16.Yüzyılda başlayan vahşi savaş Japonya'daki küçük alanlara yayıldı.
İnsan görünümlü iblisler, bir kan avı başlattılar.
Kiyomasa adındaki korkusuz bir Samuray, o dönemde İblis Avcısı olarak tanındı...
...ancak İblislerin en yaşlı ve en acımasızı olan Onigen tarafından vahşice öldürüldü.
Yüzyıllar geçti. Karanlığın hükmü devam etti. Ve bir gün, gizemli bir avcı ortaya çıktı.
Konsey isimli gizli bir örgütle güç birliği yapan bu avcının...
...tek bir hedefi vardı: Onigen'le karşılaşmak.
fullhdfilmizlede.net yorum yapmayı unutmayın!
Fazla zamanımız yok, iş başına!
Saya?
Problem mi var?
Öldürdüğün her kan emici,bizi hedefe biraz daha yaklaştırıyor.
O sülükler için burada değilim.
Sadece zamana ve sabırlı olmaya...
...ihtiyacımız var.
Yüce İsa!
- Mike, burada bir yanlışlık var. - Ne oldu?
Oradaki kan emici değil.
Bir insan.
Sadece ,dönüşecek zamanı olmamıştır.
Ona sormayacak mısın? Ya berbat etmişse?
Saya, yeter.
Git biraz dinlen.
Yarın otelde görüşürüz.
- Küçük fahişe kontrolden çıktı. - Ona ihtiyacımız var.
Saya tek şansımız.
Michael?
Gidelim.
Amerikan Hava Üssü'nde bir haftada üç ölüm.
Temizleyiciler tam zamanında gitmiş.
- Cesetleri kimse görmemiş. - Ayak takımı beslenmeye başlamış.
Biliyorsun, ne zaman aç iblisler...
...kontrolsüz bir şekilde beslenmeye başlarsa...
Onigen yaklaşıyor demektir.
Sen de dileğine yaklaşıyorsun.
Irkın lideriyle yüzleşme.
Plan nedir?
Konsey daha fazlasına ulaşmak için üsse gitmeni istiyor.
Ben soruşturma yapmam, öldürürüm.
Kafana göre takıl, ayak takımlarından bir kaçını öldür...
...Onigen'e yem atmış olursun.
- Ama bu sefer daha dikkatli ol. - Şimdiye kadar hiç yanılmadım.
Tedbirli olmakta yarar var. Hepsi bu.
Ve şey... mecbur kalmadıkça örtün üzerinde kalsın.
İhtiyar bunu ayarlamak için epey uğraştı.
Örtü mü?
Nedir o?
Yeni kıyafetin.
A.B.D. Hava Kuvvetleri Kanto Üssü Tokyo.
Baba beni her gün okula bırakmak zorunda değilsin.
- Yürüyebilirim. - Saçmalama.
Seninle zaman geçirmek için tek şansım bu.
- Herkes yürüyerek geliyor. - Sen herkes değilsin tatlım.
- Ama çocuk da değilim. - Bunun için mi yaptın?
Büyüdüğünü ispatlamak için mi?
- Neyi? - İtiraf edeceğini umuyordum.
- Bu seni bir yetişkin yapabilir. - Neden bahsettiğini bilmiyorum.
- Pekala, o zaman Frank olmalı. Ne dersin Frank? - Efendim?
Dün gece arabamı alıp gezmeye çıkan sen miydin?
- Hayır efendim. - Üsten tüydün mü?
- Gece saat dörde kadar Hippy-Shake'de takıldın mı? - Hayır efendim.
Buna inanamıyorum, beni mi takip ediyorsun?
Yapmak zorunda değilim ki Alice. Sen benim kızımsın.
İnsanlar seni tanıyor ve anlatıyorlar.
Pekala, özür dilerim, sana söylemeliydim.
Ama gece gündüz ikinci yıldızın için çalışmakla meşgulsün.
Unutma ki savaş halindeyiz.
- Sürekli risk altındayız, burada bile. - Sizin savaşınız, benim değil.
Bu kadarı yeter, Alice.
- Hey! Dikkat etsene sersem! - Emredersiniz efendim.
Alice!
Alice, buraya gelir misin!
Evet arkadaşlar, yeni sınıf arkadaşımıza "hoş geldin" diyelim.
Pekala.
Saya, seni şu sıraya alabilir miyiz?
Güzel, ödevlerinizi yaptığınızı...
...Mary Shelley'nin Frankestein'ından okuyacağımız bölümlere...
