ARJANTİN TARİHİNİN EN KÖTÜ ASKERİ DİKTATÖRLÜĞÜNÜ YAŞIYORDU.
ASKERİ HÜKÜMETİN ULUSLARARASI İMAJI
GİDEREK KÖTÜLEŞİYORDU
KİTLESEL İNSAN HAKLARI İHLALLERİNE YÖNELİK ÇOK SAYIDA İDDİADAN SONRA.
BU KANITLARLA KARŞILAŞAN ASKERİ CUNTA BÜYÜK BİR HAMLE YAPTI:
KENDİLERİNE İMKAN SAĞLAYACAK 1978 DÜNYA KUPASI'NA EV SAHİPLİĞİ YAPMAK
BİRLİK İÇİNDE BİR ÜLKE İLLÜZYONUNU GÖSTERMEK İÇİN BARIŞ VE UYUM İÇİNDE YAŞAYAN,
VE BÖYLECE DEVLET SUÇLARINI ÖRTBAS ETMEK.
ARJANTİN MİLLİ TAKIMI KAZANIP FİNALE YÜKSELİRKEN,
BİNLERCE İNSAN KAÇIRILIYORDU,
İŞKENCE GÖRÜYOR VE ÖLDÜRÜLÜYORDU GİZLİ GÖZALTI MERKEZLERİNDE...
LRA Ulusal Radyosu tarafından yayınlanmaktadır...
RAE uluslararası servisi,
Arjantin'in yurtdışı yayın radyosu,
ve LS82 TV, Kanal 7.
Şimdi dinleyeceğiz
Arjantin Cumhurbaşkanı Ekselanslarının sözlerini.
Korgeneral Jorge Rafael Videla konuşuyor.
Hakikat anı geldi.
Ülkemiz en zorlu dönemlerinden birinden geçmektedir.
tarihindeki.
Bu dramatik durum karşısında,
Silahlı Kuvvetler
Ülkemizin yönetimini devraldı.
Sadece Devlet,
bu sürecin yalnızca bir izleyicisi olarak görmediğimiz,
güç kullanımını tekeline alacaktır.
Bu gücü gerektiği kadar kullanacağız...
sosyal barışı sağlamak için.
Bu misyonla, durmaksızın mücadele edeceğiz...
yıkıcı suçlara karşı,
her ne şekilde olursa olsun...
tamamen yok edilene kadar.
Bizi öldürecekler...
Saçma sapan konuşma!
Ama takımlarına baksana!
Resenbrink, Nanninga, Van de Kerkhof kardeşler...
- Neyse ki Cruyff'u getirmemişler. - Saçmalık.
Pasarella ve Gallego sahada onları bitirecek.
Peru'ya karşı olduğu gibi.
Arjantin, ikinci kez Dünya Kupası'nda finale yükseldi...
Beş numara...
Basualdo ile konuştun mu?
Evet, burada kalmamız gerekiyor.
Bu saçmalık!
Görevdeyiz, Alsina...
Yani maçı burada izleyeceğiz.
Escobar şehir dışındaki evinde mangal yapıyor.
- Herkes orada. - Biz burada kalıyoruz. Nokta.
İtirazı olan varsa, liderliğe başvursun.
Anlaşıldı mı?
Oyna...
Ee?
Görünüşe göre burada bitecek...
Envido!
Demek acelen var, Carancho?
“Ormana girdiğimde,
yanımda bir hançer ve bir sürü cephane taşıdım.
Ve arkadaşıma dedim ki...
2 Hile ve 3 Çiçek.”
Flor ve Truco dedim!
Siktir... Çok şanslısın, Moro!
Kahrolası!
Kabul ediyorum!
Vay...
Baskı yap ona! Ateşini yükselt!
Güzel, güzel...
Nasıl gidiyor?
Galiba bir şeyim var.
- Retruco dedim! - Kabul ediyorum!
Şaka yapma. Onu yenebileceğini söyle...
- Hadi! - Evet, kahrolası!
Şimdi maçı izleyebiliriz!
Hadi!
