Kendimi bildim bileli futbol oynuyorum.
Çok seviyorum. Tatillerde futbol oynuyorum.
Evde futbol oyunları oynuyorum.
Telefonda da futbol izliyorum.
Bildiğim her şeyi futboldan öğrendim.
Öğrendiğim en önemli şeyleri futboldan öğrendim.
Karakter sahibi olmayı, taraftarlarla bağ kurmayı.
Hepsi futbol sayesinde oldu.
Taraftarlar yokken başka bir stadyum gibi.
Nasıl anlatsam bilmiyorum ama burası benim yuvam.
Kendi evimden çok buradayken evimde hissediyorum.
Bence o bir numara.
Başka iyi oyuncular da var ama fark yaratan kişi Vinicius.
Topu alınca hemen adamını geçmeye odaklanıyor.
Direkt kaleyi hedefliyor.
Vini'nin futbol tarzı çok eğlenceli, çok fazla top sürer,
bire bir pozisyonlar arar.
Sahada çok enerjik.
Saha dışında mutlu.
Rakiplerimiz ona dikkat etmeleri gerektiğini biliyor
çünkü maçın içinde her an sizi mahvedebilir.
Sahada sokak kuralları geçerli. Vinicius'u hiçbir şey korkutamaz.
Yakından savunursan fiziğini kullanır.
Uzaktan savunursan darmadağın eder.
VAR sistemi rakibin kaç kırmızı kartını görmezden geldi?
Kaç kez bacağını kırıyorlardı?
Sakatlanmak da var. Olabilecek en kötü şey.
Daha çok çalışman, çabalaman gerekiyor ama oynayamıyorsun.
Değiştir.
Vini'nin dinlenmeye ihtiyacı yok. Fiziksel olarak makine gibi.
Vini'nin hikâyesi diğerlerinden farklı.
Tüm zorluklar onu daha güçlü yaptı.
O da pes etmedi.
Real Madrid'in forveti olacak kapasitesi yok.
Vinicius Junior 2017'deki Negueba gibi.
Çok eleştiri aldım. Tabii daha hazır değildim.
Vinicius profesyonel olduğu an baskı görmeye başladı.
Irkçı saldırılara maruz kaldı.
Maymun!
Sonra fotoğrafları çıkmaya başladı.
Yanında olup ona sarılamıyordum. Ne olacaktı?
Çünkü ağlayarak gökyüzüne baktığı görüntüyü izledim.
O anda ona ne diyebilirdim ki?
Vini gibi savaşmaktan, pes etmemekten, dik durmaktan başka
yapacak bir şeyimiz yoktu.
Bana kalırsa Vinicius'u ayıran şey tüm o yaşadığı zorluklar.
Dayanıklılığı.
Çok güçlü olması.
Brezilya'dan, mahallemden ayrıldım.
Orada ya bir suçluya dönüşürsünüz
ya da gece gündüz çalışıp...
VINI JR.
FIFA En İyi Erkek Futbolcu Ödülü'nü
kazanan kişi...
...Vinicius Junior!
Tebrikler.
Nereden başlayacağımı hiç bilmiyorum
çünkü bu çok uzak bir ihtimal gibiydi,
buraya gelmek imkânsız görünüyordu.
Dünyanın en iyi futbolcusu olacağımı,
bu kadar ileri gidebileceğimi
ve televizyonda izlediğim yıldızlarla aynı listede olacağımı hayal etmemiştim.
Bu imkânsız görünüyordu ama Real Madrid'e gelince
her şeyin mümkün olduğunu anlıyorsun.
MADRİD 7 YIL ÖNCE
Bugün size Vinicius Junior'u,
Brezilya futbolunun en büyük umudunu tanıtacağız.
Real Madrid, Başkan Florentino Pérez'in de onayıyla
Vinicius Junior transferini resmen duyurdu.
Bu fırsatı hak ettiğimi kanıtlamak için çok fazla fedakârlık yapacağım.
Fedakârlık benim için yeni bir şey değil.
Mütevazı bir aileden geliyorum.
Benim için yaptıkları her şeyle gurur duyuyorum.
Real Madrid, Vinicius Junior için 45 milyon dolar ödedi.
Çocuk gibi düşünüyordum.
Real bana 45 milyon vermişti, bunu hiç beklemezdim.
Burada baskı çok büyük.
Herkes internette senin hakkında bir şeyler söylüyor.
Ne kadar para ödendiğini düşünmemen gerekiyor.
Çok genç profesyonel oldum.
Güç farkı inanılmazdı.
Top sürmeye çalışıyordum, topu çocuktan alır gibi alıyorlardı.
Brezilya'da oyun biraz daha yavaş. Burada çok hızlı gelmişti.
Çok sıkı savunuyorlardı.
Topu kontrol etmeye, düşünmeye vakit yoktu.
Başta kendi futbolunu oynayamıyorsun.
Brezilya'da yaptığım şeyleri en başta burada yapamadım.
Tabii ki herkes Vini'nin Avrupa'ya geldiği gibi
sıra dışı, harika bir oyuncu olmasını istedi ama bu zaman alıyor.
Emek vermek, çalışmak, uyum sağlamak gerek.
İnişli, çıkışlı bir yol.
Her gün en iyi oyuncularla antrenman yapıyorsun
ama onların seviyesinde olmadığın için mecburen yedek oyuncularla oynuyorsun.
İlk antrenmanlardan sonra ne dediğini hatırlasana.
- "Galiba yeterince iyi değilim." - "Galiba yeterince iyi değilim."
Vini ilk geldiğinde üst düzey bir oyuncu olduğu belliydi
ama becerilerini geliştirmesi gerekiyordu.
Daha çok gençti, çok hızlıydı, iyi top sürüyordu
ama en başta kötü şut atıyordu.
Gol atmayı çok fazla istediği için kötü kararlar verebiliyordu.
Şut atması gerekirken pas veriyor, pas vermesi gerekirken top sürüyordu.
Topa vuramıyor ama Real Madrid'de oynuyor.
Karar vermede sorun yaşadığı açıktı.
Adı transfer piyasasında çok sık geçmeye başladı.
Arsenal'e ya da Liverpol'a kiralanabilir.
Hazır olman gerek, olmazsan bu iş biter.
Yerini almaya hazır başka oyuncular var.
Gol atamıyor.
- Vinicius Junior mu? - Aptal.
Triatlet gibi giyindim.
Vinicius çok koşuyor, bisiklete biniyor, sonra da suya düşüyor.
Çok gençtim ve kimse bunu düşünemiyordu.
Bunca eleştiriyi kaldırmaya hazır olduğunu düşünüyorlardı.
Aile ve arkadaşlar bir tür dayanışma ağıdır.
Her şey zorlaştığı zaman
size sevgi gösterirler.
Anne ve babasını, kardeşlerini, yanında istediği iki arkadaşını getirdi.
Beş kişi getirmek istedi. Babası kabul etmedi.
Beş kişi olmaz, dedi.
O da yanında Menegate'yi ve Wesley'yi getirdi.
Bana söylediğinde "Hadi oradan! Yalancı!" dedim.
Nasıl olacağı hakkında düşünmeye başladım
çünkü her şey yeniydi, çok gençtik.
Tatile nereye gideceksiniz?
- Mikonos. - Mikonos.
İtalya.
- Sardinya. - Sardinya adası.
- Tamam, birlikte mi? - Birlikte.
- "Birliktinho." - "Birliktinho."
14, 15 yaşlarındayken genelde 10 real ile beş kişi dışarı çıkardık.
Şimdi ise 10 real ile çıkıp tüm gece takıldığımızı düşünemiyorum.
Bir kutu Pepsi falan alıp
insanların içtiğimizi düşünmesi için tüm gece onu tutuyorduk.
Aslında ilk bir saatte bitiriyorduk.
Menegate ve Felipe ile böyle günlerimiz oldu.
Bugün bu yüzden yanımdalar.
20'NCİ DOĞUM GÜNÜ
İyi ki doğdun Vini
İyi ki doğdun
İyi ki doğdun Vini
Bak, ayçiçeği.
Meyve mi?
- Ne? - Meyve mi?
Bu saatte ne bekliyordun?
Vini'ye kahvaltı olarak artık hamburger götürecek.
- Dinleyin. - Çikolata istiyorum.
Vini kadar kazansalar bile kaç oyuncunun böyle bir yapı kuracak cesareti var?
Evet, Vini aslında pek çok çalışanı olan bir işletme gibi.
Görevim hayır demek.
Douglão, telefonu bırak.
Şuraya geç. Ortam değişmek üzere.
Teşekkürler.
Vini'nin belli bir yatış saati olduğu için yemek yemeyi bırakmasını söylüyorum.
Esnek bir iş. Her şeyi yapıyorum.
Kırmızı halıda da oluyorum, gerekirse tuvalet de temizliyorum.
Ne gerekiyorsa.
İyi akşamlar! İyi akşamlar Madrid!
Seni gördüm. Seni istiyorlardı.
- Koroyu beğendin mi? - Kahretsin. Sanki...
Nunes'in gösterisinden çıktım.
Q7'deydik. Arabayı ben sürüyordum, Vini yanımdaydı.
Duralım mı?
Polis bizi bir anda durdurdu.
"Eller kaputa.
Arabayı durdurun."
Vini yolcu koltuğundaydı.
Gidip adama sordum.
"Pardon ama hız yapmıyordum. Neden bizi durdurdun?"
"Bu arabalar soygunlarda kullanılıyor ve içeride şüpheli insanlar var."
İçeride şüpheli kimse yoktu.
Pahalı bir arabada siyahiler vardı.
Onlara göre siyahiler pahalı arabalara binemez.
Segunda División B derbisinin rövanş maçına hoş geldiniz.
Real Madrid A takımıyla B takımını birlikte çalıştırıyor.
