Güneş!
Uyanın!
Hadi hadi!
Buraya!
Hadi çocuklar hadi!
Acele edin çabuk !
İşte
Tamam hadi
Evet evet..tamam!
Tamam ilerle
Üzüm..fındık...hiç fındığım yok! Fındık !!!!
Evet!
Burdakine bi bakalım - Çabuk güneş geliyor.
Sakin ol evlat..şimdi burdan böyle gidersek, şurası biraz daha...
..ince olan yeri tam burası
İnanılmaz
Durun
Nedir bu? Ben taze meyve istedim
Sabahın ilk ışıklarını alan meyve benim işime yaramaz !
Akşam yemeği için bunlar ekşir En iyisini istiyorum en en en iyisini!
Anladın mı ? - Evet en iyisini..afedersin şef.
Bunu karıncalara verin
Ne bekliyorsunuz? Yaratıklar gelmeden işi bitirin
Mama mia!
Hadi hadi herkes çıksın hadi
Tamam başlıyoruz
20 derece sağa
Ateş!
20 derece sola.
Of çok vakit kaybettik..hadi hadi
Hayır hayır hayır hayır. O tarafa olmaz
Tanrı ruhunu bağışlasın
Yakaladım seni ufak uçan böcek
Şimdi çık bakalım ordan? Canım işe yaradı..Bal tuzağı işe yaradı
Gel baksana -Nerdesin seni göremiyorum canım
Burdayım
Köpek iyi mi? Öldü mü ? - Hayır kuyruğuna bastın.
Bak şuna işe yarar di mi ? Ufacık bi böcek ama çok değerli
Beni korkuttun - Yaratığa benzemişsin.
Maskeni çıkarır mısın? Arı seni göremiyor.Herşey kontrol altında.
Zavallı şey, hava alamazsa orda acı çekebilir
Doğru..acısını sonlandıralım Spreyi getir
Doğa her gün seni besler Birgün sen onu besleyeceksin
Teşekkürler.Hala bu hoşuma gidiyor
Şimdi bu hazırlık için gerekenlere başlamalıyız.
Önce ağaç testini geçmelisin
İlk bi kaç saat ağaçtan kopma
Hislerini tek tek açabilirsin Ve sonra da kalbini
Sonra ağaçların kalp sesini duyabileceksin
Nefes aldığını ve güldüğünü duyacaksın.
Ağaçla bir olacaksın
Kuşları bile besleyeceksin.
2.test daha zor..ufak dünyanın kapılarını aralayacaksın.
Bir kez daha söyliyim, aklını kullan
Kafanda anı fırtınası kopana kadar orda kalman gerek.
Bu çabuk olmalı.Çünkü yeryüzü artık ölmeye başlıyor.
Bu kaya insanlığın aynası
İnsanlığı büyüten ve onu tüm yaptıklarından sonra affeden
3.test en zor olanı..çünkü hayvan krallığıyla bağlantıda olmalısın
Basit ve vahşi aksiyonları öğreneceksin
Tüm bu ailelerin birer ferdi gibi davranacaksın...
test süreci boyunca onlarla aynı evi paylaşacaksın.
Testi geçersen ay kadar parlak ve ışıltılı olacaksın
Artık doğanın bi parçasısın..sen onu koru, o da seni koruyacak
Koruycam
Sanırım sana bişey söylemeye çalışıyor - Sanırım haklısın
Buldum!
Gördün mü? Bi tane kalmış - Evet..ben görmemişim.
Canım hayvanları sevmem biliyorsun
Bu arıyı da öldürmek istemem ama dokoru duydun
Arthur un arılara alerjisi var ve onun sorun yaşamasını istemeyiz.
Ufak meleğimizi riske atmamı ister misin? - Hayır onu çok seviyorum.
İnan bana canım, hoşuma gitmiyor ama tek yol bu.Arı ya da Arthur'umuz.
Merak etme ufak dostum, seni çıkarıcam
Bunun için üzgünüm
İyi olduğuna eminim
Uç uç! - Hadi hadi çabuk!
Yo yo yo önce sen. Hadi sık
Gitmiş..arı yok
Canım arılar uçar biliyorum ama bu arının bardağı kaldırıp, kaçması imkansız.
Canım gerçekten bak yok işte.
İnanamıyorum, bunu nasıl yaptı ?
Canım belki de bir tür enerji verdi ve bu yüzden bardak açılarak-
Rose, gerçekten bunu nasıl yaptı bilmek istiyorum?
Mantıklı bi açıklaması olmalı. Belki bardakta bi delik vardı.Yokmuş.
Ya da dışardan bir yardım aldı
Parmak izi..bingo !
Merhaba - Selam canım.
Birinin yardıma ihtiyacı varmış Siz neler yapıyordunuz ?
Bogo-Testlerini tamamladım - Görüyorum, bayağı bi çamaşır çıkmış.
Dedene yardım eder misin ? - Tabi ki
Nasıl gitti?
Arthur, seninle gurur duyuyorum. Sen benim torunumsun.
Kalbe kalp, ruha ruh - Sen de testi geçtin yani?
Evet büyüdüm diye başaramam sanma.
Sen benden çok daha gençken bunu başardın. Başka neler oldu ?
Muhteşemdi, ağaçların dilini biliyorum ayrıca bir çok hayvan dilini de.
Hangi taşı seçtin? - Gölün kenarındaki büyük kayayı.
Harika seçim. Peki bal arılarını buldun mu? - Hayır...
..önce balı sonra ayıları buldum.
Ayı mı? Ayıyla mı yattın ?
Bayağı bi iyiymiş
Bu sana hediyem - Çok güzel
Ne bekliyorsun git hazırla
Ayı demek
Selam canım - Selam anne
Rose, basın toplantısında yalan söylemem gerekecek mi ?