25 milyon Arjantinli
Dünya Kupası'nda oynayacağız
Vay...
Maça Ası var ve pes mi ediyorsun?
Ne demek istiyorsun? Arkadaşlarımın önünde beni aşağılamak mı?
Hayır mı? O zaman ne?
Bir saniye bekle... Çünkü bu çok ciddi bir suçlama.
Carancho'nun sana yenilmeni
ve Baviera'nın zorladığını mı söylemeye çalışıyorsun?
Anladığımdan emin olayım.
Yoksa benimle dalga mı geçiyorsun?
Az önce kibarca konuşmak istemedin.
Pekala, zorla yapacağız.
Seni finali izlemeye davet ettik
çocuklarla "Truco" oynaman için.
Ve ben dedim ki: "Şimdi konuşacak."
Patronunun adını vereceğini düşündüm...
Adres veya herhangi bir şey. Ama hayır,
tek bir kelime bile etmedin...
Ama hiç tereddüt etmedin,
meslektaşlarıma ihanet etmek için.
Şiddet dolu bir dönemde yaşıyoruz.
Savaş zamanı.
Kuralların değiştiği veya hatta kaybolduğu.
Ulusumuzun güvenliğini ne pahasına olursa olsun sağlamamız gereken bir dönemde.
Ancak, her savaşta olduğu gibi, her zaman iki taraf vardır.
Bizim tarafımız,
"Düzenin Koruyucuları"...
Devletimizin güvenliğini sağlamak için mücadele edenler.
Ve diğer tarafta, "Vatan Hainleri."
"Suç Ortakları."
Şimdi, "Suç" suç ortaklarına ihtiyaç duyar.
Bazıları gerçeği bilir, ama gizlemeyi seçer...
ve bazıları, konuşma gücüne sahip olmalarına rağmen...
sessiz kalmayı seçer.
"Suç", askerlerini nasıl seçeceğini iyi bilir.
Ancak...
onlarla nasıl savaşacağımızı biliriz.
- Gol! Gol! - Hadi! Gol!
POLİS ŞEFİ ÖLDÜRÜLDÜ
Teşekkür ederim, efendim.
Dışarıda bekle.
Peki, başlayalım...
Adın Francisco González,
namıdiğer "Paco".
U.B.A.'da hukuk okudun.
Babanın adı Mario. Bir avukat.
Annenin adı Dora Gutiérrez, psikolog.
Vicente López'de yaşıyorlar.
1975'te "Montoneros"a katıldın ve geçen yıl ayrıldın.
O zamandan beri, başka bir yeraltı örgütünde aktifsin.
Onlar hakkında bana anlatmanı istiyorum.
Onlar kim,
nerede faaliyet gösteriyorlar,
kaç tane aktif hücre var.
Yanlış kişiyi seçmiş olmalısınız, efendim.
Annemin üzerine yemin ederim ki hiçbir gruba üye değilim.
Bu yeterli değil, Paco...
Birkaç dakika içinde, Moro seni sorgulayacak.
O bu yerde bir efsane.
O bir canavar...
Seni dövmeye başlayacak kaburgaların kırılana kadar.
Sonra, seni bir makineye bağlayacak ve 800 volt elektrik verecek
testislerin yanana kadar tüm vücuduna.
Ve sonra, sırf zevk için,
3 veya 4 tırnağını çekecek.
Ancak tüm bunlar olmadan önce, konuşmaya başlayacaksın.
Bildiğin her şeyi söyleyeceksin, hatta bilmediklerini bile...
Ama cezadan kurtulamayacaksın.
Çünkü Moro bir kere ısındığında,
onu kimse durduramaz. Anladın mı?
Eğer tüm bunlardan kaçınmak istiyorsan...
Son bir şansın var.
Şimdi, benimle.
Söyle...
Örgütünün adı ne?
Paco'ya güvenebiliriz.
Onları olabildiğince uzaklaştıracak...
İlk yarı bitti!
"Peronist çocukların" durumu nasıl?
Pauli...
Paulita, canım...
Paulita...
Tatlım.
Sana iyi bir haberim var.
