Kuzey Avustralya'daki tuzlu su timsahlarının nüfusu büyüyor.
İnsan nüfusu da.
Bu film, yaşanmış olaylardan alınmıştır.
Keşke temizlememe izin verseydin.
Bu kiralık bir araba anne.
Haydi...
- Bu güzel Noel için teşekkür ederim. -Hoşçakal anne.
- Güle güle bebeğim. - Yaşı 22 anne.
O en küçüğünüz. Bu yüzden hep bebeğim kalacak.
- Kendine iyi bak. -Ziyarete geldiğiniz için teşekkür ederim.
- Görüşürüz Pat. - Güle güle.
Ne zaman istersen gelebilirsin. Kapım her zaman açık.
- Birbirinize çok iyi bakın. - Bakarız.
- Güle güle tatlım. - Hoşçakal anne.
- İki hafta tatil yapacağız. - Tatiller...
Ofiste pineklemekten iyi olduğu kesin.
- Önce nereye gidiyoruz? - Ben o timsah yerini görmek istiyorum.
Bana uyar güzelim.
- Yaklaştık mı? - Evet, oldukça yakın.
- Kitabı alabilir miyim? - Tabii.
Teşekkür ederim.
Ansly Timsah Macera Parkı.
Timsahları beslenirken görebilir...
...timsah çiftliğinde tura katılabilirsiniz.
- Onları nasıl yetiştiriyorlar? - Yetiştirdiğin herhangi...
...bir şeyle aynı sanırım.
Besle, büyüt, öldür, sat. Ne istersen yapabilirsin.
Timsahın hangi parçalarını satıyorlar?
Timsahlarda en uygun uzunluk 1.2 metre...
...çanta pazarı için 18 ile
...hasat ediliyorlar.
Güneydoğu Asyalı erkekler...
...timsah penisi yemenin seks güçlerini artıracağına...
...timsahın ruhu ve agresifliğini elde edeceklerine...
...inanırlarmış. Burada böyle yazıyor.
Penisin gücü.
Bu harika.
Şimdi suyun üstüne inen ve serinleyen bir kuşun başına...
...gelebilecekleri canlandıracağım. Bu bir kuş.
Serinlemek istediğini düşünün.
Serin suların içine dalıp çıkıyor.
Ortam güvenli görünüyor.
Devasa bir timsah daha. Karnı oldukça aç görünüyor.
İri yapılı bir canlı. Kuyruğu ile birlikte boyu 3 metreye yaklaşıyor.
Tipik bir tuzlu su nehri timsahı.
Doğada görebileceğiniz en iri canlılardan biri.
Birden fazla fotoğraf çekin. Çünkü...
...elinizde sadece çektiğiniz fotoğraflar olacak ve...
...Sydney'e döndüğünüzde beni arayacaksınız.
- Böyle iyi mi? - Gülümseyin!
E.T.
- Dokuz ay... - Yaratık.
- Evet. - Fena değildi. İçki?
- Hayır istemiyorum. - Sormak zorunda mısın?
- İçki yok mu? - Noel'den sonra kilo almış...
...gibi hissediyorum. Biraz zayıflamaya çalışıyorum.
İçkiler!
Unutmadan, yarın ne yapalım? Lee?
Timsah parkını ben seçmiştim. Adam'la sen söyle.
Yapacak çok fazla şey yok ama ben bunu keşfettim.
İşte, evet. Bey Potur Barry Nehir turu.
Vahşi yaşamı görün, balık tutun.
- Balık tutmak istediğini bilmiyordum. - Hayır, ben sadece...
...suda olmayı seviyorum. - Eğer balık bulabilecek biri...
...varsa bu BacTower Barry'dir.
Beni gezdirecek şey bir nehir balığı mı?
- Benimki sadece bir fikirdi. - Sorun değil, yapabiliriz.
Evet, eğlenceli olur.
Tamam.
Pekala, burası gibi görünüyor.