5 dakika daha kalsın..sonra bakarız
Yüzümde bu yanık varken nasıl yatabilirim ben ?
Sprey işe yarıyormuş demek
Evet bay Kevin a gidip, bunları hala satabileceğini söylemeliyiz.
Tabi uzunca bi süre görme yetimi kaybedip, tek başıma çıkmaya başlayınca.
Hayır..git burdan..Burası senin için tehlikeli
Ne dedin? - Hiçbişey canım.
Arıyı düşünüyordum..Gerçekten çok zekiymiş ki o bardağın içinden kaçmış
Zeki mi? Sanmıyorum
Şu an onca şey var yüzüm yanıyor ve sen ne düşünüyorsun.
İnsan beyni 2 kilo ağırlığında. Tabi seninki daha hafif olmalı...
..telefon ve televizyon sayesinde.
Tabi bi de araba var..ama sence araba için daha ne kadar..
Ne kadar süre beklemem gerek ?
Ben böceklerin aklı olduğuna inanmıyorum
Müzik severler mi sence sen ne diyorsun bu konuda?
Sanmıyorum -Mimariden hiç bahsetmiyorum bile
Sence mesela karıncalar köprü yapabilir mi ?
İlk yolcu biniyor
1 numaralı istasyondan tren kalkıyor
Kemerlerinizi bağlayın lütfen-
Selam anne. Naber? - Sen söyle ?
Hiç.Oyun oynuyordum. Büyük babam bana yeni bi tren almış
Bi bakayım
Ne yapıyorsun? - Yasadışı göçmen var mı bakıyorum
Saklayacak bişeyim yok
Arıyı senin saldığını biliyorum. Ve sonra babanın başına gelenler
Biliyorum anne.Ama babamın ona zarar vermesini istemiyordum
Çok düşüncelisin. Ama o arı babanı soktu.
Ama babam hala yaşıyor - Haklısın.Hadi duş vakti
Bu çok iyi oldu
Gidip, sakın kirleneyim deme
Buldum seni. Bal tatlı mı sanıyorsun?
Sen hiç intikamın tadına baktın mı?
Bu güzel
Tanrım, beni korkuttunuz.
Biraz çekilir misiniz ? Bi atış yapmak üzereyim de.
Bu ağaçlar 200 yaşında. Babanın babası dünyadayken bunlar vardı
Eğer onlara zarar vermeyi düşünüyorsan, buna engel olmamız gerekecek
Afedersiniz ama bana ait topraklardaki ağaçlar beni ilgilendirir
Bu ağacın ve buraların sahibi benim Çekilin yolumdan
Benim topraklarım, benim ağacım, benim taşım. - Hayır o benim taşım
Senin taşın mı ?
Belki de öyle..ama geri gelicem
Şuna bak hala yüzünde boya var. Artık savaş oyunu oynamanı istemiyorum
Savaş falan yapmıyorum, sıradan bir çocuk oyunu bu
Bu gece büyük bi parti olacak. -Ne güzel
Ayın 10. günü Minimoylar festival yapacaklar
Mini, mini ne? - Minimoylar.
Oraya gidicem Selenia yı görücem
Nerde olacak bu parti? - Bahçede
Bahçede olduğun sürece sorun yok -Güzel
İtrafiye departmanı lütfen
Beni çok korkuttun - Niye korktun? Son günlerde uyumuyor musun?
Hayır arı ısırdı beni -100 kere ısırmış gibi duruyorsun ama.
Bi kez ısırdı -Sizi arıycam
Yüzüm, kızının sıktığı spreyden böyle oldu
Arı hala yaşıyor mu? - Ne yazık ki evet
Bu seferlik kaçtı..ama fazla sürmez. Ormanda saklandığı yeri buldum
Sevgili Armand...
Bu kaldığın evin hala benim evim olduğunu sana hatırlatabilir miyim..
Benim evim yani bu ev ve o muhteşem bahçe...
ağaçlar bitkiler ve etraftaki her türlü canlı yaratık...
buna arılar da dahil..hepsi benim. Ve ne olursa olsun onlara zarar gelmeyecek
Tamam
Arthur merak ettim Selenia kim? - Prenses
Öyle mi? Nasıl bir prenses ? -Cesur, zeki
Hiçbişeyden korkmaz. Su hariç.
Nasıl tipi falan? - Kahverengi gözlü kızıl saçlı
Onu güneşte görmelisin. Gülümsediğinde...
..meleğe benziyor.
Sanki ona biraz çarpılmışız. -Hayır anne o benden çok büyük bin yaşında falan
Evet..bence de çok yaşlı..sen 500 yaş üzerindekilerle görüşmemelisin.
Canım, eşyalarını topla bu gece gidiyoruz - Ama baba yarın gidecektik
Planlar değişti..bu gece yarından daha hızlı gideriz
Bu gece gidemeyiz. - Nedenmiş?
Çünkü bugün 10. ay günü - 10. ay gününde ne oluyor?
Kurtadama mı dönüşüyorsun? - Canım saçmalam, batıl inançlı değiliz.
Arthur, son 2 aydır aydan yeterince bahsettin artık yeryüzüne inme vaktin geldi
Çünkü hatırlatmamda sakınca yoktur umarım 2 gün içinde okulun başlıyor
Anne, bu yıl en iyi öğrenci olucam ama bu geceki partiye gitmem gerek
Aylardır bu geceyi bekliyorum.Sadece bir kaç saat, bir kaç dakika..Gitmeliyim oraya.
Canım?
Armand, aceleye getiriyorsun.Şimdi gidersek annem yemekleri tek başına yapmak zorunda
Yo yo babana sakın geçme. Çünkü o..bu kıymetli bahçesinin..