.. hazırlandığınızı tahmin ediyorum.
Pekala, sayfa 135'ten başlayalım.
Kaybolmuş olmalı.
- Denizci kıyafeti bu. - Bir Japon'u okula aldıklarına inanamıyorum.
Bundan sonra düşünecekleri ilk şey de üssü ele geçirmek olur.
Adem gibi yaratıldım...
Evet efendim.
Düşündüğümüz gibi.
CIA'in planı olduğunu düşünüyorlar.
Frankenstein'ın canavarı,kendini ...
...Adem ve Şeytan'la kıyaslar. Sebebini söyleyebilir misin... Liz?
Adem ve Şeytan'ın Tanrı tarafından yaratılmış olması olabilir mi?
Evet, ancak bunlar iyilik ve kötülüğün iki karşıt ucudur.
Peki ya canavar hangi uca aittir? Öfkesi onu hangi uca yaklaştırmaktadır?
Saya, tartışmaya sen de katılmak ister misin?
- Evet Alice? - Canavarı insan yapan öfkedir.
İyilik ya da kötülük değil.
Tıpkı Şeytan gibi o da, yaratıcısı tarafından yüzüstü bırakılmıştı.
Yani... Tanrı ve Victor Frankenstein, yarattıklarını yüzüstü bıraktılar...
...çünkü kusursuz değillerdi, ve onlara kendilerinin de kusursuz olmadıklarını hatırlatıyorlardı.
İlginç bir yaklaşım.
Yani..."Tanrı sorumsuz bir...
...baba gibi davrandı" mı diyorsun? - Kendi babasından bahsediyor olabilir.
Ne dedin sen?
Prensese bulaşma sakın, yoksa babası seni mahkemelerde süründürür!
Benim suçum değildi.Lütfen beni elektrikli sandalyeye göndermeyin!
Evet, tamam, sakin olalım.. haydi bakalım... sakinleşelim...
George, sıradaki paragrafı okur musun?
Lanet yaratık, neden...
Konsantre ol Alice, zihninin bedenine hükmetmesini sağla.
Güzel.
Bugünlük bu kadar.
İlkemiz nedir?
Kurt gibi olmak!
İşte böyle.
Alice.
Efendim?
Takımı yavaşlatıyorsun.
Kalmanı ve biraz çalışmanı istiyorum.
Ama işim...
Generalin kızı olduğun için ayrıcalıklı olduğunu mu düşünüyorsun?
Böyle bir şey söylemedim.
- Alice'le ben kapışırım. - Ben de hakem olurum.
Hayır, kendi başıma çalışacağım.
Hayır, takım olarak hareket edilecek, haftaya turnuvamız var.
- Alice'den bir kurt yaratın kızlar. - Anlaşıldı, Bay Powell.
Haydi başlayalım.
Ne yapıyorsunuz?
Seni umursamamak için çok uğraştık.
Ama sen sadece daha fazla sinirlerimizi bozdun.
Siz çıldırdınız mı?
Git.
Etrafını sarın.
- Kim onlar? - Henüz bilmiyoruz efendim.
Araçtan inin.
Kilidi açın ve hemen dışarı çıkın.
- Hey Pal, sen ne yaptığını zan... - Olduğun yerde kal dostum!
Sakin ol koca adam. Vietnam gerillası gibi mi görünüyoruz?
Ellerini görebileceğim bir yere koy, ukala serseri.
General, CIA Operasyon Şefi Michael Harrison.
Bu adamlar bizim için çalışıyor.
- Benim bölgemde neyi araştırıyorsunuz? - Gizli bilgi verilmesi...
Langley bizi savaşta yardımcı olmamız için gönderdi.
Hangi sıfatla?
Yanlış hatırlamıyorsam yetkileriniz arasında...
- Senle konuşan mı var? - General.
Amirim sizi en kısa zamanda arayacak.
Şimdi tavsiyem sakinleşelim...
...ve bu konuyu profesyonelce düşünelim, olur mu?
- Gözünü üstlerinden ayırma Frank. - Emredersiniz efendim.
Buradaydılar. Onları gördüm.
Sharon...
Linda'nın kafası... - Her şey yolunda ve güvendesin...
...tatlım, hepsi bu.
Gördüm diyorum.
Frank, şu Japon Kızı neden bizim okula aldılar?
- Kaydını Washington bizzat yaptırdı efendim. - Washington mı?
Kayıt memurunun söylediğine göre, adı Saya'ymış. Yeni atanacak olan...