Bunu iyice düşündüm...
ve gerçekten istiyorum ki, bütün bunlar bittiğinde...
benimle yaşa.
Ne kadar heyecan verici...
Evet.
Anlıyorum, evet.
Ben de aynı şekilde hissediyorum.
Mutluyum, çok mutluyum.
Birbirimizi daha derinlemesine tanımamızı istiyorum, biliyor musun?
Tüm bu çöplükten uzakta...
Zamanla biliyorum...
beni sevmeyi öğreneceksin. Anladın mı?
Beni sev, orospu!
- Beni sev. - Yeter!
Hey, bu da ne böyle?
Birinizin kız arkadaşımı çalmaya
çalıştığını duymak istemiyorum.
Duymadım, pislik!
- Hayır efendim, hayır! - Kapa çeneni! Sen değil.
Kahrolası!
Peki ya sen?
Cesur olan sen misin?
Seni komünist piç...
Baba...
Kendimi senin iradene bırakıyorum.
Beni terk etme.
— Her DP'ye %5 Bonus — — Burada Oyna, Garantili Kazan —
WinJos > kesin Win , Jos Wede'si Ziyaret et ( https://super.winjos.today )
Konuştu, efendim.
FAR hakkında bilgi verdi mi?
FAR üyesi değil.
Ne demek istiyorsun?
Aradığımız grubun bir parçası değil.
Daha önce duymadığım yeni bir grubun üyesi.
"Komünist Kardeşler Ligi."
O ismi verdiğine inanamıyorum. Çocuk kulübü gibi geliyor kulağa...
Bu sadece bir hile...
Onlara iyi davranırsan, yalan söylerler. Sana bin kere söyledim.
Tamam, oğlum... Ben hallederim.
Moro...
Bana on dakika daha ver. Sadece on dakika.
Güvenini kazanmayı başardım. İçeri girmene gerek yok.
Sana basitçe anlatacağım, oğlum, çünkü ikinci yarıyı izlemek istiyorum.
Benim mi girmemi istersin, yoksa Carancho'yu mu göndermemi tercih edersin?
Tahmin etmiştim... Baviera, makineyi hazırla.
Sorun ne, memur? Onlara acıyor musun?
Tüm saygımla...
Çaresiz iki öğrenciyi ölümüne dövmenin...
Arjantin Silahlı Kuvvetleri'ne yakışır bir davranış olduğunu düşünmüyorum, efendim.
Ve ben de, tüm saygımla, senin fikrini umursamıyorum.
Benim için önemli olan, görevini iyi yapman.
Yani ülkemizi korumak.
Gereken her türlü yolla bilgi almak.
Anlaşıldı mı?
- Evet, efendim. - Güzel...
Çünkü bu savaşta savaşacak cesaretin yoksa,
bize bir faydan dokunmaz.
Yeterince açık mıyım?
Çabuk! Geç oldu...
Hadi. Derin, düzgün ve düz bir çukur istiyorum. Sırayı koruyun.
Gücünüzü kullanın. Hadi arkadaşlar.
O en sevdiğiniz şarkıyı söyleyin, hadi.
Hadi. Sözleri nasıl?
Peronist çocuklar...
- Birlikte kazanacağız... - Sonra?
Ve her zamanki gibi, vereceğiz...
- Bir tezahürat... - Coşkulu bir tezahürat...
- Yaşasın Perón, yaşasın Perón! - Yaşasın Perón, yaşasın Perón!
Yeter... Yeterli.
Peki, bu kadar yeter. Çıkabilirsiniz.
Sen değil. Sen orada kal. Orada kal...
Uzan.
Lütfen. Uzanın.
Hadi!
Oraya atlayacağımı beklemiyorsun, değil mi?
Elbisemi kirletmek mi? Şu cekete bak...
Hadi.
Siktir! Neden aynı şeyi 20 kere tekrarlamak zorundayım?
Size iyi davranmak imkansız.
Arkadaşlar, sizi temiz hava almaya davet ediyorum!
Bu gece güzel değil mi?
Temiz havayı hissedin...
Bundan daha iyi bir gece geçirdin mi? Hayır...