..oğlunun hayatından daha önemli olduğunu sanıyor.Giyin hadi arabadayım ben.
Üzgünüm
Al hepsini hazırladım. Bunlara dikkat et.Hepsi taze
Teşekkürler.Kusura bakma anne Armand ı bilirsin hep acelesi vardır.
Biliyorum.Başka bişey ister misin? - Evet anne, biliyorsun
Elbette..al canım
Ben de seni özliycem, Alfred.
Yılbaşında gelicez. Beni sorarlarsa mecburdu de.
Alfred, şu an gitmeliyim
Anlıyorsun di mi? Gidiyorum
Ne oldu? Ne görüyorsun ?
Bunun için mi havlıyordun? Sadece bi örümcek
Bişey taşıyor...
Teşekkürler
Bu da ne.. bir tür ferman.
Aman Tanrım
Dede bi mesaj aldım Minimoylardan. Tehlikedeler bişey yapmalıyız.
Sakin ol Arthur. Ne mesajı? - İşte bak burda, bi örümcek verdi
Minimoylar mesajı neden kendileri getirmesin- - Biliyorum ama..okusana dede.Lütfen!
Afedersin, elbette
Acele et evlat, yolumuz uzun. -Dedeme veda ediyordum da.
Tabi
Kuralların ilkini biliyorsun: Yardım etmek
Emin misin ? - Evet.Ben bişey yapamam.
Sen onları kurtarmalısın - Kolay olmayacak, elimden geleni yapıcam
Tamam, Arthur, sanırım bu kadar vedalaşmak yeter di mi ?
Gidebildiğimiz kadar çabuk gidelim
Alfred, otur
Bırak gitsin.Geri gelir.Karanlıktan korkacak nasılsa.
Onun korktuğu karanlık değil
Yardım edin!
Arthur haklıymış - Çocuğun hayal gücü fazla gelişmiş
Prensesi görmek için herşeyi yapar.Hatta taşın üzerine mesaj yazmak da buna dahil
Minimoylar yapraklarla iletişim kurmuyorlar mıydı ?
Evet ama bu da bir örümceğin taşıyabileceği boyutta bişey
İkiniz de aynısınız. Hanginiz 12 yaşındaydı söylesene ?
Daisy, şu an önemli olan bu değil
Minimoylar belki de gerçekten tehlikede Ve benim onlara yardım etmem gerek
Minimoylar binlerce yaşında, bir sürü şey yaşayıp, atlatmış olmalılar
Ben bin yaşında değilim ve sonsuza dek yaşamıycam seni bi daha kaybedemem.
Duydun mu ? -Hayır -Kahretsin yağmur yağacak -Benzincide dursak ?
Bence fırtına gelmeden gitmeliyiz - Canım duymam gerek...
midem bulanıyor ve Arthur da iyi değil -Tamam, kenara çekicem.1 dakika yeter di mi?
Ben de bi benzine bakayım
Lavaboyu kullanmam gerek teşekkürler
Gelmeyin, benzine ihtiyacımız yok
Evet, herşeyin kontrolüm altında olması hoşuma gidiyor
Hayatımı kurtardın ve sana hep minnettar kalıcam
Herşey yolunda mı, Rose? - Evet
Güzel
Daha iyiyim..harika uyuyakalmış. -Güzel ben sürerken üzgün görünmez bari
Aman Tanrım. Arthur haklıymış.
Arthur, burda ne işin var? Seni nasıl yolladılar ?
Kaçtım. - Kaçtın mı? Arthur bunu yapamazsın
Annen baban nerde ? -Dede, vakit kaybedemem.Hazırım.
Teleskopa ihtiyacım var - Teleskop mu? Teleskop
Teleskop. Tabi ya teleskop.
3 çeyrek sola ve sonra gövdeyi çevir
3 çeyrek sağa ve gövde sola
Ve tek bir tam tur sola
Hayır şimdi olmaz lütfen
Hayır...
Hayır inanamıyorum.
Arthur, üzgünüm.Gökyüzü buna karar verdi.
Minimoylara artık yardım edemeyiz. - Kendi başlarına çözebilserlerdi yardım istemezlerdi...
Büyük tehlikedeler dede ve bize ihtiyaçları var
Onlara katılmanın başka bi yolu var mı? Bu çok acil bi durum
İpler var - İpler.Harika hazırım, ne yapmalıyım?
Arthur, bu çok tehlikeli bir yol
Teleskop icat edilmeden önce kullanılan bir yolmuş bu
Denerken bir çok kişi ölmüş - Dede, Selenia'ya bişey olursa nasılsa ölücem
Kalbim kırılır.Onları bulmam gerek Ne olursa olsun deniycem
Biliyorum, Arthur, ama sen daha çok gençsin
Bak, inancım var dede Geri gelicem
Hazırım
Bi kere girdin mi geri dönüş yoktur ilerlemen gerekir..çok acı çekebilirsin.
Beni merak etme. İçin rahat olsun
Doğa sana ait, sen de doğaya
Şimdi çekin !
Çekin!
Çabuk çekin daha sıkı
Hadi -Durun
Artık duramayız ! -Dede !
Daha sıkı çekin Daha sıkı
Daha sıkı daha sıkı -Hayır !
Geçitten geçmeyi düşün
Daha sıkı
Çekin!
Nerdeyse oldu.Bi daha çekin!
Durun!
Başarabildiniz mi? - Evet sanırım.Onla konuşabilirsin.
Nasıl geri gelecek? - Yarın geceye kadar kapı açık
O geçidi kaçırmamalı
Ya kaçırırsa? - Kaçırısa, 10 ay beklemesi gerek
Rose, ne oldu niye çığlık atıyorsun? - Arthur, kurta dönüşmüş.