İlk olarak genç takımımız
kulübün ruhunu ve nasıl davranmaları gerektiğini öğrenmek için
Castilla'yla oynadı.
İyi oyuncu. B takımına gidiyor.
Harika oyuncu. A takıma gidiyor.
Oynar mı? Hayır, geri alıyorlar.
Çok oynayamadığın için üzülmeye başlıyorsun.
Sen oynayacağını düşünürken başkası oynuyor.
İlk geldiğinde seviyeyi görüyorsun.
Kafanda bir bariyer var, o seviyede olman gerektiğini söylüyorsun.
Bu zor olabiliyor.
Vini için bu biraz daha zaman aldı,
muhtemelen oyun tarzı farklı olduğu için
ama bu, psikolojisi ve karakteri hakkında çok şey söylüyor.
Bu zorluklara göğüs gerip yine de dünyanın en iyi oyuncularından biri oldu.
Temmuz 2018'de sezona Real'de başladı.
Solari geldikten sonra Vinicius Junior ana takımda oynama şansı buldu.
Solari de Güney Amerikalı ve bir Arjantinli olarak
Arjantin'den ayrılıp İspanya'da oynamanın zorluklarını biliyor.
Bu fırsatın her saniyesini değerlendirdi
ve bu Vinicius'un ilk büyük çıkışı olmuştu.
Real Madrid'de bir boşluğu doldurdu, değil mi?
Çünkü oynarken gülümsüyor.
Yüzünde gülümsemeyle taraftarlara bakıyor ve taraftarlar da onu istiyor.
Şampiyonlar Ligi'nde son 16'daydılar.
İlk maç Hollanda'daydı.
Vini çok iyiydi, Benzema'ya asist yaptı.
Real Madrid 2-1 kazandı.
Eve döndüler. Son üç Şampiyonlar Ligi'ni kazanmışlardı.
Çok rahatlardı.
Modrić'ten güzel pas. Topu kontrol etti.
Şimdi Vini Junior. İlerliyor.
İçeri girdi!
Şimdi vuruyor! Top yan ağlarda!
Vini Junior kötü darbe aldı.
Brezilyalı forvet sekerek çıkıyor.
Real Madrid'e bir kötü haber daha.
Çok üzücüydü çünkü turnuvadan eleniyorduk.
Bu bizim için çok önemliydi.
Sakatlandım, bir süre sahalardan uzak kaldım.
İki ay oynayamadım.
Hiç sakatlanmamıştım.
Vini sakatlandığı gibi Thiago'yu aradım.
- Sokak kurallarıyla oynuyorum. - Bekle.
Yine de sakatlanmıyorum. Burada mı sakatlanacağım?
- Mesele vücudunu harekete geçirmek. - Zaten öyle.
- Oturuyordun. Oradaydım. - Burada.
Biliyorum. Hadi şunu yapalım.
Çabucak.
Hadi! Hadi!
Tamam.
35. Biraz uzun sürdü.
Öyle diyeceğini biliyordum.
Buradaki ilk ikisi gibi.
Hayır, ilk ikisinde çok iyiydin. Videoda görürsün.
- Saçmalık. - Hayır.
Bunu sadece bu adam ve pilotlar yapıyor.
Şimdi de pilot muyum?
Amaç performans ve sakatlığı önleme.
Bunda pilotların seviyesine
ulaşabilen insanlar
daha az sakatlanıyorlar.
Evet, yakında uçak uçuracağım.
Ama ortada top falan yok.
Buraya geldiğimde elbette üzgündü ama buna teslim olmadı.
O durumdan çıkmak istedi.
Dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
Azaldı.
Hadi.
Vücudunun bir makine olduğunu anlaması adına
Vini için bu sakatlık çok önemli rol oynadı.
İt. Üç, dört.
Kendine daha iyi bakmaya başladı.
Ayaklarına dikkat.
Bas.
Daha hızlı.
Evet. Güzel, Vini.
Real Madrid'de Vinicius iki ay sonra sahalara geri döndü.
Ajax maçında sakatlanmıştı.
Sezonun bitimine üç maç kala döndü, hedef belli.
Zidane'ın gelmesiyle tekrar başa döndüm.
Yeni bir hoca. Yeni bir yıl.
Rodrygo geldi, harika oyuncu. İlk maçta gol attı.
O pozisyonda üç kişi olmuştuk. Ben, Hazard ve Rodrygo.
Artık başka önemli oyuncular da var.
Seçim yapmam gerek.
Bu benim görevim.
Bu değişmeyecek.
Vini'nin en zor sezonlarından biriydi
çünkü daha az oynadı, daha az süre aldı.
Bir oyuncu oynamadığı zaman ilk önce öz güvenini kaybeder.
Onu telefonuna bakarken görmüştüm.
Halıya fırlatıyor, uzanıyor, televizyon izliyor, boş boş bakıyordu.
Oynamadığı için olduğunu biliyorduk.
Yanına gittim. Zidane ile birlikteydi.
O ilk yıl
bugüne göre bambaşka bir gerçekliği çekiyordum.
Açıklanacak kadroyu öğrenmek için cuma günü evde bekliyorduk.
Yedeklerde adını görünce kutluyorduk.
Sahaya çıkıp çıkmayacağını bilmiyorduk.
Çok gol atamamıştım ve her gün bitiricilik çalışmam isteniyordu.
Her gün yanımdaydı.
- Marke etmen için seni ikna etti. - Bana savunma yaptırıyordu.
Bana videolar gösterdi ve bunu yapmaya ikna etti.
Tüm bu karar süreçleri genç bir oyuncu olarak
ne zaman, nerede, hangi pozisyonda
neyi yapacağını anlaması açısından çok önemliydi.
Zidane dönemi zihinsel olarak güçlenmesinde,
o zırhı oluşturmasında büyük rol oynadı.
Çok eleştirildi.
Mendy ve Benzema aralarında konuşuyorlardı.
"Dostum, ona pas atma. Bize karşı oynuyor."
Bize karşı oynuyor.
Kafasına eseni yapıyor.
Dostum, ona pas verme.
Bugünlerde herkese karşı çok saygılı olmak gerek
çünkü söylediğin her aptalca küçük şey ortaya çıkıyor.
Sahada çok şey söyleniyor ve orada kalıyor.
Bu yüzden nihayetinde biz bir takımız.
Enerjimizi başka şeyler için harcamalıyız.
Böyle şeyler futbolun içinde var. Bunlar...
Bunlar normal. Kötü değil.
O benim kardeşim sayılır, böyle şeyler diyebilirim, çok normal.
Bana göre o maç kötü oynuyordu.
Ama ona kızgın falan değildim.
Sahada yaptığı şeylere kızmıştım çünkü daha iyi olduğunu biliyordum.
Gelip benimle konuştu.
Dedi ki...
Onları kızgın olduğu için söylediğini,
takıma daha çok katkı sağlamam için bana yardım etmek istediğini
çünkü potansiyelimi bildiğini söyledi.
İlk günden beri bana herkesten çok yardım etti.
Maça başladığımızda fark yaratacağımızı biliyoruz.
Birbirimiz için oynuyoruz.
Sahada bir kimyamızın olması gerçekten çok önemli.
Nihayetinde iyi sonuçlandı çünkü o konuşmadan sonra...
Vinicius ve Semedo bu akşam çok kez karşı karşıya geldi.
Benzema.
Vinicius'tan Kroos'a.
Benzema'dan bir koşu. Vinicius kaçtı.
Kroos'tan güzel pas.
Vinicius gole gidiyor.
Real Madrid golü buluyor!
Gol! Vinicius!
Harika pas, muhteşem kontrol. Vinicius!
Karşı karşıya!
Muhteşem bir gol!
Bize yardım ediyor.
Baktığın zaman aynı zamanda bir şovmen
çünkü insanlar onu izlemek için bilet alıyorlar.
Hadi Vini!
Bugün üç tane Vini. Üç, Vini!
Vini! Hadi!
Vinicius!
Vini gidiyor! Harika ilerliyor!
Topu en uca taşıdı. Bir bacak arası.
Alanı bulduğu zaman böyle oluyor.
Vinicius başından beri tam bir sokak stilinde oynuyor.
Onun tarzı bu.
Cesur, korkusuz bir tarz.
İçeri katetmekten, top sürmekten korkmuyor.
Farklı bir oyuncu.
Sokak tarzını profesyonel futbola taşıdı.
SÃO GONÇALO RIO DE JANEIRO'NUN 34 KM DIŞI
Burada her şey serbest. Sorumluluk yok. Burada oynadım.
Topu duvara vurarak sol ayağımızla kontrol etmeyi öğrendik.
Top sürmeyi YouTube'dan izlediğim videolarla burada öğrendim.
Neymar'ı, Ronaldinho'yu izleyip arkadaşlarıma karşı burada denerdim.
Benim yaşadığım şeyleri,
gecekondu mahallesinde yaşamış tüm Brezilyalıları anlamak için
oraya gidip görmeli
ve tek odalı bir evde sekiz kişiyle yaşamalısınız.
Vini'yi doğurduğumda gençtim. Onu doğurduğumda 18 yaşındaydım.
İşi gücü futbol topuydu. Küçük topunu elinden düşürmezdi.
Bazen bir gazoz kapağı olurdu, ne olursa yine de oynardı.
Kolay bir çocuktu.
Hep yanımdaydı. Yanımda uyurdu.
16 yaşına kadar her gün.
Yatağın yarısını kaplardı.
Her gece o minicik alanda uyurdum.
Hayatımda hep çok önemli biri olmuştur.
Babam ölmeden önce emekli olmak üzereydi.
"Emekli olup torunuma bakacağım" derdi.
"Flamengo'da oynayacak."
Bu hayali Vini de sahiplendi.