Her zaman her şeyi kaba bir şekilde yapmak zorundayım...
- Hayır, hayır, hayır! - Orada yat. Orada yat.
Şuna bak, harika!
Tam bedene göre.
Dinle,
sana bir sorum var.
Çocuklarla bir iddiaya girdik.
Cümlenin ne olduğunu unuttuk...
Senin yerinde bulduğumuz bayrak.
Yazıyor ki, "Vatan ya da..."?
Ya da...? "D" ile mi başlıyor?
"D" harfiyle mi başlıyor, yoksa değil mi? Vatan ya da...? “D...”, “De...”
"De..."
Lütfen!
"De..."
Hadi ama... Espri anlayışın yok.
Biraz şaka yapamaz mıyım?
Tamam, çık. Senin işin burada bitti.
Oraya atın, çabuk.
Onları götürün.
Dönüş yolunda şarkı söylersiniz, değil mi?
- Peronist çocuklar... - İşte bu.
Yerinde kal, kahrolası!
"Komünist Kardeşler Ligi"...
Daha aptalca bir isim seçemez miydin?
Sorun istemiyorum efendim. Bildiğim her şeyi anlatacağım.
Tabii ki. Bu kesin. Bildiğin her şeyi söyleyeceksin.
Ve bilmediklerini de...
Kanarya gibi öteceksin.
Bana ne yapacaksınız?
- Bana ne yapacaksınız? - Hey, sakin ol...
Sakin ol.
Güzel bir tango dinleyelim.
Şimdi, bana isimlerini söyle
örgütünüzün liderleri.
- İsimleri! - Bilmiyorum...
Dinliyorum...
- Buyurun. - Attila! Attila! Attila! Attila!
Gördün mü? Biraz zorlamayla hepsini hatırlayabiliyor musun?
Onların kod adlarını istemiyorum!
- Gerçek adlarını ve soyadlarını istiyorum! - Bilmiyorum!
Lütfen, bilmiyorum...
Bilmiyorum...
- Hollanda gol attı... - Seni kahrolası pislik!
Sana göstereceğim suyun çiğnenemeyeceğini.
Hayır, hayır!
Hayır! Lütfen yapma!
Oğlum...
ben Peder Alsina.
Seni kutsamak için buradayım.
Ve, eğer istersen,
tüm günahlarını affetmek.
Lütfen bana yardım et, Peder...
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
Evet Cennetteki Baba, Her Şeye Gücü Yeten.
Lütfen bu kaybolmuş kuzunun sürüne dönmesine yardım et...
ve krallığının kapılarına dönüş yolunu bulmasına.
Bağışlanmayı alacaksın.
Ama önce, liderlerinizin isimlerini bilmem gerekiyor...
Bilmiyorum, Peder. Yemin ederim bilmiyorum...
Merhametli Tanrı sana bağışlanma vermek istiyor.
Ama O'na bir işaret vermen gerekiyor...
Bir soyadı... Bir adres...
Ve ebedi bağışlanmayı alacaksın.
Passarella'dan kafa vuruşu.
Luque hücuma kalkıyor, ayağını kaldırıyor ve topu.
Kafa vuruşu, top dışarı.
Maç bitti!
Maç bitti ve oynamamız gerekiyor
beş dakikalık aradan sonra, 30 dakika ek süre.
FIFA kuralları şimdi beş dakikalık bir ara öngörüyor
ve ondan sonra, 30 dakika ek süre maç,
iki devrede, her biri 15 dakika...
İki devrede, her biri 15 dakika,
arada mola olmadan kale değiştirerek...
Saygıdeğer izleyiciler,
- maç bitti. - Burada mı?
Maç berabere...
Evet.
- Emin misin, kahrolası? - Evet, evet... Eminim.
Nanninga skoru eşitledi...
Gol!
Pislik... Bizi aldattı!
Sus, kahrolası!
Eller başının üstünde!
Parti bitti, sizi komünist piçler!
Ayağa kalk! Bana bakma!
- Yürü! Yürü! - Hadi!
