Birini mi bekliyorsun?
Liz konuşmak istedi.
Umarım gün için plan yapmamışsındır.
Ne zamandır orada?
Ben dışarı çıktığımdan beri.
Komik, ben de bu yüzden buraya çıktım.
Onunla ilgilenmek için mi?
Hayır, bu serserilerin nereden geldiğini öğrenmek istiyorum.
İçeride iyi bir sinyal alamadım.
Ekonomik umutsuzluk, kötü seçimler.
Hayır, demek istediğim, bu serseriler nereden geliyor,
bu "28 Gün Sonra" manyakları.
O kadar sapıtmışlar ki, insanları yiyorlar.
Ah evet, adam ısırıldı, değil mi?
Bacaktan mı?
Her iki bacak da, sadece bir ısırık değil.
Yani, fuarda bir uyuşturucu kullananı hayal et
iki jumbo boy mısır köpeğiyle.
Yani sadece bacakları mı yiyorlar?
Hayır. Hayır, bu sadece bir olaydı.
Belki bacaklardan başladı ve doydu.
Bacakları unut.
Banyo tuzları, değil mi?
Ne?
Psikoaktif banyo tuzları.
PABS, bu uyuşturucu, değil mi?
Olabilir. Detayları duymadım.
Kablon ne zamandır kesik?
Ah, birkaç gündür.
Liz uyduyu aldı.
çünkü "Ses çok yüksekti." dedi.
Adamım, bu soğuk bir hareket.
Ev sahibinizin olduğu bir durumda ne bekliyorsunuz
soğuk kalpsiz bir cadı olduğunu?
Sessiz ol, adamım. Duyabilir seni.
Tabii ki beni duyabilir.
Her şeyi duyuyor.
Demek istediğim, lanet olası 12 adım ötede yaşıyor.
Hâlâ şikayet ediyor,
sanki gıcırdayan bir tahtaya bastığımda.
Ve bu konuda hiçbir şey yapamıyoruz
çünkü bu lanet olası tek ayakkabı kutusu.
devlette uzaktan bile olsa karşılanabilir olan.
Şanslı olanlar biziz, değil mi?
Demek istediğim, dışarıda bacaklarımızı yedirebilirdik.
Ya da daha kötüsü, bacakları yiyen adamlar biz olabilirdik.
Adamım, bunun için minnettar olmam gerektiği anlamına gelmiyor.
Hey, sizde tuz var mı?
Hey, hey, hey.
Polisi arayamaz mıyız?
O aramadıkça gelmezler.
Ve sen şanslı olduğumuzu söylüyorsun.
Hey, hey, hey.
Hayır, hayır, bunu yapmana gerek yok, izle.
Gerçekten o zombi haklarını zorluyorsun.
Bir serseriyi öldürmenin anlamı yok.
polis bunu senin için yapacakken.
Siz hipsterlar, doğrudan siyasete gidiyorsunuz.
Peki, eğer bir soykırım manyağını üçüncü dönem için
yeniden göreve seçseydim,
Ben de siyaset hakkında konuşmak istemezdim.
Soykırımcı.
- Duymadın mı? - İsa aşkına.
duymadın mı?
Bu insanları yok ettirecek.
İyi, felaketler evrimimizi şekillendirir.
Tarihimiz olurlar ve bize hatalarımızı öğretirler.
Evet, bize nasıl öğrettiklerini öğretirler.
bir dahaki sefere işleri nasıl daha kötü hale getireceğimizi, hey, Rosie.
Ağaç kucaklayan, Burning Man seven,
Chewbacca'ya benzeyen hipster.
Onunla ne halt ediyorsun?
Zombileri korkutuyorum.
Tamam, hoşça kal.
Bir dakika önce burada bir tane vardı.
Ne, o kafası karışmış serserilerden biri mi?
Yamyam kafası karışmış serseriler.
Ayık fiyatlı cehennem çukurunda sıkışıp kalmamın tek nedeni.
Mızmızlanmaya devam et, işe yarıyor.
Siz çocuklar hiçbir şeyi umursamıyorsunuz.
burnunuzun dibinde lanet bir ekranda olmadıkça.
Ve kötü bir şey ortaya çıktığında,
hemen geçip gidiyorsunuz.
Yeterince yaşlı değilsiniz
burada oturup politik saçmalıklar saçmak için
yaşlı bir geveze gibi.
Tank'in yapacağı türden bir şey bu.
Güncel olayları bir kenara bırakırsak, burası bizim mülkümüz değil.
Burada yaşamak için o yaşlı kadının insafına kalmış bir şekilde para ödüyoruz.
Ve onun işleri yürütme şeklini beğenmiyorsanız,
sokaklarda yaşamaya çıkmakta özgürsünüz.
ve bacaklarınızı yedirin.
- O da duydu. - Hı hı.
İşte buradayız, dostum.
Hemet'in vergi gelirine minnettar ol.
Dışarıda olan biten karmaşayla,
İstese ödediğinizin üç katını talep edebilirdi.
Ne yalaka.
Evet, onu savunmak kolay, biliyorsun,
iki park yerin olduğunda,
Bunlardan biri benim park yerimdi.
İki yatak odalı, bu yüzden iki yer alıyorum.
Evet, erkek arkadaşını kovduğuna göre
diğer yere hala ihtiyacın var mı?
O turnede.
Önemli değil. Daha fazla ödüyorum, iki yer alıyorum.
Evet, ne kadar daha fazla? Benimki 2,900.
Bu kötü, belki de sana bu kadar fazla ücret alıyor,
çünkü biraz mızmız bir orospu çocuğusun.
Ne kadar ödüyorsun?
Merhaba, Liz.
Ah, çok naziksin. Evet, tam burada, canım.
Çok teşekkür ederim.
Siz çocuklar beyzbol mu oynuyorsunuz?
Ah, uh...
Biraz aptalca bir oyun, değil mi?
Şimdi futbol, işte yakışıklılar onu oynar.
Herkes bunu bilir.
Domuz derisini etrafta fırlatmak, ter ve çamur, mm.
Martin, küçük sohbetimize hazır mısın?
Bu yüzden buradayım.
İyi, tahliye edildin.
Doğru, buradan gidiyorsun.
Defol git mülkümden.
kalbine tahta bir kazık saplamadan önce
ve seni olduğun kan emici vampir olarak öldüreyim.
Şaka yaptığımı mı sanıyorsun? Defol!
Ve o küf için depozitonu alıkoyuyorum.
Ne yaptım?
Herkesin önünde seni utandırmak istemiyorum,
ama dürüst olalım, sen bir pasaklısın.
Sen basitçe iyi bir uyum değilsin.
ve bence buradan defolup gitmelisin.
Günün sonuna kadar vaktin var.
yoksa şerifi arıyorum.
Bu tam bir saçmalık, Liz.
Adamım, insanların otokrasiye direnmesi gerçekten berbat.
bu kadar lanet olası yorgunken?
Eğer siz nazik beyler gözlerimi açık tutma süremi
bir saniye daha uzatmayı kastediyorsanız,
Yetkilileri aramaktan başka seçeneğim kalmayacak.
Benim gibi tatlı toprak sahipleri, size hatırlatmam gerek,
yasanın koruma sağlamak için var olduğu gibi
yasanın koruması ayrıcalığına sahiptir.
Sonuçta, etrafta dolanan iri yarı Tom Selleck tipleri olmasaydı
bu kasaba suçlu öldüren kavrama toplarıyla,
benim gibi yaşlı bir hanımefendinin
güzellik uykusunu almasını nasıl beklersiniz?
Size veda ediyorum.
Anladım. Teşekkürler, tatlım.
Bunak lanet olası cadı.
Gary, Rosie, Rosie, burada kal, bunu duymanı istiyorum.
Gary, eğer beni bu kadar korkunç bir kaltak olarak görüyorsan,
bence benim çıkarıma olur
durumunu ne kadar hafife aldığını doğrulamak için.
Eğer Kamp Liz'de kalmak istiyorsan,
daha iyi bir iş bul, yarı zamanlı olarak oral seks yap
ya da banyo tuzu satmak çünkü kıçın buna ihtiyaç duyuyor
şimdi ayda fazladan 100 bulmak için.
Daha fazlasını isteyebilirdim, ama gerçekten paraya ihtiyacım yok.
Sen, bu ekonomide, ta, ta, ta.
Ah, sadece gözyaşlarımı siliyorum çünkü senin için çok üzgünüm.
Bu kirli düşünceleri kendine saklayamadığın için yazık.
Ve Rosie, bana bu kadar iyi davrandığın için,
şimdi fazladan bir aylık yüzüm var,
bunu kiranızdan düşeceğim.
Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, Liz, bu gerekli değil-
Hayır, bekle, kiranızdan 50 düşeceğim.
Kendime hediye olarak Grey's Anatomy kutu seti için biriktiriyorum.
Biliyorum, yayınlıyorlar,
ama kalite düştüğünde nefret ediyorum, sen de öyle değil misin?
Barış ve sevgi, kıç çatlakları.
Sonra görüşürüz. Gel, Lucius.
Oh evet. Oh, oh evet.
Beni John Wayne gibi becer.
Oh, evet, becer beni, baba.
Oh evet, oh, oh, kahretsin, evet.
Oh, oh, oh.
Oh, çok şükür ki siz gençler o kadar uzun süre sert tutabiliyorsunuz.
Hemen hemen her nesneyle kendimi tatmin edebilirim,
ama sönük bir erişte onlardan biri değil.
Oh, yorgun musun, ha?
Unutma, hala mesai saatindesin.
Kapıdan çıkana kadar mutlu bir yüz tak, yakışıklı.
Ve eve gidene kadar o çişi tut.
Eğer üretran o kaslar kadar güçlüyse,
bu bir sorun olmamalı.
Cinsel ilişki sonrası kopya çiş fıskiyene ihtiyacım yok.
tüm banyo paspaslarımda.
Ve nereye gittiğini sanıyorsun?
Üstümü giyecektim.
Ne zaman giyinmece oynayacağımızı söyledim?
Bittiğimizi sanmıştım.
Ne yapacaktın?
Cüzdanımdan parayı kap.