Sana bu konuda şaka yapma demiştim
Rose, bu Alfred.
Evet elbette..Özür dilerim - Yo yo benim hatam.
Onca kurt adam hikayesini anlatmamalıydım
Çok aptalım. Arthur un kurta dönüşmesi falan..
Arthur. - Arthur.
Arthur.
Tanrım..çok büyük aptallıktı
Selam
Üzgünüm sizi korkutmak istemedim Durun lütfen
Bakın burda ne varmış? Yine ufak sıçan gelmiş
Listeye adını yazdırsan, kapıdan girerdin bak
Jack, bu barın barmeni
Selam, Jack.
Şerefe..bu gelişine
Max, ama vaktim yok.Minimoyların tehlikede olduğuna dair bi mesaj aldım
Bilmediğim bişey söyle bana 2milim daha uzun olsak hayat daha kolay olurdu.
İnan bana 1buçuk metre de olsan hayat kolay değil
O halde buna ve bundan sonrakilere içelim
Max, en hızlı şekilde Minimoy köyüne gitmeliyim.Yardımın gerek
Buraya gelmişsin rahatla iç, sallan tıpkı herkes gibi
Max, Selenia tehlikede.Lütfen yardım et. - Of ya sen ve prenses
Hadi beni izle
Sen gittiğinden beri burda çok şey değişti
Yeni bi bela var mesela Adı Krobe
Gıcığın teki eski Maltazard'ın tahtına aday.
Bazen - Belki köyü tehdit ediyordur
Bu yüzden Minimoylar benden yardım istemiştir
Sanmam Krobe evinden bile doğru düzgün çıkmaz ki
Sadece tek boynuzlu atlarıyla ilgilenir hepsi bu.
Nasıl yani ?
7 krallık büyük bir varoş alanı oldu. İzinsiz kimse girip, çıkamıyor
Bürokrasiye vaktim yok başka bi yol bul. -Tabi..sen bana bırak, her zaman yol vardır
Minimoylar tehlikede olsa bilirdik.
Peki bana niye haber geldi? - Tek boynuzlu atlar zararsız.Hepsi bu.
Nasıl yani? - Onlar burayı kontrol altında tutuyor
Gösteri işi gibisi yok
İşte böyle oluyor? - Güzel
O kadar sert davranmamalıydım - Sen onu korumak istedin.
Canım yavaşla ama - Onu dinlemeliydim. Çok kırıcı oldum
Kendini suçlama.Canım yavaşla. - Haklısın, daha hızlı gitmeliyiz
Dolunay çıkmış baksana
Canım oğlum.Onu çok seviyorum Onu sevdiğimi biliyorsun di mi ?
Elbette canım onu seviyoruz, ama yavaşla artık.
Çok sert davrandım.Ona bişey olursa kendimi asla affetmem
Orda ne yapıyorlar, uyku saatleri yok mu bunların? - Canım frene bas
Ne? - Fren!
Bişey yapıyor
Afedersin. Arabamıza çarptın Ama bu benim hatam
Sana demiştim
Selam - Selam.
Sakin ol, burda kral benim tek yapmam gereken kalkanımı göstermek
Nasıl oluyor o? -Burda dikkat çekmek istemiyorsan, dikkat çekmeye çalış
Çok tuhaf - Buna karmaşa diyoruz
Yavaşla, camdan bak ve gülümse
Tamam niye gülüyorsun? - Olay bu herkes espriyi kaçırdı sanıyor.
Anlamadım - İzle bak
Bana mı gülüyordu? Espriyi anlayan oldu mu ?
Tüh be
Tamam senin sıran
Neye güldü o? Benim yüzüme mi? -Yüzünün ortasında boynuz var be
Yer altında bunca şey olduğunu bilmiyordum
Dedim ya çok şey değişti.Artık biz de eğlenmeyi biliyoruz
Burda en güzel partiler veriliyor
Herkesin keyfi yerinde, işten sonra herkes eğleniyor ve kimse rahatsız değil
Böylece şehir 7/24 açık ve canlı. Ve burda ne istersen bulabilirsin.
Bu kornayı seviyorum
Yürüyelim hadi
Senin için ne yapabiliriz ? - Aslında...
Masaj mesela? - Şey ben...
Kafana giden yolları kolayca açarım - Anlamadım ama...
Çekilin be..yürü sen onları dinleme
Ben ona yardım edicem, üst derece diplomam var benim-
Hadi kuzenim Replay'i bulalım. Bi tek o bize yardım edebilir.
Replay!
Dostum cüzdanını düşürmüşsün.. Dikkatli ol burda çok fazla..bilirsin
Selam kuzen - Selam
Şunu kısa kessek ?
Bu sabah ayrılmışsın sevgilinden
24 saate ben hallederim inan - Biliyorum
Bu yanındaki de Arthur, Krallığın kralı
Bu sabah dekora gitmiş miydin? - Ya bana bilmediğim bişey söyle
Tamam o halde kendini açığa çıkar nasıl bi yardım istersin mesela
Bana krallığı anlat
Orda neler oluyor bişey duydun mu? - Yoo
Minimoylardan mesaj aldım tehlikede olduklarını söylüyorlardı
Şimdi bahsedince hatırladım evet - Öyle mi?
Oraya gizemli bi sorun mu ne gelmiş -Sorun mu nasıl bir sorun ?Prensese mi ?
Genç bi prens vardı - Betameche?
Evet o - Betameche in başı dertte mi? Ne oldu?
Ben sana borçlu değilim ki sen borçlusun - Yo yo yo nakit ya da mücevher yok
Hadi bana fırsat ver ben de gerekeni yapayım
Yapma lütfen sonra insanlar görüyor ve ben de onları kandıramıyorum
Tamam o halde bildiklerini söyle - Tamam zaten içimden bi ses söyle diyor
Şu an onu sarayın asmasına asıyorlar -Ne? Ne yapıyorlar ?