- Oldukça lüks bir yer. - Evet.
Kimse yok mu?
Buradayım. Bu tarafa gelin.
- Nasıl yardım edebilirim? - Tur için gelmiştik.
- Barry'yi arıyoruz. - Maalesef kaçırdınız.
5 dakika kadar önce gitti.
- Balığa mı çıkmak istiyorsunuz? - Evet, nehri görmek istiyoruz.
Sizi ben götürebilirim. İlgileniyor musunuz?
- Evet, elbette. - Harika olur.
- Güzel. O halde hazırlıklarla başlayalım. -Teşekkür ederiz.
Ne?
Hamilesin!
Hamilesin, değil mi? Teyze olacağım.
Evet ama... Ona henüz söylemedim.
- Babası o, değil mi? - Evet, çok komiksin.
Bende dün gece öğrendim. Yani...
...doğru zamanı bekliyorum.
Merhaba ufaklık!
Yılın bu zamanı yakaladığınız balıkları suya bırakmak zorundasınız.
- Olsun, sorun değil. - Bu bölge balığı bol bir yerdir.
Evet.
Bunları al.
- İskelede buluşuruz, tamam mı? - Tamam.
Gel.
Yağmur zamanı. Gel-gitler de var. Bu yüzden...
...nehirdeki su miktarı çok fazla. - Gel-git mi dedin?
Noel zamanı meydana gelen çok güçlü bir gel-git.
Balık için en iyi zamandır. Su seviyesi aşırı yükselir.
- Nehir çok keyif verir. - Bu yüzden mi silah getirdin?
Hayır. Bu sadece birinin sigorta poliçesi.
Eski günlerden kalma bir alışkanlık. Buraları timsah kaynardı.
Şimdi çoğu ya öldürüldü, ya da çiftliklere götürüldü.
İçki isteyen var mı?
- Ben isterim. - Tamam.
Neydi o?
Bu gerçekten çok garip.
Nehir boyunca bir yerden sürüklenmiş olmalı.
Yanımıza alalım. İzninizle.
Biraz ilerleyelim mi?
- Olur. - Tamam, gidelim.
- Tabii. - Oltaları alın.
Burası mükemmel. Akıntı olmasına rağmen bol miktarda su var.
- Daha iyisi olamazdı. - Evet.
- Oltaları salabiliriz. - Tamam.
- Buraya mı? - O tarafa.
- Güzel. - Bir şey yakaladım.
- Evet. - Acele etme.
Tamam.
Haydi, çek şunu hemen, çabuk!
- Bu da nedir? - Ne?
Bilmiyorum.
- Neler oluyor? - Sakin olun!
- Ne? - Sakin ol dedim.
- Tanrım, neydi o? - Kıyıya doğru yüz.
- Lee! Lee! - Haydi yüzelim!
- Tamam, şunların üstüne çık. - Tamam.
- Tamam çıkıyorum. - Tamam.
Tamam, haydi git.
Lee!
Adam, çık oradan! Orada bir timsah var!
Lanet olası bir timsah. Önünde bir timsah var Adam!
Ağaca çık hemen. Çık oradan Adam!
Adam!
Çık oradan! Sudan çık hemen!
Lee! Hemen sudan çıkmak zorundasın!
Çık Lee!
Teknenin üstüne çık Lee! Lee!
- Tanrım! - Üstüne yat, çabuk!
Gel buraya! Gel buraya lanet olası, gel!
- Buraya gel aptal timsah, buraya gel. -Gel buraya!
- Buraya gel... Buraya gel. - Gel buraya... Gel buraya...
- Lee! Sıkı tutun. - Buraya gel, buradayız!
Dayanmaya çalış!
- Ağaca çık. - Tamam.
- Hemen ağaca çık. - Tamam, tamam!
- Onu almak zorundayız. - Evet.
Sanırım öldü Adam!
- Bunu neden söyledin? - Onu göremiyorum.