Çekleri ben yazarım, oğlum.
Bittiğimizi söylediğimde biteriz.
O zaman paranı alıp gidebilirsin.
Biliyorum pek bir şeye benzemiyorum,
ama bu fiyata, en azından beni seviyor gibi yapabilirsin.
Ve kesinlikle oturup talimatları takip edebilirsin.
Şimdi bunu halledebileceğini düşünüyor musun, kaltak?
Ne kadar rahatlatıcı bir şeyin
bir telefonla kesilmesi ne kadar komik, kıpırdama.
Geç oldu, Katie. Sabahı bekleyemeyecek ne var?
Ne yaptı? Ah, zavallı bebeğim.
Hemen gel. Anne halledecek.
Ne bekliyorsun?
Paranı al ve git.
Ve eğer bu senin için yeterince gümüş değilse,
burada biraz daha var.
Tabii ki.
Ayakkabılarını unutma.
Aman Tanrım. Şimdiden mi?
Bir sonraki birkaç gösteriyi iptal etmek zorunda kaldık,
bu yüzden seni şaşırtmak için ilk otobüse bindim.
Bekle, neden iptal ettiniz?
Çekim
Bu sabah mı? O Browning'deydi.
Oynuyor olman gerektiğini sanıyordum.
bu hafta Hamlin'de.
Hayır, Hamlin'de de bir tane vardı,
ya da bir katliam, demeliyim.
Gerçek ketçap Festivali.
Oh, iyi, yani,
burada olman iyi.
Biliyorum.
Neden anahtarını kullanmadın?
Anahtarım mı?
Sana bir anahtar verdim.
ilk buraya taşındığımızda.
Birlikte Foodsmart'a gittik
ve onu kopyaladık-
Biliyorum, evet, hatırlıyorum.
Onu otobüste bırakmış olmalıyım.
Bütün anahtarlığını mı kaybettin?
Hepsinin karışmaması için iki tane tutuyorum.
Diğerinde olmalıydı.
Kaybolmadı. Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
Eğer büyük bir mesele ise, Ro, sadece yenisini alabilirim.
Bir tane daha mı? Evet.
Neden bir tane daha alacağını düşünüyorsun?
Şansını kullandın dostum.
- Ro. - Yapma.
Bunun hakkında şaka yapma.
Zaten beni gecenin bir yarısı uyandırdın.
Zaten başın belada, Davey Havok.
Davey Havok, önce o uzun yürüyüşü yaptım.
Şimdi de beni hadım ediyorsun.
- Ne? - Bir bira alayım, lütfen.
Ne uzun yürüyüşü? Neden kendi yerine park etmedin?
Dolu.
Ne?
Evet, Dakota'dan buraya kadar yürümek zorunda kaldım.
Belki Liz'in misafiri var.
Normalde önce sorar.
Muhtemelen turnede daha uzun süre kalacağını düşündü.
Sırada ne var? Yatak odalarından birini mi alacak?
Tabii, Jay.
Hey, sadece söylüyorum, küçük şeylerle başlar.
Önce park yerin
sonra da kıyafetlerin dışında her şeyi alır.
yeni kiracıları memnun ettiği sürece.
Balayı dönemi bittiğinde,
sanki bu ev sahipleri taşınmanıza meydan okuyor.
Alo?
Merhaba, Rosie. Ben Liz.
Umarım kötü bir zaman değildir, tatlım.
Hayır, kötü bir zaman değil.
Park yerinle ilgili.
Ah hayır, sorun değil.
Jason turdan erken döndü,
ama sadece sokağa park etti, yani.
Adamım, insanları bölme konusunda ders mi alman gerekiyor?
Beni bitirmeme izin verirsen,
kızım Katie'nin evde bazı sorunlar yaşadığını söyleyecektim,
bu yüzden o ve çocuklar,
Martin'in eski yerine taşındılar, şimdi boş olduğu için.
Ona senin fazladan yerini verdim, ihtiyacın olmadığını bilerek,
ama aramanın sebebi arabayı hareket ettirmeni istemek.
Ah evet, tabii ki. Daha fazla alana mı ihtiyacı var?
Evet, daha fazla alana ihtiyacı var, tüm yer kadar daha fazla alana.
Burada tutmak istediği bir SUV'si de var.
Tank her an onunla gelecek.
İki yerimi de vermemi mi istiyorsun?
Kiranı düşürdüm, hatırlıyor musun?
istersen daha da düşürebilirim,
sıfıra kadar bile.
ama ön taraftaki rögar stüdyosuna geçmen gerekecek.
Kızım Katie erkek arkadaşıyla ayrılıyor.
ve bu arabalara ihtiyacı var.
bir anne olarak ailevi sorumlulukları için.
İyi kalpli olacağını düşünmüştüm.
durumuna empati göstermek için.
Yani, çocukları düşün.
Gerçekten her sabah arabaya ulaşmak için
banyo tuzu kullanan yetişkin suçluların arasından
yürümelerini ister misin?
Hayır. Kesinlikle bunu istemem.
Banyo tuzu kullanan bir adamla mücadele eden bir çocuğu hayal et.
Adil olmaz, değil mi?
Hayır, olmaz.
Kötü biri mi oluyorum?
Dürüstçe cevap ver, kötü biri olmak istemiyorum,
eğer öyleysem bana söylemeni umuyorum.
Değilsin.
Ne değilim?
Kötü biri olmak.
Hı?
Kötü biri olmuyorsun.
Tamam. Yalakalık yapmayı bırak.
Şimdi dinle, eğer sevgilin seni uyanık tutuyorsa,
ona eski prostat gıdıklamasını yap.
Hemen rüya aleminde sakinleşir.
Biraz dinlen, tatlı surat.
Kulak tıkacı almak isteyebilirsin,
çünkü bu gece tüm eşyalarını taşıyoruz,
bu yüzden burada gürültü olacak.
Ed Gein'e ihtiyacın olduğunda nerede?
Liz'den çok daha nazik yaşlı kadınları öldürdü.
ve bunu bile hak etmediler.
Liz adeta bir abajur olmak için yalvarıyor.
Bizi istediği zaman dışarı atabilir.
Kuralları o koyar.
Bu gübre yığınını sahiplenmek için onun ödediğinin üç katını ödüyorsun.
O senin kölen olmalı, tam tersi değil.
Başka bir yerde yaşamayı karşılayamazsak
ya da para sıçabilen bir köpek bulamazsan,
tam tersi olacak.
Sokaklarda yaşamak istemiyorsan,
bu durumda, ellerin üzerinde yürümeyi
nasıl yapacağını çalışmaya başlasan iyi olur,
çünkü o bacaklar gidecek ilk şey olacak.
Peki, ne fark eder ki
şimdi sahip olduğum bu uzun yürüyüşle sokakta yaşasam?
Bacak yoksa, yer de yok. Seçimini yap.
Teğmen Dan gayet iyi idare etti.
En azından hala özgürlüğü vardı.
Üç kişilik bir metal grubu olan Black Helmet'te çalarken
böyle asil bir bakış açısına sahip olmak ne kadar güzel olmalı,
her gece üzerinizde dolaşan hafifmeşrep gotik kızlar.
Karanlık Kask.
İyi, iyi.
Harika. Sen Amerikan kahramanısın.
Yaptığın tüm fedakarlıklar.
Kıçımı yırtıyorum-
Sana karşı hislerimi kaybediyorum
ve bunu daha fazla içimde tutamam.
Yolda karşılaştığımız bazı kızlar
sadece daha iyi bir uyum sağlıyor.
Ve birlikte kalırsak,
sana karşı kin beslemeye başlayacağımı hissediyorum.
ve bu kin nefrete dönüşebilir
ve sonra nefret şiddete.
Sanırım psikoz eğilimlerim olabilir.
Hey, Rosie. Tank burada minibüsle.
Eğer hemen çıkabilirsen,
bunu halletmemiz gerekiyor ki ben de yatabileyim.
Sadece birkaç dakika oldu,
bu yüzden zaten uyuduğunu sanmıyorum.
Dışarı çıkıp arabanı hareket ettirmen için sana bir dakika vereceğim
ve eğer bu çok fazla çaba gerektiriyorsa,
senin için çekici şirketi Perry'yi arayabilirim
ve çekici hizmetinde sana %15 indirim sağlayabilirim,
ama arabayı gece boyunca orada bırakmak gerçekten pahalıya patlar.
Belki de arabayı kendin hareket ettirmek istersin,
hepimiz için kolaylık olur.
Psikoz eğilimleri hakkında ne diyordun?
Bu zor olmalı.
Geçirdiğin acıyı hayal edemiyorum.
Ve sana ihtiyacın olan yardımı sağlamak istiyorum.
Ben tam bir pisliğim, Ro.
Bebeğim, kesinlikle haklısın.
Psikotik eğilimler, bir adam kızının kafasını yarıyor.
bir shot bardağıyla
ve sonra onun kanepesinde beleşçilik yaptıktan sonra terk ediyor.
Jim Morrison'la yatmaya çalışırken iki yıl boyunca.
Psikotik eğilimler hakkında bir şey bilmiyorum,
ama bu kesinlikle dayanılmaz kardit olarak nitelendiriliyor.
Beni buna sen zorladın. Paranoyaksın.
Ah, belki de seni zorladım.
Belki de ne tür bir adam olduğunu görmek istedim.
Belki seni test ediyordum ve tekrar tekrar
benim testimi geçtin.
dayanılmaz bir pislik testiyle başarıyla geçtin.
Biliyor musun, beni biraz daha kandırabilirdin de,
ama sahte bile olamayacak kadar aptalsın.
iyi bir adam, bu yüzden teşekkür ederim.
Bunu bu kadar kolay hale getirdiğin için teşekkürler. Dışarıdasın, Jay.
Hiçbir şerit yok. Manik hayatını çiğnedin, çık dışarı!
Çık dışarı! Defol, kaltak!
Aptal Kill Phil tişörtünle buradan defol.
Başkan hakkında şikayet edebilirsin gibi.
Senin lanet bir işin bile yok.
Dışarı çık.
Aptal, sıska tavuk bacaklarının yenmesini sağla
eğer üzerinde et varsa, sen lanet-
Eğer orada ölürsem, bu senin suçun.
