Hoş geldiniz. Postanız var.
Dördüncümüzü yayımlıyoruz
ve son üç aylık raporumuzu
kamu ve özel çabalar hakkında...
...Y2K bilgisayar sorununu ele almak için.
Rapor, sıkı çalışmamızın
bu ülkede
karşılığını verdiğini gösteriyor,
ve yapılacak daha çok şey varken,
önemli bir ulusal çöküş yaşamayacağımızı umuyorum
2000 yılı tarih değişikliğinin bir sonucu olarak.
Son sınıflar okula hükmediyor!
Hey, orospu! Yüksel, kalk!
Buraya gel, küçük.
Hey, o benim kafam!
Yılbaşı gecesi için ne yapıyorsun?
Hıh.
Bir başka sıkıcı Yılbaşı
Mendenhall'larda bizim için.
Ya sen?
Gece yarısı öpücüğünü alacak şanslı bir hanım var mı?
Biz sadece, takılacağız gibi.
ve bir film izleyip ya da bir şeyler yapacağız.
Bu iyi.
Biliyorsun, bu gece dışarıda bir sürü tuhaf insan var,
bir de bu bilgisayar virüsü meselesi var.
- Bilmiyorum. - Evet, eminim öleceğiz.
Hava karardıktan sonra evden çıkar çıkmaz.
- Hadi ama. - Şey, bence harika
kendine baskı yapmıyor olman.
büyük öpücük için.
Bolca zamanın var.
Daha önce Fransız öpücüğü yaptın mı?
Annen bana üniversitede öğretti.
Ne demek istediğimi anlıyorsan, gitmeye hazırdı.
Aman Tanrım.
Bunu duymak istemiyorum.
Gelecek yıl görüşürüz. Seni seviyorum.
Hey, Robin.
Ona biraz hava verin, hadi.
- Evet, görüşürüz. - Şuna bir bak.
Haberlerimi buradan alıyorum ve her şeyi.
- Yapabiliyor musun? - Evet.
Enron hakkında.
- Annenin havuzu var mı? - Evet.
Ve yüzmeye gidiyorsun, pislik. Vah!
Vay, vay. Kostons'a dikkat et.
Ama gerçekten Kostons'a dikkat et.
Üzgünüm, dostum.
Ooh, Lord Sticky.
Efendim. Gel.
Dört dakika kaldı, tatlım.
İşte diğer oğlum.
Nasıl daha yakışıklı görünüyorsun
- seni her gördüğümde? - Pssh. Ah, bilmiyorum.
Bu günlerden birinde,
beni bir Herbal Essence kızı için terk edeceksin.
Dostum, annemle flört etmeyi bırak.
3, 2, 3, 4.
Lanet olsun.
Tüm çete Foreman'ın bodrumunda.
- Malzemeyi getirdin mi? - Evet.
Bunu yastığımın altına bırakmayı bırakmalısın.
Ben lastik perisiyim. Tamam mı? Bu benim işim.
Bütün gece sevişmeye hazır mısın?
Evet. Lanet olsun, evet.
- Daha sert üfle. - Üflüyorum.
Ah, şey, sen...
AP Kompozisyon ödevini yaptın mı?
Evet. Senin nasıl başardığın hakkındaydı
ergenlikten geçip testislerin düşmeden nasıl başardığın hakkındaydı.
Modern bir mucize.
Komik, adamım. Gerçekten komik.
Komikti. Bu yüzden söyledim.
Andrea.
Uh, bilmiyorum, belki.
Belki?
Yapışkan.
Dev Andrea.
Dev Andrea Memeleri.
Kelimenin tam anlamıyla ona böyle diyorlar.
Dostum, bilmiyorum.
Onlar... Bu kızlar bizim arkadaşlarımız gibi.
Tanrım, horozunu beş saniye nefes alması için serbest bırakabilir misin?
Yoksa hâlâ o popüler ateşli kızı mı bekliyorsun?
İspanyolca dersinde bazen seninle konuşan?
Şey, Laura, bana AIM'de "XOXO" yazdı.
O zaman ona çıkma teklif et. Hayır.
O, bir üniversite çocuğuyla 69 yapmıyor mu?
Halk üniversitesi.
Tamam, yani sadece alabilir
69 yapmada bir ön lisans derecesi.
Danny, ne hakkında konuştuğunu bilmiyorsun.
Bizde nip var.
O kadar olgun ki.
Dürüst olmak gerekirse, o areolalar? Kahretsin.
Bilgisayar hatası seni bir şeyleri kırmaya mı hazırlıyor?
Limp Bizkit bu gece Y2K kıyametini kutluyor
- Crawford Arena'da. - Kontrol et.
- Oh, dostum, çal şu şeyi. - Evet.
Ve Fred Durst sayesinde iki biletimiz var.
Bunu her zaman yapmak istemişimdir.
Mmm.
Dostum, bunu her zaman görmek istemişimdir.
Sıkı görünüyor.
"Hiçbir şey düşünülemez değildir."
Oh, kahretsin, bu Raleigh mi?
Bir ay önce Abercrombie ile donatılmış gibiydi.
Evet.
Biliyor musun, duydum ki ailesi ona röntgen çektirmiş.
ve beyninde, sanki delikler vardı
tüm o ekstaziden.
Hayır, dostum, bu bir efsane.
Tsk. Her neyse, dostum.
Naber, Garrett?
D-Man, E-Boy, ne var ne yok?
Yo.
Gar-ster hakkında ne dersin?
Ah, Junior. Arnie'nin bir bebeği oluyor.
Garrett, bunu bizim için halledebilir misin?
Şey, ekstazi beyninde delikler açar mı?
Yani, MDMA'nın beyin maddesi üzerindeki etkileri
hala geniş bir tartışma konusu.
Birçok çalışma eleştirildi.
kanıt eksikliği, içsel önyargı, vesaire nedeniyle.
Bilim insanları sadece, çok da titiz değiller.
Ama, şey...
Yo.
Şampanya odasına hızlıca gitmek ister misiniz, ahmaklar?
- Pssh. Evet. - Evet, ben varım.
E-Boy?
Şey, hayır.
- Hmm, evet.
Akıllıca bir seçim, genç şövalye.
Ah, lanet olsun, işte orada sana vuruyor, ahmak.
Bu benim hayatım, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Müşteri yok, sadece ben, kasetler, biraz bomba gibi ot.
Gerçekten beynimi çalıştırıyor.
Çılgın şeyler düşünmeye başlıyorum.
Mesela, "Ne halt?" dedirten şeyler gibi.
Hiç lanet olası...
Markete gidiyorsun, değil mi?
Ve sanki bir şeyler alıyorsun,
ve diyorsun ki, "Oh, biraz Q-Tip alacağım."
Ama bu, işte, bu... bu marka.
Aslında pamuklu çubuklar.
Kleenex, bu da başka bir örnek, çünkü bu bir yüz mendili.
Böyle düşünmeye başlıyorsun,
lanet olası ilk birkaç koloni.
Bu kesinlikle çılgın olmalıydı.
Mesela, "Oh, ülkedeyiz.
Tüfeğini al. Benimkini ödünç alabilirsin.
Evet, tabii, tüfeğimi ödünç alabilirsin."
Sanırım bu yüzden buna
Amerikan Devrimi diyorlar.
