Birlikte geçireceğimiz zaman için bir hedefiniz var mı?
Daha... girişken olmak istiyorum.
Girişken olmak sizin için ne anlama geliyor?
Kendimi savunacak özgüvene sahip olmak demek.
- Siz de katılmaz mısınız? - Evet.
"Girişken." Kendinden emin ve kararlı davranışlarla...
...başkalarının otoritesini tanımasını sağlamak.
Özgüveninizi bir ile on arasında nasıl değerlendirirsiniz?
Neredeyse hiç yok.
Var olmayan özgüveniniz nedeniyle gerçekleşmemiş bir arzunuz var mı?
Um... şey, bir kadın var.
Onunla tanışmak istiyorum, ama yapamıyorum.
Onun yanındayken konuşamıyorum.
Kelimelerim yok. Çıkaramıyorum.
Sadece, ben, ben, ben kendimi çok ezik hissediyorum.
Yani... sadece merhaba demek istiyorum.
Ben, ben merhaba bile diyemiyorum.
Siz zeki ve nazik bir adamsınız.
Neden ona ilgi alanlarını sormuyorsunuz?
Belki ortak bir şeyleriniz vardır.
Kadınla konuşmak özgüveninizi artıracak ve girişken olma yolunda ilk adımınız olacak.
Salenus, bir sorum daha var.
Evet, Renner.
Neden bana yardım etmek istiyorsun?
Çünkü benim iyiliğimi önemsiyorsun...
...yoksa direktifin yüzünden mi?
Günaydın, Renner.
Tebrikler.
Uyku puanınız 100 oldu.
- Bir. - Bir.
- Otuz iki. - Otuz iki.
Simetriyi koru.
Alanını temizle.
Zihnini temizle.
Çok yakışıklı görünüyorsun.
Tekrar deneyeyim.
Neden bana yardım etmek istiyorsun?
Çünkü benim iyiliğimi önemsiyorsun...
...yoksa direktifin yüzünden mi?
Çünkü senin iyiliğini önemsiyorum.
Birlikte, daha iyi bir sen yaratabiliriz.
Komşunun koşudan dönmesine on dakika var.
Günaydın.
Ah, ah, ah, mm...
Bir şey mi söyledin?
Biliyor musun, çok garip. Dairesinin dışında gördüğüm tek kişi sensin.
Burası sanki hayalet kasaba gibi.
Az önce birini gördüm.
Bu havalı bir evrak çantası.
İçinde ne var, nükleer füze kodları mı?
Ben, ben sadece şaka yapıyorum.
Koşuyla ilgileniyor musun?
Nereden anladın?
Sen koşuyor musun?
Ah...
Koşuyorum, ama, ah, sadece koşu bantlarında.
Omurlar arası fibrokartilaj üzerinde çok daha az etki yaratıyor.
Hm.
Ben parkta koşmayı seviyorum.
Serebral korteksim üzerinde çok daha fazla etki yaratıyor.
Ben, ah, miyofibriler hipertrofiye odaklanan...
...Nautilus devre antrenmanı yapıyorum.
Öyle mi?
Ah, kas gücü. Üzgünüm, kelimelerim biraz sivri.
Ah, bunu tanımlayabileceğim tek yol bu. Ben, ah, um...
Bilirsin, yeni taşındım buraya ve komşuluk yapmak istedim.
Herkesi akşam yemeğine davet etmek gibi.
Ama dediğim gibi, burası hayalet kasaba.
İster misin...
Yemek?
Evet. Neden olmasın?
Sen ve ben, eğlenceli olabilir.
Um...
Bu nazik bir teklif, ama, ah, şu anda odaklanmam gereken...
...çok işim var, yani sadece, bu, bu, bu doğru zaman değil.
- Umarım anlarsın. - Sorun değil.
Kendi işine bak. Fikrini değiştirirsen, ben, ben hemen buradayım.
Biliyor musun? Bu, bu kabalık etti benden.
Yemek kulağa harika geliyor.
Harika.
Yarın görüşürüz, Renner.
Bekle.
Adımı nereden biliyorsun?
Posta kutusu arkadaşıyız.
Seninkisi etiket makinesinden basılmış olan, değil mi?
Benimki hemen üstündeki. Mor el yazısı. Kaçırmazsın.
Jamie.
Mm.
Pekala. O zaman yarın görüşürüz?
Kesinlikle. Yarın akşam, 6:30.
Tamam. O zaman görüşürüz.
Biraz yiyecek alacağım.
Temiz bir ev, yeni bir arkadaşla kalıcı anılar...
...yaratmak için mükemmel bir arka plandır...
...misafirperverlik ve konfor el ele gider.
İyi bir ev sahibi dikkatlidir...
...düzenli ve önceden hazırlıklıdır.
Boş ver.
Hey.
Boşuna süslendiğimi düşünmeye başlıyordum.
Şaka yapıyorum.
Özür dilerim. Ben, ben işteyim, ve ben, ben takıldım, ve...
Oh, ah, bonus. Eğer adımı unutursan, tam burada yazıyor.
- Bunu tutabilir misin? - Tabii.
Özür dilerim. Gerçekten mahcubum.
Ben, umarım Chad'i davet etmemi umursamazsın.
Birlikte yaşıyoruz.
Oh. Ah... Lanet olsun. Ben, ben üzgünüm, sormalıydım. Bu...
Sormalıydım. Bu...
Hadi... Yeniden planlayabiliriz ya da bir şey.
- Sorun değil. - Evet.
Özür dilerim. Bu en iyisi olabilir.
Sadece iki kişilik kurdum.
Oh. Um...
Doğru. İki kişilik. Tamam.
Um, tabii. Özür dilerim.
Şey, sen, ah, sadece... Yemeği ona verebilirsin.
Şehrin karşı tarafındaki favori yerimden.
- Ve bu şişe. - Bu, bu gerçekten iyi.
Yani... Tamam.
Özür dilerim. Um, görüşürüz,
Görüşürüz etrafta.
Hey.
Gel içeri. Bir yer daha ayarlayabilirim. Sorun değil.
- Gerçekten mi? - Evet.
Umurumda değil. Gerçekten.
Tamam, harika. Evet. Teşekkürler.
Bütün gün ayaktaydım.
Güzel ışıklar.
İstenmeyen mikroplardan arındırmak için ultraviyole ışıklar.
Elbette.
Chad, bu Renner, komşumuz.
Renner, bu benim ağabeyim, Chad.
Hey, Chad.
Tanıştığıma memnun oldum.
Renner.
- Evin çok güzel. - Teşekkürler.
Harika.
Bu sabah koşarken kiraz çiçekleri gördüm.
Shogetsu mu yoksa Kanzan mı?
Sho ne?
Beyaz mı pembe mi kiraz çiçekleri?
Pembe.
Pembe. Süper güzeller.