Umarım yaparsın,
aptal Evanescence taklitçisi adam çocuğu, defol!
Kaçınızın geri zekalı olması gerekiyor
lanet bir arabayı hareket ettirmek için?
Afedersiniz?
Ne osurdun?
Beni sana ateş ettirmek zorunda bırakma, oğlum.
Kime oğlan diyorsun, küçük hanım?
Cehennem, beni yakın mesafeden bile vuramazsın
o şeyle, tetiği çekmek bir yana dursun
o kürdan kollarla.
Neden bir kez daha söyledin?
Siz ibneler bir tuvalet kağıdını bile kaldıramazsınız.
Pew! Pew, pew!
Onu duydun.
Şu lanet arabayı hareket ettir.
Bu gece burada yeterince bekledik.
Benim sevgili Amerikalılar,
bugün sizinle konuşmak istiyorum
ülkemizin eşi benzeri görülmemiş tepkisi hakkında
PABS salgınına karşı.
San Diego'da başladı,
ama şimdi yayılıyor...
Bu, size herhangi bir sinyal kadar iyi bir sinyal verecektir.
Artık burada o zımbırtıyı patlatmak yok.
Teşekkürler, Tank. Burada bir fark yaratmasa da.
Her köşede yamyamlarımız var.
ve ev sahibiniz Üçüncü Reich'ı yapıyor
lanet bir hippi komününe benziyor.
Lizzie'nin cazibesinin kurbanı oldun, ha?
Kimse numara yapıyor
Bu konuda bir şey yapmayı planlıyor musun?
O, hasta bir şeyden suçlu.
Eğer acı verici bir yaşlı kadın ölümü onu almazsa
önümüzdeki birkaç ay içinde,
onun sapkın yollarının gerçeği kesinlikle bunu yapacaktır.
Ve bu olduğunda, yanındaki adama bakıyorsun
bu yeri devralmak için sırada.
Bunun için paran var mı?
Söylemezdim eğer olmasaydı.
O yaşlı cadıya karşı bir zaafın olduğunu biliyorum,
ama bu herkesin yararına olurdu
eğer daha erken kaybolsaydı.
Tecavüze uğrayan kız o mu?
Ve öldürüldü mü?
Cesedi hiç buldular mı?
Hı-hı, sadece bulamadılar
bunu yapan adamı.
Umarım onu benden önce bulurlar.
O domuz için adalet anlayışım
Dexter'ı bile rahatsız ederdi.
Kim?
O, katilleri öldüren bir katil.
Ah, bununla birlikte ev sahibini hapse atmak,
Oldukça dolu bir tabak olduğunu söyleyebilirim.
Bu kanunsuz adalet işinin olmadığından emin misin?
yanlış yönlendirilmiş bir intikam mı?
Biliyorsun, bana yakın biriyle ilgili.
Orospu çocuğu paçayı sıyırdı.
O kaşıntıyı giderebileceğin bir yol biliyorum.
Elinde olmayan bir sapığı öldürerek intikamını alabilirsin.
bir sebep.
- Siktir git. - Onu beğendin mi?
yan dairede yaşıyor.
Siktir git.
Tanıdık geliyor mu?
Chewbacca görünümüne sahip bir adam tanıyorum.
O kız 16 yaşından bir gün bile büyük değil.
Evet, görebiliyorum.
Bekle, bir dakika.
Bizi mi gözetliyorsun?
Fotoğraf mı çekiyorsun, Tank?
Şans eseri keşif, bir genci tecavüz edeceksin,
perdeleri kapat.
Şimdi, o her ne olduysa...
Kardeşine yapmamış olabilir.
Pekala, buradaki bu kız muhtemelen birinin kız kardeşi.
Peki fark ne?
Benim de fotoğraflarımı mı çekiyorsun, Tank?
Saklayacak bir şeyin yok, değil mi?
Hayır. Pekala, o kadar da güzel değilsin.
Bunu zihninden sihirli bir şekilde silebilirsin, Dexter.
Mahkememden defol!
Ya da adaleti sağlamak için harekete geçebilirsin.
Aniden dallar etrafında dolandı
ve iki kol vardı.
Ve etrafına baktığında,
ağaç yakışıklı bir adam olmuştu.
onu kucakladı ve nazikçe öptü
ve dedi ki, "Beni gücün elinden kurtardın
kötü bir cadı olan yaşlı kadının gücünden."
Beni bir ağaca çevirmişti.
ve her gün iki saat boyunca beyaz bir güvercin oluyordum.
Ve o yüzüğe sahip olduğu sürece,
insan formuma geri dönemiyordum."
Ve onun hizmetkarları ve atları da aynı şekilde
ağaçlara dönüştürülmüştü,
büyüden kurtuldular ve onun yanında durdular
ve onları krallığına götürdü,
çünkü o bir kralın oğluydu ve evlendiler, mutlu yaşadılar.
Yani hikayenin ahlaki dersi, konuşabileceğinizdir.
yabancılarla, size yemek verdikleri sürece mi?
Evlendiler ve mutlu yaşadılar.
Bu konuda bir şeyler ters gidiyor.
Sadece cümlenin ortasında duruyor,
ve mutlu yaşadılar.
Eğer sonsuza dek yoksa, son da yoktur.
Başka bir tane bulalım. Kurdun kızı yediği bir tane.
Bu daha iyi bir ahlaki ders. Orada ne var, Willie?
"Hayvan Çiftliği"
Hayvanlar mı? Bu bebekler için.
Artık liseye gidiyorsun.
Burada Shakespeare okumalısın.
Bu hayvan olan. Emma bunu sevebilir.
"Hayvan Çiftliği: Bir Peri Masalı."
Ooh, periler, Emma. Bu senin daha çok ilgini çeker.
Bay Jones ve çiftlik sahibi tavuk kümeslerini kilitlemişti
gece için, ama çok sarhoştu
boru deliklerini kapatmayı hatırlayacak kadar.
Hey, hey, başka bir zaman gelebilirim.
Hayır, lütfen içeri gel.
Sorun değil. Uygun bir zaman değil.
Hayır, iyiyim. Sadece sigara içerken böyle görünüyorum.
Lütfen otur. Ne hakkında konuşmak istersin?
Kaba davrandığım için özür dilemek istiyorum.
Sorun değil, kardeşim.
Kavga etmek sağlıklı ve birlikte yaşam için gereklidir.
Gitmeliyim. Bunu sana bırakmak istedim.
Hepsini tek başıma içmemi mi istiyorsun?
Hadi, sadece bir tane benimle iç.
Yani, beni gerçekten bu kadar çok nefret etmiyorsan.
Gerçekten eklektik bir tarzın var, Howie.
Evet, şey, annem her zaman ihtiyacım olduğunu söyler
benden sonra temizlik yapacak bir kız.
Nasıl gidiyor?
Etrafa bak.
Birbirimizin yanında yaşıyoruz.
uzun bir süredir, değil mi?
Biliyor musun, ve hala sormadığıma inanamıyorum,
seni gibi sahil hipster'ını buraya getiren ne?
yaşlılar kasabasına?
Hemet'te 40 yaşın altındaki herkes buraya sürüklendi.
ekonomi tarafından.
Ya da burada doğmuşlardı.
ve burada kalacak kadar şanslı, ama burada doğmadım.
Ama buraya saklanmaya gelen çok sayıda eski mahkum
ve uyuşturucu satıcısı var.
Sağcı orada tatilde mi?
Oh hayır, ben...
Kız arkadaşım beni LA'deki dairemden attı
ve orada kalacak param yoktu,
bu yüzden burası gidebileceğim ilk yerdi.
Tam da PABS salgını başladığında
bu serserileri George Romero figüranlarına dönüştürüyordu.
Liz, o ilk toplantıda mutlu bir yüz takınmayı biliyor,
değil mi?
Ama ben onun içini gördüm. Onun içini gördüm.
Ama başka ne seçeneğim vardı?
Tuvaleti kullanmam lazım.
Hayır, hayır, hayır. Lütfen.
Ne oldu?
Cesetleri orada mı saklıyorsun?
Tutacağım.
Üzgünüm, üzgünüm, sadece, orası gerçekten çok kirli
ve temizlemek için pek vaktim olmadı.
Bekar hayatı, değil mi? - Tadını çıkar.
Lütfen kal. Gel...
Başka bir zaman.
Diğerini kesmeden önce kanepeye geri dön.
Biliyor musun, o küçük danstan sonra,
eğer ben seni öldürmezsem, o öldürecek.
Polis ondan önce davranmazsa.
Ah, keşke
şu an hemen bitirsem, değil mi?
Seni hemen şimdi öldürsem.
Tabii ki, birkaç iz bıraktı.
Mahkum etmek için yeterli değil.
Görüyorsunuz, Bay Adalet, tehdit etmek istiyor
başımızın üstüne çatı koyan o tatlı yaşlı hanımefendi.
Şimdi bunun sonuçları olacak.
Ancak, ben bile kaçamam
bu kasabada soğukkanlı cinayetle.
Yani günahlarınızın bedelini onu öldürerek ödeyeceksiniz.
ya da seni öldürdüğü için onu parmaklıklar ardına koydur.
Demek istediğim,
zaten kim bir geri zekalı pedo Savant'ı özleyecek ki, değil mi, kütük?
Cehennem, sanırım sonunda aile ismine layık oluyorsun.
Ona asla elimi sürmedim.
Bu iyi bir tane.
Cennette sorun mu var?
Artık değil.
Bu şeylerin bir kısmını satabilirsin.
Ne için, 10 dolar, ve o 10 dolarla kendimi mi besleyeceğim?
Çöp horozdan kazanılan 10 dolarla kendimi mi besleyeceğim?
korkak bir hilekâr iki paralık pislikten
Axl Rose taklidi aptal uyuşturucu bağımlısı müzisyen mi?
Aç kalırım. Teşekkürler.
Bu balta 10 dolardan daha değerli.
Al, umarım onu sadece iyilik için kullanırsın
ve bu dünyanın birçok yanlışını düzeltmek için.
En az 50 değerinde.