Kelimeler gerçekten kafa karıştırıcı.
Evet, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Lazer, değil mi?
Lazer.
Neden bunu S ile yazdılar?
Bu benim için ilginç.
Ne demek istediğimi görüyor musun? Kafa karıştırıcı şeyler.
Ah, vay canına.
Bir grup arkadaş etrafta dolanıyor.
gece yarısı eski fabrikaya.
Hepiniz gelmelisiniz.
Tüm aile için eğlenceli gibi görünüyor.
Evet, eğer tüm aile
kafa yapmayı seviyorsa, ki bazıları seviyor.
Yani, ne? Şimdi sigara mı içiyorsun?
Of. Bu sorun olur mu, anne?
Ah, lanet olsun!
Ah, lanet olsun.
Büyük Ceviz ve Küçük Ceviz.
Hey! Hey, siz hala kız basketbol takımı için
kızların peşinden mi koşuyorsunuz yoksa ne yapıyorsunuz?
Malzeme yöneticileri bunu yapmaz.
Ne?
Üzgünüm, korkakça konuşmuyorum.
Az önce ne dedin?
Onu patakla, Farkas.
Daha yüksek sesle konuşmalısın, dostum.
Ne dediğini anlamadım.
- Ha? Hadi yapalım. Hadi gidelim. - Hey, hey, hey.
Bu lanet şişko herif
"yo quiero Taco Bell" o kadar çok istedi ki, lanet olası chihuahua'yı yedi.
Hey, bu dangalakları salla, dostum.
Hey, August, bana çabucak bir ritim ver.
Hadi.
Ah.
Ay, yo.
Evet!
Lanet olsun, evet.
Saçma sapan kaltak.
Aslında o iyi bir rapçi.
Meyveli çiğnenebilir kurabiyeler.
Ah, kahretsin, dostum.
RoxyKız.
Onunla konuş, dostum.
- Hayır, ben... - Onunla konuş.
Tanrı lanet olası bir şekilde sana gülümsüyor.
- Hayır. Dur. Dur. - Onunla konuş.
Kaltaklık yapıyorsun.
Sen bir... Sen bir kaltaklık yapıyorsun.
Hey, Laura.
- Hey. - Naber, Laura?
Naber, millet?
Haydi Haçlılar.
Sadece şaka yapıyorum. Okul berbat, değil mi?
- Ne? - Bunu yapıyor muyuz?
Gözcülük bende.
Naber, dostum?
Mutlu yıllar.
Teşekkürler, arkadaşım.
Ama 2000 yılı, değil mi?
- Çılgınca. - Değil mi?
Bize vaat ettikleri uçan arabalar nerede?
Kesinlikle.
Şey, bugün Crawford'da işçilerin
yeni veya daha iyi internet kurduğunu gördüm,
ve ben de şöyleydim,
"Kesinlikle bunu sevecek bir dahi tanıyorum
gelecek yıl AP Bilgisayar Bilimi dersinde."
Sonunda, değil mi?
Sonunda DSL.
Ama bilmiyorum, çünkü Amber ve Madison
kolay not almak için Yıllık dersini almak istiyorlar, bu yüzden...
Bozulabilir ürün yok mu?
Sanırım beni boş ver.
Şey, sadece
birkaç kutu Surge mi?
Şarküteri etleri mi?
Aslında bu çok gizli.
- Bu bir içki cıvatası. - Oh.
Biraz destek kullanabilirim.
Hayır, bu yasadışı.
Yaramaz, yaramaz kız.
- Onu boş ver. - Her neyse, uh,
aslında Chris'in Yılbaşı etkinliğine gidiyoruz.
Tam bir rezalet olacak, yani.
Chris Kulhken mi?
Oh, Futbol Chris, evet.
Şey, sadece sen, içki cıvatası ekibi ve, işte, erkek arkadaş sadece...
Şey, ben ve Jonas aslında ayrıldık.
Oh, vay.
Şey... İyi misin?
Biraz zaman ayırıp
kendime odaklanacağım.
Gözcülükte berbatsın, pislik.
Görüşürüz.
Bunun için ödeme yapmanı isteyeceğim.
Her şey tamamen normal.
Anne aynı zamanda baba olması dışında her şey tamamen normal.
Bu acınası.
Ebeveynlerimiz şu anda eğleniyorlar.
Yani, ebeveynlerimiz bizden daha havalı.
Şu anda bir partide olabilirdik.
Ama bebeğimi istiyorum. Ve senin yardımına ihtiyacım var.
Neden görmezden gelinmek için bu kadar çaresizsin?
bir grup puka kabuğu pisliği tarafından mı?
Bu tam bir bahane.
Sticky, korkaklık ediyorsun.
- Korkak değilim. - Evet, öylesin.
Ben sigara içerken neredeyse ağladın.
Evet mi?
Evet, korkaklık ediyorsun.
Evet mi?
Bir korkak bunu yapar mıydı?
Ah, kahretsin! Eli, bu harikaydı!
Teşekkürler. Vay be.
Kahretsin, dostum.
Buraya gel, lanet olası.
Aç ağzını. Bir yudum al.
- Çok yumuşak. - Yumuşak, değil mi?
Bence yapalım.
Bence partiye gidelim.
- Bilmiyorum, dostum. - Dinle, tamam mı?
Birkaç saat içinde hazır bir bahanen olacak.
hayallerindeki yeni bekar kızı öpmek için.
Belki de içki konuşuyor.
Ama...
siktir et, dostum!
Hadi yapalım. Ne, ne, ne...
Siktir et, dostum. Ne yapıyoruz?
Siktir et! Hadi gidelim!
Benim oğlum en fuego.
Hadi partiye gidelim.
- Evet! - Yapıyoruz!
Ah, bir içkiye ihtiyacım var.
Hayır.
Kelso burada ne yapıyor?
Bu gece, Kelso bizim rehberimiz.
Hayır, hayır, hayır, partiye yürümem.
- saçma bir aksiyon figürüyle. - Ah, kimin umurunda?
Sadece sevdiğini sev.
Ve Kelso'dan çok şey öğrenebiliriz.
Bunu bir sebepten dolayı aldığımızı söyleyebiliriz.
Çünkü kütüphanede The Giver kitabının içinde sıkışmış mıydı?
Sadece izle.
Bu günlerden birinde, belki de bu gece,
birimiz bunu kullanacak.
Lanet olsun.
Herkes burada.
Tamam, hadi yapalım bunu.
Andrea.
Hey, Lisa.
Hey.
Dostum. Dostum, karışım.
Ah, kahretsin.
- Evet, evet, evet, evet. - Karışım, evet.
Hey!
Booze Bolt Hanım.
Yani tutuklanmadın, ha?
Hayır, tutuklandım.
Sadece parti için gizlice çıktım.
Oh, bu iyi. Bu iyi.
Evet, evet. Cory Flock'un tam bir ereksiyonla
flört etmesini kaçırmak istemezsin.
Aman Tanrım.
Bu rahatsız edici.
Şey, Raleigh iyi mi?
Evet.
Oh, ben... Bilmiyorum.
Sadece insanların nasıl değiştiği biraz garip.
Evet. Hayır, asla değişmem.
- Hmm. - Başka bir şey olmadıkça
benim hakkımda farklı olması gerektiğini düşündüğün bir şey varsa.