Hep en büyük hayalim Flamengo'da oynamaktı
çünkü çocukken Flamengo için ağlardım.
FLA ALTYAPISI FLA KUPASI 2012
Beş, altı yaşlarındaydı.
Bir sürü genç gibi o da futbolcu olmak istiyordu.
Hep o isteği vardı. Bıraksan tüm gününü burada geçirirdi.
Sessizce bir köşede dururdu
ama sahaya çıktığı an bambaşka bir çocuk olurdu.
Sonra kendini kaptırırdı.
Sahada kaplan kesilirdi.
Sahada konuşur, itiraz eder, kavga ederdi.
Sahadayken bunu hissediyor dostum.
Öfkeliyse bunu hissediyor ve içinden atıyor.
Vini sakin bir oyuncu ama Malvadeza'ya dönüşünce alev alıyor.
Vinicius ilk kez hızlanıyor. Foulquier'yi geçti.
Hakem düdüğü çalıyor. Kale vuruşu ve sarı kart.
Vinicius Junior geliyor.
Yaklaşıyor. Orada olmaması gerek.
Rakibinin sinirlerini bozmak için bir fırsat yakalarsa
o kişinin canına okur.
Bana kibar olmam için değil, gol atmam için para ödüyorlar.
Vini çok konuşuyor.
Hakeme çok itiraz ediyor.
Hakemlerle veya başkalarıyla konuşmamasını ona defalarca söyledim.
Sahada yapacak bir işi var.
Ona söyledim.
"Hakem düdüğü çalana kadar durma."
Faul yapıldığını düşünmüyorsan durup düdüğü beklemenin bir anlamı yok.
Hakemle konuştuğunu görmek istemiyoruz.
Onu oyununu oynarken görmek istiyoruz.
Hepimiz bundan keyif alıyoruz.
Vini Junior göğsüyle indiriyor.
Vini geliyor! Vuruyor!
Gol!
ŞAMPİYONLAR LİGİ 2019-2020
Maçın oyuncusu ödülüyle karşınızdayım.
Mutluyum.
Öyle biri. Dansı, muzipliği hep severdi.
Çocukluğumdan beri dans ederim.
Mahallemde parti olduğu zaman dans yarışmaları olurdu.
Çok utangaç olmama rağmen sahneye çıkardım.
Vinicius'a hayranım çünkü hep onu partilerde dans ederken görürdüm.
Ben hiç cesaret edemezdim
çünkü insanların diyeceklerinden çekinirdim.
İnsanlar Vini'yi maçlarda görmeye alışık. Tam bir yıldız.
Ama soyunma odasında ve koridorlarda herkesi sürekli güldürüyor.
Hadi. Dans etme vakti.
O da Brezilyalı ve Brezilyalılar eğlenmeyi sever.
Bence en harika özelliği mutluluğu.
Neşeli bir tarzımız var.
Sadece Vini değil. Neymar, Ronaldinho da öyle.
Dans eden ilk oyuncu Vini değildi. Daha önce çok olmuştur.
Brezilyalılara, Afrikalılara karşı çok fazla ön yargı var.
Samba yapmak istiyorsan Brezilya'ya, Sambadrome'a git.
Burada meslektaşlarına saygı duymalı, maymunluk yapmayı kesmelisin.
Vini ilk büyük çıkışını
bir adamın bir programda
maymunluk yapmayı kesmesini söylemesinden sonra yaptı.
Brezilyalı Junior'un
ırkçılığın hedefi hâline gelmesi futbol dünyasını ayağa kaldırdı.
Vinicius Junior "DansEtViniJr" hashtag'iyle
sosyal medyada büyük destek gördü
Dünya çapında ses getirdi.
Sonra bir noktada Vini bir şey söylemesi gerektiğini düşündü.
Ten rengi bir insanın gözündeki parıltıdan daha önemli görüldüğü sürece savaş olacak.
Eleştirilere genelde cevap vermiyorum.
Saldırıya uğradığımda da, övgü aldığımda da sessiz kalıyorum.
Ama bunu tekrar söyleyeceğim ırkçı. Dans etmeyi bırakmayacağım.
Top sürmesi veya röveşata atması insanları provoke etmek için değil,
bundan keyif alıyor.
Amacı kimseye saygısızlık yapmak değil.
Vini Junior. İnanılmaz! Gerçekten inanılmaz!
Vinicius'un oyun tarzının asıl olayı top sürme.
Top süremeseydi ne yapardı?
Sıradan bir oyuncu olur, Brezilyalı ruhu harcanırdı.
Sadece koşup, orta açıp, savunmaya mı dönecekti?
Gidip muzunu ye!
Deplasman maçları çekilmez oldu.
Her maç bir olay yaşanıyordu, insanlar Vini'yi suçlamaya başladı.
"Vini onları kışkırttı" dendi.
Atlético Madrid derbisi öncesi
Brezilya forması giyen bir kukla bir üst geçide asıldı.
İspanya'da uzun yıllar çok az siyahi oyuncu vardı.
Siyahi oyuncuların sayısı arttıkça, her yeni şeyde olduğu gibi
aptallar, ırkçılar, yobazlar onlara odaklandı.
Yeter. Artık yeter.
O dönemki Barcelona'nın yıldızı Samuel Eto'o
her stadyumda "maymun" tezahüratını duyuyordu.
Vinicius'un başına gelenlere bir bakıma benziyordu.
Çok sayıda ırkçı olay yüzünden
Roberto Carlos gelecek yıl İspanya'da kalıp kalmamayı düşünüyor.
Ben kendi dönemimde konuşmaktan korkuyordum.
Bazen içini döküp "Bunun hakkını yiyorlar" demeye,
ırkçılık sorunu olduğundan dem vurmaya korkarsın.
Ama her şey apaçık ortada.
Top sürdüğümde bana vurup laf atarlardı.
Evet, ırkçıydılar.
Vini de aynı şeyi yaşıyor.
Çünkü ırkçı. Hadi ama.
Biz Brezilyalılar böyleyiz.
Dövüşmeyi bilmiyoruz.
Yumruk savurmak, birinin gözünü korkutmak bize göre değil.
Biz futbol oynamayı biliyoruz.
Vinicius işiyle yatıp işiyle kalkan bir çocuk.
Bazı şeyler değişmez.
Tupac. Bunu Tupac söylemiş.
Çok kötü.
Antrenman eksikliği.
Pas istiyor. Alçak bir top.
André'ye.
Yine Flamengo'da...
- İşte bu be! Evet! - Gol!
Seni pislik herif!
Flamengo gittiğim günden beri en iyilerden biri oldum.
Hocalarımı hep dikkatle dinledim.
- Şampiyonlar. - Şampiyonlar.
Flamengo'nun en iyi genç takımlarından birinde oynadım.
"İçinizden bir, iki kişi profesyonel olacak" diyorlardı.
"Olmaz" dediler.
Bu yaştaki çocuklar için alışıldık bir hikâyesi yok
çünkü başarılı olmuş fakir çocuk klişesine kapılmak
gerçekten çok kolay.
Yalan olduğundan değil
ama buna çok odaklanırsan
çok daha ciddi bir gerçeği atlayabilirsin.
Başarılı olamayan binlerce çocuğu görmezden gelirsin.
Gittikçe azalıyor, her seferinde daha az oyuncu profesyonel oluyor.
İşe yaraması için giderek daha fazla şeyden vazgeçmen gerek.
Çocukluğunun çoğunu kaybetti. Bizim gittiğimiz partilere gidemedi.
Gittiği zaman da uzun kalamayacağını biliyordu.
İlk kez takıma girdiği günü hiç unutmuyorum.
Hâlâ altyapıdaydı.
17 YAŞ ALTI GÜNEY AMERİKA ŞAMPİYONASI ŞİLİ, 2017
Hadi Vini!
Başardı!
17 Yaş Altı Güney Amerika Şampiyonası inanılmazdı.
Diğer oyunculardan çok daha iyiydim.
O şampiyonanın öncesinde ve sonrasında
Vini gibi performans gösteren bir sporcu olmadı.
Gol kralı ve en iyi oyuncu.
Sonra Avrupa kulüpleri Vini için transfer yarışına girdi.
City'yle, Chelsea'yle öğle yemeği yedim.
Tothenham'la içki içtim.
Bir sürü teklif geldi
ama işi kolaylaştırmak için bana iki tanesini söylediler.
Sadece evet veya hayır diyecektim.
Çok zorluydu
çünkü bir ay içinde
herkesin hayatı değişti.
Vinicius'un, Flamengo'nun ve bizim.
Flamengo ve Real Madrid, Gávea Mücevheri için anlaşmaya vardı.
İnanması çok zor.
Henüz daha profesyonel olmamış 16 yaşındaki bir çocuğa 45 milyon avro.
FIFA oyuncu 18 yaşına girmeden önce takımıyla anlaşma yapılmasına
izin veriyor.
Oyuncu ise imzayı 18 yaşına girince atıyor.
Anlaşmaya göre Flamengo'yla sözleşmesini yeniliyordu.
Her şey için çok mutluyum.
Flamengo'nun da desteğiyle bugün ilk sözleşmemi imzaladım.
Ailemi maddi olarak destekleyebilmek çok sevindiriciydi.
Böyle bir şey ancak futbolla mümkündü
çünkü babam terfi alsa bile
diploması olmadan o kadar para kazanamazdı
ve annem de bize bakmak zorundaydı.
Bir gün şöyle dedi:
"Çalışmak yerine benimle ilgilen."
Bir noktada öyle oluyor.
Futbolcu oğul, babasından daha fazla kazanmaya başlıyor ve...
Anlıyor musun?
En kötü kısmı da bu.
Çünkü senden fazla kazanan bir oğlun varsa ne yapacaksın?
Sorumlu kim?
Nasıl işliyor?