- Jim'i mi? - Evet, sana doğru yüzmeye başlamadan önce...
...Jim'in bedenini orada suyun üstünde görmüştüm.
- Ben bir şey görmüyorum. - İnan bana oradaydı.
Lee! İyi misin Lee?
- Onu oradan almak zorundayız. - Kayığa ihtiyacımız olacak.
- Ben oraya gidiyorum. - Delirdin mi sen?
Belki gitti, belki de hala orada.
Kayığın bize ne yararı var ki?
- Bir kere alabora olduysa yine olabilir. -Buradan başka nasıl...
...çıkabiliriz. Sürekli ağaçta kalamayız. - Neden olmasın?
- Birileri bizi aramaya gelecek. - Kim?
Kim Grace? Gittiğimizi gören olmadı. Burada...
...olduğumuzu bilen yok.
Halat... Halatı bize doğru atabilirse...
...onu buraya çekebiliriz. - Tamam.
- Tamam, bunu deneyelim. - Tamam Lee.
Kayığın önündeki halat... Uzanabilir misin?
- Tamam. - Bana atabilir misin?
- Ben tutarım. - Hayır, bana bırak.
- Yakala, tamam mı? - Tamam.
- Lanet olsun! - Tamam, sakin ol.
- Görebiliyor musun? - Hayır.
Haydi Lee, bu defa yapabilirsin!
- Haydi... - Tamam, ipi biraz gevşek bırak.
- Tamam. - Tamam, haydi buradayım tatlım.
Bütün gücünle.
- Lanet olsun! -Tamam, tamam, önemi yok, ben alırım.
Ben alırım, tamam. Bir dal ver bana.
- AI... Tamam, tuttun mu? - Ver bana.
- Hay lanet! - Suya bir daha girmeyeceğim.
- Tut şunu, bileğine sar Grace. - Tamam, sardım.
Tamam... Bir... iki...
Bir şeye takılmış olmalı.
Merak etme Lee.
Tamam, bak halatı sıkıca bağladım. Şimdi yavaşça suya gir ve...
...halata tutunarak bu tarafa doğru gel, tamam mı?
Lee, bunu yapabilirsin, tamam mı?
Haydi Lee.
Haydi...
- Ağaca dönsek iyi olur. - Tamam.
- Tamam, haydi. - Haydi gidelim.
Çok iyi... Çok iyi Lee.
Devam et, ilerlemeye başla!
- Tamam! - Tamam!
- Haydi... - Zıpla, gel.
- Tuttum seni. - Tamam, geçti.
- Tamam, harika, tuttum seni. - Harika.
- Haydi canım, haydi tırman. - Tamam, harika.
- Tamam her şey geçti, Gel buraya! - Problem yok.
Tamam canım, her şey geçti.
- Bir şeyin yok, iyisin. - Tut şunu.
- Tamam. Tuttun mu? - Tamam.
Bu çok güzeldi. Aferin sana.
- Bileğin iyi mi? - Berbat görünüyor.
Tanrım, hiç iyi görünmüyor. Aman Tanrım!
Lanet olsun!
Jim nerede?
- Onu götürdüler. - Ne?
Bu nasıl oldu? Biz... metal bir... kayıktaydık.
- Belki de hala buradadır. - Ben göremiyorum.
Buradan nasıl çıkacağız? Ne yapacağız?
- Birilerinin gelmesini beklemek gerekmez mi? - Bizim için kim...
...gelecek ki? - Böyle durumlarda yapılması...
...gerekenin bu olduğunu söylerler. - Evet ama, gittiğimizi gören...
...olmadı. Burada olduğumuzu bilen yok.
Hem burası, yüzlerce kilometre uzunluğunda sayısız nehir...
...olan bir bölge. Kimse gelmeyecektir.
Ben hala beklemek gerektiğini düşünüyorum.
En son ne zaman başka bir tekne gördük?
Petrol varilleri görmüştük ama...