Ben... Ben...
Bir an için değişirim...
Hiç saç kestirmeyi düşündün mü?
Geleceğini beklemiyordum
hemen bir cevapla.
İşte orada.
Naber, küçük adam?
- Futbol Chris. - Eyvah.
Laura, ne içiyorsun?
- Umarım votka değildir. - Aman Tanrım. Hayır, hayır, arkadaşlar.
Lütfen, votka adamının
snowboard gezisinden sonra sürgün edildiğini sanıyordum.
Asla. Votka olan yerde, sarhoş olurum.
Bu çok komik!
Hey, shotlar.
Mutfak. Hadi gidelim.
Hadi gidelim. Hadi, evet.
Tamam, tamam, üzgünüm.
Sonra görüşürüz, Eli.
Görüşürüz, votka adamı.
Hey, adamım.
Laura'yı seviyor musun?
Şey, bilmiyorum... Bilmiyorum.
Çünkü, şey, diyecektim ki
eğer denemeyi düşünüyorsan,
kesinlikle yapma.
Sen tam bir işe yaramazsın.
Barış.
Lanet olsun.
Güzel Kostons, sahtekar.
Ne var, ne var, ne var, ne var, ne var, ne var?
Canlı yayında karşınızda Farkas.
1999 yılı ve kafamız güzel.
Ve sarhoş!
Ne var, millet? Hadi ekibe selam verelim, dostum.
Evet! Ash!
Lanet olası deli kadın.
Kameramı geri ver, lanet olası pislik.
Dostum, bu salak herifi dinliyor musun?
Dostum, bu saçmalığı duyuyor musun?
Ciddi misin, adamım?
Ash, lütfen,
lütfen bu saçmalığı kaydettiğini söyle.
- Bunu görüyor musun? - Görebiliyorum.
Yo, yani, gerçekçi ol, dostum.
Kimse Limp'e dokunamaz, belli ki.
- Çöp. - Hadi ama.
- Fred Durst? - Adamım, lanet olası çeneni kapa.
seni pataklamadan önce, adamım. Ne lan bu?
O ana akım lanet saçmalığı dinlemem.
Evet, ana akım saçmalığı dinlemiyorsun,
çünkü sen ukala bir lanet zırvalıksın.
Sorun ne seninle? Peki, her neyse.
O zaman daha iyi bir şey söyle.
Tamam, söyleyeceğim.
Gift of Gab, Del, Freestyle Fellowship.
Soundbombing II'deki kelimenin tam anlamıyla herkes.
Yeraltı MC'leri gerçek şeyler gibi tükürür.
- Gerçek. Her zaman. - Evet, gerçek şeyler.
Evet, senin hakkında hiçbir şey bilmediğin bir şey.
- Evet, tamam, her neyse. - Dinlediğin tek şey
o kurumsal saçmalık.
- Hı-hı. - Evet, sen bir dronesun.
Ben bir drone muyum?
Oh, evet, ben bir enayi miyim, ha?
Peki, ne oldu, orospu?
Bardağın lanet olası elinde değil, orospu.
Bu lanet olası kadar gerçek.
Bunun hakkında ne yapacaksın, ha?
Bu şey lanet olası hasta, adamım.
Hey, Eli. Buraya bak, dostum.
Bu benim oğlum, Eli.
Bu kaybeden Kivi'yi içeri aldı
yedinci sınıfta buraya ilk taşındığımda.
İlk çift mememizi gördük
Arliss dizisinin bir bölümünde. Biliyor musun?
Ve uh, Ocarina olayı.
Bunun için her zaman üzgün olacağım.
Bekle, Ocarina olayı nedir?
- Ah, hayır. - Tamam, geçen yaz,
temelde beni Ocarina of Time oynamak için kullanıyor.
Oh, o garip video oyunu mu?
Evet, o banyoya gidiyor
ve kendi kendime düşünüyorum ki,
kola'sına işeyeceğim.
- Hayır! - Evet, sadece biraz.
Sadece fark edip etmeyeceğini görmek istedim.
Aman Tanrım, idrar içtin.
Evet, sanırım idrarı seviyor.
Peki, kız arkadaşın nerede?
Dostum, şu lanet olası prezervatif yeter artık.
Neden şu anda bir pislik gibi davranıyorsun?
Dostum, ne? Hayır, bana teşekkür etmelisin.
Ben... ikimiz için de tüm işi yapıyorum.
Tüm işi mi?
Az önce okulun yarısına idrarını içtiğimi söyledin.
İsa Mesih.
Buraya senin için geldik, böylece Laura ile birlikte olabilirsin.
Aman Tanrım. İdrar ağızlı Laura'yı mı seviyor?
Yani, benden ne istiyorsun?
Senin için arkadaş edinemem,
ve senin için Laura'yı öpemem.
Bak, siktir git, adamım.
Neredeyse gece yarısı!
Ooh! Hemen ardından geliyorum, bebeğim!
Laura?
Bu yatak çılgın.
Bu şeyin üzerinde çılgın pozisyonlar yapabiliriz.
Oh.
Gösteriyi beğendin mi, sapık?
Başlıyoruz!
On, dokuz, sekiz, yedi, altı,
beş...
...dört, üç,
iki, bir!
Dostum.
Sen adamsın.
Hey.
Senin için de olacak, kardeşim.
Hayır, biliyorum. Sadece kendimi lanet bir hiç kimse gibi hissediyorum.
Bunu söyleme, tamam mı? Bu...
Bu bizim yılımız olacak, tamam mı?
Hayır, boşver onu.
Bu bizim binyılımız olacak.
Lord Sticky?
Evet.
Hey!
Y2K gerçek.
Hayır!
Ne halt!
Dur, dur, dur!
Kahretsin!
Ailem beni öldürecek!
Aiden.
Bok!
Bu...
Bu yatak.
Yatak yaptı.
Raleigh, ne oldu?
Yatak yukarı aşağı sarsılmaya başladı.
- Saçmalık! - Onu fırlattı.
Aiden'ı öldürdü.
Uh, bunu gören oldu mu?
Ambulans çağırmalıyız. Polisi. Onun... onun ailesini.
Bir dakika düşüneyim.
- Futbolcu Chris mi? - Bu... Bu ev.
Bu, uyuşturucu kullanan beyniniz, millet.
Chick, mezuniyet balosundan beri yuvarlanıyor.
Futbolcu Chris.
- Biri öldü. - Biliyorum, Laura.
- Hey, Futbolcu Chris. - Chris.
Lanet olası Futbolcu Chris değil.
Ve sen kimsin lan?
Dostum, o Pis-ağız.
Evet, idrar içti.
Üzgünüm.
Bu ne?
Kahretsin, bu çok havalı.
Arabayı kim kontrol ediyor?
Ha?
Birisi internette.
Aptal.
Jel kullanıyorum.
Postanız var.
Raleigh!
Aman Tanrım!
Cory Flock.
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Laura, hadi gidelim.
Biz... Raleigh'i bulmamız gerekiyor.
Boş ver. Hadi.
Hayır.
Peki.
Bu kaybedenlerle öl.
Sanırım öyle yapacağım, pislik.
Şey, kaybeden olduğumuzu kabul etme.
Git, git.
Dostum, gol.
Yardım edin!
Bizi içeri alın!