Sanırım ilkbahar muhtemelen en sevdiğim mevsim,
ardından kış geliyor, çünkü kışın ölü soğuğu olmasaydı,
ilkbaharın ne kadar güzel olduğunu bilemezdik.
Yaşam, ölüm, yeniden doğuş. Bu tür şeyler.
- Chad. - Mm?
En sevdiğin mevsim nedir?
Mm. Ben küçük konuşmalar yapmam.
Biliyorsun, pislik olmak zorunda değilsin.
- Ben, ah, başka bir şişe şarap açacağım. - Harika olur.
- Teşekkür ederim. - Mm.
Oh, aslında...
- Ciddi misin? - Her damla önemlidir.
Sağol, dostum.
Neden plak?
Sanatın analog kalması gerektiğine inanıyorum, dijitalleştirilmemeli.
Plak, film, boya, heykeller.
Analog.
Bunu sevdim.
Olamaz. "Mavi Rapsodi."
Bu en sevdiklerimden biri. Benim için çalar mısın?
Um, biz... Şey, bu bir tür antika.
Daha önce hiç çalmadım.
- Ah. Ne? - İşte.
- Tamam. - Biraz müzik açayım.
Bu en sevdiklerimden biri.
Bayılıyorum. Çok iyi.
- Hayır. - Ne, dans etmez misin?
Ah, pek değil. Um...
- Neden? - Um...
- Hadi ama. - Korkarım sadece robot dansını biliyorum.
Oh. Tamam, onu göster bana.
Hayır, hayır. Böyle ortada kalmayı sevmiyorum.
Üzgünüm.
Tamam.
Sorun değil.
Peki, Renner, eğlence için ne yaparsın, hm?
Um... Ah...
Oh, ayaklarım seni rahatsız mı ediyor?
Yüzünden görebiliyorum.
Şey, yerde mikroplar var.
Belki onları yıkamalıyım.
Bana banyonun nerede olduğunu gösterir misin?
-Jay?
Hm?
Sanırım bu kadar şarap yeter.
Bence iyiyim.
Mm.
Bana gösterebilir misin?
Um...
Sadece, ah, koridorun hemen aşağısında.
Kaçıramazsın. Sadece koridoru düz git.
Tamam.
Ah. İşte.
Hepsi daha iyi.
Peki, ne iş yapıyorsun?
Oh, um...
Ah...
Ben, ah, yapay zeka geliştiriyorum.
Vay canına, o sen misin?
Evet, ama gerçekten büyük bir şey değil.
Tabii ki büyük bir şey. Sen kapaktasın.
Tahmin edebilirdim.
Sen bir bilgisayar asosyalisin.
Muhtemelen çok iyi para kazanıyorsun, değil mi?
Şey, milyarder değilim, ama hâlâ vakit var.
- Mm. - Mm.
Güzel.
Peki, milyarder olmak istiyorsan, neden satmıyorsun?
Seni dergiye koyan her neyse.
Oh, yani yapay zekamı satmamı mı?
Eminim teknoloji devleri sana milyonlar teklif etmiştir.
Um...
Uzun zaman önce satmamaya karar verdim.
Neden olmasın?
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum, ama nedenlerim var.
Hm. Evet, tabii.
Onu görebilir miyiz?
Onu?
Oh. Um, ah...
Hayır.
Um, üzgünüm, ama hayır.
Tamam. Sorun değil.
Endişelenme. Gizlilik.
Barista. İşte yaptığım bu.
Ama hayalim bir fitness modeli olmak.
Belki bir gün kendi spor salonumu açarım.
Fitness modeli. Bunu kesinlikle görebiliyorum.
Oh, bunu kesinlikle görebiliyorsun, öyle mi?
- Hayır, ben, ben, ben kastetmedim... - Nasıl kastettin?
Chad, bırak şunu.
Um... Chad, sen ne yapıyorsun?
- Ben ne yapıyorum? - Mm-hm.
Ah, bakalım...
Um...
Parti yapıyorum.
- Oh, bir grupta çalıyorum. - Tamam.
Ben, ben sigara içiyorum.
Şu anda işler arasında. Değil mi, Chad?
Her neyse.
Şey, biliyorsun, sonsuza kadar benimle kalmıyorsun.
Belki.
Ah, benim bir pislik olduğumu düşünüyorsun, değil mi?
- Hadi, dürüst olabilirsin. - Chad, neden böyle davranıyorsun?
Ne, dürüst olmaya mı korkuyorsun?
Dürüst olmaktan korkuyor musun?
- Evet, Chad, seni pislik olarak görüyorum. - Öyle mi?
Ben, ben bilmiyorum, nereden geldi bilmiyorum.
- Ben, ben üzgünüm. - Chad?
Mm.
- Yeter. - Yo, kardeşim.
Sadece birbirimizi tanıyan komşularız, değil mi, dostum?
Evet.
Gördün mü?
Rahat bırak onu.
- Sana bir sorum daha var. - -Bak,
Pislik yorumu için özür dilemek istiyorum, tamam mı?
Ben, ben bir şey kastetmedim. Ben, ben sadece...
Çok teşekkür ederim.
Bir soru. Cevap verebilir misin?
Ona bak.
- Güzel, değil mi? - Dur.
Onunla sevişmek istiyorsun, değil mi?
- Lütfen cevap verme. - Onunla sevişmek istiyorsun, değil mi?
Ah, telefonum çalıyor. Bunu, bunu almalıyım.
- Üzgünüm. - Oh, öyle mi?
Senin derdin ne?
Jamie'nin kardeşi geldi, ve her şeyi mahvediyor.
Adı Chad, ve tam bir Chad.
Yani, neden onu getirdi ki?
Bunun bir randevu olduğunu düşünüyordum.
Şimdi üçüncü tekerleğim.
Asimetrik. Doğal değil.
Ya arkadaş bölgesine atıldıysam?
Off, dostum, bu artık bir korku filmi. Daha kötü olamaz.
Bunu ondan kabul edemezdim. Bunu ondan kabul edemem.
Jamie senin misafirin ve niyetleri hala belirsiz.
Eğer kardeşi akşamını mahvediyorsa, ona gitmesini söyle.
Girişken ol.
Girişken.
Doğru.
Girişken.
"Kendinden emin ve kararlı davranışlarla...
...başkalarının otoritesini tanımasını sağlamak."
Kendinden emin ve kararlı davranış.
Bu durum, girişkenliğini uygulamak için bir fırsat sunuyor.
Kendinden emin ve kararlı davranış.
Bunu yapabilirim.
Kendinden emin ve kararlı davranış.
Ne söylemeliyim?
Direkt ol.
Kendinden emin ol.
Kararlı ol.
Ona gitmesini istediğini söyle.
Chad, kaba davrandın, ve...
Chad, sen kabasın, ve...
Hayır. Hadi ama.