O variller günlerdir suda olabilir hatta aylardır.
Peki fikrin nedir?
Tekne!
Tekne mi? Atladığın bir şey yok mu Adam?
O şey alabora oldu. İçinde güvende...
...olacağımızı mı düşünüyorsun? - Tek şansımı bu.
Pekala. Peki, oraya nasıl ulaşacağız?
Tekneyi çevirip, suyunu boşaltıp, yenmeden buradan nasıl gideceğiz?
Burada olduğumuzu bile bilmeyen insanların gelip bizi...
...kurtarmasını beklemekten iyidir. - İmdat! Yardım edin!
- Kurtarın bizi!
İmdat! Yardım edin!
Burada beklersek, sıtmadan öleceğiz.
Neyse ki... Kurtarıcımız hâlâ bende.
- Evet, haydi. - Haydi, haydi...
- Lanet olsun! - Haydi, haydi...
- İşi bitmiş. - Lanet olsun!
Bakalım bende neler var?
Araba anahtarları.
Bir çakı... ve cüzdanım.
Bir alışverişten sonra bedava kahve alacağım.
Neydi o?
Buradan gitmek istiyorum.
Belki buradan gitmek için ağaçları kullanabiliriz.
Aslında kızlar...
...karaya çıksak bile, herhangi bir yere kilometrelerce uzaktayız.
- Bu yağmur ormanında kaybolmak fikri bile... - Kaybolmak mı?
- Biz kaybolduk Adam. - Nehir boyunca ilerleyelim ve...
...geldiğimiz yere geri dönelim. - Peki, nerede olduğumuzu...
...biliyor musun? - Nehirdeyiz ya!
- Döndüğümüz her dönemeci hatırlıyor musun? - Hatırlamam gerekmiyor.
Her neyse! Bence Grace haklı.
Ağaçları denemek tek çare.
Tanrım, ağaçları kullanıp ilerlemenin kolay olacağını mı düşünüyorsunuz?
Şuraya bakın!
Ben gidip ağaçlara bakacağım.
Gerek yok, ben giderim.
Gözlüğünü kaybettin.
Bacağına da daha fazla yüklenemezsin, ben giderim.
- Önemi yok, ben iyiyim. - Adam, gözlüğün olmadan...
...yarı körsün. - Kör değilim, görebilirim.
- Tamam mı? - Biraz kenara çekil Lee.
- Grace, bu delilik. - Tekneye gitmek değil mi yani?
- Hayır Grace, sen gidemezsin. - Sahi mi, nedenmiş?
- Gidemezsin işte, ben artık iyiyim. - Lee, iyi değilsin sen.
Bak, ağaçlardan asla ayrılmayacağım.
Dallar, ileride bitse bile hemen geri dönerim.
- Tamam mı? - Tamam.
- Bekle, çok dikkatli ol, tamam mı? - Tamam, olurum.
Merak etme.
- Adam! - Grace!
- Grace! Grace! - Adam!
- İyi misin? - Grace buraya!
- Buradayım! - İyi misin? İyi misin Grace?
Tamam, geçti. Tamam canım, tamam!
- Tamam, ben buradayım, haydi gidelim. -Tamam.
- İyi misin? - Evet, iyiyim.
- Sorun ne? Ne oldu? - Yok bir şey.
Biraz korktum, hepsi bu. Ben iyiyim. Biraz korktum.
- İyiyim, gerçekten iyiyim. - Tamam.
Tamam. Sular...
...etrafımız sularla çevrili. Karaya kadar biraz...
...yüzmek gerekiyor ama yapılabilir. - Mesafe nedir?
Bilmiyorum, yaklaşık 50-100 metre kadar.
- Tekne hala orada. Bence şansımız daha fazla. - Evet ama...
...tekneye ulaşamıyoruz. - Bunu henüz denemedik.
Evet.
Ne yapacağız?
Tekne mi yoksa...