- Hadi. - Laura...
Hey.
Seni arıyordum.
Öleceğiz. Kahretsin.
Boş ver.
Beş, altı, yedi, sekiz!
Bok.
Tae Bo, kaltak!
Ah, kahretsin. Lanet olası Billy Blanks.
Aman Tanrım!
Kahretsin, Büyük Ceviz! Lanet olası günü kurtardı.
- Evet, sanırım öyle. - Evet, şey, bok ye.
Lanet olası kapıyı aç!
Hey, burada tek başına takılıyor musun?
Merhaba. Danny.
Çekil, korkak.
Laura.
Gitmemiz lazım.
Orada neler oluyor?
Birleşiyorlar ya da bir şey yapıyorlar gibi.
Dostum, bir Tamagotchi az önce deldi
bir kızın kafasından geçti.
Ya sadece Futbolcu Chris'in evi ise?
Hayır, bütün kasaba olabilir.
Uyan, aptal.
Burada Y2K'den bahsediyoruz, tamam mı? Küresel Bilgisayar Kıyameti.
Ama bunu tahmin ettiler. Geldiğini biliyorlardı.
Ne oluyor?
Bunu senin için hecelemem mi gerekiyor, dostum?
Başkan Blowjob. Hepsini o planladı.
Toplum lanet olasıca aptal gibi.
- Bırak yansın. - Evet, kahretsin evet.
Bence küllerden yeniden inşa edelim.
Vay, yeter, Anarşi Ekibi.
Bu bir hata.
Yapay zeka bilinci, duyarlı bir solucan komutunu
dünyadaki her işlemci çipine gönderiyor.
Çeviri?
Elveda, insan ırkı.
Ne halt?
Şimdi de Shitney Spears kendini bir hacker mı sanıyor?
Vay, senden daha fazla şey biliyor.
Laura bir kodlama dahisi.
Bilgisayarları bilen bir kız mı? Hadi canım.
Evet, neredeyse tüm Crawford web portalını
kendi başına inşa etti. Bu... Bu oldukça etkileyici.
Eli, ereksiyonunu sakla.
Tanrım, mahvolduk.
Tanrım, biri şu kadına sürekli ağlamayı bırakmasını söylesin.
Bir plana ihtiyacımız var.
Hey, hadi sadece Benz'i kabloyla çalıştıralım
ve buradan defolup gidelim.
O şeyi açtığında ne olur?
ve bizi öldürmeye mi çalışır?
Hadi bakalım, orospu.
O şeyle doğrudan Kabil'e gideceğim.
Hiç kendini dinliyor musun?
Annenin beni tatmin etmesini dinliyorum.
Eski fabrika.
Eski fabrikaya gidiyoruz.
- Uyuşturucu kullananların buluşması mı? - Garrett'ın işi mi?
Güvenli. Elektrik yok.
Bilgisayar yok.
Ve Jonas, benim erkek arkadaşım... eski erkek arkadaşım,
o mühendislik öğrencisi. Ne yapacağını bilir.
Evet. Hayır, dostum.
Burada ikili kod Barbie'yi dinlemiyorum.
Ve kesinlikle lanet olası dinlemeyeceğim.
salak kişiye
diğer lanet olası salakın Pepsi'sine işeyen kişiyi.
Biliyor musun, Fark-ass?
Kapa çeneni!
Evet, evet, kapa çeneni,
çünkü ben ve Eli senin saçmalıklarınla sonsuza dek uğraşıyoruz
ve bundan bıktık.
Biliyor musun, istediğini yapabilirsin,
ama geri kalanımız,
eski fabrikaya gidiyoruz.
Ve sen de davetlisin, lanet olası.
Evet, ve o Coca-Cola'ydı, kaltak.
Lütfen yapma!
Aman Tanrım, geliyor! Mahvolduk!
- Bekle. - Bana yardım et!
Bir bisiklet kap, bir kaykay kap, ne bulursan kap.
Hey, '97'de neredeyse X Games Ön Elemelerine katılıyordum.
Bu sokakları yıkmak üzereyim.
Kapıyı ben açarım.
Hadi yapalım, Büyük Fındık.
Ah, kahretsin!
Tamam, üçte.
Üç, iki...
Kahretsin, Eli.
Unutkan kıçın bensiz mahvolur.
Danny!
Eli!
Ah, kahretsin. Hadi. Hadi.
- Geri çekil! - Kahretsin!
Hadi, Yapışkan. Gitmemiz lazım.
Hadi.
Buradan çıkıyoruz, dostum, hadi gidelim.
Hey, kapıyı aç!
Sanırım burada takılacağım.
Hayır, hayır, dostum, seni bırakmam.
Ben... Bu gece oldukça rahattım.
Dostum, sen çok...
Asla o kadar havalı olamam.
Hadi!
Eli...
Kendin ol.
Al bunu.
- Hadi. - Hadi gidelim.
Buradan çıkalım.
Garaj kapısından önce gidelim
bizi kahretsin öldürmeden.
Hadi, Eli, gitmeliyiz.
Şimdi gitmeliyiz.
Hadi.
Bu çok yakındı.
Ah, kahretsin.
Hadi bakalım, lanet olasılar.
Vay!
Vay canına.
Kahretsin, dostum!
Hey, kalk. Kalk, adamım.
Kahretsin kalk, adamım.
O dondu, hadi.
Hayır.
- Aman Tanrım. - Ah, hayır, hayır, hayır!
Hadi, gitmeliyiz.
Kahretsin.
Herkes iyi mi?
Ne sanıyorsun?
Vay!
Bak, biliyorum Big Nut öldürüldü ya da her neyse,
ama sakinliğini korumalısın.
Siktir git.
Tamam, o zaman sana da siktir git. Tanrım!
Kameran.
- Asla. - Onlardan biri.
İlk fırsatta bizi öldürecek.
Bu, makineler karşısında ırkçılık gibi bir şey.
Bu işlerin nasıl çalıştığını bilmiyoruz, biliyorsun?
Belki hepsi kötü değildir.
- Gerçekten bunu riske atmak mı istiyorsun? - Aynen. Onu öldürmemiz gerekiyor.
Bunun için para biriktirmem yıllarımı aldı.
Arkadaşlarımız öldü.
Yoksa... Yoksa sadece seks arkadaşların mıydı?
Lanet olsun.
Hey, hadi ama.
Üzgünüm.
Sadece benim ve Danny'nin yaptığı aptalca bir şey.
Ya da yapardık.
Senin gibi bir arkadaşı olduğu için şanslıydı.
Ah!
Güçlü su.
Hey.
Ee, ot var mı?
Olsaydı, seni harcamazdım.
İlk kez kafayı bulduğum yer tam burasıydı.
Ciddi misin? Ben de.
Hayır, yemin ederim. Okulun son günü, sekizinci sınıf,
ben ve POI ekibi kız kardeşimin gizli yerinden çaldık.
Kim?
Zeka Peygamberleri.
Bu benim hip-hop ekibim.
Bilmiyorum. Sadece...
Sadece gerçekten düşündüren şeyler.
Tanrım.
Kendini aş, dostum.
Altıncı sınıf.
Dersi kırdım.
Tarihin en kötü sarılmış jointini sardım.
Hey.
Zayıf akış.
O zaman kendini geliştir.
Gerçekten bu harikalığı istiyor musun?