Kötüye kullanan eski sevgilimden kalan saçma sapan koleksiyonum için başka süs eşyaları var mı?
karıştırmak istediğin?
Bu spor salonu hakkında ne düşünüyorsun?
Bunu muhtemelen eBay'de satabilirsin.
Yani, insanlar böyle şeyler için çok para teklif ediyor.
Ne olduysa özür dilerim.
Böyle pisliklere katlanamıyorum.
kendi boyutlarının yarısı kadar olan insanları döven.
Ah, yani ben zayıf mıyım?
- Hayır. - Onun nasıl göründüğünü görmelisin.
Pekala, senin için iyi.
Keşke diğer tüm kızlar senin kadar güçlü olsaydı.
Kızlar belki, kadınlar?
Emin olabilirsin.
Son zamanlarda hiç tanıştın mı?
Kız kardeşim pek güçlü değildi.
Ne oldu?
Sana onun olduğunu söyleseydim ne olurdu?
patronunun günlük cinsel yaklaşımlarını reddettiğini?
Buna inanır mısın?
Kesinlikle. Buna zayıf demezdim.
Sana inat olsun diye,
aynı patronun onu bir gün işe gelmesini istediğini söyleseydim inanır mıydın?
programda olmadığı ve o sırada hasta olduğu bir gün
akli dengesi bozuk bir hayvanla
normalde bu hayvanın yanında olmayacağı bir gün.
Sana bu hayvanın kız kardeşimi öldürdüğünü söyleseydim ne olurdu,
onu bir bez bebek gibi parçalara ayırdı.
Kız kardeşimin hayatını kaybettiğine inanabilir misin?
bu şekilde?
O lanet olası yüzünden.
Kız kardeşin hayvanat bahçesinde mi çalışıyordu?
Finlandiya.
Kız kardeşin...
Beverly Covax.
Üzgünüm.
O balinaları beslemeyi nasıl da seviyorlar.
Balıklar yetmiyor, o küçük balıklar.
İnsan için, bu bir patates kızartması gibi.
Yani, balinayı suçlayamazsın.
Biliyorsun, sapıklar sadece azgın değil.
Onlar kötü, ve eğer senin yerinde olsaydım,
Onlardan daha çok korkardım.
dışarıdaki o bozo tuz kafalı yamyamlardan.
Yani, onları, gördüğünde anlayabilirsin.
Sapıklar o kadar değil. Herkes olabilir.
Hey, aslında bazı resimler gördüm.
Kimin olduğunu söyleyemem.
Sapıklar söz konusu olduğunda,
herkesi parmağıyla işaret eden adam
en kötüsü çıkıyor gibi görünüyor.
Kafanda iyi bir kafa var, Missy.
Duncan, bir lehdarım var.
Şimdi iyi bir dövüş istiyorum, anlıyor musun?
Top oynarsan söz veriyorum,
Seni öldürmeden önce onu durduracağım.
Ah, hapishaneyi seveceksin. Okumana izin veriyorlar.
Ne halt yemeye bu kadar uzun sürdü?
Sana sadece acil durumlarda beni aramanı söyledim.
Burada, bir şey söyle.
Hayır, hayır!
Telefonu bırak, kahpe!
Korkutucu yap.
Ne haltlar dönüyor Rosie?
Kim korkar büyük kötü kurttan?
Neredesin?
Howie'nin dairesi, dinle,
yalnız değil!
Tank.
Bu lanet gecenin ortası.
Howie yine iş başında.
Tamam.
Şimdi Rosie'yi yakaladı.
Evet, hemen geliyorum.
Kimdi o?
Burada, sana bununla yardım edeyim.
Sadece bununla yardım ediyorsun, Tank.
Aklına bir şey getirme.
Aman Tanrım.
Polisi arayacağım.
Bana iki dakika ver.
Polisler saniyeler içinde burada olacak.
Kaçma şansı yok.
Teslim olsan iyi olur.
Herkes için daha kolay olacak.
Kazanmana izin veremem, Tank.
Kazanmana izin veremem.
Onu öldür, Tank.
Onu öldür.
Onlar tam burada, devriye arabasının yanında.
Bir kez kızı aldığını gördüğümde, başka seçeneğim yoktu.
Doğru olanı yaptın, Tank.
Bu benim doğam.
Nasıl içeri girdin?
Kapı tamamen açıktı, işte Johnny gibi.
Buraya geldiğimde.
Peki, içeri girdiğinde ne oldu?
Şey, kızın başına silah dayamıştı.
ve dedi ki, "Kımıldama yoksa kadının kafasını uçururum."
İşte o zaman Gary'nin baltasını kaptım ve sadece, fırlattım.
- İsa. - Şanslıyım.
O öyle demedi.
"Kazanmana izin veremem," dedi.
Ama deliydi.
- Oh. - Bununla ne demek istedi?
Peki ya diğer adam?
Dur bir dakika, diğer adam mı?
Siyah maskeli bir adam.
Gary gelmeden hemen önce gizlice kaçtı.
Birisi onu telefonla aradı
ve sonra pencereden çıktı.
Peki, bunların hepsi Gary gelmeden hemen önce mi oldu?
Cehennem, belki de her şeyi Howie'yi suçlamak için planladı.
Dedektiflik işini
bize bırak, tamam mı?
Howie silahı bana doğrultmuyordu.
Kendini vuracakmış gibi görünüyordu.
O zavallı şey çok şey yaşadı.
Bu baltacıdaydı, siyah bir maske.
Hasta herif.
Kahretsin, onda her zaman manipülatif bir özellik vardı.
Onda manipülatif bir özellik yok muydu?
Evet, onu sadece bir kez gördüm.
ama bence onda
manipülatif bir özellik vardı, biliyor musun?
Gözlerinde.
Evet, gözlerinde. Evet.
Şey, kesip atmak terimini kullanmaktan nefret ediyorum,
ama pek bir gizem kalmamış gibi görünüyor.
Hey, Rosie, maskeli adamın
o boyutlarda olduğunu mu söylüyorsun?
Gary, yapmazdı.
Hayır, o-
Zalim dünya, çocuk.
Cehennem, belki birisi onu tuzağa düşürdü.
Tank, bir silahın vardı.
Aynı türden bir silah gibi görünüyordu.
maskeli adam gibi.
Biraz sakinleşmeni beklerdim.
kastetmediğin bir şey söylemeden önce.
"Öldür onu, Tank. Öldür onu."
Bunlar senin tam kelimelerindi.
Henüz bir şüpheli olmadığın için şükredelim.
Pekala, Tank, kahretsin.
işimizi çok daha kolay hale getirmediysen.
Henüz dava kapandı diyemem, ama onu ayakta tut.
Pekala, sevişmeye devam ediyorsun.
seni evlenecek kadar aptal olan o güzel kadına.
Vera'ya selam söylediğimi ilet.
Ona söyleyeceğim tek şey bu,
senin gibi bir orospu çocuğu.
Oh evet.
Orada neler oluyor lan?
Silahla oynuyordu.
Dolu olmadığını söyledi.
Hayır, bulduğumuz mermilere dayanarak
dolu olmayabileceğini söyledim.
İşte bu yüzden kontrol ediyordum.
Doğru.
Silahın boş olduğundan emin olmak için kontrol ediyordum
ve yanlışlıkla ateş aldı.
Umarım kazaydı. Aptal herif.
O adam benim arkadaşımdı.
Üzgünüm.
Evet, üzgünsün.
Kovulacaksın, aptal herif.
Bekle, önce bir duruşma yapacağız, değil mi?
Bir soruşturma mı demek istiyorsun?
Ah, ah evet.
Evet, bir soruşturma olacak.
Beni affetmelisin, ama bu seviyeye alışık değilim.
Günlük rutinimde bu kadar aptallığa alışık değilim.
Ama kendi tarafımı anlatma fırsatım olacak,
kaza kısmı hakkında.
Senin tarafını biliyoruz. Onun gerçekleştiğini izledik.
Keith, ne oldu?
Silahla oynuyordu,
silah patladı ve o adamı kafasından vurdu.
Bana sorarsan oldukça dikkatsizce.
Beni durdurabilirdi.
O da başını belaya sokmalı.
Kahretsin, seni düzgün bir polis sanmıştım.
Rastgele bir adamı vurmak.
Ne kadar da ukala.
Evet. Yüzün için üzgünüm, Rosie.
Ya ona vurmasaydım?
Ya başka bir şey kafasının patlamasına neden olduysa,
aynı anda mı?
Bana onu göster.
Bana o silahı getir, aptal herif.
Annenin yanına git,
aptal herif, defol!
Lanet olsun, o adamı gerçekten seviyorum.
Bir dakika, Tank'in de silahı olduğunu mu söyledin?
O ve maskeli adam aynı silaha sahipti.
Tank'e bu konuda soru sormak güzel olurdu,
ama cevap vermez çünkü onda yok.
lanet olası bir kafa, Mickey!
Evet.
Arabada bekle, Keith.
Ah, ama ben sadece-
- Arabada bekle! - Tamam.
Lanet sinir bozucu piçler.
Biraz dinlenmeye çalış, tatlım.
Bana öyle deme.
Peki. Bezi tut, kaltak.
O ambulansın tahmini varış süresi nedir?
Lanet Chuck E. Cheese'de mi durdular?
Hayal kırıklığına uğratmak istemem, Jack,
ama az önce küvette bir tane patlattım.
Eğer burada torpil için sevişmeye geldiysen,
öğle yemeğinden sonraya kadar beklemek zorunda kalacak.
Sadece birkaç sorum vardı, Liz.
Biraz çay eşliğinde sohbet edebiliriz diye düşündüm.
Dört şey içerim, kan, sperm, kola ve rom,
ve bugün bunlardan üçünü zaten içtim.
Umarım diyet içeceğe aldırmazsın.
Yaz için biraz forma girmeye çalışıyorum,
ve panik alımlarından sonra geriye sadece bu kaldı.
Korkaklar, sodanın onları yamyamlıktan kurtaracağını sanıyorlar.
Evet, bu tuzlular,
herhangi bir korku modası gibi kaybolup gidecekler.
İyileşeceğiz ve bir sonrakine geçeceğiz.
Tuzlular, bunu sen mi uydurdun?