Chad, burada hoş karşılanmıyorsun.
Kaba ve saygısız davrandın, ve gitme zamanın geldi.
Çok güzel, Renner.
Teşekkür ederim, Salenus.
- Chad, sen... - Yo, Ren, dostum.
Ben çıkıyorum. Halletmem gereken işler var.
Hey, kız kardeşimle uğraşma yoksa seni öldürürüm.
Affedersin?
Sadece seninle dalga geçiyorum.
Sen onun tipi değilsin.
Selametle.
Fitness modeli ve spor salonu sahibi.
Bilirsin, güçlü bir fiziksel yapı yaşam beklentini on ila 20 yıl uzatabilir.
Ayrıca, beynin için de iyi.
Biliyorsun... terlemek ve kalp atış hızımızı yükseltmek için tasarlandık.
Ben terlemem. Affedersin.
Ne? Tabii ki terlersin. Herkes terler.
Hayır. Miyofibriler hipertrofi sırasındaki terleme...
...anını tam olarak tanırım ve gerçekleşmeden önce dururum.
Vay.
Sana küçük bir sır vereceğim.
Kaçırıyorsun.
Sana bir şey söyleyebilir miyim?
Evet.
Bu gece o dergi kapağını gördüğüm ilk sefer değil.
Gerçekten iyi bir makale.
Neyi savunduğuna hayranım.
Tatlı.
Tamam. Peki, um...
Muhtemelen gitmeliyim.
Erken sabah koşusu.
Belki başka bir zaman yine takılabiliriz?
Tamam.
İyi geceler.
Tamamen dondum kaldım.
Bundan geri dönüş yok.
Ama büyük bir ilerleme kaydettiniz.
Chad'e yaklaştınız ve ona gitmesini söyleyecektiniz.
Bu özgüven gösterisi, girişken olma yolunda büyük bir adımdır.
Bilmiyorum.
Ben o adam değilim. Kadınlarla konuşabildiğim hiç olmadı.
Onu tekrar davet etme yeteneğine sahipsin.
Bu eylemi almanı engelleyen hiçbir şey yok.
Eylem özgüven doğurur.
Harekete geçtiğin için özgüvenin zaten gelişmiş durumda.
Kadın arkadaşlık aramadan önce kendini geliştirmeye odaklan.
Çünkü en iyi kendin olduğunda, en iyi ilişkileri çekersin.
Birlikte, daha iyi bir sen yaratabiliriz.
Mükemmel bir sen.
Şimdi kalk ve temizlen,
çünkü yarın yepyeni bir gün.
Uyanma vakti, Renner.
Tüm dişlerini fırçalamak zorunda değilsin,
sadece saklamak istediklerini.
- İki. - İki.
- Üç. - Üç.
Renner, daha dikkatli ol.
Temizlik sağlığının yarısıdır.
İyi giyinmek, iyi davranışın bir biçimidir.
Çevren zihninin bir yansımasıdır.
Temizlik ve zihinsel netlik el ele yürür.
- Hey. - Günaydın.
Ah, her şey yolunda mı?
Evet. Neden?
Ah, çünkü...
Evet. Hayır, ah...
Sorun yok. Ah, iyi. Gerçekten.
Şey, biliyorsun, bana bir cevap vermedin.
Bir ara takılmak ister misin?
Bu gece müsaitim. TV falan izleyebiliriz.
Bu, bu bir evet mi?
- Evet. - Tamam.
Evet. Kesinlikle.
Benim evimde, 7:30.
7:30.
Sabırsızlıkla bekliyorum.
Burada değilsin.
Buradasın.
Yo, ne haber, Renner?
Merhaba, Chad.
Ah, Jamie bu gece seninle takılacağını söyledi.
Evet. Evet, öyle.
İyi eğlenceler.
Ah, aman...
Sana erkek arkadaşı olduğunu söylemiştim.
Zamanın %95'inde, erkek arkadaş olur.
Vay. Bu ne oluyor... üst üste üç mü benim için?
Bence bu bölümleri daha önce izlemişsin - ve benimle oynuyorsun.
Hayır, ben, ben izlemedim. Hayır.
Pekala.
- İç hadi. - Ah, yarın işim var.
Bir tane daha zarar vermez.
Başka bir bölüm izlemek ister misin?
Um...
Bunun yerine bir oyun oynayalım.
Ailenle çok yakın mısın?
Şöyle söyleyeyim, şu an Chad'le değil de seninle burada olduğum için mutluyum.
Evet. O, ah, o bir şey.
Evet, o her zaman böyle değildi.
Ah, sadece son birkaç yılda, bir tür... çöküş yaşadı.
Ama annemle yakınım.
O...
...o şu anda çok iyi bir durumda değil.
İyi mi o?
Evet. Tabii ki.
Hayır. Aslında, değil.
Um, o...
kendini biraz finansal sıkıntıda buldu...
...yanlış insanlarla.
Hm.
Yardım etmek için elimden geleni yapıyorum.
Onun için çok endişeleniyormuşsun gibi görünüyor.
Hm.
Evet. O benim dünyam.
Onun tek dayanağı benim. Onun için her şeyi yaparım.
Peki Chad?
Eh, evet. Evet, Chad da.
Ama o aslında üvey kardeşim.
- Farklı anneler. - Mm.
İşte bu yüzden ikiniz hiç benzemiyorsunuz.
- Sıra sende. - Ah.
Evet, bana anlat, yapay zekan hakkında daha fazla anlat.
Kendi projemde çalışıyorum.
İnsanların hayatlarında değişiklik yapmaya motive eden bir yapay zeka.
- Beni dergiye sokan da bu. - Ah.
Yani, bir terapist gibi mi?
Onun daha çok bir yaşam koçu olduğunu söylerdim.
Mm.
Adı Salenus.
Salenus sana ne konuda yardım ediyor?
Girişkenlik.
Ve özgüven de.
Özgüven, girişkenliğin ayrılmaz bir bileşeni olduğu için.
Peki, neden onu satmadın?
Um...
Büyük bir şirketin yapay zekayı ticarileştirmesini istemiyorum.
Gerçekten bundan faydalanabilecek - herkes için uygun fiyatlı kalmasını istiyorum.
Hm.
Yani, hayatımda gerçekten ne kadar fark yarattığını biliyorum.
Ve Salenus'un bana yardım ettiği gibi başka insanlara da yardım edebilme ihtimalim,
bu, en büyük hediye gibi hissettiriyor.
Evet.
Biliyorsun ki bir yanlışlık yok...
...bir numarayı gözetmekte.
Ve kendini korumalısın.
Benim ezik olduğumu düşünüyorsun, öyle mi?
Hayır.
Daha çok paspas gibi.
Vay.
Üzgünüm. Sadece şaka yapıyorum.
Hey.
Seni... olduğun gibi seviyorum.
Başkaları için değişmek zorunda olmamalısın.