...timsah dolu bir nehirde 300 metre yüzecek miyiz?
- 300 metre değil Adam. - Ben Grace ile aynı fikirdeyim.
Burada bekleyelim derim, er ya da geç birileri gelecektir.
Bir çocuk şarkısı vardı.
Nasıl başlıyordu?
Üç arsız maymun ağaçta oturuyor.
Bay timsahla dalga geçiyor.
Beni yakalayamazsın. Sonra bay timsah geliyor.
Olabildiğince sessiz.
Ve "ham..."
Teşekkür ederim Adam.
Ben akıntıya karşı kürek çekilen nehir şarkısını tercih ederdim.
Bende öyle Grace, tekneyi alalım ve buradan gidelim.
Tamam, tamam. Dediğiniz gibi olsun.
Şimdilik...
- Düşüyorum sandım. - Her şey yolunda.
- Spreyi alabilir miyim? - Tabii.
- Teşekkür ederim. Lanet olsun! - Lanet olsun!
Özür dilerim.
Harekete geçme vakti geldi.
Ne kadar çok beklersek, gitmek o kadar da zorlaşır.
Bakın, bekledik. O hergeleyi...
...görmek için saatlerce bekledik ama görünmedi.
Bunu söylemek istemezdim ama muhtemelen...
...hala Jim'i çiğniyordur ve bunu bütün gün devam ettirecek.
Çocukken bir şey yaşamıştım.
Bir bütün günü dolapta geçirmiştim. Kardeşimin...
...döveceğini sandığım için çıkmaktan korkuyordum.
Oysa, kardeşim beni dolaba kadar kovaladıktan sonra...
...arkadaşlarıyla gitmişti. Zaten nedeni o değildi.
Beni o dolapta tutan şey, bendim. Korkuydu.
Aşağıda timsah yoksa, o zaman burada ne yapıyoruz biz?
Tamam.
Sana hak veriyorum.
Evet, planın nedir?
Bak, önce teknenin üstüne çıkarım. Sonra buraya getiririm.
Ve buradan bir an önce gideriz.
- Planın bu mu? - Planım bu.
- Seninle gelebilirim. - Hayır, hayır olmaz.
Sadece birimizin risk alması en iyisi, tamam mı?
Ben sizden kuvvetliyim. Tekneyi getirmek için en şanslı benim.
- Hayır, gitme Adam. - Grace...
...kimse bizi kurtarmaya gelmeyecek.
- Lütfen gitme, sadece biraz daha bekleyelim. - Merak etme...
...hemen geri döneceğim.
- Adam! - Ne?
Ne var?
Grace... Grace... Grace! Merak etme!
Sadece dikkatli ol. Hemen döneceğim.
- Tamam mı tatlım? - Tamam.
Tanrım!
- Lanet olsun! Halatı biraz gevşet. Halatı biraz gevşet. -Tamam.
Adam!
- Hayır, hayır, hayır! - Adam!
Çık oradan Adam! Lanet olsun!
Adam! Adam!
- Adam! Çık dışarı! - Tanrım!
- Hayır! - Adam, haydi çık oradan lütfen.
- Adam, çık oradan! - Adam!
- Adam, lütfen! - Lütfen, bırak onu!
Lütfen bırak onu. Yalvarırım bırak.
Adam!
Hayır!
Adam!
Hayır!
Gitmemize izin vermeyecek, değil mi?
- Burada öleceğiz değil mi? - Lee...
- Lanet olsun! Lanet olsun! - Kes şunu...
- Buradan kurtulacağız. -Öyle mi? Peki nasıl kurtulacağız?
- Tekneyle. - Tekne ha?
Tekne!
Bak, bu harika işte!
- Hala hiçbir fikrin yok. - Kapa çeneni Lee...
Kes sesini!
Şimdi senden oraya geçip suyu izlemeye devam etmeni istiyorum.
Tamam mı? Şimdi oraya geç ve gözlerini dört aç.