İmdat!
İnanamıyorum arkamdaki şeyi söylemek için mi bana-
Ben onla bi ilgileneyim - Max onu sonra hallet önce prens
Bekle bekle..ne yapıcam ki ben?
Snow. Naber adamım? -Selam Max
Naber kanka ?
Nasıl gidiyor? - Bildiğin gibi aynı.
İyi görünüyorsun -Teşekkürler
Alıyor musun? - Hayır teşekkürler
Gözlük herkes gözlük ister
Kardeşin nasıl ?Nerde? - Aynı takılıyor o da.
Burda mı? - Tabi, birazdan gelir zaten
Kardeşini hiç boş görmedim hep hamile
Hey siz ikiniz çekilin yolu boşaltın
Peki ya annen? - İyi o da napsın.
Beta. - Arthur.
Hey sen
Ateşim var da biraz.
Arthur, çabuk ol - Çok sıkı
Bıçağı alıcam tamam mı? -Tamam dikkatli ol
Tamam 2. büyük olan
Çok güzel ama şu an ona gerek yok
Çabuk..tam kilide getir
Sen napıyorsun? Abin nasıl ?
Hey size diyorum, gidin başka bi yerde hasret gidein
Sen burdan geçeceksin di mi? -Evet doğru
Uzun zamandır görmediğin birini görürsen durup, ona ne var ne yok diye selam verirsin
Ben görgü kurallarını bilirim tamam mı ?
Biliyorum ama şu an evinden çok çok uzaklardasın
Burası bizim köyümüz...yani burda bize ahkâm keseceksen..
..sakin olup, önce bi etrafına bak anladın mı ?
Evet sanırım anladım -Güzel
Snow bize nasıl merhaba denir onu öğretecek, annen sana öğretmemiş gibi.
Tamam o halde bi elini şu şekilde kaldır Sonra düz şekilde çarptır
Sonra yumruk yapıp, yapacağım şekilleri yap
Daha kesici bişey yok mu ? - Tamam 3. düğmeyi dene.
Hey ne yapıyorsun sen ? - Hiç, yerde buldum
Ver onu bana -Tamam
Kaybol -Tamam
Ne oldu...
Hemen bulun onu!
Buraya gelin!
Gidelim !
Turistmiş gibi davranalım. -Tabi sen de aynı öyle görünüyorsun
Ordalar! - Hayır bu tarafa!
Bu şeyi nasıl kullanacağını biliyor musun? - Zor olacağını sanmıyorum.
Diğer tarafı deneyelim - Evet.
Afedersiniz!
Çabuk ol!
İyi şanslar dostum
Hayır!
Nereye gittiğini biliyor musun? - Elbette evin bodrumuna.
Dedemin masasında haritayı görmüştüm
Güzel.Şimdi ne yapıcaz ? - Düşünmeme izin ver.
Zaman doldu! - Tamam tek tek gidicez
Neydi o? - Fare tuzağı.
Fare de ne? - Böyle bişey!
Daha hızlı !
Buna emin misin ? - Hayır
Gözlerini kapat..bir iki üç
Kutsal topraklar
Henüz değil
Beta, bu parazitten kurtulmak için bi fikrin var mı?
Dön!
O da neydi? - Fare tuzağıvari kurbağa tuzağı !
Peşimizdeler hala, daha hızlı gitsene - Sorun bu ışıklar, hepsi peşimizde
Bana bırak
Afedersin
Şimdi sendeyim - Harika !
Sıra sende - Tamam
Dikkatli ol
Tutun
Yapma yapma! -Üzgünüm
Harika Arthur, başardık! - Harika şimdi ışık olmadan nasıl görücez ?
Arthur!
Kötü bir kabus gördüm, Arthur devasa böcekler tarafından takip ediliyordu-
Archie?
- Canım, sen uyumuyor muydun ?
Ne oluyor ?Arthur nerde?
O..bahçede
Geri dönmesine izin mi verdin? Aman Tanrım
Kabus değilmiş yani
Daisy, Minimoyların başı gerçekten belada ve tek yardım edecek kişi Arthur
Gitmek istedim ama o kalıp,sana bakmamı söyledi
O bir melek. Peki ya annesi ve babası nerdeler ?
Rose, Armand, ne oldu? - Armand kestirmeden geldi.
Bi kaza geçirdik - Keçiye çarptık.
Keçi bize çarptı - Yavaşlasaydın!
Hayvandı sonuçta - Hayvana zarar geldi mi ?
Hayvan iyi arabam mahvoldu - Yapma boşver arabayı..kimseye bişey olmamış ya
Evet haklısın
Canımı sıkan bişey var...
Nedir? - Arthur un yerini biliyor musunuz ?
Önce kurta dönüştü sandık.Ama kaybolmuş. -Bence bunu sen hallet
Rose, gel seni temizleyelim - Bunu düzeltebilir misin?
Tabi canım
Armand, gel biraz konuşalım
Afedersin
Bak tam olarak Arthur un yerini bilmiyorum...
..onun iyi olduğunu ve kolayca bizi terketmeyeceğini biliyorum.
Ona zarar gelsin istemem.Ben onu korumaya çalışıyordum
Şehirde yetişen çocuklardan çok daha şanslı bir çocuk o
O zeki bir çocuk...ona güveniyorum
Ama.. - Ama ne?
O hala çok ufak
Merak etme, yarın daha büyük olacak
Hadi gidip, arabanı bulalım
Beta? Nerde olduğumuzu biliyor musun?
Kakunun içinde -Kakundan nasıl çıkıcaz ?