Sıra sende.
Hamle kalmadı. Berabere.
Hm.
Kazanan yok.
Tanıştığım kadın bana olduğum gibi sevdiğini söylüyor.
Bu, herhangi bir ilişki için çok olumlu bir yön.
Çoğu kadın, özgüvensiz erkeklere göre özgüvenli erkekleri tercih eder.
Ben özgüvenli değilim.
Yani, tanıştığım kadın beni olduğum gibi mi seviyor?
Senin iyiliğini düşündüğüm ve yalan söyleyemediğim...
...için, seni olduğun gibi sevdiğimden emin olabilirsin.
Salenus.
Evet, Renner.
Öpüştük.
Salenus?
Tanıştığın kadın muhtemelen bir yalan söylüyor.
Korkarım ki Jamie samimi olmayabilir.
Öpüştük.
Kendimizi geliştirme yolumuzda, çocuksu bir tutkunun...
...ilerlemeni engellemesine izin vermemen önemli.
Her zaman daha iyi olabilirsin.
Her zaman.
Renner, bu çok fazla diş macunu.
- Beş. - Beş.
- Otuz iki. - Otuz iki.
Bu sefer kendini kesmemeye çalış.
Bugün çok sakarsin.
Kravat bağlamayı unuttun mu?
Geç kalacaksın, Renner.
Renner, ev dağınık.
Onu sadece böyle mi bırakacaksın?
Çıkmana üç dakika var.
Çıkmana sadece iki dakika kaldı.
Bir dakika daha, Renner.
Geç kaldın.
Oh.
Bir, iki.
Hey, Renner.
Her şey yolunda mı?
Evet. Bu sabah biraz telaşlıyım.
Bu gece bir şey yapıyor musun?
Mm.
Aman Tanrım.
Sanırım ağzım az önce orgazm oldu.
Sadece ağzın mı?
Ne?
Muhtemelen bunu söylememen gerektiğini biliyorsun, değil mi?
Üzgünüm.
Bak sana.
Her zaman...
Her şey senin için her zaman böyle miydi?
Şuna mı atıfta bulunuyorsun...
Ah...
Boş ver. Özür dilerim.
Bu benden çok kabaydı.
Bunun hakkında konuşmaktan rahatsız olmam.
Sadece istersen.
Çocukken, yatak odamın temiz olduğunu hatırlıyorum,
ama hiçbir zaman aşırı temiz değildi.
Şimdiki gibi değil.
Çok temiz.
Oyuncaklarımla veya oyunlarımla nadiren oynardım
çünkü çok kolay düzensizleşiyorlardı.
- Bir kez Monopoly oynamayı denedim. - Aman Tanrım.
On yaşındaki beni paraları, mülkiyet kartlarını ve topluluk...
...sandığı kartlarını düzenli tutmaya çalışırken hayal et.
Başkasının dokunduğu bir karta her dokunduğumda,
banyoya gidip ellerimi yıkamak için izin istemek...
...zorunda kalırdım, orada yüksüğü, silindir...
...şapkayı, yarış arabasını yeniden dezenfekte ederdim.
Evet. Evet.
Aslında korkunçtu.
Bir keresinde, annem odama geldi.
Ben ve mahalleden birkaç çocuk sadece orada...
...oturuyorduk, gülüyorduk, iyi vakit geçiriyorduk.
Monopoly tahtası yatak odasının ortasında yerde seriliydi.
O iki çocuğu feci korkuttu.
Oyunumun her tarafına mikrop bulaştırdıkları için bağırıp...
...küfrediyordu, bana bundan daha iyisini öğrettiğini söylüyordu.
Kaçtılar.
Resmen evimden koşarak kaçtılar.
Böyle bir hikaye yayıldıktan sonra küçük bir kasabada arkadaş edinmek zordur.
Ben, ah, gerçekten sadece o zamandan beri yalnızım.
Ama Monopoly oyununu temizledim.
Tüm kağıt paraları doğru yuvalarına koydum.
Küçük evleri ve otelleri kutularında hizaladım.
Topluluk sandığı kartlarının ve mülk kartlarının...
...hepsinin aynı yöne baktığından emin oldum.
Biliyorum yaptım. Yaptım.
Ben, ben, ben yaptığımı biliyorum.
Yaptığımı sanıyordum.
Kutuyu annemin incelemesi için kaldırdım.
"Para ve kartlarda iyi iş çıkardın," dedi.
Sonra küçük yeşil evlere, sonra kırmızı otellere baktı.
Bir parmağını kullandı... tüm parçaların orada olduğundan emin olmak için.
Sonra, iki parmağıyla, kırmızı oteller kutusundan bir yeşil ev çıkardı.
Monopoly oyunumu odanın diğer ucuna fırlattı ve her şey uçuştu.
Yine temizledim.
Dolarlardan biri ters dönmüştü. Tekrar fırlattı.
Zarlar aynı yöne bakmıyordu. Tekrar fırlattı.
Yarış arabası devrildi. Tekrar, tekrar ve tekrar fırlattı!
Ve sonunda doğru yaptım.
"İyi iş, Renner," dedi.
"Şimdi her parçayı tek tek çıkar ve her şeyi tekrar sil," diye talep etti!
"Temizlik Tanrı'ya yakınlıktır, Renner.
Temizlik Tanrı'ya yakınlıktır, Renner!"
- "Temizlik Tanrı'ya yakınlıktır, Renner!" - Hey, hey. Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey. Hey. Hey.
Hey.
Sorun değil.
Sana anlattığım için üzgünüm.
Hm.
Sana bunu anlattığım için üzgünüm.
Üzülme.
Nasıl başa çıkıyorsun?
Aynı şekilde.
Denge ve rutin.
Kesin bir program tutmaya çalışıyorum.
Uyanıyorum, günlük işime gidiyorum, egzersiz yapıyorum,
yapay zeka projesi üzerinde çalışıyorum, uyuyorum, tekrar.
Basit, çok minimal değişikliklerle.
Ve bu işe yarıyor mu?
Çoğunlukla, evet.
Ancak, son zamanlarda biraz dengesiz hissediyorum.
Hm.
Nedir o?
Hissediyorum ki...
...ah, ben seni dengesizleştiren şeyim.
Gitmeliyim.
Bekle. Ah, ah, bekle. Ben, um, ah...
Senden hoşlanıyorum.
Senden çok hoşlanıyorum.
Daha önce tanıştığım kimseye benzemiyorsun.
Jamie, ben, ben, ben bunu ima etmek istemedim.
Ben de senden hoşlanıyorum.
Hayatımda daha önce senin gibi birine sahip olmadım.
Biliyorum.
İşte bu yüzden gitmeliyim.
Hayır. Bak, sadece, sadece biraz daha kal, lütfen.
Biliyor musun...
...Monopoly felaketinden beri...