...Washington Büyükelçisi Matoki Shisekura'nın kızıymış.
Yerel irtibat görevlimizle teyit ettir. Bir talimat yayınla ve o kızı bul.
Her şeyi temizlemişler.
Baba bak. Hala ıslak.
- Bu adamların ne çevirdiğini bulmalıyız Frank. - Problem çıkabilir efendim.
Ajanları gözaltına alma yetkimiz yok.
Ben ilgilenirim.
Üzgünüm ama aynı fikirde değilim efendim.
O halde konuyu resmi dosya halinde Pentagon'la paylaşmak durumundayım.
- Anladım efendim. - Baba, kim olurlarsa olsunlar,...
...iki cinayeti örtbas edecekler, izin veremeyiz.
- Bırakın gitsinler Frank. Alice? - Peki efendim.
İndirin silahlarınızı.
O... çocuğu.
Neyin var senin? Adamla ne biçim konuştun.
Sen dikkat etmemiş olsan da, hepsi silahlarını üzerime doğrultmuştu.
Bu rezilliği temizle, yoksa konsey kellelerimizi isteyecektir.
Saya'yı liseye gönderdikten sonra ne olmasını umuyordun ki?
- Yaşı hepimizin toplamından fazla. - Evet?
Tanrım.
İhtiyar bizi görmek istiyor.
Onların neyi var? Linda'nın kanı...
Tatlım hala şoktasın, anlıyorum.
Biraz uyusan iyi olur.
Bana inanmak zorundasın, Bay Powell biliyor.
Orada bile değilken nasıl bilebilir!
Şimdi gidip biraz uyur musun!
Baba hata yapıyorsun.
Alice, yeter. Bırak da bu işi biz yetişkinler çözelim.
Sabah konuşuruz.
Evet?
Frank, ne buldun?
Evet, yeni bir büyükelçi atanmış olsa bana da bildirilmiş olması gerekirdi.
Güneş gözlüklü ve komik şapkalı adamlar...
...ortalarda cirit atıyorlar ve bunların Langley’den gönderildiğine inanmamı mı bekliyorlar?
Elinden geleni yap.
Kim olduklarını ve bölgemde ne aradıklarını öğren.
Efendim?
Oturun.
- Her şey planlandığı gibi mi gidiyor? - Evet efendim.
McKee, Langley ve Washington'ı aramış.
İkinizi merak etmiş.
Bu da planınızın bir parçası mıydı?
Onunla bu konuyu halletmiştik, evet.
Yüksek kademelerde Amerikalı arkadaşlarımın olması, beni Sam Amca yapmaz.
Biraz tedbir iyi olur.
Konsey gizliliğini korumalı.
Ve bir Amerika bağlantısıyla açığa çıkma riski olmamalı.
CIA'i oynamak o kadar da kolay değil.
Ben hallederim. Bana bırakın.
Bana güvenebilirsiniz efendim.
Aç mısınız?
- Hem de nasıl. - İşte size iştahınızı kaçıracak bir şey.
Okatana Dağları yakınında bu sabah bir uçak düştü.
Bunlar uçağın mürettebatı. Ya da onlardan geri kalanı.
Sağol.
Bu Onigen'in işi.
Bu fotoğraflar biz olay yerini temizlemeden önce çekildi..
- Kimse bilmiyor. - O burada mı?
- Gelmiş mi? - Evet.
Onigen'ın burada olması demek,...
...kan dökülecek demektir.
Özür dilerim, duymadım...
20 yıldır burada hizmet veriyoruz, umarım memnun kalırsınız.
Bagajlarınızın taşınması ile ilgili yardıma ihtiyacınız var mı?
Dikkatli ve ilgili bir adam, karın şanslı bir kadın.
Evet.
Aynen öyle.
Kızım Shin akşam yemeğini hazırlıyor.
Birazdan yemek odasında servise hazır olur.
İnanmıyorum!
- Özür dilerim!
Çıkın ve oynayın çocuklarım.
Beslenme sezonu açıldı.
Kinky, nasıl gidiyor?
- Her zamankinden mi?
- Buzlu.
Merhaba Alice!
Bu geceki zehirin nedir?
Bizi yalnız bırak.
Yalan söyledin.
Linda ve Sharon'ın bana zarar vereceğini biliyordun, ve babama yalan söyledin.
Neden ben?
Ne yaptım ki? Ne...
- Benden ne istiyorsun? - Hep sen, sen ve sen değil mi?
Ya yanılıyorsan, halüsinasyon gördüysen, bunu düşündün mü hiç?