Merak etme, uyandığında bizim farkımıza varıp, çıkartır.
Sonra? - Sonra kabuk kırılmaya başlar...
ve düşersin !
Kahvaltı yapmadan güne bu şekilde başlamaktan nefret ediyorum
Ev - Evet ama şimdilik bunu düşünme
Harika bişey bu - Evet ama kontrol etmek imkansız!
Kendimi onu sürerken, ülkemi kontrol edemez gibi hissediyorum
Peki kelebekten nasıl inicez ?
2 seçenek var biri bi yere konmasını bekleriz...
ve iki...
atlarız!
Acaip yapışık
Kımıldama fazla sallanırsan daha çok yapışırsın
Beta, bak! - Kımıldama dedim ya niye anlamıyorsun ?
Beta, arkanda
Sorun yok - Harikaydın.
Önemli bişey değil, ufakken örümcek çiftliğim vardı..
onları severim. Ama bazen gerçekten şımarıyorlar.
Atlasana.Örümcekten korktuğunu söyleme sakın ?
Genelde hayır ama hiç bu kadar büyüğünü görmemiştim
Merak etmeyin eşim olmalı bi tür örümcek falan görünce böyle oluyor
Büyük, kıllı bana bakıyor. Kocaman kırmızı gözleri var..
Sakin ol canım senin de gözlerin kırmızı ama uykusuzluktan
Bunca böcek varken nasıl uyurum?
Ben bi bakayım -Dikkatli ol
Alo ben- -Polis merkezini aradınız
Kocamandı ve resmen benim sol tarafımda durmuş bana bakıyordu
Normal şartlarda kaçarım
Sen kaybolunca mı bana mesaj gönderip, yardımımı istediler peki ?
Hayır o sabah köyden ayrıldım kimse bana ne olduğunu bilmiyor bile
Yokluğumun farkına bile vardıklarını sanmıyorum aslında.
Ben mesaj aldım..sen tehlikede değilsen kim tehlikede ? -Bilmem
..ama sanırım öğrenicez.
Evet ne var ? - Selam evime geldim
Beta, Mash, prens, saray.. bi çağrışım yaptı mı ?
Beta, dışarda ne işin var? Çıktığını bile görmedim
Gördün mü? Bu krallıkta kimse beni umursamıyor ya
Götürdüğün için sağol Hadi git
Hadi
Burda olmaman çok kötü gerçek bir olayı kaçırdın
Ne oldu ki ? - Ortalık karıştı
Arthur gelmedi. Dolunay yemeği yiyeceklerdi
Baban çok kızdı.Selenia da öyle..çünkü Arthur'un geleceğine çok inanmıştı..
Biliyorum onu en son gördüğümüz-...
Arthur? - Ona benziyor
Balarısı..bur bir mucize !
Ne ? Arthur mu geldi ?
Hadi Mogoth, hadi hemen gidelim
Seramoni başlasın..konuğumuz geldi
Ne tür bir tatlı bu...şu an hepsi korkunç görünüyor
Çiçeklerin en tazesinden aldık bunları-
Prosciutto, şikayet etmeyi kes. Arthur burda ve güvende
Bana atıştıracak bişeyler ver
Ben hazır yemek yapmam..ben başyapıt yaparım
Tamam bana bi başyapıt çıkar 5 dakikan var
Picolo, git mutfağa istediklerim hazır mı bak
Arthur. Seni görmek harika - Sizi de öyle.
Bu kadar yeter.Hadi
Oğlum, seni tekrar görmek ne harika
Arthur, işte burdasın.Elini sıkmama izin ver
Miro, onu rahat bırak - Eski dostum ne oldu sana?
Dün geç saatte bir yardım mesajı aldım ve sizin tehlikede olduğunu düşündüm
Mesaj mı hem de yardım mesajı? Bu gerçekten çok komik
Canım bizimle biraz daha kalsaydın bizim sadece yapraklarla mesaj ilettiğimizi bilirdin...
Biliyorum Sire
Ve yaprağı her şekilde kullanırız...
..yasal olan budur çünkü bizim krallığımızda.
Tabi babam bazen başka şeyler için de kullanıyor ama...
Yeter !
Mesaj alman iyi oldu aslında seni göremeyecektik belki de...
bekliyorduk. - Evet bu gerçekten-
Hikayene devam et
Teleskobu çevirdik ki, bulutlar ayın etrafını kapladı
Ve ben de ip tekniğini kullanmaya karar verdim...
Sonra Maxi'yi buldum, Beta'yı tek boynuzlulardan kurtardım
Oğlum bu sefer ne yaptın ? - Sanki hep bişey yapıyorum da
Eminim bişey yapmışsındır.Yoksa niye burdan gidesin ki ?
Biliyorum ama ben sadece biraz kaçmak istedim ve-
Neyse sonra ne oldu ? -Sonra bi örümcek bizi buraya getirdi
Muhteşem..herşey yolunda Festival başlasın
Gel buraya
Bastırın
Prosciutto, seni mutheşem Arthur'la tanıştırayım.
Hoşgeldiniz
Harika - Yeni yaptım...
ama tadına baksanız..hiç.
Genç Prens, bu onur sizin
Ne isterseniz? - Çok kibarsınız ama...
Ben aslında prensesi görmeyi ve bunları onla tatmayı isterim.
Elbette..ne ahmağım
Selenia! Kızım? Nerde o ?
Genç prens gelmeyince çok üzüldü ve kendini odasına bağladı
Miro, yolu göster - Teşekkürler Sire
Selenia sarayda yaşamıyor mu?
Önce öyleydi ama sonra biraz yalnız kalmak istedi
Bağımsızlığını ilan etti ve.. kızları bilirsiniz.