Ama hayır. Çok şükür bunu mesele yapmadı.
Zaten her şey için çok mutluydum.
Maracanã'ya çıkmaktan, Flamengo taraftarının tezahüratlarından.
Tüm ailem, arkadaşlarım oradaydı. 100'den fazla bilet almıştık.
13 MAYIS 2017
16 yaşındaki Vinicius Junior ilk kez...
Büyük ekranda duyurdular. "Vinicius Junior geliyor."
Bunu görünce "Aman tanrım" dedim.
Flamengo'da oynama hayalini gerçekleştirmesine şahit olmuştuk.
Ailece en güzel günlerimizden biriydi.
Vinicius Junior'u çağırıyor.
Burada büyük bir destek var.
Taraftar ayakta alkışlıyor. Vinicius Junior geliyor.
Daha 16 yaşındaydım.
Genç takımdan gelmiştim, orada taraftarımız yoktu.
Kalenin arkasından Zé Ricardo'ya ulaşmam çok uzun sürmüştü.
Çok gergindim. Girmek istemedim.
Videosu bende duruyor. "Baba, başardı!" diye bağırmıştım.
"Dediğin şey oldu baba."
"Yeğenim 18 olunca Flamengo'da oynayacak" demişti.
Burada tarihi yazıyor.
O günü dövme yaptırdım.
Futboldaki kaderimi kökünden değiştiren günü.
Profesyonel olarak oynamaya başladığım
ve dünyanın en büyük kulübüyle anlaştığım gün.
Çok hızlı gelişiyordu.
Nasıl Flamengo'da oynayacak duruma geldi?
Başardı.
Nasıl takımın en iyilerinden oldu? Cidden öyleydi.
Vinicius, Flamengo'nun, Rio de Janeiro'nun yüzü.
Maracanã'nın yüzü.
Brezilya futbolunun yüzü.
Rio de Janeiro'nun yüzü.
Gecekondudan çıkmış bir siyahi dans ediyor.
Bu bulaşıcı.
Aynı zamanda işine saplantılı bir profesyonel.
Flamengo'dayken Real Madrid'i hiç düşünmedim.
Tuttuğum kulüpte, Flamengo'da oynama hayalimi gerçekleştiriyordum.
18 yaşına gelince Avrupa'da oynayabilirdi.
Burada sezon ortasıydı. Flamengo liderdi.
Gitmen gerektiği düşüncesi...
Zor.
Gitme Vinicius!
Maracanã'daki son maçımdı ve taraftarlar kalmam için bağırıyorlardı.
Gitme Vinicius!
Ve...
Bugün veda ediyorum.
Hayallerimin peşinden koşmak
ve tüm hayallerimi gerçeğe çevirmek için.
Real Madrid'e, Avrupa'ya, farklı bir kültüre gidiyorum.
Bunun sadece bana değil, tüm aileme yardımı dokunacak.
Beni seven ve hep yanımda duran herkese.
Her birine ayrı ayrı teşekkür ediyorum.
MADRİD İSPANYA
- Üst katta mı? - Evet. Uyandıracağım.
- Onu korkutacağım. - Cidden uyandıracak mısın?
- Yalnız mı? - Evet.
- Seni uyandırmaya geldim. - Tanrım!
Çok kolay oldu.
Ne haber?
Bana şort getir.
Ne haber? Nasılsın?
- İyi misin? - Evet. İyiyim.
Ya Londra?
- Jay-Z ile fotoğrafını gördüm. Çok iyi. - Harika bir konserdi.
Kahretsin, çok iyi. Şortunu giy.
Korktum.
Çok beklenmedik.
Oyuncularla, ünlülerle tanışırken genelde rahat oluyorum
ama Ronaldo ve Ronaldinho'yla olmaya bir türlü alışamıyorum
çünkü herkesin bildiği üzere Pelé'den sonra
en iyi oyuncumuz o.
Her sahaya çıktığımda bana söylediği şeyleri düşünüyorum.
Daha dün Kylian'nin golünde topu Ronaldo gibi sürmeyi başardım.
Umarım gurur duyuyordur.
VINI JR'A ARKADAŞIN RONALDO'DAN SEVGİLER
- İşte. - İşte bu dostum.
Kaç yıldır...
- Kaç yıldır buradasın? - Beş. Neredeyse beş.
- İki yıldır mı gol atıyorsun? - Evet.
Gol atınca sonraki maç için öz güvenin artıyor.
- Elbette. - Sonraki maç gol atmasan da olur.
Sakinleşip yine gol atıyorsun.
Gol atmayı düşününce...
Savunmacının ritmini bozmak için bir numara yapabilirsin
çünkü Walker gibi çok hızlı bir oyuncu seninle yarışmak istediğinde
bu küçük numarayı tekrar tekrar yaparsan geride kalacaktır.
Seni yakalarsa kötü ama tekrar yap. Boş ver.
Bir yandan diğer yana git.
Sonunda başı dönüp kusar.
Ama bu harika, dostum. Tebrikler.
Müthiş bir gelişim.
- Lucas Paquetá. - Kim doğru bildi?
Philippe Coutinho, Barcelona.
Forvetler: Bruno Henrique, Flamengo.
- Flamengo. Bruno Henrique. - David Neres, Ajax.
Vinicius Junior...
İşte bu be!
İşte bu kadar!
Hayalim Pelé gibi, Zico gibi,
harika kariyerlere sahip diğer büyük futbolcular gibi
Brezilya millî takımına katkı sağlamak.
Dünya Kupası'nı iki kez alan, üç kez finale çıkan Ronaldo gibi.
Hayalim bu.
Ben Vinicius Junior. 19 yaşındayım.
Rio de Janeiro'luyum, Real Madrid'de oynuyorum.
KATAR DÜNYA KUPASI 2022
Çok gerginim çünkü ilk kez Dünya Kupası'ndayım.
Bütün ülke televizyonlarının karşısında
22 oyuncunun mücadelesini izliyor.
Eşsiz bir his.
Çok şeyi, çok fazla insanı temsil ediyoruz.
O sarı formanın öneminin farkındayız.
İlerliyor.
Vinicius vurdu, güzel kurtarış! Dönen top gol oldu!
Hadi!
- Gol be! - Hadi!
Lazović'in üstüne gitti, pas Richarlison'a!
İşte Brezilya!
BREZİLYA 2 - SIRBİSTAN 0
Gittiğin her yerde insanların seni çekmesi nasıl?
Ne desem boş.
- Şimdi Raphinha. - Harika bir orta.
BREZİLYA 1 - İSVİÇRE O
Selam Vinicius.
- Şampiyon Vini! - Elbette.
- Vini. - Vini.
Eleme turundayız. Brezilya ve Güney Kore karşı karşıya.
Dip çizgiye ilerliyor, ceza sahası kalabalık.
- Hadi Vini! Nihayet! - Gol!
Brezilya golü buldu!
Vinicius.
Paquetá!
BREZİLYA 4 - GÜNEY KORE 1
Brezilya kazanıyor!
Çeyrek final başlıyor.
Brezilya ve Hırvatistan.
Vinicius Junior, yine vuracak.
Atabilir mi?
Vinicius Junior içeri katediyor.
Neymar'a verdi.
Harika karşıladı. Şimdi bir karambol.
Livaković ileri çıkıp kurtarıyor.
Vay canına, cesurcaydı.
Şimdi şans buluyor. Yerine Rodrygo giriyor.
Uzatmalara gidiyoruz.
Maç penaltılara gidebilir.
Marquinhos'un golü bulması gerek ama atamadı!
Kaçırdı!
Hırvatistan yine yaptı!
PENALTILARLA BREZİLYA 2 - HIRVATİSTAN 4
İnanılmaz bir futbol masalı!
Şüphesiz hayatımın en üzücü günüydü.
Bir hata bize dört yıl kaybettirdi.
Maç bitince düşünüyorsun. "O topun peşinden gidebilirdim.
O pası daha iyi değerlendirebilirdim."
Kimse kaybetmeyi sevmez. Oyuncular sahaya kaybetmek için çıkmaz.
Ama bazen kötü bir akşam geçirirsin.
Maçtan çıktık. Kaldığımız daireye gitti.
"Çıkarın beni buradan, gitmek istiyorum" dedi.
Faul vardı. Oyunu durdursa maç bitecekti.
Oyuncu değişikliği iki dakika sürüyor. Herkes gidene kadar...
- Hakem iki dakika verdi. - Uzun oynamak zorunda kaldı.
Neymar'ı çıkardı, Bremer girdi. Maç bitmişti.
Maç boyu tek şut çektiler. Maç bitmişti.
Bitmişti.
Real Madrid, Ancelotti'yi getirerek iyi yaptı.
Farklı yaşta, farklı ülkeden, kültürden bu oyuncuları idare etmesi için
ihtiyaç duydukları kişi tam olarak oydu.
Oyuncuları iyi idare eden bir teknik direktör.
Taktik vermekten ibaret biri değil.
Çoğu zaman sözleriyle maçı kazandırıyor.
Benim için Carlo Ancelotti bir baba gibi.
Böyle bir teknik direktörünün olması güzel çünkü o senin baban gibi.
Güveni, sevgiyi hissediyorsun.
Ancelotti sorumluluğunu aldığımız sürece istediğimizi yapmamıza izin verir.
İstediğimiz son şey teke tek oyundaki yeteneklerini kaybetmesidir.
Sahada kendini rahat hissetmesi lazım.
Oynadığın yere gidelim.
- Bu tarafı tercih ederim. - Öyle mi?
Evet, taraftarımıza doğru atak yapıyoruz.
- Gidelim o zaman. - Buraya mı?
Atak yapmak için burayı tercih ederim
ama Ancelotti'den uzak olduğu için de orayı.