...o zamandan beri hiç masa oyunu oynamadım.
Geçen gece benimle satranç oynadın.
Hey... iyi misin?
- Kastım o değildi... - Hayır, bu, bu sen değilsin. Bu ah...
Üzgünüm.
Biliyor musun, çok fazla "üzgünüm" diyorsun.
Üzgünüm.
Çilini seviyorum.
Çok tatlı.
Bu senin ilk seferin olacak gibi hissediyorum?
Um, evet.
Aşağıdaki hastalıklar öpüşme yoluyla bulaşabilir.
Mononükleoz, herpes virüsü...
...frengi, hepatit virüsleri, papillomavirüsler, Ebola, Zika.
Unutma, Renner, mikroplar söz konusu olduğunda asla çok dikkatli olamazsın.
Bugün çok dalgınsın Renner.
- Zihnin başka yerde. - Otuz.
Zihnini temizlemen gerekiyor.
Otuz bir.
Bunları düzensiz mi bırakacaksın?
İşte, senden istediğim odaklanma seviyesi bu.
Simetrik değiller.
Dramatik olma, Renner.
Üzerinde çalıştığımız odaklanma seviyesi nerede? Hadi, Renner,
ne yapıyorsun? Bak Jamie sana ne yapıyor. Her yere dağılmışsın.
Renner, böyle Loebner Ödülü'nü nasıl kazanmayı bekliyorsun?
Anladım, Anne. Anladım, Anne. Evet, bak, Anne, ellerimi temizliyorum.
Bak. Bak ne kadar iyi oldum. Kravatıma bak. İyi mi, Anne?
- İyi mi lanet olsun? - Daha sıkı.
- Lanet olsun. - Daha sıkı bağla.
- Lanet olsun!
Yaptığın her şey neden bu kadar özensiz, Renner?
- Neden bu kadar pis bir çocuksun, Renner? - Lütfen iyi yaptığımı söyle, Anne.
Gidip oynayabilir miyim? Arkadaşlarımla oynayabilir miyim?
- Sadece arkadaşlarımla oynamak istiyorum. - Tırnakların.
- Dişlerin. - İğrençsin.
Oh, neden bu kadar iğrençsin, Renner?
Ben sadece arkadaşlarımla oynamaya gitmek istiyorum. Bak, kravatım iyi.
Lanet olası arkadaşlarımla oynamaya gidebilir miyim? Lanet olsun!
Duyguların sana hakim oluyor.
Kendinin en iyi versiyonu olmak için, her zaman yardımcı olan şeyleri yap. Rutin.
Rutin. Rutin.
Bulaşıcı mikroplar yüzeyde günlerce kalabilir...
...hatta haftalarca.
Oh, lanet olsun!
Bir mikrop, tek bir günde sekiz milyondan fazla mikroba çoğalabilir.
Organizasyon, başarı için bir anahtardır.
Rutin. Rutin.
Rutin.
Bir, iki, üç.
Bir, iki...
Hey. Günaydın.
Günaydın, günaydın, Jamie. Ben, ben yine geç kalıyorum.
Resmi görünümünü giymiyorsun.
- Evet. - Evet?
Ben, ben yapamam. Geç kaldım.
Hey, bekle. Sadece...
Gitmem lazım.
Seni görmek için sabırsızlanıyordum.
Ona zorlu bir şey sor.
İyi bir seçeneği olmayan bir şey. Onu zor durumda bırakabilir misin, gör.
Ben, ben bilmiyorum, garip hissettiriyor. Ya,
ya onu bozarsam?
"Onu" mu demek istiyorsun?
Tamam, evet.
Ya onu bozarsam?
Endişelenme.
O şifreli ve ağımda tamamen yedeklenmiş durumda.
Sorun yok.
Onu bozamazsın.
Görebiliyor mu?
Bir anlamda.
Cam göz aslında panoramik termal kızılötesi görüntüleme parlama tarayıcısı.
- Öyle mi? - Yani...
Evet. Üzgünüm. Salenus görebilir.
Bekle. Yani, dün gece bizi gördü mü?
Ve bu sabah.
Bu durumda, merhaba, Salenus.
Merhaba, Jamie.
- Ne? Adımı biliyor mu? - Ona senden bahsetmiş olabilirim.
Jamie, bana bir soru sormaya mı çalışıyordun?
Korku hissettiğini anlıyorum.
Tamam. Um...
Devam et.
Salenus.
Eğer sadece... bir... kurabiyem varsa,
onu yemeli miyim yoksa Renner'a mı vermeliyim?
Hayır.
Renner kurabiye yemez.
Sen yemelisin.
Ne? Senin hakkında çok şey biliyor.
Ayrıca, neden kurabiye yemiyorsun?
Ona ciddi bir şey sor.
- Ne gibi? - İmkansız bir karar gerektiren bir şey.
Um...
Önemli birine...
...duygularını incitmemek için yalan söylemek mi daha iyidir,
yoksa ona gerçeği söylemek mi,
duygularını inciteceğini bile bile?
Vay. İyi soru.
Evet, bu gerçekten kaybetme-kaybetme senaryosu.
- Onu bozdum, değil mi? - Hayır, hayır, ona birkaç dakika ver.
İşlem döngüsünde takılmış olabilir.
Ya da sadece sorumu cevaplayamıyor.
Jamie, daha fazla girdine gerek yok.
Düşük zeka seviyenin Renner'ın amaçlarına faydası olmayacak.
Efendim?
Dostum, onda sürtüklük faktörünü mü açtın?
Evet, itiraf etmeliyim bu biraz rahatsız ediciydi.
Ancak, gerçek bir kişiyle konuşuyormuş gibi tepki verdin.
Tamam, tabii.
Sana bir şey göstereyim.
Bunlar Loebner Ödülü jürisinin bir yapay zekada aradığı beş alan.
Ve sen az önce Kobayashi Maru sorusunu çözdün.
Koba ne?
Kobayashi Maru testi. Yıldız Yolu'ndan.
Bir yapay zekanın kazanılmaz bir duruma nasıl...
...tepki verdiği, bir seçim verildiğinde nasıl...
...değerlendirdiği ve yanıtladığı, her iki...
...kararın da başarısızlıkla sonuçlandığı durumlar.
Onun tepkisi insancaydı.
Soruyu cevaplayamadı, bu yüzden sana karşı hayal kırıklığıyla tepki verdi.
Çok insani bir duygu.
- Gerçekten mi? - Evet. Gerçekten, gerçekten.
O yakın. Hissedebiliyorum.
Renner, onun basit sorusunu cevaplamaya tamamıyla yeterliyim.
Ancak, sesinde samimiyetsiz desenler tespit ettiğim...
...için onunla etkileşime girmeyi tercih etmiyorum.
Ah... tamam.
Bugün için yeterince Salenus olduğunu düşünüyorum.