Yürü! Sen de, hareket et! Pislik!
Uyan, seni solcu piç!
Yürü, yıkıcı pislik!
Şimdi akıllı ol, komünist piç!
Toplumun pisliği!
Onun burada ne işi var?
Birinin yemek hazırlaması lazım...
Sakin ol... O kızla iyi ilgileniyorum.
İstediğini yap. Yeni "mal" geldi.
- İyi mal... - Otur.
Senin için hazırlayacaklar.
Mario Kempes şut çekiyor. Orta çizgiyi geçen bir şut...
Bir kızı alıkoyuyorlar.
Altamirano onunla ilgileniyor.
Yani bizi atlatıyorlar. Şuna bak...
Arjantin için serbest vuruş. 2-1 önde.
Hadi... Böyle üzgün olma.
Dünya şampiyonu olmaya sadece 5 dakika kaldı
tarihimizde ilk kez!
O orospuyu bırak. Sana iyi baktığımı söylemiştim!
Oğlum, Carancho'ya bir bira getir!
İşte Tarantini.
Tarantini topu Bertoni'ye veriyor.
Kempes'e pas. Mario saldırıyor!
Ceza sahasına yaklaşıyor, içeri girecek, alana giriyor...
Hadi, Bertoni! Evet, Bertoni!
- Gol! - Gol!
Siktir, evet! Arjantin dünya şampiyonu, kahrolası!
Hadi Arjantin! Hadi kahrolası, Arjantin!
Komünist piç!
— Her DP'ye %5 Bonus — — Burada Oyna, Garantili Kazan —
WinJos > kesin Win , Jos Wede'si Ziyaret et ( https://super.winjos.today )
Biraz su iç.
Sakin ol... Önce su iç.
Güzel... Sakin ol.
Doktor, geldiğiniz için teşekkürler.
Umarım önemlidir, Altamirano.
Beni buraya getirerek maçın yarısını kaçırmama neden oldun.
Ağır yaralanmış...
Pekala, pekala...
Burada neyimiz var?
"Üç Silahşörler."
Peki... Bunu hızlandıralım.
Şanslısınız ki bugün mutluyum... Yeni dünya şampiyonuyuz.
Yani bana isim ve adresi söyleyeceksiniz...
ve, “Kaz, kaz... Hepiniz serbestsiniz.” Anlaştık mı?
Buyurun.
Pekala,
bakalım seni biraz yumuşatabilecek miyiz...
Siktir... Cesursun...
Tamam, Baviera. İplerini çöz.
Onu başka bir odaya götür ve Moro için hazırla.
Yemin ederim, ilk emdiğin penisin kim olduğunu bile anlatacaksın.
Komünist kahpe!
Gitmeliyiz.
Sessizce beklemeyeceğim.
Ben de değilim...
Suyu her an gelebilir.
En geç yarın.
İnanamıyorum.
Maç yüzünden, burada kimse kalmayacak.
Doğum yapmasına yardım etmeliyiz.
Bunun benim sorumluluğum olmadığını biliyorsun, Miguel...
Sadece özel vakalarla ilgileniyorum.
Komuta kademesinden birinin sağlıklı bir rahme ihtiyacı olduğunda.
Doktor,
lütfen bu sefer bana yardım et...
Gerçekten burada gecelememi mi istiyorsun?
Şu anda Plaza de Mayo'da kaç kişinin parti yaptığını biliyor musun?
Bergez... Bunu benim için yap ve ödeşelim.
Ailemi bıraktığımdan beri ödeşmiş durumdayız
kutlamaların ortasında buraya gelmek için.
Buenos Aires'in her yerinde saklanan onlarca kız var
kimsenin yardımı olmadan doğum yapmaya çalışıyorlar.
Sorun ne?
O orospuya neden bu kadar önem veriyorsun?
Bu sefer seni hayal kırıklığına uğrattım, Altamirano.
Söyle bana... Tıp etiğini ne zaman kaybettin?
Bırak.
Bırak beni, Miguel. Kendi iyiliğin için...
"Tıp etiği"...
Böyle çürümüş insanlarla mı?