Hayır, bu onların gayri resmi terimi gibi bir şey.
Tuzlu, tuz kafalar.
Bu çok komik. Bunu sevdim.
Söylesene, doğru miktarda alırsan,
bu banyo tuzları seni oldukça iyi bir kafaya mı sokuyor?
İnsanları yiyecek kadar değil,
ama normal, bilirsin,
pantolonunu kaybedip dans edecek kadar bir kafa mı?
Bir burun seni uçurumun kenarına getirebilir
ya da en azından bağımlı yapabilir.
Böyle başlar.
Hiç yapma derim.
En azından bu salgın bitene kadar.
Gerçekten sayıları azaltmamız gerekiyor.
Dün geceden sonra nasıl dayanıyorsun?
Bebek gibi uyudum. Ne kaçırdım?
Sapık, kanun koruyucuyu öldürdü ve Tank içeri daldı,
bir feminist öldürmesini engelledi mi?
Evet.
Sonra Tank o geri zekalı adam tarafından vuruldu, değil mi?
Nasıl yapıyor?
- Mickey mi? - Hayır, Tank,
Duyduğuma göre kafasından iyi bir şekilde sıyrılmış.
Evet. Evet, kafasından iyi bir şekilde sıyrıldı.
O öldü.
Patlayan kafa, bu kolay bir şey değil.
senden geri dönmek için, iyi misin?
Tank her zaman lanet bir korkaktı.
Bununla buz ister misiniz?
Hayır, teşekkür ederim, hanımefendi.
Kahretsin, bir gecede üçlü cinayet.
Burada yaşayan lanet bir sirk ekibim var.
Liz, seninle konuşmak istediğim şey bu.
Tarafından gelen herhangi bir garip davranış fark ettiniz mi?
son birkaç hafta içinde kiracılarınızdan?
Tabii ki. Hepsi tuhaf.
Kız bir müzisyenle çıkıyordu.
Diğer gece dışarı attı.
Bir adamı tahliye etmek zorunda kaldım çünkü
küf alıyordu.
Buna inanabiliyor musun?
Kim dairesinin küflenmesine izin verir
ve bunu düzeltmek için ödeme yapmaz?
Ve o kanunsuz, adını unuttum, Harry.
- Gary. - Gary bana saygısızlık etti.
her fırsatta yapabildiği kadar.
Hatta burayı satın almakla tehdit etti.
sahibinden alıp devralmak için.
Sahibi sen değil misin?
Henüz değil, bu insanlara kiraya veriyorum
tamamen satın almak isteyene kadar.
Bu, önce başkan olmazsam ya da Meksika'ya taşınıp,
kaslı bir adamla evlenmezsem.
Gary gerçekten burayı satın alabilir miydi?
Kız kardeşinin çalışırken bir balina tarafından yendiğini mi söyledi?
Görünüşe göre hayatta kalan son akrabanız öldürülürse
ünlü bir maskot tarafından,
ciddi bir miktar para alma hakkınız var.
Planını sana mı anlattı?
Tank'a söyledi.
Tank sana mı söyledi?
Evet, Şerif.
Tank başka ne söyledi?
Hipster çocuk bir sapıktı.
Bunu biliyorsun, resimleri gördün.
Tank resimleri mi çekti?
Belki çekmiştir.
Böyle şeyleri çok yapardı.
Ne gibi şeyler?
Kiracıları gözetlemek.
Tabii ki. Tank kas gücüydü.
Benim küçük dedektifim.
Biliyorsun, insanlar bu günlerde nasıl.
Bu sapıkların kafayı yemesini istemem.
Evet, mantıklı değil.
Gary'nin her şeyi Howie'yi suçlamak için ayarlayacağını.
Sapıklara karşı bir intikamı vardı.
kız kardeşi öldüğünden beri.
Ama neden Howie'yi suçladı ki?
Eğer ona bir av tüfeği bıraktıysa neden baltayla suçladı?
Muhtemelen tek elli topalın onu ateşleyemeyeceğini düşündü.
ya da çok korkmuştu, çok zayıftı.
Hippiler arasında yaygın.
Bazıları için küçük kızlarla uğraşmak daha kolay.
tam yetişkin bir adamı vurmaktan.
Bu bir olasılık.
Tank'ın parmak izleri silahta mıydı?
Hayır, ama Rosie onun üzerinde gördüğünü söyledi.
Rosie saçmalıklarla dolu gibi görünüyor.
Tank'ın silah taşımasına izin veriliyor,
özellikle bir sapık katliam evine giriyorsa.
Muhtemelen her yere taşıyordu, biliyorsun, tuz kafalar.
Doğru, ama sanki onun değilmiş gibi davrandı.
Neden yalan söylesin ki?
Tank'ı çok uzun zamandır tanıyordun.
Bu küçük kızı ne kadar zamandır tanıyorsun?
Doğru, sanırım onu da göz ardı edemeyiz.
İnsanlar daha önce kendilerini kaçırdı.
Maskeli bir adam için başka tanık yok.
Rosie'nin Tank'ı suçlamak için
her şeyi uydurmadığını nereden biliyorsun?
Gary'de bir maske bulduk.
Cehennem, ikisini de suçluyor olabilir.
Muhtemelen hepsini devirmek istedi.
yapabileceği ayrıcalıklı beyaz adamları.
Biliyor musun, öyle görünmeyebilir,
ama onun melez etnik kökene sahip olduğunu duydum.
Kaçırıldıktan sonra Gary'yi aradığını mı söyledi?
Ne tür bir berbat kaçıran, kurbanın arama yapmasına izin verir,
iki kaçıran bir yana?
Neden 911'i aramadın?
Bu hikayede o kadar çok delik var ki
bir fahişe, arabayla geçerken vurulduktan sonra.
Baş şüphelinizi bulduğunuzu söyleyebilirim, Şerif.
Hayattalar ve iyi durumdalar, ayrıca kadınlar.
Pekala, tamam, teşekkür ederim Liz.
Misafirperverliğinizi takdir ediyorum.
Sanırım kapısını tekrar kontrol edeceğim.
Daha önce orada değil miydi?
Hayır. Korkarım ki değil.
Kaçırıldıktan sonra, diye düşünürdünüz,
bir adamın kafasının yüzünüzde patlaması,
biraz daha uyumak istersiniz.
Şimdi nerede olabilir ki bu kadar önemli?
Dün gece müşterilerimden birinden bir telefon aldım ki
iki yıldır vasiyetinde bir yararlanıcısı yokmuş.
Komşusu olduğunu söylediği birini istiyor
neredeyse hiç tanımadığı birine her şeyi bırakmak istiyor.
Bunu neden yapmak isteyebileceğine dair bir fikrin var mı?
Senin iyiliğin için, umarım bu mektup bunu açıklar.
Hey, Rosie.
Bunu okuyorsan, şey, ben öldüm.
Bugün bana söylediğin bir şeyi düşünüyorum,
ve kesinlikle haklısın.
Hiçbirimiz mükemmel değiliz. Özellikle ben.
Ve bana ne kadar kendini beğenmiş bir pislik olduğumu gösterdin,
ve bunun için özür dilemek istiyorum,
Bu da beni bir sonraki küçük bilgiye getiriyor.
Seni vasiyetimin tek lehtarı olarak ekliyorum.
Tüm bunları hatırla, üzgünüm, kız kardeşin yendi.
Shamu parasıyla mı?
Evet, bu çok. Rica ederim.
Ve hayır, sana bırakmıyorum.
abartılı bir özür olarak.
Bundan daha fazlası,
çünkü Covax malikanesinin yaşayan hiçbir varisi yok,
23andMe'deki bazı tuhaflar dışında.
Bev öldüğünden beri
bu parayı kime bırakacağımı çok düşündüm.
ve bu üzücü lanet dünyada tanıştığım hiç kimse
bu seviyeye yakın bir şey göstermedi.
kısa ve tatlı küçük hayatının
her anında yaydığı iyiliğin.
Ve beni yanlış anlama.
Demek istediğim, sen mükemmel olmaktan çok uzaksın, kibirli küçük kaltak,
ama bu kasabadaki herkese kıyasla,
oldukça iyisin.
Biliyor musun, herkesin içinde biraz kaltaklık olmalı.
Bev'de kesinlikle vardı.
Bu kaltaklığı stratejik olarak kullanmak,
kendin için ayağa kalkmak gibi.
Demek istediğim, bu anahtar.
Ama asla acının ruhunu ele geçirmesine izin verme.
ve etrafındaki kaltakların seni üzmesine izin verme.
Bana bir şey olursa,
Bu paranın,
onunla iyi bir şeyler yapabilecek birine gitmesini istiyorum.
Şu anda,
iki milyonun biraz üzerinde olmalı.
Ama umutlarını çok yükseltme.
Eğer paramparça olmazsam
bu komik yamyam serserilerden biri tarafından,
onunla gerçekten özel bir şey alacağım.
Ama bu ikramiyeden herhangi bir şey kaldıysa
sen bunu okuduğunda, onunla sorumlu ol.
Hepsini makyaja harcama, Gary.
Başka kimsenin bunu hak etmediğini söyledi.
Ve ona kız kardeşini hatırlattığımı düşünüyorum.
Başına silah dayayıp
bunu yazmasını sağlamadın, değil mi?
Hayır, yapmadım.
Bunu söylemezsem yalan söylemiş olurum,
bu duyduğum en karmaşık yasal durum.
Bu tam bir baş belası olacak.
Tabii ki soruşturulacaksın. Aman Tanrım, ne baş ağrısı.
Buna inandığımı mı sanıyorsun?
Hâlâ lanet olası saçlarımdan beyin parçalarını çıkarmaya çalışıyorum.
Bunun baş ağrısı olduğunu düşünmen umurumda değil.
Yapmam gerekeni yapacağım.
Bu, sinsi birini rüşvet vermek anlamına gelse bile
ve çarpık, ama sessizce giyinmiş ve iyi kalpli bir avukata.
Saçmalık.
90. doğum gününden önce o parayı istiyorsan değil.
Görünüşe göre, bunu kesinlikle karşılayabilirsin.
Sadece %5, ve bugün sana birazını getirebilirim.