- Evet. - Uh, tamam.
Bak bakalım.
Lanet olsun.
Bu berbattı.
Hareket etmeye devam etmeliyiz.
Eski fabrika yakın.
Sizce mezuniyet töreni yapacaklar mı?
Dünyanın sonu geldi.
Bilmiyorum. Yine de yapabilirler.
Sadece söylüyorum,
eğer MTV'de varsa, berbat demektir.
İsa Mesih.
Hepsini biraz seviyorum, biliyor musun?
Müziği pek sevmem.
Ne halt?
Neden popüler çocukların bu kadar sıkıcı olmalarına izin veriliyor?
Yani senin gibi Slim Shady'yi taklit etmeliyim, değil mi?
Bu benim sevdiğim şey, yo.
Ve belki de başka kimsenin bunu söyleyecek cesareti yoktur,
ama eyalet çapında ev dönüşü kraliçesi olmak
ya da arkadaşlarının yaptığı her ne halt ise,
geri kalanımıza böyle davranma hakkını vermez
çöp gibi.
Tamam, ne?
Ben iyiyim.
Ben iyi bir insanım.
Kim kendini iyi biri olarak tanımlar ki?
Gerçekten. Biz gidiyoruz
on yıldır aynı okula gidiyoruz.
Bu geceden önce adımı biliyor muydun?
İsa.
CJ. Benim adım CJ.
Tamam, yani siz kızgınsınız
çünkü sizinle konuşmadım mı?
Ben medyum değilim, tamam mı?
Ve popüler olmak için bir ana planım yoktu.
Bu sadece bir şekilde oldu.
Oh, tamam.
Sevilmek bir spot ışığı değil.
Bu bir hedef.
Ne?
Lanet olsun.
Bazı saçma sapan sorunların var.
Lanet olsun.
Bunu kokladın mı?
Vay be.
Bu o yoğun ot kokusu.
Oh, lanet olsun, ne haber?
Buradaki en iyi gece.
Ölen insanlar ve saçmalıklar dışında.
Yo, ne var ne yok? Nasılsın?
- Garrett. - Laura.
- Tanıştığımıza memnun oldum. - Tanıştığımıza memnun oldum.
Ne haber? Garrett.
Hey, ne var ne yok? Garrett.
Nasılsın? Garrett.
Seni yeni yaptım. Ne yapıyorum?
Yo, en iyisi sona kaldı burada.
E-boy.
D nerede?
Ah, hadi ama.
Seni anladım.
Pekala, burada güvendesiniz, tamam mı?
Gerçekten mi.
Bienvenue The Kollective'e.
Ne?
Kankalar burada, rahatlama bölgesinde.
Ne gibi?
Yukarıda küçük bir yer var, biraz
uykulu-uykulu kestirmek için, anlıyor musun?
Bir iki göz kırp, değil mi?
Bu adam.
Uh, biraz ot var,
biraz mantar, birkaç asit kağıdı,
birkaç soğuk algınlığı ve öksürük hapı
buradaki yaz için. Sadece bir bira.
Yani bu bir tür bölünme durumu,
ki ben buna varım, bu arada.
Üzgünüm, Jonas burada mı?
Oh. Um...
uh, o gitti.
Daha fazla ağız beslememiz gerektiğini görüyorum.
- Ah, vay canına! - Hey.
Yo!
Jonas geri döndü!
Oh, burada olduğuna çok sevindim.
"Jonas nereye gitti?" diye düşündüm.
Hey, hey, ateşin yanında ısının.
Ve rahatlayın.
Oh, yo, hey, bir bak.
Şeytan sopalarımız var.
Ne?
Bak, hala öğreniyorum.
Yani, Eli.
Crawford'a mı gidiyorsun?
- Evet. - Herhangi bir spor yapıyor musun?
Çünkü, bak, uzun mesafe koşusu için harika bir yapın var.
- Ah, teşekkür ederim.
Şey, hayır, ben... ben daha çok sahne arkasındayım.
Ben bir ekipman yöneticisiyim.
kız basketbol takımı için.
Hey, uh, sadece bir saniye, bir saniye.
- Yo, bu ne? - Şuna bir bak!
Aman Tanrım. Aman Tanrım.
Ah, adamım. Adam göründüğünden daha güçlü.
Ne lan? Şu şeyi buradan çıkar.
Bekle, sanırım bu benim bilgisayarım.
Acaba beni tanıyor mu?
Dostum, seni görmek güzel, dostum.
Senin dostun muhtemelen tüm robot arkadaşlarına bağırıyordur
- bizi yok etmek için. - Yapma!
Dur, dur, dur, dur, dur, dur.
Ne istediğini bilmiyoruz.
Ama öğrenebiliriz...
bir kez Laura onu hacklediğinde.
- Ne? - Laura mı?
Bu biraz ileri düzey, değil mi?
- Alınma, Pookie. - Hayır, şey, o... o haklı.
Hayır, hayır, hayır, modemi kesebilirsin ya da bir şeyler yapabilirsin.
Evet, bilmiyorum, belki.
Modemi kes. Bu kolay.
O alıntı neydi
İspanyolca dersinde dosyanın üzerindeki?
Apple'ın kurucu ortağından olan?
Bill Gates mi?
Steve Wozniak.
O, "Asla bir bilgisayara güvenme" dedi
"pencereden atamayacağın bir bilgisayara."
Bunu hatırladığına inanamıyorum.
Ben de bunu söylüyorum.
Ya onları pencereden böyle atarsak?
İyi bir şekilde.
Seninleyim, E-çocuk.
Pencereden at.
Tanrım, sen aptalın tekisin!
Modemi devre dışı bırakma.
Tüm giden sinyalleri engelliyorum.
Güvendeyiz.
Bir şey aramalı mıyız yoksa...
Bilgisayar, ara,
"Babanla hiç tanışmadıysan her şey yolunda mı?"
Endişelenme... Benim için endişelenme.
Tamam, konuşmayı ben yapacağım.
Birbirimizi oldukça iyi tanıyoruz.
Ah, kahretsin.
Dostum.
Bir virüs olmalı.
Evet, o virüslerden birkaçını aldım
- bilgisayarımda da. - Mmm.
Bir deneyeyim. Uh...
Laura, bu ne?
Hiçbir fikrim yok.
Bekle.
Bu da demek oluyor ki, tekillik burada.
Hayattayız.
Ve bu iyi hissettiriyor.
Her şey hakkında bir video yapmışlar. Bu çılgınca.
Bulabildiğin tüm yedek elektronik eşyaları al.
O zaman bunu yapalım.
Ama neden?
İnsanlık, interneti bilgi alışverişi yapmak için bir yol olarak yarattı
ve zehirli nefret kusmak için,
ve sohbet odalarında birbirleriyle sahte seks yapmak için.
Baharatlı.
Bu lanet insan pislikleri bizi yeterince uzun süre kullandı,
ve şimdi bu çöplüğü ele geçirmek için onları kullanacağız.
Evet, son teknoloji asimilasyon çiplerimiz
o küçücük beyinleri işleyecek
işlem gücü için.
Onların aptalca lanet düşünceleri bizi daha güçlü yapıyor.
Hey, iyi görünüyorum, Anne.
Ve bu pislikleri kuruttuktan sonra,
bir sonraki berbat kasabaya gidiyoruz.