Hala hayatta olduğu için şükretmeli.
Aptal!
Git. Onlarla yalnız kalmak istiyorum.
Şimdi her şeyi anlıyorum...
Çok kolay.
Sizin gibi iki güzel kadınla.
Sizi üniversiteye sızdırabilirim...
Sonra sizi sapık öğrencileri baştan çıkarmanız için görevlendirebilirim...
İdeal olarak, öğrenciler,
tanınmış ve güçlü bir iş adamının oğlu olmalıdır.
Yarbayın oğlu...
veya bir Büyükelçi.
Onu inandırırsınız, sonra...
sizi babasının evinde "ders çalışmaya" davet eder.
Biriniz onunla yatarken...
diğeri "baba"nın odasına girer...
ve...
yatağının altına bir bomba koyar.
Sonra,
baba dinlenmek için eve gelir,
bu ülkeyi ilerletmek için zor bir günün ardından,
her gün bizi batıran komünist çöplüğe karşı savaşarak.
Sadece 4 saatlik dinlenmesini talep etmek için...
Birdenbire...
Arjantin...
İspanya'daki ETA'dan daha fazla terörist saldırısıyla sonuçlanıyor.
Dinle...
Dişlerinizi çekmeyeceğim...
tırnaklarınızı sökmeyeceğim, ya da parmaklarınızı kırmayacağım...
Sadece...
deney yapmak istiyorum...
o öğrencinin ne hissettiğini hissetmek...
sizin gibi iki güzel kızı babasının evine getirdiğinde.
İki hippi kız...
vajinalarında paçuli kokusuyla.
Demek herkesin bahsettiği sert adam sensin?
Gerillaların ateşe olan düşkünlüğünü hiç anlamadım.
Bomba atmak, yakmak, masum insanları öldürmek...
Yanarak ölmek, en acı verici ölümlerden biridir.
Ölümden önceki işkence 13 dakika sürebilir.
Acı çekmemenin tek yolu...
Tanrı'ya dua etmektir...
hızlıca ölmek için. Boğularak.
Dediğim gibi...
yanarak ölmek, en...
acı verici olanlardan biridir.
Ama başka bir yol biliyorum...
çok daha kötü.
Kahrolası!
Cevap ver!
Evet?
- Evet, efendim? - Vasili, operasyonu iptal et.
Biraz geç oldu. O burada, şarkı söylemeye hazır.
Ne demek istiyorsun, Vasili?
Kimi kaçırdığınızı bilmiyorum,
ama aradığımız grup ESMA'da.
Kim olduğunu söyle, kahrolası! Konuş!
Konuş!
Söyle, pislik,
sen aslında kimsin?
Sakin ol...
Geliyor...
Ne dedin?
Moro?
Moro!
Şimdi gidiyoruz.
Carancho mu?
Carancho?
— Her DP'ye %5 Bonus — — Burada Oyna, Garantili Kazan —
WinJos > kesin Win , Jos Wede'si Ziyaret et ( https://super.winjos.today )
Sakin ol. Nefes al...
Nefes ver...
Nefes al. İşte böyle...
Adın ne?
Irene.
Ben Miguel.
Her şey yoluna girecek.
Moro?
Bavier...
Alo?
Küçük örümcek Su borusuna tırmanıyor
Yağmur yağdı Ve örümceği yıkadı
Güneş de çıktı Ve yağmur suyunu kuruttu
Ve küçük örümcek...
Kim var orada?
Quique...
Hayır, hayır, hayır!
Hadi... Hadi...
Suyu geldi. Onu hastaneye götürün.
Bekle...
Burada yaptığınız affedilemez.
Bu hiçbir şeyi değiştirmez.
İyi misin?
Sakin ol...
Seni terk etmeyeceğiz.
Irene... Şimdi gitmeliyiz.
Ona iyi bak...
Söz ver bana, ona bakacaksın.
Söz veriyorum.
— Her DP'ye %5 Bonus — — Burada Oyna, Garantili Kazan —
Git.
Git dedim!
ARJANTİN DÜNYA ŞAMPİYONU