Ne gördüğümü biliyorum ben.
Gördüğün her ne ise, gerçek olanı değiştirmez.
Etrafına bak, baban tarafından yönetilen bir hava üssü,...
B52'siyle uçarak yabancı çiftçileri imha ediyor...
Erdemli savaşı uğruna.
Ama gerçek savaşı göremiyorsun.
Zamanın başlangıcından bu yana devam eden savaşı.
Senin ve benim ırklarımız arasında. Sona yaklaştınız.
Sahte dindarlığınız ve...
...ve göstermelik maneviyatınızla sebep olduğunuz savaşta...
..kazanan biz olacağız. Aynanın diğer tarafına hoş geldin.
Şimdi ölme vakti!
Hey! Hey, dur. Dur, lütfen!
Bırakın onu!
Saklan.
- Kaçıyor. - Yaralı.
Yaklaş ona.
Daha hızlı.
Yaklaş.
Biraz daha.
Onu hissedebiliyor musun?
Bay Powell, Sharon ve Linda...
...hepsi... - Onlar hiç yaşamadı.
Tam olarak neydiler?
Kan emiciler.
Görüntüleri insan gibidir.
Hayatta kalmalarının yolu budur.
Sen aslında öğrenci değilsin, değil mi?
O şeylerden... onlardan... çok var mı?
Tahmin edebileceğinden de fazla.
Yapabileceğim bir şey var mı?
Bu senin savaşın değil.Evine git.
Ve her şeyi unut.
Ve seni bu savaşta yalnız mı bırakayım?
Ben başımın çaresine bakarım.
Babam üssün generali,ona anlatırım ve o da...
- Kimseye bir şey anlatma! - Neden?
Yaşamak istiyor musun? Babanın yaşamasını istiyor musun?
İstiyorsan anlatma.
Tamam. Zaten bana inanmazdı.
Saya.
Dikkatli ol tamam mı?
- Sizi gördüler mi? - Hayır efendim.
- Silah mı bunlar? - Hayır, sanmıyorum.
Toplam dört çanta vardı.
Çoğu standart ölçülerde.
- Teşkilattan mı? - Bu adamların teşkilattan olduğunu sanmıyorum.
Teknik birimden adam çağır.
Bunlar ne böyle?
Salyangozlar, sümüklüböcekler ve yavru köpek tırnakları.
Sakin olun.
Konuşmaya geldik.
Evime izinsiz nasıl girersiniz?
Bağışlayın, eski alışkanlıklar zor bırakılıyor.
Teşkilatta bir gün bile uzun bir süre bence.
- Ne istiyorsunuz? - Hırsızlık yapma yetkiniz var mı, general?
- Geri alamayacaksınız, bu bir delildir. - Neyin delili?
- Buna Karargah Merkezi karar verecek. - Dur.
General, sizinle kötü bir başlangıç yaptık. Benim hatam.
Ama aynı taraftayız.
- Sizi temin ederim. - İki liseli kızın öldürüldüğü tarafta mı?
Hiç sanmıyorum.
Buraya size Saya'yı vermeye geldim general. Teşkilatla çalışmıyor.
Kontrolden çıkarsa sorumluluğu üzerime alamam.
Nerede? Frank not al.
Hotel Yuzoya, Tokoshiginga Sokak Ni Shiao 57...
Yavaş! Sokağı tekrar söyle.
- Tokoshi-ginza. - Orayı biliyorum.
Shinigawa bölgesinde,buraya yarım saat.
Bana başka seçim şansı bırakmadın General.
- Çantayı sana bırakabilirim. - Kimsiniz siz?
İnsan ırkının kurtarıcıları.
Bu konsey, senin büyükbabanın büyükbabası...
...bu toprakları Kızılderililerden çaldığından beri var.
Biz daha yüce bir yolda yürüyoruz General.
Kaç Alice, kaç!
Baba!
Baba...
Hayır Alice. Üssü terk et.
- Burada güvende değilsin. - Ne yapacağımı bilmiyorum!
Alice, git.
Seni seviyorum tatlım.
Baba? Hayır!
Baba!
Lanet!
Onsen Otel'de çekilen resimler.
Onigen?
Senin peşinde.
Karşılaşma zamanı geldi.
Her şey ayarlandı ama ee...
...o kadar kolay olmayacak.
Umrumda değil.
Konsey bana Onigen'ı bulacak, anlaşma bu.
Yeterince uzadı zaten.
İleride ne olacağını hiç düşündün mü?