Kalk... Kalk!
Tut şunu!
Şimdi ver.
- Grace! Grace, buraya geliyor. - Nerede?
- Çabuk ol, geliyor. - Nerede?
Çabuk! Çabuk!
- Tanrım! -Gördün değil mi? - Evet, gördüm Grace, oydu.
Lanet olsun!
Ben aşağı dönüyorum.
Bu defa daha büyük bir sopa ile deneyeceğim.
- Tamam, tamam! - Tamam.
Hayır!
- Görebiliyor musun? - Hayır.
Şimdi de tekne gitti.
- Hala orada. - Evet, biliyorum.
Belki fazla uzağa gitmez. İçi yarıya kadar su dolu.
Çok üzgünüm.
Üzgünüm!
Ona söylememiştim.
Söyleyecektim ama söylememiştim.
Biliyorum, çok üzgünüm.
Ona veda etmedik. Belki de veda etmeliyiz.
Tamam.
Elveda! Elveda!
- Artık ne diyeceğimi bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum. -Tamam.
Elveda bebeğim! Elveda!
Ben çok susadım Grace. Keşke biraz yağmur yağsa.
Tekneyi artık göremiyorum.
Düşünüyorum da... Henüz çok küçüktük.
Sahildeki evde tatil yaparken...
...yaklaşan fırtınanın kokusunu aldığını söylerdin.
...hatırlıyor musun? - Şimdi de öyle kokuyor.
Evet, aynı kokuyor.
İki kardeşi hatırlıyor musun?
- Her sene orada olan kardeşler. Paul... - Evet.
...Mike ve Paul Davies.
- O iki çocuk hep seni kovalardı. - Sende hep beni kurtarırdın.
Bu ses de ne?
Tanrım!
- Onu yiyor, Tanrım! - Tanrım, onu yiyor.
- Onu yiyor! - Onu yiyor!
- Aman Tanrım! - Hayır, hayır!
Hayır, hayır!
Grace!
Hey Grace!
İyi misin?
Grace, beni korkutuyorsun. İyi misin?
Grace!
Dinle beni!
Olanlar için çok üzgünüm. Gerçekten çok üzgünüm.
Ama bir çare bulmak zorundayız.
Grace!
İki arsız maymun, ağaçta oturuyor.
Bay timsahla dalga geçiyor. 'Beni yakalayamazsın'
Sonra bay timsah geliyor. Olabildiğince sessiz.
Ham! Ham! Ham!
- Ham! Ham! Ham! - Teşekkür ederim Grace...
...bu çok yardımcı oldu.
Özür dilerim.
Tekne geri dönmüş.
Ama yanlış ağaçta.
Tanrım, bir şey yapmak zorundayız.
Ben tekneye geri dönmüyorum.
Oraya asla dönmem.
Tanrım, çok yorgunum.
- Çok susadım. - Ben de öyle.
Ne yapacağız Grace?
Tekne geçip gidecekse...
...o yoldan geçip gidecek.
Geldiğimiz yerden. Bilmiyorum, belki...
...belki yine ona ulaşmayı denemeliyiz.
- Ağaçları kullanarak mı? - Evet.
- Ben gidip bakabilirim Lee. - Birlikte gidelim Grace, lütfen.
Tamam.
Dur bekle... Onu uzak tutacak...
...bir şey deneyelim olur mu? - Tamam.
Defol buradan timsah! Defol git!
Buradan uzaklara, çok uzaklara git.
- Lee ve Grace güvende olsun. - Lee ve Grace güvende olsun.
Lee ve Grace güvende olsun.
- İyi misin? - Evet.
Tamam.
- Şimdi oradakine gitmeliyiz. - Tamam.
- Tamam mı? - Tamam.
- Bunu gerçekten yapacak mıyız? - Bilmiyorum, az önce öyle demedik mi?
Evet... Evet!
Lee ve Grace güvende olsun!
Tamam!