Ne zaman burada olsam bana bağırıyor. Orada ise dinliyormuş gibi yapıyorum.
Ancelotti ona iki şey verdi.
İlki kendi tarzında oynamasına izin verdi.
İkincisi de
takımın onun potansiyelini
en üst seviyeye çıkaracak şekilde oynamasını sağladı.
Bu ikisi işe yaradı. Hemen gollerini atmaya başladı.
Formasını hak etti ve durdurulamaz oldu.
ŞAMPİYONLAR LİGİ 2021 - 2022
Donnarumma'dan tehlikeli hareket. Topu kaptırdı.
Vinicius çıkarıyor. Benzema!
Vinicius pas verdi. Savunma kaydı.
Benzema da cezayı kesti.
Vinicius Junior, karşısında Danilo. Frene bastı.
Durdu. Topu Modrić'e gönderdi.
Top geçti. Muhteşem bir pas.
Benzema!
Gol!
İşte böyle geri dönülür.
PSG karşısında yaptıkları inanılmaz geri dönüşten sonra
Şampiyonlar Ligi'nde takım hâlinde güzel işler yaptılar.
Kontrol etti. Rakibi üzerine çekti. Harika bir pas. Benzema!
İşin en iyi yanı başrolde olmadan da parlayabileceğini anladı.
Topu içeri gönderince Benzema'nın atacağını biliyor.
Rakibi kandırdı! Vini!
Tanrım, ne hareket ama!
Harika bir şut!
Muhteşem! Ne gol ama!
Gol!
Yarı finalde kaybedebilirsin.
Ama final için güvenini kaybedemezsin.
City yükleniyor. Şimdi pas Gabriel'e.
Bernardo Silva! Mahrez soluyla vuruyor!
Dakika 70'ti. Maç oradan nasıl dönecekti?
Top havalanıyor. Arka direğe. Benzema indiriyor ve gol!
Rodrygo topu alıp santraya koyduğunda
dördüncü hakem altı dakika uzatma oynanacağını duyurdu.
Gol atmış gibiydik.
Bernabéu'ya her gittiğimizde bütün stadyum destek veriyor.
Sahada fazladan bir oyuncumuz varmış gibi oluyor.
Real Madrid yükleniyor. Bir orta.
Rodrygo!
Gol!
Rodrygo sağda. Top şimdi onda.
Rodrygo içeri çıkardı.
Benzema yerde ve penaltı!
Real Madrid kazanmaya çok yakın. Benzema topun başında.
Gol!
Evet! Paris'e gidiyoruz!
Çok yaşa Real Madrid!
Çok yaşa Avrupa'nın kralı! Bernabéu'da maç bitti!
Sarıldık. Gözyaşlarına boğulduk.
Sonra birbirimize tekrar baktık ve tekrar sarıldık.
Bu olana hâlâ inanmıyorduk.
Şampiyonlar Ligi finalindeydik, o an her şey aklımdan geçti.
Başından beri yaşadıklarımız, tüm o zorluklar.
İnsanların bize şüpheyle bakmaları.
Büyülü bir geceydi.
Tabii öncesi çok fırtınalıydı.
"Vay be, Şampiyonlar Ligi finalindeyiz, bunu başardık."
Gerçek birer sporcuyuz.
Günler yavaşlamıştı.
Finali düşünmemek için elimden geleni yaptım.
Finali düşündüğüm her gün zaman durdu.
Kolay olmayacak.
- Evet. - Zor olacak, değil mi?
Nasıl gittiğine bağlı. Erken gol atarsak, evet.
Yoksa herkes peşime düşecek.
- Son dakika. - Evet.
Hepsi peşime düşerse çok zor olur.
Vini, sana bol şans dilemek istiyoruz.
- Çok gergin olduğunu biliyoruz. - Bol şans!
Bol şans!
Bernardo.
Evet, iş artık Tanrı'nın elinde. Âmin.
Hoşça kal. Bol şans.
Hoşça kal!
PARİS FRANSA
Maç başlayana kadar gergindim. Maç başlayınca insan rahatlıyor.
Finalde olduğunu unutuyor.
Liverpool bir kez daha bize karşı üstün oynadı.
İçeri girdi. Mendy'yi geçti. İçeri çevirdi! Topu çıkardı!
Courtois!
Bir çalım, bir çalım daha. Şimdi Mané!
Direğe çarpıyor. Courtois!
Kafasından sekti!
Courtois'nın sırtından! Yine!
Thibaut, Şampiyonlar Ligi tarihinin en iyi performanslardan birini sergiledi.
Kaç şut çıkardığını bilmiyorum.
Maçı yine bitiremediler. Golü bulamadılar.
Valverde. Real Madrid geliyor.
Yaklaşıyor. Carvajal yanında.
Valverde. İçeri bir orta.
Gol!
Baktığında kolay bir gol gibi görünüyordu
ama aslında bayağı zordu.
Kalecinin uzanıp uzanamayacağını bilemiyorsun.
Bu yüzden yetişememesi için sert vurmaya çalışıyorsun
ama çok sert vuramazsın.
Önemli anlarda genelde böyle oluyor.
Gole çok yakınsın, nasıl kutlayacağını düşünüyorsun
ve golü kaçırıyorsun.
Dışarıdan baktığında kolay görünen bir golü.
Golden sonra nereye koşacağımı, ne yapacağımı bilmiyordum.
Ailemin nerede olduğunu bilmiyordum.
Onlara bakıp selam gönderemedim, golü onlara armağan edemedim.
Finalde attığı gol
tüm sezon yaptıklarından daha büyük etki yarattı.
Harika bir sezondu. Çok kez geriden gelip kazandık.
Bunu kutlayacağız.
O an Vini'nin kariyerini değiştirdi.
O golden sonra hayatı tamamen değişti.
Ünü arttı, takdir gördü ve sporcu olarak yeni bir statü kazandı.
Vini bize kendini gösterdi.
Maç ve kupa kazandıran, fark yaratmasını bilen bir oyuncu.
O gol zorlu birkaç yılın ardından gelen,
yaşadığı ilk Şampiyonlar Ligi zaferinin önemli bir parçasıydı.
2021 sezonunda Vinicius'un kim olduğunu
herkes net bir şekilde gördü.
Vini için o Şampiyonlar Ligi golü çok anlamlıydı.
Yaşadığı her şeyi o vuruşa sığdırdı.
O an bambaşka bir seviyeye çıktı.
O Şampiyonlar Ligi finalinde harika bir oyuncudan
dünya çapında bir süperstara dönüştü.
Çok iyi!
Dedikleri gibi klas.
DANS ET VINI JR
Seninle tanışmak hayalimdi.
Vinicius, öptüm, seni seviyorum!
Çok teşekkürler.
Bizi takip ediyorlar. Onlar...
Motorla. Motorla takip etmek delilik.
Bak.
Yoldan çekilmen gerek.
Fotoğrafçı.
İşte, bak.
- Saklanıyorlar. Güya kimse görmeyecek. - Evet, çok gizliler!
Telefonunu aldı.
- Diğerlerine de söylüyordur. - Evet.
Restoranda yemek yiyorsun, herkes duyuyor.
Profesyonel yanı sayesinde
içinde bulunduğu katı sporcu disiplinine
sorun yaşamadan bağlı kalabiliyor.
Üst düzey oyuncular ev hapsinde gibidir.
Ayrılamazsın.
Freddy!
Bu çılgınlık.
Kahretsin!
- Elmas. - Elmas.
Bir tane daha.
Bu kısa.
Bu çok havalı.
- Hangisi? Bu mu? - İkisi de.
Fena.
- İyi. - Zincir ne kadar?
Pahalıymış.
Çıkar. Bu çılgınlık.
Ne kadar Lou?
Bu set mi?
İşte geliyor.
Hayatta olmaz. Çıkar.
Çıkar şunları.
Pişmemiş.
Vini'nin yemediği bir sürü şeyi fasulyenin içine koyuyorum.
Vücudunun ihtiyaç duyduğu vitaminleri alması için.
Bunu Thiago'yla da konuşuyorum.
Çok fazla baharat koyuyorum.
İşin sırrı bu.
Kulübün verdiği haftalık bir planımız var
ama Vini'nin kendini zorlamasına bağlı olarak günlük de ayarlıyoruz.
Onun için olabildiğinde lezzetli şeyler yapmaya çalışıyoruz
çünkü yemek sadece beslenmek demek değildir.
Sadece antrenman için gerekli enerjiyi sağlayan bir şey değildir.
Sosyalleşmesine de vesile oluyor. Oturup sohbet ediyoruz.
O an Brezilya hasretini gideriyor.
Okulda öğrenmiş. Birçok oyuncu sakatlıktan geri dönemiyor.
Selam Douglonez.
Ama bak, Vini bile hakkını veriyor. Bak.
- Kaptan? - Kaptan.
Bu benim fikrim.
Dışarıdan izleyen biri olarak
kulüp kaptanının seçilme biçimi beni rahatsız ediyor.
En uzun süre takımda olan kişiyi seçmek biraz kolaya kaçmak oluyor.
Çoğu zaman o kişi sahadaki gerçek lider olmuyor.
- Ama en iyi yolu bu. - Evet, daha basiti.
En iyisi değil. En kolayı.
Bir sürü başarılı şirketin var. Lider olarak en yaşlı kişiyi mi seçerdin?
- O farklı. - Hayır.
Kulübün lideri, başındaki kişi başkandır.
Sahadaki kaptan değil.
Bunu bir şirketle kıyaslayamazsın. O farklı.
Bu sadece saha içiyle ilgili değil, saha dışı da var.
Zamanla öğreniyorsun.
- Bu yüzden... - Üç yıl içinde Vini kaptan olabilir.
- O yaşlarda değilim. - Kesinlikle.
10 yıl sonra aynı kişi olmayacaksın.