İki.
On.
Beş. Anlaştık.
Yeni dairem ve ben cömert teklifinizi kabul ediyorum.
İş yapmak bir zevkti, Bayan Perkins.
Yakında Ev Sahibi Perkins olacak.
Ah, kahretsin, of.
Şehri terk ederek sadece kendini suçluyor.
böyle bir durumdan sonra.
Geri dönecek, arayış içinde.
yardımcı bir el arayışında, eminim, geri dönecek.
Ve o dönmeden önce, ona sevgili merhum Howie'mizden
küçük bir sürpriz bırakacağız.
Şerifle olan akrabalık ilişkisini bir kenara bırakırsak,
benim ve tatlı Tank'imin üzerindeki her türlü şüpheyi ortadan kaldırmalıyız.
Şş, bu bizim küçük sırrımız olacak.
O tuzluların senden aldığı
daha fazlasını kaybetmek istemezsin, değil mi?
Grubunda davul çalmış olamazsın, değil mi?
Bas, gitar?
Bacaksız da idare edersin,
ama eğer havalı yürüyüşünü sürdürmek istiyorsan o ellerine ihtiyacın olacak.
Ve daha da önemlisi, Slash,
eşyaların olmadan rock yıldızı olamazsın.
Eğer yerinde kalır ve buradan Houdini gibi kaçmaya çalışmazsan,
tüm o şeyleri elinde tutabilirsin.
Kim bilir, eğer iyi olursan,
belki Ozzfest için sana tekerlekli sandalyemi ödünç veririm.
Eh, torunlarımın mesajlarda dediği gibi, TTFM,
şimdilik hoşça kal demek sanırım.
Lucius, hayır, oradan uzak dur!
Yüzünü sil.
Anne, bekleyebilir mi?
Ha?
Bekleyebilir mi?
Hayır, bekleyemez.
Peki, neymiş? Çabuk söyle.
Ha?
Çabuk söyle.
Ha? Çabuk söyle mi?
Evet.
Evet. Tamam.
Tamam, peki?
Evet.
Evet ne, anne?
Peki, ne yapıyorsun bu kadar önemli olan?
Çocukları alıyorum.
Ha, sen...
Çocukları alıyorum.
Evet. Bekle, çocukları nereden alıyoruz?
Okuldan.
Okulları kapattıklarını sanıyordum.
Evet, kapattılar. Bugün son gün.
Şimdiden o şeylerden ikisini görebiliyorum.
Ön taraftaki sokakta.
Bak, gitmemiz lazım. Seni sonra ararım.
Bu önemli.
Tank, dün geceki çatışmada öldü, Kate.
Öldüğünü biliyorum.
Beyni bahçenin her yerine dağılmış durumda.
Bir filmden bahsediyoruz. Sadece telefonlarınıza bakın.
Pekala, bu da demek oluyor ki dün gece üç kiracı kaybettik.
Bugün oryantasyon için bazı yeni gelenlerimiz olacak.
Kira sözleşmelerini imzaladılar mı?
Ne?
Kira sözleşmeleri, kira sözleşmelerini imzaladılar mı?
Reese's dedin sandım.
Evet. Hepsi bu sabah imzaladı.
Hevesli kunduzlar, ha?
Bu, içinde bulunduğumuz zamanı anlatıyor, değil mi?
Herkes nerede yaşadığı konusunda aşırı titiz
ta ki bir salgın olana kadar.
Sonra birden Liz'in berbat kulübesi
Buckingham Sarayı gibi görünüyor.
Zaten dördüncü kira sözleşmesini hazırladım
ve gitmeye hazır.
Dördüncü kira sözleşmesi, sadece üç kiracı kaybettiğini sanıyordum?
Kim gidiyor, kız mı?
Burada bazı şeyleri değiştireceğiz.
Suları temizleyeceğiz, isterseniz.
Eğer belirli bir kanıt
hukuk uygulamada belirli bir arkadaş tarafından keşfedilirse,
peki, belirli kişiler evlerinden taşınabilir.
Evlerinden lanet olası hapishaneye taşınabilir demek istiyorum.
Neden onu sadece tahliye edemiyorsun? Sıkıyönetim var.
Daha kötüsünü hak ediyor.
Tank gibi bir adamı komplo kurmakla suçluyorsun,
bu beni komplo kurmakla suçlamak gibi bir şey.
Ve hepimiz biliyoruz ki benim ahlak kurallarım elmas bir yüzük kadar saf.
Yüzündeki çikolatayı silmeni söyledim.
Ne yapıyorsun o pisliği yiyerek?
Sana sadece hazırladıklarımı yemen gerektiğini söyledim.
Hey, bu ciddi bir zaman, Willie.
Annenin sana söylediklerinde kararlı olmalısın.
Bu senin güvenliğin için.
Çikolata yemedi. Ne olduğunu gördüm.
Ne olduğunu?
Yerdeydi.
Bazı çocuklar ona yemesini söyledi,
bu yüzden yere indi ve yedi.
Ne?
Bu daha karmaşıktı.
Şimdi bana tam olarak ne olduğunu söyle, oğlum.
Buna popping deniyor.
Ne, popping ne?
Zor çocuklar yapar.
Dayanıklılığını test edersin,
ağzına ne koyabileceğini görerek.
Bu, toleransını genişletmenin bir yolu.
Bazı çocuklar böcek yer
ya da toprak, mum.
Sen ne yedin?
Şey, bir çocuk bir sürü wasabi yediğini söyledi.
Sen ne yedin, Willie?
Şimdi söyle bana.
Köpek kakasına benziyordu.
Ne? Ağzına mı koydun?
Hepsinin prensibiydi.
Cesur bir şey yapmak istedim.
Sen tam bir aptalsın.
Banyo tuzu salgını
tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı.
yaklaşık 30 milyon doğrulanmış vaka ile tahmin ediliyor
ülke genelinde.
Başkan, kolluk kuvvetlerine yetki verdi.
gerekli olan her türlü aracı kullanmak için
bu ilaçlardan etkilenenleri durdurmak için.
Kontrol altına almak için bir sonraki adımın söylendiği
ve yok etme sıkıyönetim olacak.
Yardım edin, biri, biri.
Merhaba, ev sahibini bekliyoruz.
Vay canına.
Oh, merhaba Rosie.
Üzgünüm, evine girmek zorunda kaldım.
Sadece kontrol ediyordum, duman dedektörlerini kontrol ediyordum.
Hepsinin çalıştığından emin olun.
Bu çılgın tuzlu su timsahlarının ne zaman
bir şeyleri yakabileceğini asla bilemezsiniz.
Şimdi yürüyorsun.
Biliyor musun, bu sabah aynaya baktım
ve kendime dedim ki, "Sadece dene, tembel kaltak."
Hangi güçlerin açığa çıkabileceğine şaşırırsın.
sadece irade gücüyle.
Oh, harika. Yeni takipçiler burada.
Onlarla tanışacaksın.
Aslında biraz acelem var.
Aslında bir toplantı yapıyoruz ve tartışıyoruz
burada kurmak istediğim yeni topluluğu.
Kaçırmak istemezsin. Hadi.
Gerçekten yapamam. Üzgünüm.
Aslında bu tam olarak bununla ilgili.
Görüyorsun, bu yeni alanda,
bir dogmayı teşvik etmek istiyorum
birbirimize zaman ayırmayı değerli kılan.
Artık yanlış anlamalar, kaçınmalar olamaz,
karakter varsayımları olamaz.
O çocuklarla olanların tekrar olmasına izin veremeyiz.
Sevgi ve birlikte yaşama, bunun üstesinden gelmemizin tek yolu.
Aynı fikirde olmayan herkes gidip biraz bacak kemirebilir.
o komik yamyamlarla.
Onu saklıyoruz, Teddy.
Bir yere asacağım.
Tank'in isteyeceği şey bu olurdu.
Ah, ne kadar güzel değil mi?
Dünya hasta.
Görevimiz, o hastalıkla savaşacak antikorlar olmaktır.
Her zaman birinin son zamanlarıdır,
ama bu sadece bir zihin durumudur.
Hep öyleydi.
İyileşeceğiz ve iyileştiğimizde daha güçlü olacağız.
Ve biz güçlendiğimizde,
dünya da bizimle birlikte güçlenecek, atalarımızın hayal ettiğinden daha zengin
ve karmaşık bir şeye dönüşecek.
Sorun ne, Rosie. Bayraklarımızla bir problemin mi var?
Bu bizim bayrağımız değil.
Yeterince yakın, kırmızı, beyaz ve mavi.
Bak, yıldızları var.
Herkesin eşyalarını mı alıyorsun?
Sadece sevdiğim şeyleri alıyorum, yoksa ziyan olur.
Yetkimi unuttuğun hissine kapılıyorum.
bu durumda.
Hayır, bu konuda kesinlikle hiçbir şüphe yok.
İyi, o zaman burada beklemeyi umursamazsın.
Teddy evinizi ararken.
Ne için?
Gerçekten umarım bu son kez beni sorguluyorsundur.
Oldukça ciddi bir kafa karışıklığı yaşamış olmalısın.
üçlü cinayeti unuttuysan
dün gece karıştığın.
Senin son yaşayan şüpheli olduğun bir cinayet.
Onlar bitirene kadar Kate'in yanında takılabilirsin.
Anne?
Doğum kanalımda yüzdüğün için
özel muamele göreceğini sanma. Burada hepimiz eşitiz.
Şimdi iyi bir komşu ol. İhtiyacı olanlara yardım et.
İyi bir anne ol. Nezaket göster.
İyi bir kız ol. Söylediklerimi yap.
Yeni takipçiler, Howie'nin eski yerinde barınabilirsiniz.
diğer ikisini temizlerken.
Hangisi Howie'nin?
Önünde büyük kan lekesi olan.
Oh, o bir plazma mı?
Ne umurumda? Onu benim yerime götür.
HDMI kablosunu takmama yardım etmen gerekiyor.
Bir türlü doğru takamıyorum.
Bir tane ister misin?
Hayır, teşekkürler. Zinde kalmak istiyorum.
Ne için? Hapse gireceksin.
Ne?