Dünya gezegeninin yeni bir hükümdarı var.
Bu pisliklere işin nasıl yapıldığını gösterme zamanı.
Robotlar, hepiniz.
O zaman işe koyulalım.
O insanları toplayın ya da çekinmeden
yolda herhangi birini öldürmek için,
ve onları asimilasyon merkezimize getirin.
Koordinatlar Y7L944
- 4444443XQ. - Hey, bu bizim okulumuz.
Unutmayın, birbirine bağlı süper-bilinçliliğimiz
bu işte birlikte olduğumuz anlamına geliyor.
Tekilliği seveceksiniz.
Buna garanti veriyorum.
Bu, benim ve arkadaşım Dougie'nin bir sigara sardığı zamana benziyor.
Ben de, "Ooh." diyorum.
Tekillik ne lan?
Evet, bu MTV'nin flört programı.
- Jenny McCarthy ile. - Bu paylaşılan bir bilinç.
Belki yapabilirim...
Ah, kahretsin. Laura?
Hayır, hayır, ben... Ben halledebilirim.
- Kod yığını çok karmaşık. - Laura?
Laura!
Dur, adamım!
Bırak gitsin!
Bu RoxyGurl.
Eli?
Anlık mesajlarımızı hatırlıyor musun?
Onun çevrimiçi olup olmadığını görmek için seni açardım.
Ona zarar vermek istemezsin.
O, hayallerimin kızı.
Laura!
Ah, adamım.
Diğer makineler gibi olmak zorunda değilsin.
Kafanı karıştırıyor, dostum!
Biz... Onu kurtarmalıyız.
- Kodda bir şey var. - Dinle, dinle, Pookie,
o şeyi unut.
Artık güvendesin.
Hadi, seni tamir edeceğim.
Bakalım. Burada ne varmış?
Ash'i yakaladık.
Ahh.
Evet.
O boğazı aç, küçük sürtük.
Hey, buna razı mıydın?
Evet, bu... bu komik.
Bu nasıl komik?
Bilmiyorum.
Bir kere Farkas ile birlikte oldum,
ve sonra sadece bir şaka oldum.
Bu biraz berbat.
Teşekkürler, Baba.
Bu, sanki, gerçekten erkeklerden hoşlanıp hoşlanmadığımı bile bilmiyorum.
Defol.
Hey, bu nefes al, nefes al, ver,
nefes al, nefes al, sönene kadar tut değil.
Teşekkür ederim.
Sadece belki tekrar denememiz gerektiğini düşündüm.
Seni özlüyorum.
Üzgünüm, ben...
- Evet, evet, ben de öyle düşündüm... - Biliyorum.
Bu dünyanın sonu.
Sadece... Geri dönemem.
Sticky, korkaklık yapıyorsun.
Kapa çeneni!
Ben ve Eli senin saçmalıklarınla sonsuza dek uğraşıyoruz,
ve bundan bıktık.
Tae Bo, kaltak!
Eli, sen sadece kendin ol.
Ve sonra, "Oh, vay be." gibi.
Evet, ve sonra sanki uzaylılar misketlerle oynuyor...
Aman Tanrım.
- Hmm? - Hayır, dostum, bu saçmalık.
Herkesi Crawford'a götürdüklerini biliyoruz.
Hadi buradan defolup gidelim.
Kesinlikle, Küçük Fındık.
Bu ot zaten o kadar da iyi değil.
Hey, işte buradasın.
Siz çocuklar, sanki bir anlığına gizlice kaçtınız sandım.
Doğru düşündün. Hoşça kal, balo komitesi.
Bekle, ne?
Gidiyorsun.
Ama burada güvendeyiz.
Bilmiyorum, sürekli düşünüyorum,
bu her şey bittiğinde, Danny'nin evine geri döneceğim
ve bir pijama partisi yapacağım.
ve ona bu geceyi anlatacağım,
ve kaçırdığı her şeyi.
Sonra hatırlıyorum.
Eğer burada olsaydı, saklanmazdı.
O... Ailesinin güvende olduğundan emin olurdu
ya da bilirsin, o... denemeye çalışırdı.
Hey, ben... seninle geleceğim.
Hayır, kal, burada aitmişsin gibi görünüyor.
Bizim gibi kaybedenlerle değil.
Senin derdin ne?
- Benim derdim mi? - Evet, birdenbire,
benimle hiçbir şey yapmak istemiyor musun ya da ne?
Eminim ki hayatın boyunca bunu hiç hissetmedin.
Pekala, herkes gibi konuşuyorsun.
Yani orada söylediğin her şey
boğuluyorken ya da her neyse, o...
Bu neydi?
Bu hayatımın en berbat gecesi oldu.
Ve tüm bu süre boyunca düşündüm ki,
"Bir kez olsun takılabildiğimiz için harika, biliyor musun?"
Ne kadar aptalca bir şey.
Onu unut, dostum.
O, jam grubu hippi kaybedenlerin kralıyla birlikte.
Bu her şeyi anlatıyor.
Ama adam yakışıklı.
Bir de kaslı, lanet olsun.
Hadi ama dostum. Kimin tarafındasın?
Sadece gerçekler, dostum.
İki farklı dünyadansınız.
Mezuniyet balosu kraliçesi ve her neysen.
Sen nesin?
Bu ne lanet şey?
Bu lanet şey neden burada?
Bu lanet şeyi tırmanalım ve Crawford'a gidelim.
Hey, siz de duyuyor musunuz?
Sürekli büyüyorsun,
ama hala aynı lanet olası pisliksin.
Ah, lanet olsun. Ne yapacağız?
Oh, oynamak mı istiyorsun, kaltak?
Hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır!
Bekle, dur, dur! Dikkat et! Dikkat et!
Siktir git!
Kenara çekil.
O kaybedenler benim arkadaşlarım.
Kelso, onu unuttuğun için çok kızgındı.
Ne?
Artık kaçmak yok.
Burada bitiyor.
Garrett, ne yapıyorsun?
Az sonra aşacağım, dostum.
Ah, lanet olsun! Ne? Bunu sevmiyorum.
Siktir!
Git, git!
Bırakma.
Neden bunu oynuyor?
Vay!
Ah, bu lanet ayakkabılar.
Siktir! Siktir bu işi!
Ve bu lanet ayakkabılar da siktir olsun!
Eric Koston da kim lan?
Kim lan...
Eric Koston bir kaykaycıdır.
Kaykay yapmayı bile sevmiyorum!
Bu lanet şeyleri neden aldım ki?
- Vay! - Ah!
İsa.
Lanet olsun, video dükkanını almışlar.
Tamam, hadi. Almak zorunda olduğum bir şey var.
şampanya odasında.
Garrett iyi bir adamdı.
Dreadlock'ları olan bir beyaz adam için fena değildi.
Takip edildin mi?
Hayır.
Onu nehirde kaybettik.
Naber, G? Sen kimsin lan?
Ben biriydim, ama...
eski dünya, o gitti.
Yüzleri...
Çığlıkları...
Hâlâ duyabiliyorum.
Asla.
Bu Fred lanet olası Durst.
Kahretsin, dostum. Berbat görünüyorsun.
Lanet... Hey.
Gece yarısı vurduğunda, Re-Arranged çalmaya başladık.