Valverde de öyle. Bellingham da öyle.
Bu yüzden iyi. Herkesi, kulübü zaten tanıyor.
Vinicius Junior!
Vini büyük oyuncu olmak istiyor.
Büyük oyuncu olmak için kupalar kazanman gerek.
Kupa kazanmak için en iyi takım olmanız gerek.
Sahada tek siz yoksunuz.
Valencia ve Real Madrid arasındaki maçlar her zaman çok önemlidir.
- Maymun! - Pislik!
Valencia'da olanlar çok talihsizdi
çünkü o dönem İspanya şampiyonu Real Madrid'di.
Sonra bu maç birdenbire futbol dışı meseleler yüzünden
sezonun maçı hâline geldi.
VALENCIA - REAL MADRİD 21 MAYIS 2023
Stadyumda gördüğüm kadarıyla topa her dokunduğunda
çok baskı görüyor, hakaret ve gürültü işitiyordu.
Dinleyin, duyabilirsiniz.
Valencia taraftarı Junior'a karşı ırkçı tezahüratlarda bulunuyor.
Asla kabul edilemez. Utanç verici.
Köşe vuruşu yapılacaktı. "Ne oldu?" dedim.
"O adam bana hakaret etti" dedi.
Biri ona "Maymun" demiş ve Vini de duymuş.
Vinicius Junior, Valencia kaptanı Gayá'yla konuşuyor
ve orayı işaret ediyor.
"İşte o, söyleyen o" diyor.
O an insan çok sinirleniyor çünkü ben de siyahiyim, bunu anlıyorum.
Vini öyle biri. Pek konuşmaz.
Karakteri öyle.
Bir noktada birikiyor ve patlıyor.
Maymun!
O gün Valencia'daydım.
Mestalla Stadyumu'ndaydım ve neler olduğunu gördüm.
Küçük bir grup insan
Vinicius'a ırkçı hakaretler yağdırdı.
Maymun!
O gün Brezilya'daydım.
Maç bitince bağırmaya başladım. Sonra fotoğrafları çıkmaya başladı.
Çok üzüldüm. Yanında olup ona sarılamıyordum.
Ne olacaktı?
Benden çok şey sakladın.
Ona söylemedik.
Mecburen bekledik. Televizyon ya da başka bir şey izlemedik.
Etkilenmemesi için. Öğrendiğinde ağladı, tansiyonu yükseldi.
Maçın ortasında böyle kötü bir şey yaşamak
gerçekten üzücüydü
çünkü normalde maç sırasında çok odaklanmış olurum, hiçbir şey duymam
ama o gün bu olay o kadar çok kez oldu ki
oynama isteğimi kaybettim.
Gitmek istedim.
Sonra hakem kalmamı istedi. Takım arkadaşlarım kalmamı istedi.
Vinicius'a yapılan saldırılar aylarca devam etti.
Giderek de artıyordu. Bir yaptırımı olmadığı için arttı.
Şu anda saha karıştı.
Bengoechea olup biteni uzaktan anlamaya çalışıyor.
Saldırı olup olmadığına karar vermesi gerek.
Göreceğiz. Elini cebindeki karta götürdü.
Vinicius'un sarı kartını kırmızıyla değiştirdi.
Bir yanda maçın kendisi var.
Diğer yanda sarı ya da kırmızı kart gibi hakemin kararları.
Ama maçta Vinicius'a karşı zaten bir nefret vardı.
VAR hakemleri gösterilen görüntüleri düzenleyerek
Vinicius'un tepkisine neden olan boğaz sıkma anını çıkardı.
Irkçılığın hedefi olmasına rağmen
sonunda bir de tüm bunların suçlusu ilan edildi.
Manchester City yenilgisinden sonra tekrar kaybetmek nasıl bir duygu?
Maç hakkında ne düşünüyorsunuz?
Futbol mu konuşmak istiyorsun, başka bir şey mi?
Bugün olan şeyler olmamalıydı.
- Orası kesin. - Kesinlikle.
Bir oyuncuya "maymun" diye bağırılıyorsa
ve bir teknik direktör bunun yüzünden oyuncuyu almayı düşünüyorsa
bu ligde kötü bir şeyler oluyor demektir.
Evet, bunda hemfikiriz.
- Maç hakkında konuşacak mısınız yoksa... - Hayır.
Bu sporda her daim olan ırkçılığın altını çizdi.
Pelé gibi ondan daha önemli siyahi diğer oyuncular bile
bununla yüzleşmemeyi tercih etmişti.
VINIJR: BU NE İLK, NE İKİNCİ NE DE ÜÇÜNCÜYDÜ
O olaydan sonra,
La Liga Başkanı Javier Tebas
Vinicius'u eleştiren bir tweet attı.
LA LIGA'YI ELEŞTİRMEDEN ÖNCE ÖNCE İŞİN ASLINI DOĞRU ANLAMAN GEREK
Sonucunu gördünüz.
Niyetim o değildi. Ne olduğunu açıklamak istedim.
Ama belli ki yanılmışım çünkü hayır...
Etkisi tamamen farklı oldu.
Niyetin başkayken bıraktığı etki tam tersiyse
suç sende demektir.
Bazen bazı şeylerin temelde olumlu olduğunu düşünürüm.
Bu kadar büyük, bu kadar önemli bir şey olduğunda
kimse bunu konuşmadan edemez.
Valencia'da, Mestalla'da gördüğümüz şey çok utanç vericiydi.
La Liga maçı durdurmalıydı!
Real Madrid artık oyuncularımıza karşı ırkçı hakaretlere müsamaha göstermeyecek.
Irkçılığa karşı omuz omuza.
İspanyol futbolu yine ırkçılık skandalıyla çalkalanıyor.
IRKÇI BİR ÜLKE
Ülkemizin bir sorunu var.
Rio'daki Kurtarıcı İsa heykeli sembolik bir jest olarak karartılacak.
Gün gelecek siyahi oyuncular İspanya'ya gelmeyi reddedecek.
Vinicius Junior'un kırmızı kartı iptal edildi.
Herhangi bir ceza almayacak
Ciddi bir maç, değil mi?
Ama ben başkanla birlikte izlemeye gidiyorum.
- Onunla izlememi istedi. - Konuşmanız nasıl geçti?
İyiydi. Hep söylediği şeyleri tekrarladı.
Ligde böyle bir şeyin olamayacağını falan.
Bunu birlikte değiştirmemiz için yapabileceği her şeyi yapacağını.
Kimsenin değiştirmeyi başaramadığı bir şeyi değiştireceğimizi.
Tüm Real Madrid oyuncuları Vinicius forması giyiyor.
"Hepimiz Vinicius'uz."
Santiago Stadyumu'nda "Yeter" sloganı sergileniyor.
Daha büyük bir amaç uğruna
bir oyuncu olarak başarabileceklerinden bir nebze feragat ediyor.
Vini, futbolla kıyasla ırkçılıkla mücadele senin için ne kadar önemli?
Futbol tutkundan daha mı büyük?
Dostum, kesinlikle çünkü futbolda birçok insan var.
Burada oynamış, benden çok daha iyi oyuncular var.
İnsanların daha iyiye gitmesi, ilerlemesi ve eşitliğin sağlanması için
bunu yapmak istiyorum.
Böylece yakın gelecekte ırkçı olaylar azalır
ve siyahiler de herkes gibi normal hayatlar yaşayabilir.
Ben maça odaklanarak sahaya çıkıyorum,
takımım için elimden gelenin en iyisini yapıyorum
ama bu her zaman mümkün olmuyor.
Benim de her gün aşırı derecede
odaklanmam gerekiyor.
Üzgünüm, ben sadece futbol oynamak istiyorum.
Sadece oynamak istiyorum. Sadece...
Kulübüm ve ailem için her şeyi yapmak istiyorum.
Martinelli top istiyor. Vini Junior havalandırıyor.
Top üstten auta gitti.
Martinelli ilk yarıda golü buldu.
Gabriel Magalhães oyunda.
Sol ayağıyla aldı.
Kolombiya, savunmasını öne çıkararak baskı kuruyor.
Pedro kaybetti.
Brezilya yine geliyor. Bruno Guimarães. Vini sağ tarafta.
Sanchez'in müdahalesi. Gözler hakemde.
Saçmalık.
Kayarak müdahale. Sarı kartı görmeliydi.
Zavallı şey.
Vini bir kez daha endişelendirdi. Sanırım Doktor Rodrigo işaret etti.
Vini oyuna devam edemeyecek.
Orospu çocuğu!
Diniz, João Pedro'yu çağırıyor.
Dokuz numaralı, eski Figueirense'li forvet şu an Brighton'da.
Daha önce böyle bir şey yaşamamıştık.
Birlikte çalıştığımız beş yıl boyunca...
İlk başta sakatlanmıştı ama o kadar.
Arka arkaya iki kas sakatlığı.
Vini Junior 15 dakikada yerde kaldı.
Sezonun üçüncü maçında sakatlandı, geri döndü,
millî takımda sakatlandı.
Vini bu durumu lehine çevirebileceğini pek anlamış değildi.
Ama her zamanki gibi özveriliydi ve vücudu konusunda Thiago'ya güvendi.
Ondan sonrası Thiago'nun elindeydi.
Sezonun geri kalanına etki edecek şekilde değerlendirmeleri gerekiyordu.
Dört. Duvara bak, yere değil.
Evet. İki!
Evet. Üç!
Evet.
Her kötü durumun bir iyi yanı vardır.
Bu iki sakatlık sayesinde fiziksel durumum daha iyiye gitti.
Duvara bak. Altı!
Herkes "Vini daha güçlü dönecek" dedi.
Hem bu çalışmayı yapacak zamanımız olması,
hem de kulüp programını aksatmamamız sebebiyle.