Senin yerine delil yerleştirdi.
Henüz aramadılar.
Gizlice girebilirim-
O söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorsun,
ve o da bulana kadar hiçbir şey söylemeyecek.
Neyi bulacaklar?
Seni suçlamak için oraya yerleştirdiği her neyse.
Ne olabilir ki?
Yoksa...
Hmm?
Howie'nin eli.
Hiç bulamadılar, değil mi?
Bilmiyorum, ama tahminimce bu olurdu
yerleştirmek için oldukça kullanışlı bir şey
birini suçlamak istiyorsan, kurbanın lanet olası eli,
muhtemelen buzdolabına koymuştur.
Belki içeri girip alabilirsin?
Belki yapabilirim.
Pek yardımcı olacağını sanmıyorum.
Her şeyi yaparım. Lütfen.
Bunu senin yapmadığını nasıl bilebilirim?
Seni sadece işi bitirmek için mi suçluyor?
Bilmiyorsun.
Biliyorum, biliyorum. Tank bizi korumak için
aşırı önlemler alırdı.
Gerçeği ortaya çıkarmak için bir yalan kurmak.
Hepimiz Howie'nin hasta bir pislik olduğunu biliyorduk. Bunu hak etmişti.
Ama annem, o aklını kaçırıyor, bu açıkça belli.
O eli senin için kaparım.
Çocuklarıma dokun, yüzünü parçalarım.
Anne söyleyene kadar gitmememizi söyledi.
Anne az önce çıktı.
Ama diğer kadın orada olabilir. O bir yabancı.
Bir keresinde büyükanne bana bir kız hakkında bir hikaye okudu.
bir kurda güvenen ve sonra kurtun onu ve büyükannesini yediği.
"Kırmızı Başlıklı Kız" mı?
Bu gerçek değil.
Ayrıca, bu bir kurt. Tabii ki bir kurda güvenmezsin.
Bu bir kurt. Aptal bir hikaye.
Büyükanne bunun gerçek olduğunu söyledi.
Büyükanne bir trol.
Bir trol mü? Masal gibi mi?
Hayır, öyle değil, büyükanne bunu sadece seninle dalga geçmek için söyledi.
Biraz trol gibi görünüyor,
yani bu masalların gerçek olduğu anlamına geliyor.
Tabii ki.
Troller gerçekten masallarda ölür
ya da Shrek gibi iyi olurlar.
Sence büyükanne ölecek mi yoksa iyi mi olacak?
Daha çok önce ölecek gibi.
Çünkü o bir trol mü?
O daha çok bir cadı gibi.
Cadılar ölümsüz değil mi?
"Oz Büyücüsü"nde, bir cadıyı suyla öldürüyorlar.
Ya da onları kazıkla yakabilirsin, sanırım.
Su daha kolay.
Önce onu deneyeceğim.
Bir cadıyı durdurmak için gidersem annem kızmaz.
Bunu yaptığım için mutlu olacak.
Elimden gelenin en iyisini yaptım. Hiçbir şey bulamadım.
Muhtemelen senin daha şanslı olacaksın.
Beyler, bu tür şeyler için daha uygun yapılısınız.
Öyleyiz, hanımefendi,
Görüşürüz, büyük adam.
Kate, çabuk buraya gel.
Sadece arıyordum-
Az önce Christopher ile telefonda konuştum.
Kim?
Christopher Lipchitz. Buranın sahibi o.
Henüz ondan satın almadın mı?
Diğer taahhütler araya girdi,
ama görünüşe göre başka biri istiyor.
Bugün ona iki milyonluk bir teklif yaptılar.
Anne, eğer burayı kaybedersen,
o zaman sokakta kalacağız
o şeylerle, çocuklarım,
Çocuklar iyi olacak.
Chris'e bu gizemli teklif vereni sordum.
Bunun pejmürde görünümlü bir kız olduğunu söyledi.
bugün daha erken saatlerde,
birkaç milyon miras kaldığına dair bir şeyler
ölen bir arkadaştan.
Yani eski dostum Chris ve ben konuşmaya başladık
ve bana teklif verenin adını fısıldadı, Perkins virgül Rosie.
Ve o bizim ana gelir kaynağımızı çaldıktan sonra,
gerçekten bizi kiracı olarak tutacağını mı düşünüyorsun?
Ve eğer yapsa bile, bu şekilde yaşamak ister miydin,
bir köle olarak?
Evet. Şimdi bir dakika içinde, o eli bulup kelepçeleyecekler.
Aptal kadın başına geleceklerden habersiz.
Evet, hiçbir fikri yok.
Hâlâ senin evinde mi?
Polisler peşindeyken başka nerede olur ki?
ve o PABS manyakları etrafı sararken?
Onun yerinde kalmasını sağlamak için gitsem iyi olur.
kapıya dayanana kadar.
Hmm? Onu orada bırakman dikkatsizce.
Denemeye çalışan bir kadına iyilik yapmak
bebeklerimi kapı dışarı etmeye mi çalışıyor?
O gün gelecek.
Bir şey mi unuttun?
Evet, sadece telefonumu unuttum.
Gerçek bir rock yıldızına layık bir son.
Ne halt ettiğini sanıyorsun?
Seni bu tencerede pişireceğim, seni küçük velet.
Kalk, oraya çık.
O tam bir lanet cadı.
Hey, tuzun var mı?
Kaç yaşındasın, çocuk?
Onlar benim için değil.
Teşekkürler.
Ne demek kayboldu?
Tabii ki öyle yaptı. Onu yalnız bıraktın.
Onun senin peşinde olduğunu nasıl bilebilirdim?
Aman tanrım, hayır.
Peki, onu neden yalnız bıraktın ki,
ve çocuklarınla, ne için?
Yani onun dairesinde mi takılacaktın?
Bu neyle ilgili peki? Kayıtlarını mı karıştırıyorsun?
Lucius! - Telefonumu orada bıraktım.
Oh, umarım mutlusundur.
Bu saçmalık.
Artık gittiler, Kate.
Torunlarım gitti ve bu tamamen senin suçun.
Kapa çeneni! Onları bulacağız.
Sadece o kadını buraya geri çekmen gerekiyor.
Biliyorum, onları o aldı.
O kaçak, aptal.
Burası geri döneceği son yer.
Lucius, buraya gel, oğlum.
Eğer burayı satın almak istiyorsa,
o zaman kendini temize çıkarması daha iyi olur.
Ve bunu yapmanın tek yolu kanıtlamaktır ki
onu tuzağa düşürdüğünü.
Orada uzun süre dayanamaz.
Zaten sokaklardaki o tuhaflarla birlikte.
Onu buraya geri getirmek için ne yapmalıyız?
Bunun için bir planım var, canım.
Sadece kıçını bu kanepeye oturt.
anne ortalığı toparlarken.
O kediye göz kulak ol.
Ne yapacaksın?
Bu lanet olası smoothie'yi içeceğim.
Hey, tatlım, dinle.
Liz hakkında bazı kirli bilgiler buldum.
Onların kıçını yere serebiliriz.
Hemen onların dairesinde benimle buluşman gerekiyor.
Söz veriyorum işe yarayacak, tatlım. Sadece buraya gel.
Pekala, yakında görüşürüz.
Kendi bildiğini yap, aptal kaltak.
Hey, İngilizce konuşuyor musun yoksa sen de mi onlardan birisin?
o tikli Tourette'li lanet olasıların?
Güne bağlı.
Bana bir iyilik yapmak ister misin?
Herkes dışarı, hemen buraya çıkın.
Herkes dışarı, lanet olsun buraya çıkın.
Merhaba, takip etmeyenler için
güncel olayları,
size vahşetin doğrudan bir sonucunu sunmak istiyorum
bu dünyayı ele geçiren.
Onu sokakta bulduk, bacakları o tuzlu şeyler tarafından yenmiş.
Burada yaşardı
ve sadist eski kız arkadaşı onu kapı dışarı ettiği anda,
bakın ne oldu.
Bacaklar yeni deyim gibi parçalanmış.
Boğazı kesilmiş.
Tuz kafalar da bunu yaptı.
ya da bunu kendine yaptı.
Bacaksız bir hayatı kaldıramadı.
Bu rock yıldızı tipleri, narsistler, biliyorsun,
görünüşlere takıntılı.
Neden onu bir hastaneye götürmedin?
Hiç hikayeyi duydun mu
çok fazla soru soran pisliğin hikayesini?
Tahliye edildi. O yüzden çeneni kapa.
Herkes, biraz endişeli olduğunuzu biliyorum.
soruşturma hakkında,
ama sizi temin ederim ki endişelenecek bir şey yok.
Bir kişi hariç, olaya karışan herkes öldürüldü,
ve bunun çok kısa sürede halledileceğine dair bir his var içimde.
Burada yeniden başlıyoruz, suları temizliyoruz.
Paranoyayı pencereden atmalıyız
ve birbirimize güvenmeye başlamalıyız, kahretsin.
Dışarıda, işte düşman o.
Birlikte durursak, onu yenebiliriz.
Eğer yapmazsak,
bu hepimizin geleceği olacak.
Bize ayda 4.000 dolar ödettirmenizin sebebi bu mu?
Şşş. Onun kötü tarafına geçme.
Hanımefendi, siz bir aptalsınız. Bugünlük daha fazla soru yok.
Vay canına. O da ne?
Howie'nin elini Rosie'nin buzdolabında buldunuz.
Herkes, soruşturma sona erdi.
Suçlumuzu bulduk.
O kız kendini kaçırmış.
ve o çocukları birbirlerini öldürmeye yönlendirdi.
Çekmecedeydi. Kimin eli olduğunu nasıl bildiniz?
Bu soruşturmaya oldukça yakındım
başından beri, değil mi Şerif?
Liz büyük bir yardımda bulundu.
Neden onu tekrar sorgulamıyorsunuz?
Sanırım Del Taco eleman alıyor. Sen aptal herif.
Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
Çekmecede bulmakla ilgili tüm bunlar ne?
Buzdolabında değil miydi?
Buzdolabında değildi, ha?
İşte orada!
Şerif, o kaltak geri döndü. Tüm adamlarını gönder.
Tanrı aşkına, torunlarım onda.