Bu iş bittikten sonra?
Hayatta Onigen'den başka şeyler de var.
Benim için yok.
Lanet olsun.
Beni nasıl buldun?
Öldürdüm onları.
Dediğin gibi, onu gördüm.
Anlaşıldı, öldür onu. Bitir işini! Hemen! Bitir işini!
Öldür onu! Şimdi! Çabuk ol!
Hesabına çalıştığın adamlar babamı öldürdü.
- Onların hesabına çalışmıyorum. - Yalan söylüyorsun!
Domo.
Ben kan emicileri öldürürüm, o adamlar da bana hayatta kalmam için ihtiyacım olanı sağlarlar.
Hepsi bu.
Neden babam? Neden?
Michael'dan öğreneceğim.
Yat!
Kızı bana ver Saya.
- Hayır. - Yapabileceğin hiç bir şey yok.
Benimle dalaşma Yarım Kan.
Luke?
- Michael. - Silahını indir.
- İndir dedim! - McKee'yi öldürdü.
Delirdin mi sen? Ne yaptığını sanıyorsun?
- İşimi. Rezilliği temizledim öyle değil mi? - Daha büyük rezilliğe sebep oluyorsun!
Şu kızı almazsam evet.
- Hayır. - Luke. Tekrar etmeyeceğim.
- Beni vurmayacaksın Michael. - Dene istersen.
Pekala, sen kazandın.
Ama bundan İhtiyar'a bahsetmeyeceğimi sanma.
Nasıl istersen. Çünkü görevi tehlikeye atan ben değilim.
- Gittikçe yumuşuyorsun yaşlı adam. - Belki, ama aptallaşmıyorum.
İyi misiniz?
Kim aptal şimdi?
Gitmeliyiz.
Dur.
Sen kullan.
Özgür Japonya Radyosu, haber saati.
Kanto Hava Kuvvetleri Üssü Komutanı General Howard R.McKee geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetti.
Bir kaç saat önce evinde, kritik bir durumda bulunan General,...
...olay yerine gelen doktorların tüm müdahalelerine rağmen kurtarılamadı.
Yetkililer, olayın duyulmasından kısa bir süre sonra üsten ayrılan...
...kızı Alice McKee'nin bulunması için vatandaşların yardımını bekliyor.
Bir Üs Doktoru, yaptığı açıklamada, kızın psikolojisinin yerinde olmadığını ve hayatının tehlikede olabileceğini belirtti.
Saya iyi misin?
Saya.
Uyan.
Saya uyan.
Senin kanın mı?
Niye kurtardın beni?
Senin ırkından değilim.
Doğru olanı yaptım.
Doğru olan?
Doğruyla yanlışı ayırt etmeyi bilirim.
Hayat doğruyu öğretir.
Kato beni bir dağ köyünde büyüttü.
Evim dediğim yer.
Hayattaki tek dostumun olduğu yer.
Mutluluk ve sevgi uzakta değildi.
Ama bir gün kara bir kabus gördüm.
Rüyamda onu öldürmüştüm.
Aşkın yerini kan almıştı.
Saya!
Uyandığımda bunun bir rüya olmadığını gördüm.
Ne oldu?
Babanın kılıcını al.
Anlamıyorum...
Bu kılıç...
...iblislere karşı etkilidir.
Bu hem Tanrı'nın bir lütfu, hem de gazabıdır.
Öğrenmen gereken çok şey var...
Ancak...
Fazla zamanımız yok!
İblisler bizi buldu!
Kato...
Kato
Burada kal...
...ve sakın dışarı çıkma!
Sana gelme demiştim!
Birlikte olmak zorundayız!
Değiliz!
Kato...
Gerek yok, yalnız gideceğim.
Peki...
...planın nedir?
Görevimi tamamlamak.
Yapma Kato!
Henüz iblislerle karşılaşmadın.
Bu şimdilik benim görevim.
Git! Ne duruyorsun hala ?!
İyi misin?
Babanı mı düşünüyorsun?
Evet.
Bazı küçük şeyleri.
Ya sen?
Ailen?
Annem...
Onu hiç tanımadım.
Babam da...
...ben doğduktan iki gün sonra öldü.
Nasıl?
Onigen öldürdü.
En yaşlı, en güçlü iblis.
Babamın en sadık uşağı...
Kato...
...beni kurtardı.
Beni alıp dağlara götürdü.
Bana baktı. Güçlenmem için eğitti.
Tıpkı bir baba gibi.
Sonunda da, benim için öldü.