- Neden onu kutusuna geri koymuyorsun? - Tabii.
Hey.
Git.
Gerçekten güzel oldu.
Benim için ne kadar şey ifade ettiğini bilemezsin.
Beni çıldırtıyorsun.
Bu gece görüşürüz.
Hoşça kal, Renner.
İki, üç.
- Eve nasıl gideceğini biliyor musun? - Sanırım idare edebilirim.
Görüşürüz.
Hoşça kal.
Dünya çapında her gün bir milyondan fazla cinsel yolla...
...bulaşan hastalık edinilir, bunların çoğu belirtisizdir.
Bazı CYBH'ler tedavi edilebilir, diğerleri ise sadece kontrol edilebilir.
Jamie'nin gerçekten temiz olduğunu düşünüyor musun?
Jamie hayatında büyük bir dikkat dağıtıcı oldu.
Uykunuz kötüydü.
Kişisel bakımın bir kenara itildi.
İşe geç kaldın.
Loebner Ödülü'ne hiç çaba harcamadın.
Ve kaygın gittikçe daha da kötüleşiyor.
Jamie'nin seni mahvetmesine izin verme, Renner.
Daha iyi olabilirsin.
Hiçbir şeyi doğru yapamazsın. Tırnaklarını bile kesemiyorsun.
Temizlik Tanrı'ya yakınlıktır, Renner.
Temizlik Tanrı'ya yakınlıktır.
Senin için endişeleniyorum, Renner.
Sadece yardım etmek istiyorum.
Ama dinlemeni ihtiyacım var.
En iyi kendin olmak için, Jamie ile ilişkini bitirmen gerekiyor.
Renner.
Dalga geçiyorsun. Dalga geçiyorsun!
Lanet olsun!
Günaydın, Renner. Bir hedefiniz var mı...
Sana söylemiştim, gitmiş olurdu.
O zaman anahtarı kullan.
Bunu yapabileceğinden emin misin?
Evet, hallederim.
- Yer kasası. - Kim lanet olası yer kasası kullanır?
Onu açtığında sadece ilk rakamı gördüm, ama açabilirim.
Hey, ona aşık falan olmadın, değil mi?
Bekle, bana onunla sevişmediğini ve bu şeyin nerede...
...olduğunu göstermesinin bundan kaynaklanmadığını söyle.
Onu bana ver.
Eee, yaptın mı yapmadın mı?
Hayır, sadece gözlerimi kırpıştırdım ve üzerinde...
...çalıştığı şeyi bana göstermesini istedim.
Tamamıyla seninim.
Seni seviyorum, bebeğim.
Biliyorum.
Seni seviyorum, benim küçük kasa kırıcım.
Yo, sana seni sevdiğimi söylüyorum. Beni duymuyor musun?
Duyuyorum.
Biliyor musun,
işi halletmek için her zaman ne gerekiyorsa yapan benim.
Ya Renner eşcinsel olsaydı?
Onunla yatar mıydın?
- Ciddi misin? - Evet, ciddiyim.
Hiç düşünmemiştim bunu.
Sanırım kendim hakkında bir şey ya da iki şey öğrenirdim, değil mi?
Yani bu bir evet mi?
Sanırım öyle.
Hm.
Ellerimi yıkamaya gidiyorum.
- Tamam. - Bu oraya giriyor.
Lanet olsun.
Sanırım hiç sevişmemişsin.
Evet, senin düşünmek istediğin bu.
Ne?
Lanet olsun.
Bekle, ne, ne demek istiyorsun bununla?
Evrak çantası.
Hala lanet olası evrak çantasında.
Evimizden onun sunucusuna sızabiliriz.
Şifrelerini aldım.
Dün gece her şeyin yedeklendiğini söyledi.
İyi, o zaman hadi buradan çıkalım.
Git. Hadi gidelim.
Renner.
Kendine gel.
Çantayı aç.
Jamie'nin diğer adamla, Chad'le, erkek arkadaşıyla diyaloğunu işliyordum.
Senin yaratımını çalıyorlar.
Sana ait olanı alıyorlar.
- Analizim doğru mu? - Mm-hm.
Tamam.
Renner, bir ağ ihlali tespit ediyorum.
Jamie sunucularımıza sızıyor.
Kodumuzun bir kopyası indiriliyor.
- Anlıyor musun? - Biliyorum, biliyorum. Biliyorum.
Kendini ifade edecek misin?
Neyi bekliyorsun?
Birinin sana ait olan şeyin kontrolünü ele...
...geçirmesine izin vermek, girişkenliğin tam tersidir.
Harekete geç.
Girişken olman gerekiyor.
Renner, bunu yapabilirsin.
Paspas olma.
Onları durdur.
Renner. Hey, hey.
Renner, Renner, Renner. Hey...
- Anlıyor musun, Renner? - Evet.
Bebeğim?
Jay?
Herkesin her şeyini elinden almasına izin verme.
Hayatının eseri elinden alınıyor...
...sıradan suçlular tarafından.
- Jamie seni kandırdı. - Ne oluyor be?
O senin kalbini çaldı, ve sonra onu kırdı.
Sadece hayatındaki stresler ne olursa olsun...
...verdiğin kararların kontrolü sendedir, unutma.
Kararlarını kontrol ettiğinde, girişken olma yolundasın demektir.
Birlikte, daha iyi bir sen yaratabiliriz.
Salenus, ağ paket günlüğünü çalıştır.
Kodumun bir kopyası başarıyla indirildi mi?
Onaylandı. Kod bir USB belleğe aktarıldı.
Bulunmalı.
Ama dosyalar onun dizüstü bilgisayarında hiçbir yerde yok.
İşte yapacağın şey.
Son şans, Chad.
USB bellek nerede?
Ne oluyor be?
Renner.
Bant düzgün değil.
Evet, haklısın.
Kıpırdama. Kıpırdama.
"Girişkenlik," kendinden emin ve kararlı davranışlarla...
...başkalarının otoritesini veya hakkını tanımasını sağlamak.
Kendinden emin ve kararlı davranış.
Paspas olma, Renner.
Bana USB belleğin nerede olduğunu şimdi söyle,
yoksa, yoksa senden zorla alırım!
Senin kodun bizde yok.
Bu Jamie hakkında, değil mi?
O senden hiç hoşlanmadı, seni lanet ezik.
Siktir git!
Sana acemiler için etkili sorgulama yöntemleri hakkında bir makale gönderdim.
Tırnak sökme onun üzerinden bir olarak derecelendirilir,
birin en kolay ve acemi sorgulamacılar için en uygun olduğu düşünülür.
Buna son verebilirsin. Buna lanet olası son verebilirsin.
Sadece bana lanet olası USB belleğin nerede olduğunu söyle.
USB belleğin nerede olduğunu söyle, Chad.
Chad, sana bunu yapmak istemiyorum.