Çömel.
Cristiano Ronaldo'yu, LeBron James'i, takımımdaki Luka Modrić'i örnek alıyorum.
Alkolüm, sigaram yok.
En iyi oyunumu ortaya koymak için elimden geleni yapıyorum.
Hepsi bu.
Vini için oluşturduğumuz sistemi başka oyuncularda da uygulayabilirim
ama aynı sonuçları alamam.
İşte ilk MR'dan bu yana kaydedilen ilerleme.
Çünkü bu onun istemesine bağlı.
Hiperbarik odada bir saat 20 dakika kalıyor
ve aldığı takviye oksijen yalnızca kaslarına değil,
tüm vücut sistemine fayda sağlıyor.
Birkaç haftadır oynamıyor ama yine de ritmini geri kazandı.
Tamamen işine odaklanmış durumda.
- Bol şans. - Sağ ol.
Vinicius Junior tüm bu olanlardan sonra
Valencia maçında sahalara geri dönecek.
Brezilyalı belgesel ekibinin Mestalla Stadyumu'na
alınmamasına karar verildi.
Valencia kulübü taraftarlarla sorun çıkmasını istemiyor.
O yüzden Netflix kameralarının
Mestalla Stadyumu'na girmesini yasakladılar.
Netflix nerede? Neredesin Netflix?
Netflix nerede?
Valencia'daki son maçta ne olacağını bilmiyordum,
bu yüzden hazırlıksız yakalandım.
Bugün hiçbir şeye şaşırmayacağım. Kafam rahat.
Takım arkadaşlarım
sahada ya da saha dışında ne olursa olsun beni savunacaklar.
Her şey maçın çok gergin geçeceğine işaret ediyor.
Vinicius topu koruyor. Yerde.
Hakem faul verdi.
Valencia taraftarı Vinicius Junior'u yuhalıyor.
Yerde.
İtiraz ediyor, penaltı istiyor.
Gil Manzano bir şey olmadığını düşünüyor.
Bir orta, şut! Hugo!
Gol!
Yaremchuk tehlikeli geldi!
Gol! Valencia golü buldu!
Sağdaki Carvajal'a. Vini Junior!
Gol!
İşte bu be!
Boşluğu buldu. Vuruyor.
Vini Junior! Vini Malvadeza iki gol attı!
Bugün tüm dünya bu maça kilitlendi.
Maçı izlemesen bile sonraki gün okuyorsun.
"Bak ne olmuş."
Artık İspanyol toplumu aklını başına toplamaya başladı.
Bugün Valencia'da bir mahkeme Mayıs 2023'te oynanan bir maçta
Vinicius'a ırkçı saldırıda bulunan üç taraftara sekiz ay hapis cezası verdi.
Olayın mahkemeye taşınması uzun sürdü
ama böyle bir şeyin mahkemeye taşınması,
bir maçta yapılan ırkçılıktan dolayı
İspanya'da taraftarların yargılanması bir ilk.
IRKÇILIK KURBANI DEĞİLİM IRKÇILARI YOK EDERİM
İSPANYA'DAKİ BU TARİHÎ CEZA TÜM SİYAHİLER İÇİN
DİĞER IRKÇILAR KORKSUN, UTANSIN VE SAKLANSIN
Bununla herkesi tartışmaya çekti. Unutulmasına izin vermedi.
Kolay olanı seçmedi.
"Real Madrid'de oynuyorum. Zaten bir deplasman maçıydı.
Bernabéu'da beni bağrına basarlar, sorun yok."
Sorun var.
- Yarın Şampiyonlar Ligi kurası var. - Şampiyonlar Ligi. Hadi bakalım.
Tercihin var mı?
Tüm büyük takımlar zorlu, yok.
Göreceğiz.
Sadece City değil. Gerisi...
İlk çekilen takım ilk maçı evinde oynayacak.
Siktir, Real Madrid. İlk maç evde olacak.
Manchester City.
Kahretsin.
VAR nerede?
Rakip üşütüp hasta olsun diye dua etmeye başlama vakti.
Zor maç.
- Kurayı mı izliyordun? - Hayır, uyuyordum.
Öğleden sonra idman yaptım.
Sonuçları ne zaman gördün?
Sadece ilk maç evimizde mi, deplasmanda mı diye baktım.
İkinci maçı yine deplasmanda oynuyoruz.
İyi olmadı ama durum bu.
Şampiyonlar Ligi'ne hoş geldiniz. Her şey hazır.
Şampiyonluk için mücadele veren 16 takım sekize düştü.
Ve ilk yarı başlıyor!
Muhteşem bir atmosfer. Bernardo Silva vuruyor!
Gol!
Bernabéu'da ilk gol geldi!
Guardiola'nın takımları yapacağınız her hareketi bilir.
Kısa paslarla oynayıp rakibi yoruyor.
Camavinga.
Grealish'e vermeye çalışıyor.
Şut şansı! Sekti!
Gol!
Golü yedikten 10 dakika sonra cevap geldi!
Şimdi Vini!
Rodrygo'ya harika bir top!
Rodrygo geliyor! İlerliyor!
Akanji karşısında. Rodrygo vuruyor.
Gol!
Real Madrid iki dakikada maçı döndürüyor!
Yavaşladı, yana oynadı.
Stones, Phil Foden'a verdi.
Muhteşem bir gol!
Madrid'de maç berabere!
Çok kaotik bir maçtı.
Gitti geldi.
Grealish ceza sahasında.
Geriye çıkardı. Gvardiol vurabilir.
Vuruyor. Muhteşem bir gol!
Maç sırasında herkes hayal kırıklığına uğramıştı.
"Bu çılgınlık, bu takım yenilmez" dedim.
Vini Junior.
Topu sağa çevirdi. Gelişine!
Valverde!
Gol!
Muhteşem bir gol!
VINI JR'DAN RODRYGO'YA ASİST
En iyilere karşı oynamak seni daha iyi yapıyor.
Genelde iyi takımlara karşı daha çok alan buluyorum.
Lig maçlarında peşime iki, üç adam koyuyorlar.
Çok zor oluyor.
Her zaman kendi oyunumu oynayamıyorum.
Ama Şampiyonlar Ligi'nde bunu yapmıyorlar, daha çok gol atıyoruz.
Bu yüzden insanlar o maçları izlemeyi daha çok seviyor.
RÖVANŞ MAÇINDAN ÖNCEKİ GÜN
Yorgunum dostum.
Aptalsın.
Al!
Yüzün öne dönük ilerle. Dönerken de öyle. Güzel.
Dizlerini indir. Yerle daha fazla temas et.
Orada dur, dön.
İyi görünüyorsun dostum.
Güle güle. Yarın görüşürüz.
Sırt çantan bagajda.
Maç başlıyor.
Top Bellingham'da. Kontrolü kaybeder gibi oldu.
Bellingham'dan Valverde'ye. Vini top istedi.
Doğru zamanlama mı?
Vini ceza sahasında, Rodrygo'ya orta yapıyor
Gol!
Pas isabetli. Top Haaland'da.
Lunin!
De Bruyne ortayı yaptı. Lunin!
Kevin De Bruyne'den Haaland'a.
Nacho sert dokundu. Nacho az daha kendi kalesine atıyordu.
Normalde maçın tamamında savunma yapmayız.
Genelde üstün bir oyun sergileriz.
City'yle oynarken durum farklı.
Özellikle kendi sahalarında, seyircisinin önünde.
Doku dip çizgiye indi. Orta.
Rüdiger uzaklaştırdı. Dönen top.
Gol!
Kim hatırlamıyorum, biri şöyle yazmıştı:
"Şampiyonlar Ligi'nde olay hayatta kalmak değil, ölmemek."
Ölmezsen sonraki tura çıkabilirsin.
90 dakika dayandık, sonra uzatmaları geçmemiz gerekti.
Herkes çok yorgundu.
Ama maç penaltı atışlarına giderse kazanacağımızı biliyorduk.
Rüdiger topun başında.
Ederson kalede.
Hadi Rüdiger!
Gol!
Tebrikler.
"Yedi!" diye bağırıp duruyorlardı.
- De Bruyne tezahüratları inanılmazdı. - Çok ateşli.
Stadyum yıkılıyor sandım.
Hiçbir maçta böyle bir şey görmemiştim.
Ben de söyledim.
Kevin De Bruyne!
Daha hâlâ çok genç, ben de ondan büyüğüm.
Hayatta biraz daha tecrübeliyim ama o şimdiden büyük bir yıldız.
Ama dinliyor, bu da onu benim gözümde özel kılıyor.
Onu kardeşim gibi görüyorum.
MÜNİH ALMANYA
YARI FİNAL BAYERN MÜNİH - REAL MADRİD
DEPLASMAN MAÇI ALLIANZ ARENA
Şampiyonlar Ligi yarı final maçı için futbolcular sahaya çıktı!
Mükemmel bir denge.
Deneyimli de var, genç de.
- Orta sahadaki usta isim. - Atması lazım.
Tehlikeli bir pas. Vinicius karşı karşıya!
Gol!
Orta sahaya daha çok geldiğini gördüm.
Onun için çok zor bir pas olmadı
ama o pası benim için kolaylaştıran yaptığı koşuyla Vini oldu.
Genelde o koşuyu yapıyorum
ama çok hızlı olduğum için topu her zaman alamıyorum.
Son beş, altı yılda birlikte edindiğimiz tecrübeyle sahayı iyi okuduk.
En iyi oyunumuzu oynarken de iki gol yedik.
Harika bir gol!
Sağ ayakla vuruyor ve gol!
Bayern bitmiş gibi görünürken çıkıp hızlıca iki gol atabilen bir takım.
Hâlâ şut açısını bulamadı.
İçeri girdi. Güzel bir hareket ve penaltı.
Rodrygo penaltıyı aldı.
