutsuzca tohumlar ekmeye çalışıyorum, Billy.
Ve sen zehir ekiyorsun.
Yani, um...
Çekiliyorum.
Aynısını yapmanı öneririm.
Charlie, beni duyabiliyor musun?
O lanet transferler federal ajanları uyardı.
Evden çıkmalısın.
Bu bir tatbikat değil.
Federal ajanlar geliyor.
Hemen şimdi evden çıkmalısın. Char--
Gitmene izin veremem, dostum.
Çok yol kat ettik, dostum.
Beni kalmaya nasıl ikna edeceksin?
Billy?
Billy? Dom?
Billy?
Dom?
Billy?
Dom, neredesin lan?
Hayır, Dom. Dur. Dur!
Yapma, yapma, yapma.
Sen...
artık...
benim...
arkadaşım...
değilsin.
Billy!
Sen de onun gibisin.
Yeniden pazarlık yapmak istiyorum.
Her şeyi son ayakta kalana vermek yerine...
Ben son ayakta kalan olacağım.
Billy, Billy!
Hadi, Billy oğlan!
Sen hayvan herif.
Hayır, hayır, lütfen hayır. Hayır, hayır.
Anahtar kelimeler balinanın içinde.
Evde, balinanın içinde, lütfen.
Kalk.
Hadi, gidelim, kalk!
Hadi, gidelim.
İçeri gir, adamım!
Lanet olası kaburgamı kırdın.
Otur!
Kımıldama.
Görünüşe göre son ayakta kalan sensin.
Üç tane olması gerekiyordu.
Tebrikler.
Airdrop yapacak mısın, Billy?
Hmm?
Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır.
Bunlarda hiçbir şey yok!
Ne oluyor lan?
Ortaklarım bu hesapları temizlemiş olmalı.
Dostum, ölüm dileğin mi var?
- Hayır. - Benden seni öldürmemi mi istiyorsun?
- Hayır, lütfen. - Çünkü öldürürüm.
Sadece iki set şifre var.
Üçüncü set ne?
Bilmiyorum, üç tane olduğunu sanıyordum. Yemin ederim, sanıyordum--
Üçüncü şifre seti ne?
Bunu ezbere bildiğini söyle bana!
Diğer kurtarma kelimelerini ver!
Yemin ederim, söylemezsen,
şu an beynini dağıtacağım.
Şifreyi söyle bana, pislik herif!
Bana İsmail deyin!
Ne?
Yemin ederim, şifreyi söyle bana!
Bu kadar, bu kadar.
Bu, lanet "Bana İsmail deyin,"
bu kadar, yemin ederim!
Bu kadar, bu şifre bu!
- Tek önemli olan bu. - Bu kadar mı?
Her şeyi geçersiz kılıyor.
O laneti yaz. Hadi, gidelim!
- Yaz! - Tamam.
Hadi!
Bu adrese transfer et.
Benimle dalga geçmiyor olsan iyi olur.
Uh...
Uh-huh, bak buna.
Havadan bırakmana gerek yok.
Hepsi senin.
Artık gittiler.
Gerekli olan her şeye sahipsin.
Hayatının geri kalanına hoş geldin, Billy.
Artık bizden birisin.
Ne lan bu?
Lan. O kim lan?
Kimi aradın? O kim?
Bilmiyorum, yemin ederim. Yemin ederim bilmiyorum.
Yemin ederim, seni lanet olasıca--
Lütfen, lütfen, söylediğini yaptım.
Parayı gönderdim, hadi, lütfen, sadece...
Evet, evet, evet.
Tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam.
Arka taraftan çıktı. Elinde silah var.
O tarafa gitti, sanırım.
Charles Hegel mi?
Tutuklama emriniz var.
Ne?
Birden fazla dolandırıcılık, suç örgütü faaliyetleri, vergi kaçakçılığı,
yalancı tanıklık ve engelleme.
Kelepçeleyin onu.
Neden bahsediyorsun?
Soyuldum, tamam mı?
Beni bütün gece rehin tuttular.
- Ve şimdi o kaçıyor-- - Hadi gidelim.
O bir silahlı adam.
Koşuyor, koşuyor.
Umursamıyor musun? İçerideki ölü bedeni umursamıyor musun?
Serbest gezen bir katil var.
Baba!
Buradayım.
Ülkenin büyük bir kısmı
kutup soğuklarından etkilenirken, kripto piyasaları
kıştan çıkıyor gibi görünüyor ve ısınıyor.
Büyük miktarda Ethereum,
geçen gece binlerce hesaba ulaştı
ve buna "kripto noel mucizesi" deniyor.
Merhaba, Stephie.
Artık ekran süresi yok.
Telefonu ver, lütfen.
Anne, ETH nedir?
Bu nedir?
Sanırım babam gönderdi.
Herkes aynı soruyu soruyor.
Bu Robin Hood kim?