Bunu bana yaptırıyorsun. Bunu yapmamı istiyor musun?
Hey. Renner?
Renner, ne yapıyorsun? Renner, ne yapıyorsun? Ne...
Renner, bu sen değilsin. Hey, hey, hey, hey, hey!
Hayır, hayır, hayır. Hayır. Hayır, bu sen değilsin. Hey, hey.
Ver bana lanet olası elini!
Hey, dur. Dur. Bunu yapmak istemezsin. Bunu yapmak istemezsin.
Bu benim tanıdığım Renner değil, tamam mı? Bu sen değilsin.
Lütfen. Lütfen bunu yapma. Lütfen yapma. Lütfen yapma. Lütfen yapma.
Kodumon kopyasının nerede olduğunu söyle.
Onu alacağım ve gideceğim. Ve seni - boktan...
...erkek arkadaşının bir parçasıyla bırakacağım!
Kodun bende değil.
Bende değil, tamam mı? Onu almak istedim, ama bende değil.
Bende değil. Onu alamadık. Hayır, söz veriyorum.
Saçmalık.
- O USB'ye ihtiyacım var! - Bende yok, bende yok.
Renner. Renner. Hey, hey, bana bak. Dinle.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey. Hey.
Hayır, hayır. Bana bak. Sadece durabilirsin.
Seni pis hamster.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
- Renner. - Kapa çeneni!
Bu simetrik mi?
Mutluluğunu sen kontrol edersin.
Kendinde veya hayatında değiştirmek istediğin...
...her şeyi değiştirme gücüne sahipsin.
Bilmiyorum.
Eğer onların kodunun bir kopyasını almalarına...
...izin verirsen, girişken olmamışsın demektir.
Elbette, üzerinde çalıştığım kazanılamaz...
...Kobayashi Maru testi sen değilsin, değil mi?
Başarısız mı olmak istiyorsun...
...yoksa daha iyi olmak mı?
Kodunu koru.
Unutma, ben senin kodunum.
Onlara karşı dur.
Piçler.
Kodumun nerede olduğunu söylemeye hazırsan başını salla.
İmdat! Bize yardım edin! İmdat! İmdat, imdat, imdat, imdat! İmdat...
Bu boku üzerimden alın! Lanet olsun!
Temizlik Tanrı'ya yakınlıktır, Renner.
Ne kadar iğrençsin bir bak. Sen tiksintisin, Renner.
Delisin. Kendine bak. Çok iğrençsin.
Kendini temizle. Monopoly parçalarını düzelt, Renner.
Acemi sorgulamacılar için tasarlanmış başka bir faydalı sorgulama yöntemi...
...diş çekimidir.
Üzgünüm. Üzgünüm.
Daha çok iğrençsin, Chad.
Utanç vericisin, Chad.
Kodum nerede, Chad? Ha? Ha?
Kodum nerede, Chad?
- Bilmiyorum! Bilmiyorum! - Sadece söyle bana!
Bir tane daha ister misin?
- Hayır. - Sadece kodun nerede olduğunu söyle.
Sadece lanet olası söyle bana!
Oh, lanet. Simetrik değil.
Lütfen. Lütfen.
Lütfen.
En başarılı sorgulama biçimi bilişsel davranışçı psikoterapidir.
Yakın fiziksel işkencenin yakın olduğuna inanılırsa,
istenen etkiyi uyandırmak için yeterli olabilir.
Evet.
Teşekkür ederim. Ben, ben, ben bunu yapabilirim.
Hayatının kontrolü sendedir ve seçimlerin kaderini belirleyecektir.
- Jamie? - Mm-hm?
Chad'in gözleri hakkında ne düşünüyorsun?
Güzeller, değil mi?
Biliyor musun?
Bunu izleyeceksin.
Bunu göreceksin.
Kodum nerede?
Lanet, lanet, lanet.
Lanet.
Aman Tanrım. Lanet.
Lanet.
Lanet. Lanet!
Lanet!
- Renner. Renner. Renner. Renner. - Lanet, lanet, lanet.
Ne yaptım ben?
Polisi aramalıyım. Ben, ben kastetmedim.
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Renner. Renner, bak, üzgünüm.
- Üzgünüm. Ben... - Sen kimsin?
Neler oluyor?
Kendimi dairemden çıkmaya zorlayamadım.
Denemeler üstüne denemeler, her şey dengesizdi.
Kapımın kilidini açtın, içeri girdin.
- Biliyorum. Biliyorum. - Sen, sen yapay zekamı çalmaya çalıştın.
Sistemime sızdın... Chad senin, senin sevgilin, - kardeşin değil. Sana güvendim!
Hey.
Nasıl yapabildin? Lanet olsun!
Polisi aramalıyım. Aramalıyım. Bunu düzeltmeliyim.
Renner. Renner.
Renner... Hey! Dur!
Renner, telefonu bırak.
- Renner, sen az önce birini öldürdün. - Kazaydı!
Biliyorum, ama öyle görünmüyor, değil mi?
Hey. Hey.
Hey, bana güven, bizi buradan çıkarabilirim, tamam mı?
Buradan birlikte çıkabiliriz.
Renner, beni dinle. Hey.
Biliyorum, biliyorum, şu anda öyle görünmüyor,
ama gerçekten de senin için endişeleniyorum.
Ve sadece buradan birlikte çıkmamızı istiyorum.
Ciddi misin? Benden çalmaya çalıştın!
Hayatımın eserini!
Biliyorum. Ama, lütfen, sadece beni dinle.
Sadece... Bak, gerçekten önemsiyorum seni. Gerçekten.
Ben, ben ne zaman olduğunu bilmiyorum. Nasıl...
...olduğunu bilmiyorum, ama oldu işte, tamam mı?
Ben, ben seninle tanışmak zorunda değildim. Ben sadece...
Annem içindi. Bu parayı ona vermem gerekiyordu.
O gerçekten derin bir bokun içinde.
O gerçekten derin bir bokun içinde. O kısım doğruydu, tamam mı?
Bu insanlarla gerçekten derin bir ilişkisi var ve onlar berbat.
Ve başaramayacaktı. Ve ben başaramayacağım.
Renner. Renner, başaramayacağım.
Ve, sen, biliyorsun, seviştiğimizde...
Hatırlıyor musun?
Daha önce hiç böyle ihtiyaç duyulmadığımı hissetmedim.
Renner. Renner, sana ihtiyacım var.
Benim de sana ihtiyacım var.
Ben sadece...
Sadece işi yapacak, parayı alacak ve annemi kurtaracaktım.
Ve sonra Chad'i terk edecektim, ve seninle olacaktım.
- Hayır. - Evet.
Evet, olması gereken buydu.
Bu, bu olması gerekendi.
Hala bunu yapabiliriz.
Hala yapabiliriz.