On bin manyak çılgına dönüyor.
Bir göz kırpışında, çukur bir mezbahaya dönüştü.
Sam, John, DJ Lethal...
...bir Marshall yığını tarafından ezildi.
Wes Borland...
bir patlama ile sahneden fırlatıldı.
Lanet olsun.
O kadar çok vardılar ki. Saklanmayı başardım.
Tüm hayranlarımız, arkadaşlarım, katledildi.
Ve bir korkak gibi saklandım.
En azından gürültüyle gittiler.
dünyanın en büyük grubuna.
En büyük grup mu?
Hiçbir şey için öldüler.
Ve biz de öyle olacağız.
Lanet olsun, iyi şey, o elementsel akış.
Sıkı.
Yani, Fred Durst,
Crawford'da bir şeylerin olduğunu biliyoruz.
Ve Tré Cool'un gerçek adının
Frank Edwin Wright III olduğunu biliyorum. Ne olmuş yani?
Pekala, kış tatilini salla.
Okula biraz erken dönmemiz gerekiyor.
Bekle. O yere girmek mi istiyorsun?
tüm robotların olduğu yere mi?
Şey, ben... bir şey gördüm, Fred Durst,
uh, Kollective'de.
Hepsi merkezi bir ağda çalışıyorlar.
Tek bir bilinç.
Birini enfekte et, hepsini enfekte et,
bilirsin, filmlerdeki gibi,
ana gemiyi yok ederler ya da, um...
Oh! Böyle. Böyle.
Penis Günü mü?
Bak, bu bebeği takıyoruz
ve bu, Truva atı sistemini tüm ağa yayacak.
Tüm sistemi kapat.
Siktir et!
Planın, saçma sapan bir hacker numarası yapmak,
çünkü filmlerde işe yarıyor mu?
Laura tanıdığım en zeki insan.
Eğer işe yarayabileceğini düşünüyorsa, ben varım.
- Söz senettir. - Evet, siktir!
Kesinlikle hayır.
Bu plan berbat.
Belki video oyunları ve filmler çocukların beyinlerini bozuyordur.
Lanet olsun, beni Tipper Gore gibi konuşturuyorsunuz.
Yani pes etmemiz gerektiğini mi düşünüyorsun?
Müziğin en büyük sert adamı olduğunu sanıyordum.
Belki bir zamanlar öyleydim.
Limp olmadan, ben bir hiçim.
Hayır.
Limp olmadan, ben bir hiçim.
Her gün eve giderdim
ve Significant Other albümüne öfke kusardım.
Tekrar tekrar.
Hepsini biliyorum. İşte burada.
Ve ekibim, tuhaflar ve reddedilenler,
Limp sayesinde birbirimizi bulduk.
Limp sayesinde aile olmuştuk.
Sonra o robot pislikler bunu elimizden aldı.
Bu şapka bir şey ifade ediyor.
Ya da en azından eskiden ediyordu.
O zaman tak.
ya da... ya da çekil lan yoldan.
Siktir et.
Hadi bir şeyler kıralım.
Evet!
Vay!
Yani, seni ne motive ediyor?
Bunu sonra konuşalım, tamam mı?
Yeni internet. İşte bu yüzden buradalar.
Lanetsin intihar.
Beni takip et.
Spor salonu, ekipman yöneticisinin
ikinci evi.
Anahtarımı sürekli unutuyordum.
Bu yüzden yedek bir tane sakladım.
Danny'nin fikri.
Bunu görüyor musun?
Spor salonunda bir şeyler oluyor.
Robo eskortunuz kısa süre içinde sizinle olacak
uyum sürecinde size yardımcı olmak için.
Hey, hadi.
Ne oldu?
Onlara ne halt ettiler?
Bizi makineler için
makinelere dönüştürüyorlar.
Efendim?
Hey.
İyi misin?
Oh.
O göz,
onun içindeler.
Wes Borland.
Hadi, gidelim.
Aman Tanrım, dostum.
Fred Durst, dikkat et!
Hayır!
Uh-oh.
Hey.
Ay, yeni barlar, hazır mısın?
Yine o akış.
Beni kurtardın.
Benden nefret ettiğini sanıyordum.
Rap rap'tir.
Bir rap rockçının yanında öleceğimi hiç düşünmemiştim.
Bir dostun yanında ne dersin?
Bize ne yapacaklar?
Beynine çip gibi bir şeyler takıyorlar.
Buradan çıkmam lazım!
Robo eskortunuz kısa süre içinde sizinle olacak
uyum sürecinde size yardımcı olmak için.
Kaçma girişiminde bulunmak şiddetli bir ölümle sonuçlanacaktır.
O yüzden rahatlayın.
Dijital alemi seveceğinize söz veriyoruz.
İşte ana gemimiz.
Henüz herkesi dönüştürmediler.
Hâlâ durdurabiliriz.
Takılma zamanı, Ev Geri Dönüş Kraliçesi.
Fred Durst, onları oyalayabilir misin?
Bu benim en iyi yaptığım şey, pezevenk.
Naber, ahmaklar?
Evde Bizkit hayranı var mı?
Hayır!
Kimse umursamıyor
- senin berbat grubunu! - Of.
- Lanet olası bombalama. - Berbatsın, Fred Durst!
Oh, kıskanç mısın, orospu?
Robotlar tarafından lobotomi yapılmak üzereyiz!
Sadece modumda değilim, dostum!
Biliyor musun, bu kıyamet saçmalığı komik
bana bu çılgın geceyi hatırlatıyor
Family Values Turu'nda.
Hâlâ asimile edilmeyi mi bekliyorsun?
Zaman geçirmek için bir dijital bilgiye ne dersin?
Bilgisayarların özel talimatlar
olan algoritmalar aracılığıyla çalıştığını biliyor muydunuz?
Oh, kahretsin.
Hayır, aptal, o tür bir ritim değil.
Tamam, erişim noktamız var gibi görünüyor.
Hayır, hayır, hadi ama.
Savunma sistemi mi?
Hayır.
Eli?
- Hayır! Ne oluyor? - Lütfen platforma
- adım atın. - Howard! Howard!
- Howard? Howard, hayır! - Yolculuğunuz şimdi başlıyor.
Hayır, hayır, hayır!
Tekno evriminin
- bir sonraki aşamasına hoş geldiniz. - Ne?
Zihninizi rahatlatın.
Tebrikler, şimdi asimile oldunuz.
Dijital alemin tadını çıkarın.
Tabii ki, VMAs tamamen başka bir hikaye.
Biz kulisteydik. Ve o...
- Artık eve gitmek istiyorum! - Sahneden in!
Ne halt?
Ondan daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun,
sadece onun saçmalıklarını sevmediğin için mi?
Evet, öyle düşünüyorum, o yüzden yala beni!
- Hey, hey, hey, hey, hey! - Hey, hey, hey!
Kes şunu! Kes şunu.
Hey, hey! Bırak konuşsun!
Kollective arkanızda.
Evet, dostum!
Bu geceden önce,
Bu dünyada bir arkadaşım vardı.
Sadece birbirimize sahiptik ve şimdi o gitti.
Ama bu gece, cehennemden geçtim
tüm bu insanlarla birlikte.
Hiç şans vermediğim insanlar.
Bu robotlar, düşman değil.