Tanrı kahretsin, git onu yakala!
Geri gelirse diye ön tarafa birkaç adam bırakacağım.
Gerek yok, Jack. Biz hallettik.
Taş üstünde taş bırakma. Şimdi git.
Tanrı kahretsin.
O eli buzdolabına koydum, Kate.
Telefonunu unuttun mu?
Buzdolabı çok bariz olurdu.
Bunu berbat etmeni istemedim.
Pekala, bu işi berbat etmek o katil kadını yalnız bırakmaktı.
torunlarımla kaçmak için.
Berbat etmek bu işte, çekmece hanım derdim.
Ama çok da şaşırmadım.
Küçüklüğünden beri hep bir beceriksiz oldun.
Hep aptalca şeyler yaparak kaçıyorsun.
Clark'ın seni terk etmesinin nedeni bu, şüphesiz.
Bu ve çirkinsin.
Konuşmayı bırak, Anne.
Konuşmak zorunda değilim.
Sadece burada oturup bunu düşüneceğim.
Burada oturup aptal ve çirkin kızımı düşüneceğim
polislerin çocuklarını kurtarmasını beklerken
Bir katil kaltak yüzünden kaybettiği çocuklar
aptalca yalnız bıraktığın.
Konuşmayı bırak, Anne.
Kızgın değilim. Bunu sadece aptal olduğun için yaptın.
Evet, sadece burada oturup düşüneceğim.
Çirkin yüzüne bak.
Çirkin kokunu kokla. Ne kadar aptal olduğunu düşün.
Her an geri dönecekler, Kate.
Sonra onu bir daha asla görmek zorunda kalmayacaksın.
Ve aptal olduğunu bile bilmiyorsun.
Bu en kötü kısmı.
Çoğu en azından aptal olduklarını bilir.
ama sen, sen ondan daha aşağıdasın.
Aslında bunu göremiyorsun.
Anne!
Emma?
Ah evet.
Evet, biraz kurabiye için geldi.
Küçük oğlum nerede?
Bilmiyorum.
Tamam, Emma, eve gitmeni istiyorum
ve anneni beklemeni istiyorum, tamam mı?
Onu tekrar kaybetmek için yalnız mı bırakacaksın?
Onu sen aldın, hasta yaşlı pislik.
Hayır yapmadım. İşler kötüye giderken içeri daldı.
Onu kendi merakından korumak zorunda kaldım.
Emma, banyoda beklemeni istiyorum
ve seni almaya gelene kadar çıkma, tamam mı, git.
Havalandırmayı aç.
Willie nerede?
Bilmiyorum. Kendi başına geldi.
Tatlı anneni belaya sokmaya cesaret edemezsin.
Bu polisleri parmağımda oynatıyorum.
Bileğimi bir hareket ettirmemle parmaklıklar ardındasın, küçük hanım.
Sana bir kez daha soracağım.
Sana söyledim, görmedim-
Kımıldama.
Burada ne yapıyorsun?
Kımıldama dedim. Ellerini başının üstüne koy.
Artık polis değilsin, aptal.
Başka bir masumun kafasını uçurmadan önce o silahı kaldır.
Sizin deli kadınlarla ilgili bir şeyler olduğunu biliyordum.
Hepsi göremeyecek kadar kör, ama onlara göstereceğim.
Senden korkmuyoruz, kaltak.
Senin boyutunun iki katı olan adamları öldürdüm ve onlarla yattım.
Bryce da başarılı.
Ne halt ediyorsun?
Suya ihtiyacım var.
Hemen dur, kımıldama.
Dur yoksa...
Senin neyin var?
Hissediyorum, tadıyorum, tadı...
Kediler ve banyo tuzları gibi mi tadı var?
Aman tanrım.
Ne?
Dedim ki tadı
kediler ve banyo tuzları gibi mi?
Bebeğim, ne yaptın?
Sen ve büyükanne aklınızı kaçırmışsınız,
masum insanları tuzağa düşürmek, kaçırmak.
Siz kötü kraliçeler gibi davranıyorsunuz.
Oh, iyi olduğuna sevindim.
İyi değilim.
Kahrolası herif!
Ne halt ediyorsun kızım?
Hissetmiyor musun?
Neyi hissetmek?
Bu ne lan?
Bu tuzların etkisini azaltmak için.
Lucius, Lucius'a ne yaptın?
O nerede?
Oh, sen kötü küçük pislik.
Zavallı bebeğim, Lucius.
Seni öldüreceğim.
Zaten ölüyorum, büyükanne.
Yeterince hızlı değil.
Gerçekten cephanemiz mi bitti?
Nasıl olur da tüm cephaneni bir küçük kızda kullanırsın?
Sen bir sosyopatsın. Beş yaşından beri fark ettim.
Sen.
Seni bekliyordum, sen kurnaz kaltak.
Bu tamamen senin suçun.
Oh, ta ta ta ta ta.
Ne yapıyorsun, anne?
Kötü kaltakın bacaklarını kesiyorum.
Aklını kaçırmışsın lanet olsun.
Konuşacak kişi sensin, polis yiyici.
Ne?
Az önce o polisi öldürdün.
Hapse gireceksin.
Artık polis değil.
Hayır, değilim.
Evet, öylesin.
Yani, sadece eğer...
Eğer ne?
Eğer sen olduğunu kanıtlayabilirlerse.
Seni teşhis etmeye gelmem gerekecek
ve yüzünü ancak...
Eğer ne, pislik?
Eğer varsa.
Aptal lanet olası pislik. Seni yakaladım.
Özgürüm, lanet olası pislik.
İsa Mesih.
Kızım, hadi ama.
Ya sen?
Kapa çeneni, hipster.
Bundan konuşarak sıyrılamazsın.
Üzerinde bir çizik bile yok.
Ne demeye çalışıyorsun?
Buradan öylece çıkıp gideceğini mi sanıyorsun?
soru sorulmayacak mı?
Cevaplarım olacak.
Nasıl tek bir çizikten bile kaçınmayı başardın?
Ordudaydım. Ben sağlamım.
Şerifle ne kadar yakın olduğun umurumda değil.
Bir şey kaybetmezsen,
hepsinin senin olduğunu bilecekler.
Etrafa bak, bundan temiz bir şekilde sıyrılamayacaksın.
Hayatım boyunca acıyı merak ettim.
"Ripley's Believe It or Not!" adamlarının nasıl
kendilerini sıcak kömürlerle ve benzeri şeylerle yakabildiklerini.
Film sihri olduğunu düşündüm. Belki sinir hasarı.
Bak, uzun zaman önce bir seçim yapmak zorundaydım
aşk ve rahatlık arasında.
Rahatlığı seçtim
ve o zamandan beri hiçbir şey hissetmedim.
Bir daha asla rahatlığı seçmeyeceğim.
Ne?
Dur! Allah aşkına, yapma.
O kadar da kötü değil!
Kahretsin, hadi! Woo!
Bir kurşun işini görmezdi, değil mi?
Bu zavallı herifler için çok kolay olurdu.
Orduya şükürler olsun.
Ve sabırsız başkomutan.
Umutsuz zamanlar umutsuz-
Hızlı ve dağınık çözümler.
Sıkıyönetim daha iyi geliyor.
Bunca zaman burada hayatta kalmayı nasıl başardın?
Liz her zaman şaka yaparken bizi tahliye etmekten bahsederken
lağım kapağı dairesine atıfta bulunurdu.
Onun bu teklifini kabul etmenin
yapabileceği en az şey olduğunu düşündüm.
Evet, kıyasla daha kötü olabilirdi...
Yeryüzüne çıkmayı mı planlıyorsun?
Evet. Yeni yönetim geliyor.
Şansımı burada tekrar deneyebilirim.
Olan biten her şeyden sonra mı?
Kesinlikle. Benim olanı geri alıyorum.
Peki ya para?
Şöyle diyelim, mevcut olaylardan faydalandım.
Uyuşturucu satıyordun.
Tam olarak değil, sonuç olarak, o çukurdan çıktım,
ve burada yaşamak artık çok pahalıya mal olamaz.
Yeni ev sahibesi olamaz
öncekinden daha kötü bir cadı, değil mi?
Ve sana söylüyorum, bana tapıyorlardı,
kendi özel küçük yollarıyla.
Barış, o kader anına kadar sürdü.
Sorunların zirvesinde,
kompleks tuzlu su timsahları tarafından basıldı.
Bu insanlar için bir sembol, bir kahraman olarak,
korumak benim görevimdi,
ama benim yaşımdaki bir kadın,
Onlarla ancak bu kadar uzun süre savaşabilirdim.
Bu sadece bir zaman meselesi
o alçaklar bacaklarımı yemeden önce.
Ama bu onların suçu değil.
Onlar sadece zamanın kurbanları, zavallı canlar.
Ben iyiyim, çoğunlukla iyileştim.
Kapanmasını beklediğim duygusal yaralar bunlar.
Dürüst olmak gerekirse, takipçilerim için daha kötü hissediyorum.
Kuzey Yıldızları olmadan nasıl hayatta kalacaklar,
cesur liderleri olmadan?
Bu benim taşımam gereken bir yük. Sarkaç her iki yöne de sallanır.
Şimdi ne kadar düşersem,
denge sağlandığında o kadar yüksekte olacağım.
Bu evrenin doğasıdır.
Biraz dinlenme, sonra hayatı tekrar avucumun içine alacağım,
her zaman yaptığım gibi.
Tekerlekli sandalyede en seksi bacaksız kadın olacağım
Roosevelt'ten bu yana Beyaz Saray'a.
Mütevazı bir başlangıç yapacağım, dışişleri bakanlığına aday olacağım,
ve bunu kazanarak takip edeceğim.
Peki, bugün nasıl hissediyoruz, Bayan Topham-Myrtle?
Oh, iyiyim. Sen burada olduğun için şimdi harikayım.
- Hmm. - Ağır bir yüküm var.
ama senin için, ah.
Çok teşekkür ederim, tatlım.
Başka kimse görmesin bunu.
Oh, kesinlikle göstermem.
Görünüşü korumak.
Daha büyük bir tane getir.
Lanet olası iğrenç.