Kato bir kaç kez babamın ölümünden bahsetmişti.
İblislerin onu nasıl alçakça katlettiğini.
O gün anladım.
Ben hem babamın kızıyım,..
...hem de onu öldüren bir şeytan.
O geceden sonra...
...zaman durdu.
Tek bir amaç için yaşıyorum.
Tek bir amaç.
Onigen'ı öldürmek.
Görevim bu.
Kato haklıydı.
İblisler insan ruhunun nasıl olduğunu bilemezler.
Bana bir tek şey için söz ver.
Asla kendinden şüphe etme.
Sen insansın.
Söz veriyorum.
Çok fazla acı, çok fazla mücadele...
...aptal kız, çok yakında.
- Onu bana getir. - Canlı mı?
Hala kıskanıyor musun?
- Yarım Kan bana borçlu. - Komik olma...
...eskisinden çok daha güçlü durumda.
Göreceğiz.
Bana müsaade et.
Ne?
Yalnız devam et. Benimle olman çok tehlikeli.
Hayır, bu artık bizim savaşımız.
Haydi!
- İyi misin? - Evet.
Alice!
- Baba gitme. - Benim! Benim Alice!
Uyan lütfen!
Tamam, gidiyoruz!
Saya!
Alice!
Bunlar gerçekte olmuyor.
Hiçbiri.
Sen.
Yaşıyorsun.
Saya!
Gerçek değil o.
Bunlar gerçekte olmuyor.
Hiçbiri.
Hayır, yaşıyor.
Sonunda beni buldun.
Ben de seni.
Şu haline bak, kızım.
Bir insan için çektiğin vicdan azabına bak.
Zulme uğrayan kendi ırkın için tek bir gözyaşı bile dökmezken.
Ben sizin ırkınızdan değilim.
İnkar...Sadece bu.
Nihayetinde babanın kızısın.
- Onun ruhuna sahip çıkmanı anlıyorum. - Bana gerçek şeklini göster Onigen.
- Neden görmek istiyorsun? - Babamı öldüren...
...iblisi.
- Öldüreceğim iblisi.
Başından beri biliyordun değil mi?
Kalbinin derinliklerinde.
Sana gücünü ben verdim.
Enerjini ben verdim.
Ölümsüzlük verdim.
Kızım.
Aptal kız. Yeterince acı çektin.
Gel bana.
Hayır!
Uzun süre bekledim Saya.
Gücünü kazanman için. Hazır olman için.
Ne kadar fazla iblis öldürürsen,...
...o kadar insanlaşacağını düşündün, değil mi?
Ne kadar safça.
Gerçek olan ise...
Öldürdükçe,...
...gücünü serbest bıraktıkça...
...aslına daha çok yaklaşırsın.
Anlamıyor musun?
Olmak istemediğin bir şeye dönüşmek için elinden geleni yapıyorsun.
- Bana dönüşmek için. - Asla.
Bu senin kaderin, aptal kız.
Sen bunun için doğdun.
Gelecek sana bağlı.
Bırak onu!
Alice!
Hangi yarının seni güçlü kıldığını şimdi anlıyor musun...
...ve hangi yarının da güçsüz?
İşte sen busun.
- Kendini özgür bırak. - Bana hayat verdin.
Ve beni öldürebilirdin de. Ama benim için bir hiçsin!
Anne olmanın ne demek olduğunu...
...sen bilemezsin!
Öldür beni kızım.
Öldür beni.
Ve bana dönüş!
Saya.
İyi misiniz?
Ne önemi var ki?
Bana inanmıyorsunuz.
Çaldığın ordu kamyonuna...
...saldıran canavarlardan söz ettin.
Vadinin dibinde seni bulduğumuzda,...
...yalnızdın.
- Temizlediler.
- Kim? - Konsey.
Babamı öldürenler.
Evet.
General McKee, Çavuş Frank Nielsen'e ait..
...silahtan çıkan kurşunlarla ölümcül şekilde yaralandı.
Çavuş Nielsen oğlunu üç ay önce savaşta kaybetmişti.
Yapılan inceleme bunu da...
...dayanaksız kılıyor.
Ve bahsettiğin şu kız?
Saya'ydı değil mi?
İsmi ve kimliği sahteydi.
Hatta Japon olduğu bile şüpheli.
Şu anda nerede?
Oralarda bir yerlerde.
Arıyor.
Neyi arıyor?
Bir dönüş yolu...
...aynanın diğer tarafından bu tarafa geçmek için.