Vinicius Junior topu aldı.
Karim'in, City karşısında penaltıdan attığı golü çok düşündüm.
Neuer'in erken atladığını fark ettim.
Köşeye atmaya karar verdim ama erken atlarsa ortaya atacaktım.
Sağ ayakla!
Gol!
Önemli bir maçtı.
Eve kaybetmeden döndük.
Bernabéu'ya döndük, taraftarımızın önünde oynamayı özlemiştik.
- Vini! - Vini!
Wembley'ye giden yol! İlk 45 dakika başladı!
Final için mücadele başladı.
Real Madrid ve Bayern Munich finale çıkmak için karşı karşıya.
Vini Junior.
Büyük maçların, kalabalık stadyumların oyuncusu.
Baskı ne kadar artarsa o kadar iyi oynuyor.
Savunmacıyı geçti, ilerliyor.
Vini'den harika hareketler.
Bir orta!
Neuer!
Yine Vini Junior. Kimmich'e bir çalım.
Vini son çizgide. Bir orta.
Valverde'yi düşünmüştü.
Vini. Pasını verdi.
Rodrygo'dan şut! Az farkla dışarıda.
Vini tekrar geliyor!
Başlarına bela oldu!
Neuer!
İçeriye, Vini'ye güzel bir pas! Direkten döndü!
Rodrygo! Neuer!
Bayern Munich geliyor.
Davis'in karşısında Rüdiger var. Davis topu sağına aldı.
Gol!
Bu bir ölüm kalım maçı ama ev sahibi olma avantajına sahibiz.
Ailemiz, taraftarımız yanımızda.
Şimdi Vini Junior. Şut deniyor.
Neuer sektirdi. Joselu!
Gol!
Real Madrid'in bileği bükülmüyor.
Sürpriz olmadı.
Bunu bekliyorduk. "Real Madrid maçı çevirir."
Rüdiger. Top ceza sahasında!
Tanrım! Gol geçersiz.
Hakem Real Madrid forveti için ofsayt bayrağını kaldırdı.
Kararı VAR'da inceleyecekler.
Bekliyoruz!
İnanamıyorum. Gergin anlar.
Gol!
Golü verdi! Real'in golü!
Madrid!
Bastır Madrid!
Bu yeter!
Bastır Madrid!
Hepsini tek seferde iç.
Biraz karıştır ve tozu iç.
İyi mi? Gerçekten mi?
Kadeh kaldırmak istiyorum.
Sezonun son haftasındayız...
- Hasta hissediyorum. - Hasta mı?
Hasta hissetsen bile oynanacak bir maç daha var.
Hadi!
Hasta hissettim, masadan kalktım. O sırada Douglão kayda alıyordu.
Yatağa uzandım ve...
"Lanet olsun, 48 saat içinde iyi hissedecek miyim?" diye düşündüm.
Vini biraz hasta hissediyor.
Virüs belirtileri göstermeye başladı.
Londra'ya varınca ilaç alacak.
Serum takılacak, umarız bir an önce iyileşir
ve finalde iyi oynayabilir.
Öyle mi? Copa América?
Finale kadar toplam altı maç var, değil mi?
Hâlâ bilmiyorum. Hepsi çok yeni.
Uçmaktan korkuyorum.
- Kendimi hazırlıyorum. Korkuyorum. - Ben de.
O yüzden henüz gidemedim.
Korkuyorum.
- Ama iyi olacak. - Bizi bekliyor.
Gideceğiz.
Bizi bekliyor.
Bayan Nilza. İspanya'ya ilk gelişiniz mi?
Bak, Madrid ne kadar güzel.
Artık sürekli gelecek. Bahane yok.
Her ay gelmesi gerek.
Bütün ailemi orada görmek hep hayalini kurduğum bir şeydi.
Babaannemi de görmek. Onu uzun süredir görmüyorum.
Finali izleyecek.
Halam uçmayı pek sevmiyor ama benim için kendilerini zorladılar.
Memlekette olmamamız çok kötü.
Yoksa her şeyi alırdım.
Biraz zaman aldı ama geldim.
- Nasılsın? - Cesaretimi topladım.
- Artık sonsuza dek buradasın. - Olmaz. Gidiyorum.
Ona bakmaya gidiyorum.
Şuna bak Nilza.
Gördün mü?
Yakışıklı oğlum.
Yarın finale gidiyor musun?
- Evet mi? - Evet!
Heyecanlı.
Unutulmayacak bir gün.
25 dakika sonra ineceğiz.
Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.
Öncelikle buna vesile olduğu için
babaya teşekkür etmek istiyorum.
Babamla aramızda mesafeli bir baba oğul ilişkisi var.
Ailem evde yokken benimle Tatá ilgileniyordu.
Tadını çıkarın millet
çünkü bunu bir daha ne zaman yapacağımızı bilmiyoruz.
Bu kolay bir iş değil.
Hadi tezahürat yapalım. Yaşa Madrid!
Hadi çocuklar.
LONDRA İNGİLTERE
FİNAL - 1 HAZİRAN 2024 REAL MADRİD - BORUSSIA DORTMUND
Vinicius Junior!
Şimdi başlama zamanı! Vakit geldi!
Karar maçı!
Bu 90 dakikanın sonunda bir takım şampiyonluğunu ilan edecek.
Maç başladı.
Final maçı başladı.
Hep kaç finalim kaldığını düşünüyorum.
Sonuncu olabilir, bu yüzden daima hazırlık sürecinin
ve Şampiyonlar Ligi heyecanının tadını çıkarmalısın.
Bunu başarmak kolay değil. Herkes kazanamıyor.
Bir kez kazandım.
Ama daha çok kazanmak istiyorum.
Topu kaybetti. İtiraz ediyor. Camavinga.
Kaleciyle karşı karşıya.
Fülkrug'un şutu direğe çarpıyor!
Sahamıza çekilmek zorunda kaldık
çünkü asla pes etmeyen harika bir takımla karşılaşıyorduk.
Pas Sabitzer'e.
Şut çekecek.
Courtois!
Top Vinicius'ta. Bir orta. Rodrygo. Zıpladı ama vuramadı.
Carvajal!
Daha ne kadar ilerler, bilmiyorum.
Gerçek şu ki şu anda dünyanın en çok fark yaratan oyuncusu o.
Buraya gelene kadar yedi numaraya bir sempatim yoktu.
Sonra ne anlam ifade ettiğini gördüm.
Cristiano'nun, Raúl'un yaptıklarını.
Real korner kullanacak.
Yine Toni Kroos kullanacak.
Ceza sahasına doğru. Carvajal'dan bir kafa.
Gol!
Şu pasa bakın. Vinicius fırsatı buldu.
Kontrol etti, düzeltti ve vurdu!
İşte bu be!
Vinicius Junior!
Vini Junior!
Real Madrid golü buldu!
Bellingham onu topla buluşturdu.
Real Madrid 2-0 öne geçti.
- Messi'nin rekorunu egale mi etmişti? - Onu geçti.
İki Şampiyonlar Ligi finalinde gol atan en genç oyuncu.
Yine şampiyonuz. Cibeles'te görüşürüz.
Unutulmaz bir sezondu.
Bu sadece benim değil, tüm ailemin de başarısı.
Tüm arkadaşlarımın ve beni destekleyen herkesin.
- Burada mı? - Evet.
Harika.
Merhaba!
İşte şampiyon!
Çok mutluyum, dünyanın en iyi oyuncusuyla birlikteyim.
Vini geliyor! Vini Junior çok hızlı gidiyor!
Emre Can'ı geride bıraktı.
Vini Junior sıyrıldı.
Malvadeza geliyor! Vini Junior!
Dünyanın en iyisi!
São Gonçalo sokaklarında çıplak ayakla top oynayan bir çocuktum.
Buraya gelebilmek benim için çok önemli.
Şampiyonuz millet!
Tüm bu oyuncularla oynamak benim için bir onur.
Altın Top! Vinicius, Altın Top!
Muhtemelen dünyanın en talepkâr taraftar grubunun
dünyanın en iyi oyuncusu olduğumu bağırması
benim için en büyük zafer.
Muhteşem bir orta. Vini'den harika bir pas.
Hadi Vini! Tekrar yap!
Her maç daha iyi oluyorum. Her maç bir şeyi daha iyi yapıyorum.
Sonraki adım Dünya Kupası'nı kazanmak.
Gol!
Ülkemi zirveye çıkarmak.
Tüm Brezilyalıları gururlandırmak ve dünyanın en mutlu insanları yapmak
çünkü Dünya Kupası'nı kazanınca sadece siz mutlu olmuyorsunuz.
Tüm ülke oluyor.
Top Mbappé'de. Vini Junior'a pas.
Kaleciyle karşı karşıya!
Gol!
Lunin topu hemen oyuna soktu. Vini Junior koşuyor.
Kaleci çıkmadı. Vini Junior karşı karşıya.
Vini! Muhteşem bir hareket!
Gol!
GEREKİRSE 10 KERE DAHA YAPARIM. BUNA HAZIR DEĞİLLER.
VINI JR.
INSTITUTO VINI JR'DAKİ ÇOCUKLARLA BULUŞMA GÜNÜ
Nereye gidiyoruz?
INSTITUTO VINI JR BAĞIŞ MÜZAYEDESİ
Bu nasıl oldu?
Onlara gidip hayır işi yapacağını mı söyledin?
İyilik yapmalarını istedim.
10 dolar, ilk teklif.
Altıncı teklif 600.
240.
Bir fotoğraf?
FARKLILIKLAR ZENGİNLEŞTİRİR... SAYGI BİRLEŞTİRİR...
VINI JUNIOR'A SEVGİLERİMİZLE
Top Vini Junior'da!
Alt yazı çevirmeni: Şebnem Öztürk