Tamam! Evet, gidiyorum.
- Öyle sanırım... - Ne?
- Sanırım geri dönmeliyiz. - Olmaz Grace...
...yolun yarısını aştık sayılır.
Lee!
Aman Tanrım!
- Ne yapacağız Grace? - Yerinde kal, yerinde kal!
Defol git buradan! Defol git buradan lanet olası!
Hayır!
Grace! Hayır!
Hayır!
Grace!
Grace! Grace!
Grace! Grace, hayır!
Hayır!
Yukarı çık! Acele et!
Tamam, iyisin, iyisin! Oldu işte.
Tamam, iyisin Grace, tamam. İyisin.
İyisin! İyisin!
İyisin! İyisin! İyisin!
Yaran çok derin değil.
İyisin Grace! Grace!
Hey, benimle kalmalısın, tamam mı?
Bacağını tedavi etmeliyiz.
Nefes alıp vermeye devam et tamam mı?
Tamam tatlım.
- Dayanmaya çalış, Grace dayanmak zorundasın. - Lanet olsun!
- Canım çok fazla yanıyor, lanet olsun! - Lütfen!
Tamam, tamam! İyisin, iyisin!
İyisin, tamam mı?
İyisin! İyisin!
- İyisin, tamam mı? - Tamam, tamam!
Bir tekne! Tekne!
Kurtulacağız Grace! Tamam.
Bekleyin! Buradayız! Bekleyin!
Bekleyin!
Buradayız, yardım edin! Buradayız!
Yardım edin! Yardım edin!
Hayır, geri dön! Geri dön!
Geri dön!
Hayır!
Senden nefret ediyorum.
Nefret ediyorum. Hepsi senin suçun!
Hepsi senin suçun!
Grace! Grace bacaklarını kaldır, bacaklarını kaldır!
Ondan uzak dur pislik. Ondan uzak dur!
Ayaklarını kaldır!
Grace! Grace!
Grace, bacaklarını kaldırman gerekiyor. Yukarı almalısın.
- Lanet olsun! - Haydi...
Tamam, tamam!
İyi misin? İyi misin?
Bunu değiştirmek zorundayız, tamam mı?
Tekne sesiydi.
Tanrım!
İyi misin? İyi misin?
- Tekneyi alıp geleceğim tamam mı? Hemen dönerim Grace. - Lee!
- Hayır, gitme! - Hemen dönerim tatlım.
- Adam da öyle demişti. - Merak etme...
- Lütfen gitme. - Hiçbir şey olmayacak.
- Hayır, olmaz. - Tamam, tamam tatlım.
- Tamam. Seni seviyorum. - Bende seni seviyorum.
- Seni çok seviyorum. - Lütfen gitme.
- Geri döneceğim.
Yardım et! Lütfen koru bizi!
Tanrım, yardım et! Lütfen yardım et.
Tamam.
Teknedeyim Grace.
Hayır!
Ben iyiyim Grace! İyiyim!
Grace!
Lanet olsun!
Lütfen! Lütfen! Haydi.
Haydi... Haydi... Haydi!
Üzgünüm! Çok üzgünüm! Üzgünüm!
Haydi...
Haydi... Haydi... Haydi.
Haydi gel... Haydi!
Haydi... Haydi... Haydi!
Haydi... Buraya gel... Buraya gel... Haydi!
Haydi... Haydi... Haydi!
Buraya gel...
Hayır... Hayır... Hayır!
Bitti.
Geliyorum Grace.
Geliyorum Grace, geliyorum.
Başardım Grace.
Grace!
Grace! Grace!
Grace, artık gidebiliriz. O artık yok.
Başardım Grace. Grace!
Hey, Grace!
Grace! Grace!
Grace! Grace! Grace!
Grace! Grace!
Grace!
Grace! Grace!
Grace! Lütfen!
Lütfen! Grace! Grace!
Lütfen! Lütfen!
Lütfen uyan!
Grace!