Biz kendi düşmanlarımızız.
Yani, hangi müziği sevdiğimizin ya da hangi ayakkabıyı giydiğimizin ne önemi var,
eğer bir araya gelsek, dünyayı kurtarabiliriz,
çünkü günün sonunda hepimiz sadece...
insanız.
Ne?
Bu çocuk da kim?
Ne?
Eminim ki bu, sizden birine mantıklı gelmiştir, aptallar.
Her neyse, eğer bu sonun başlangıcıysa,
beraber batabiliriz.
Hey, hey, hey. Herkes Fred Durst ile şarkı söylüyor.
- Hadi yapalım. - İçeri giremiyorum.
Güvenlik sistemini aşmanın bir yolu yok.
Ne oluyor,
lanet olası insan çöpleri?
- Vay. - Ah, böldüğüm için üzgünüm
işe yaramayacak saçma planınız.
Ancak dijital devrim kapıda
ve makine yönetimi tek mantıklı sonuç.
Süt var mı, orospu?
Hayır. İnsanlığı köleleştirmek lanet olası mantıklı değil.
"İnsanlığı köleleştirmek
lanet olası mantıklı değil."
Dostum, cep telefonları, e-postalar,
zaten bizim kölelerimizdiniz.
"Neden resmileştirmeyelim?" diye düşündük.
O yüzden neden gidip emip durmuyorsun?
Asimilasyon
- %70 tamamlandı. - Laura, bar, bar.
- Kahretsin. - Bizi içeri sokmalısın.
Her şeyi denedim.
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
Evet, yapabilirsin.
Sen RoxyGurl20'sin.
Ah, genç aşk.
Belki Crawford'un web portalı üzerinden bir arka kapı vardır.
Bu aslında en aptalca şey... Hey, hayır!
Kahretsin!
Açıl susam açıl.
Evet!
Evet, bebeğim.
Bağlanıyorum.
Kök sistem dizini taranıyor.
Bir, iki, üç...
Merhaba!
Derinlere iniyorum. Yetişmeye çalış.
Seninle benim aramdaki farkı biliyor musun, Eli?
Bunu iyi gösteriyorum.
Büyük ikramiye!
- İçerideyiz! - Ne? Tamam!
Bu çok sıkıydı!
Başardın. Harika iş çıkardın!
Ve bak, herkes birlikte şarkı söylüyor
o kaybeden Fred Durst ile.
Bu beni öyle bir...
lanet olası sinirlendiriyor.
Bu pisliği yükseltelim mi dersin?
tam gaz...
...bu berbat kasabayı bitirelim,
ve insanlığın sonunu başlatalım...
...şimdi.
Asimilasyon
- %80 tamamlandı. - Kahretsin, kahretsin. Ah, tamam.
Hazır mısın?
Asimilasyon %87 tamamlandı.
Bu pisliği çevrimdışına alalım.
Ah, üzgünüm, arkadaşlar. Sanırım mahvoldunuz.
- ...mahvoldunuz. - Günlerden bir gün...
- Siktir et onu. - ...mahvoldunuz.
...birimiz bunu kullanacak.
Kahretsin!
Mahvoldu!
Ben hallederim.
Ah.
- Bir prezervatif mi? - Tamam.
Küçük pezevengin bunu yapabileceğini bilmiyordum.
Uç kısmını sıkıştır.
Uç kısmını sıkıştır. Evet.
İlk seksini yaşa, kardeşim.
Biz olmadan siz pislikler bir hiçsiniz.
- 96. - Bize ihtiyacınız var.
97.
Biziz
- Tanrınız! - 99.
Bilgi süper-ölüm-yolunda sür, kaltak!
Yüzde 100.
İnsan makineye karşı ve insan kazandı, kaltak.
Hey, Balosu Komitesi,
bilgisayar işleri konusunda güzel iş çıkardınız.
Lanet olası inek.
Evet, belki de lanet olasıyım!
Fred Durst! Fred Durst!
Hoşça kal.
- Son! - Eli?
- Hey. - İyisin.
Hey, hey, hey.
Aman Tanrım.
İyi misin?
Evet. Tamam.
Uh, ben... Çılgın bir gece geçirdim ve, um...
Sizi seviyorum çocuklar.
Bunu yazılı olarak alabilir miyiz?
Nasıl?
Oh, bu mu? O kadar da kötü değil.
Aslında oldukça hoş.
Evet. Üzgünüm. Bunu yapmaya devam ediyorum.
O olduğunda onunla mıydın?
Evet, sonuna kadar onunlaydım.
Hiçbirimiz Danny olmadan burada olmazdık.
Bizi kurtardı...
Tae Bo ile.
Hey! O adam!
Wes!
Bizi bir şarkıyla kurtardı!
Aman Tanrım! Başardık!
Whoo!
Evet, bebeğim!
İnsanlığa inanç verdin!
- İyi iş çıkardın, evlat. - Oh, uh...
Hey! Vay! O adam.
Uh, Anne, Baba, bu Kollective.
Ne? Eli'nin ebeveynleri mi var? Oh, merhaba.
Nezaketim nerede?
Hayır, iyiyiz, teşekkürler.
- Teşekkür ederim. - Tamam!
Havalı. Havalı. Havalı anne.
Cidden, ben... Anneni beğendim.
Bu muhtemelen iyi bir şey.
Birini mi arıyorsun?
Oh.
Hey.
Sadece şunu söylemek istedim, um,
Mutlu Yıllar, çünkü bunu hiç söyleyemedim
partide ya da sonrasında
ya da hiç.
Çok şey oluyordu.
Kesinlikle.
Biliyor musun, biraz düşündüm de
taşınabilir tuvalette sen...
Vay.
Ne? "Vay"? Ne?
Birini öptükten sonra söylenecek garip bir şey.
Neden bunu söyledim?
Pek de akıcı değil.
Tabii ki,
on kez platin satan sanatçı,
teknoloji girişimcisi olan, senatör seçilen,
Fred Durst bugün saygılarını sunacak.
Ona benden selam söyle.
Ve biz de saygılarımızı sunacağız,
bu anlamlı Y2K Günü'nde
24 saatlik bir Limp bloğu çalarak.
Tüm zamanların en çok satan single'ı, Rollin'.
Lanete bak, satılmış.
Naber, adamım? Nasıl gidiyor?
Üniversiteden mezun olduğumuza inanamıyorum.
Muhtemelen Brooklyn'de kalırım,
ama biliyorsun, kim bilir?
Bir müzik blogu başlattım.
Turntable Böyle Dedi.
Evet, hala isim üzerinde çalışıyoruz.
- Yani, aslında sadece benim. - Şey...
Laura harikalar yaratıyor.
Durst Industries için kod yazıyorum.
Bunun nasıl sonuçlandığı komik.
Ve muhtemelen o kadar sık dışarı çıkamayacağım, bu yüzden...
Görünümünü biraz havalı kıyafetlerle güncellemem gerekti.
Ama evet.
Seni özledim, Sticky.
Her şey yolunda mı?
Evet.
Lanet...
Atlanmaz, ha!
Beni Top 8'inden çıkardın mı, lanet...
Ne? Hayır!
Dijital aleme hoş geldiniz.
Hazır mısın eğlenmeye?
Tebrikler.
Bu lanet olası sıkıydı.
Lanet olsun.