Selenia? Sana bir sürprizim var
Selenia? Şimdi nereye gitmiş ?
Belki mesajı bana o gönderdi Belki tehlikede olan odur.
Hayır onu bi kaç saat önce gördüm
Belki de gelip onu göreceğimi unuttu
Selenia? Seni unutacak? Çok komiksin.
Tüm günü seni karşılamak için hazırlanarak geçirdi
Güneş yüzünü henüz göstermişti ki...o kalktı..
Her sabah yaptığı şeyleri yaptı ...
kahvaltısını hazırlayıp, taze şekilde yedi
Sonra müzik dersine girdi
Şarkıcı mı olmak istiyor? - Hayır
Selenia dudaklarından nağmelerin güzel şekilde...
dökülmesini ve onları kontrol etmeyi seviyor.
Bana sorarsan, sana özel bişey söyleyecek o yüzden sesini düzeltiyor
Seni çok özledim
Seni çok özledim..
Krallıktaki en iyi müzik öğretmeninden ders alıyor ayrıca
Ama Selenia onun verdiği dersleri yapmakta biraz zorlanıyor.
Geri gelip, ona bu gece için elbisesini hazırlayan terziyle görüşüyor.
Dersi, öğrendikleri, şusu busu derken gerçekten çok yoruluyor ve kendinden geçiyor
Acı içinde kendini uykuya veriyor
Hep uyuyor mu peki ? - Hayır, bayağı yoruluyor.
Çünkü gün içinde bi de spor dersleri alıyor
Maestro Gambetto, en iyi spor hocalarımızdandır.
onu forma sokuyor...
..tabi terlemezse çalışmanın bi anlamı yok.
Selenia onla zar zor ders yapıyor çünkü onun esnekliği...
kesinlikle prenses uyan bişey değil. Egzersizleri çok zor
Ama prenses gücünü kaybetmemek için elinden geleni yapıyor
Sonra akşama kadar uyuyor mu ? - Evet
Ama inan bana seni gördüğü zaman tamamiyle hazır çıkacak karşına...
Nasıl görünüyorum
Muhteşem - Biliyorum
İnanılmaz görünüyordu. Çok güzel bi elbise seçimi yapmıştı..gül rengi
Ve o kıyafetle çok tatlı görünüyordu
Ve bi saat önce herkesi uyandırdı
..tabi ki periler bundan hoşnut oldu diyemem.
Selenia, ne yapıyorsun daha çok erken
Sonra oturup, prensinin gelmesini bekledi
Saat kaç Miro? - Gece yarısını geçti, Sire.
Sanırım artık Arthur u beklememize gerek yok
Ne yazık ki prensi gelmedi.
Selenia çok üzgündü..neden gelmediğini çok düşündü.
Saatlerce orda öylece oturdu...
sonra kalktı ve köyü terketti... büyük bitkilerin oraya gitti
Niye ?
Muhtemelen orda kederini düşünüp, biraz ağlayacak
Tüm hikaye bu..benim bildiğim
Peki Selenia tehlikede değil Betameche ya da köy de değil
bana mesajı kim gönderdi ? - Selenia bunu öğrenmene yardım edebilir.
Evet geri gelirse tabi
Selenia geldi!
Selenia. - İstersen-- git
Kapıyı açın!
Maltazard.
Tanrım - Seni görmek ne büyük zevk genç Arthur.
O zevk ortak - Biliyorum ama benle ilgili değil
Demek doğanın sınavından geçtin ve her türlü yardımı yapabiliyorsun sevgili kuzenim
Kuzen olmak için bi anlaşma yapmalıyız? Selenia'ya karşı sana istediğini veririm.
Hayır/-Sessiz ol
Üzgünüm Arthur, uzun süre önce beni alt edince aklıma daha iyi şeyler geldi
Ufak dünyada sıkıldım, ben artık büyük olmak istiyorum
Yardım mesajını sen gönderdin. Minimoyları kurtarmaya geleceğimi biliyordun
Böylece geçidi açacaktım.Böylece sen geri dönebilecektin ve büyüyecektin !
Bravo. Gerçekten ellerim dolu olmasa seni tebrik ederdim
Çok haince bir düşünce -Teşekkürler
Bu kadar dahice bir planı düşünmek çok zamanımı aldı
Arthur beni derinliklerin içine attıktan bir süre sonra...
aklımdaki tek şey, ona tüm bu yaptıklarını ödetmekti
Bir şekilde ondan bunun intikamını alıp, ne olursa olsun hesabını soracaktım
..tabi ki eve giren çıkan herkes buna dahildi.
Eve gizlice girmiştim doğru, harika Daisy'yi görmem fazla zaman almadı
Bana tüm dünyanın en güzel varlığı gibi narin gelen bu kadın...
her türlü güzel yemeği yapabiliyor ve onları nasıl akıl ediyor kimse bilemez
Ama onla ilgili en muhteşem şey çok iyi biri olmasıydı..
herşeyi sevgiyle yapıyordu.Tabi ki bu bana kesinlikle ilham olmuştu.
Sebzelere işkence edecek bir çok aleti olsa da...
tüm sebzeleri öyle şekillere sokuyordu ki..bu sanattı.
Saatlerce oturup, onu hayranlıkla izliyordum
Ve sonra anneni gördüm..kesinlikle onun tırnağı bile olacak bi kadın değildi.
Anne
Şanslıydı ki deden Archibald, her zaman bişeyleri kontrol altına alabiliyordu
Onu makineleri tamir ederken izleyebiliyordum ateş veriyordu..
güneş çıkarıyordu.
Ve su verenleri bile.
O an anladım ki benim tek arzum onların elindeki bu iyi olanı almaktı
Beni artık hiçbişey durduramazdı
Babanın komik saçmalıklarından bahsetmiyorum bile
Bi kaç paraziti bile etkileyemeyen saçma bi yağmur altında bizi ıslatıyordu.
Ama baban beni bu dünyadaki tek zayıflığımla yendi.
Boyum. Ve burda sen devreye girdin
Tek yapmam gereken sabırlı olup, minimoyları ziyaret etmeni beklemekti.
Ve ben de hayatta istediğim şeyi elde edebilecektim.
Tabi bu zor değildi mutfağı sonuçta bir çok ziyaretçi kolaçan edebiliyordu.
Tabi yukardaki konuşmaları duymak için de güzel bi yer bulmuştum
Bu gece büyük bi parti olacak
Evet 10. ay zamanı gelince Minimoylara katılabilirim.
Herşey yolunda gitmişti tek yapmam gereken senin gitmeni beklemekti
Ama birden işler karıştı.
Canım toparlan gidiyoruz
Planım son anda mahvolmuştu.
Bi 10 ay daha beklemek gerçekten dayanılmaz olacaktı
Arthur'un babasını dinlemeyeceği bişey bulmalıydım
Sonra aşk geldi aklıma..aşk genç bir adama aptalca şeyler yaptırabilirdi
Prensesini kurtarmak için elinden ne gelirse yapacaktı nihayetinde
Sonra yazacak bişey buldum ve mesajımı hazırladım
Bu çok saçma.Herkes minimoyların sadece yaprakla haberleştiğini bilir.
Ve burda saçmalığın ortaya çıkıyor
Üzgünüm ama elimde hiç yaprak yoktu..
Tek yapmam gereken ulağı bulup, senin olduğun yere göndermekti
Sonra 7 krallığa dönüp, gizli geçitten geçtim ve yalnız başıma dolaştım..
Sonra şansım yaver gitti ve güzel prensesi buldum.
Kayıp bi ruh gibi dolanıyordu
İşte şimdi tüm hikayeyi biliyorsunuz Sonra ne olacak söyliyim.
Saat kaç Miro? - Geceyarısına 5 dakika var
Ve 5 dakika sonra hepinize "elveda" diycem.
Durun!
Şimdi ne var ?
Teleskopu çevirme vakti - Bunu ben yapmam ki.
Benden sonra huzur içinde uyuyabilirsin
Sen şu ufak Maltazard değil misin? Seni en son gördüğümden beri çok ay geçti
Büyümüşsün - Evet ve daha da büyüycem
Büyüyüp ne yapacaksın ki? Biraz uyu..hiç aynaya baktın mı ?
Dur bakalım yaşlı bunak..sen ne demek istiyorsun ?
Neyse ya
Önce biraz sağa
Bi fikrim var
Bana fırlatabileceğim bişey ver
3 çeyrek sola çevirdim
Hayır - Beta, çabuk
Afedersiniz bayım..bu yaptığınız işe yaramaz biliyorsunuz
Selenia sizi yavaşlatır hem
Merak etme onu yanımda götürmüycem. Orda bana hizmet edecek bir sürü kişi bulurum
Ve şimdi de sağa
Muhteşem
Hiçbişeye dokunmadım...
Bu teleskop sizin mi? - Evet
Öyle mi, teleskopunuz şeyi gösteriyor... - Onlar Minimoylar.
Mini... Mini, Mini ne ? - Minimoylar bizim kardeşlerimiz
Kardeşleriniz?
Öyle mi? Annenizin boyu kaçtı ? - Doğa ana bizim annemiz
Doğa ana..tabi ya bu açıklıyor sizi..ve onları..
Tamirci gelmiş olmalı.. hemen gelicem
Yerinizi alın
Majesteleri yerinize geçer misiniz? - Zevkle
Beta, çabuk! - Geliyor.
Kımıldama! - Hayır!
O sesi duydunuz mu ? - Bağlantı kurdum.
Hayır ormandan geldi
Bi haftaya getiririm - Bi hafta mı? Olmaz oğlum okula gidecek...
..benim şehre gitmem gerek.
Biraz nakit verirseniz acele ederim
Yarın gitmek için ne isterseniz öderim
Ne kadar istersem? - Ne kadar isterseniz.
Anlaştık
Arthur... prensim.Yine hayatımı kurtardın
Prensler bunun içindir
Ne oldu Arthur nerde? - Bilmiyorum
teleskopta bişey göründü...
ama Arthur olduğunu sanmıyorum Bi yere uçtu
Arthur değilse neydi ?
M. Kötü M.
Onca yol uçtum ve çarptığım şeye bak
Beni yemeyeceksin di mi ?
Doğanın ilk kuralı, ye ya da yenil.
Kötü M belki de Arthur a yardım mesajını gönderdi...
..ve çocuk oraya gitmek için herşeyi yaptı.
Prens oldu ama şimdi buraya gelemiyor Çünkü kötü M burda
Burda bi yerde olmalı. - Peki ya Arthur, nerde o?
Yakında gelir o da
Aman Tanrım, geçit kırılmış.
Arthur, şekerleme var!
Arthur, burda bi yerde saklandığını biliyorum . Arthur?
Arthur, hadi saklanma.Baban endişeleniyor.
Sana kızgın değilim gerçekten
Ceza da almayacaksın
Tanrı'ya şükür seni buldum
Gelirsen kocaman şekerlemeler vericem sana ne dersin ?
Çok güzel tatlı sulu şekerlemeleri yemek istemez misin ?
Arthur, ordasın biliyorum çık hadi. Şekerleri sana getirdim.
Bana mı ?
Tamam geri götürüyorum
Arthur Maltazard'ın tuzağından nasıl kaçacak?
"Arthur ve 2 Dünya'nın Savaşı" nı izleyip, öğrenin
Yakında sinemalarda.