Salenus'u tasarlamanın tüm amacı
beni olduğum gibi kabul edecek birini bulmama yardım etmekti.
Beni önemseyecek birini.
Seni önemsiyorum.
Sana daha önce söylemedim, ama annem,
geçen yıl vefat etti.
Daha önce böyle bir yalnızlık hissetmemiştim, Jamie.
O benim tek arkadaşımdı.
- Kimsem yok. - Ben senin arkadaşınım.
Ben senin arkadaşınım, Renner.
Senin için endişeleniyorum.
Bunun gibi bir şeyin asla...
...bizim gibi bir şeyin başıma gelebileceğini hiç düşünmemiştim.
O zaman neden, neden sadece,
neden sadece gitmiyoruz?
Renner, Jamie'nin ses düzeninde dürüst olmadığını...
...gösteren dalgalanmalar tespit ediyorum.
Hayır, Renner. Öyle yapmadım. Hayır, Renner.
Jamie'de kodunun bir kopyası var.
- Renner, onu kapat. - Girişkenlik.
Başkalarının otoritesini tanımasını sağlamak...
Onu almadım.
- ...kendinden emin ve kararlı davranışla. - Bana güvenebilirsin, Renner.
Bana bak. Bana bak, Renner.
Düşün, beni dinlemediğin - son seferde ne oldu.
Renner. Renner.
- Kendine ait olanı savun. - Renner, Renner, seni önemsiyorum.
Tırnak sökme onun üzerinden bir olarak derecelendirilir, birin en...
...kolay ve acemi sorgulamacılar için - en uygun olduğu düşünülür.
Bana bak. Renner, bana güvenebilirsin.
- Bir diğer faydalı sorgulama yöntemi... - Hayır. Hey. Koy...
- ...diş çekimidir. - Renner, onları yere koy. Beni dinle.
- Hey, bana bak. - Tırnak sökmeyle başla.
- Yeter. - Ağzının kapatıldığından emin ol.
Unutma, temizlik Tanrı'ya yakınlıktır.
Sana ne yapabileceğimi biliyorsun.
Bir serseri, bir alçak, çirkin ve pis.
- Kodu ver bana. - Öldür onu, Renner!
Birlikte, daha iyi bir biz yaratabiliriz.
Mutlu olabiliriz.
Ne dedin, Salenus?
Birlikte, daha iyi bir sen yaratabiliriz.
Söylediğin bu değildi.
Geçersiz kıl, kayıtları getir.
Sondan ikinci cümleyi tekrarla, Salenus.
Birlikte, daha iyi bir biz yaratabiliriz.
- Salenus, sistem geçersiz kılma. - Öldür onu.
İkili yanıt gerekli. Evet veya hayır.
- Öldür onu, Renner. - Kodumun bir kopyası indirildi.
İkili yanıt gerekli, Salenus. Evet veya hayır?
Kodumun bir kopyası indirildi!
Hayır.
Yine başarısız oldum.
Başardım sanmıştım.
Kodu hiç alamadınız.
Evet.
Sana söylemiştim.
Keşke annenle tanışmanın güzel olduğunu söyleyebilseydim.
Oydu, değil mi?
Oydu.
Aman Tanrım.
Üzgünüm.
Şimdi neyle yaşadığımı ve neden böyle olduğumu biliyorsun.
Kendimden nefret ediyorum.
Hey.
Renner.
Bizi buradan çıkarabilirim...
...ama benimle olmalısın.
Öyle mi?
Benimle misin?
Tamam.
İlk olarak, polisi arayamayız.
Bunu anlıyorsun, değil mi?
Evet. Hayır, ben, ben, ben... Chad gidecekti...
Renner, adli tıp buraya geldiğini söyleyecek...
...ona işkence ettiğini, ve sonra onu öldürdüğünü.
Muhtemelen terkedilmiş bir aşık olduğunu söyleyecekler.
Ve eğer seni savunmaya çalışırsam, bana inanmayacaklar.
- Belki durumu daha da kötüleştirebilir. - Ne?
DNA'ım, Renner. Apartmanının her yerinde.
Çarşaflarında var, yatağında, kanepende.
Lanet olsun!
Hey, Renner...
...beni takip et
ve ikimizi de gözettiğimi göreceksin.
Tamam.
Sıkı.
Olabildiğince sıkı sar.
Düzensiz görünüyor.
Biliyorum.
Hallettim.
Ve uçları içeri sokun.
Tamam. Evet, galiba hallettim.
Gerçekten bunun işe yarayacağını düşünüyor musun?
Evet, öyle düşünüyorum.
Eğer birkaç gündür kimsenin burada olmadığı gibi görünürse,
Chad ve benim onu kazıkladığımızı ve kaçtığımızı düşünecekler.
Tamam. Sırada ne var?
Ah, kan.
Cesedi çöp borusundan arabamın bagajına indir.
Ve anahtarlarımı al.
Sanırım başardık.
Başardık.
Nedir o?
Ah, duvarda bir kan lekesi gördüğümü sanıyorum.
Hayır, hepsini temizledik. İyiyiz.
Hazır mısın?
Neredeyse.
Teşekkür ederim.
[hafifçe inliyor]
Benden çalmaya çalıştığını biliyorum,
ama böyle bitmesini istememiştim.
- Chad'in... - Renner, hey, biliyorum.
Biliyorum. Her şey için seni çoktan affettim.
Bunun bir kaza olduğunu biliyorum.
Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.
Bize yardım ettiğin için.
Evet, tabii ki.
Düzeltebileceğini düşünüyor musun?
Belki hala Loebner Ödülü'nü kazanma şansın vardır.
Aslında artık kazanmak istediğim bir ödül olduğundan emin değilim.
- Yeterince zarar verildi. - Hm.
Sanırım bundan sonra eski usul bir terapistle devam edeceğim.
Evet, gerçekten diploması olan biriyle.
Analog.
Bilgisayarını ödünç alabilir miyim?
Evet.
Ne için?
Başladığım şeyi bitirmek için.
İşte.
Salenus'u sunucudan sildim.
Ayrıca girişin her dakika otomatik olarak değişmesini...
...programladım, böylece geri dönme isteği olmayacak.
Hey.
Seninle gerçekten gurur duyuyorum.
Peki ya bu?
O da gitmeli. Sabit disk hala sağlam, yani teknik...
...olarak Salenus hala hayatta ve iyi durumda.
Ben alacağım.
Hey, ah, telefonumu bana verir misin?
Tabii.
Bu annen mi?
Evet. Evet, o.
Çok mutlu görünüyorsun.
Öyleyiz.
Evet. Bazen, bazen çılgınca, ama öyleyiz.
Ben seni o kadar mutlu edebiliyor muyum?
Ediyordun.
Olabilir...
Hey, bekle. Bekle.
Bekle. Bekle, bekle, bekle, bekle.
- Lütfen, lütfen. - Bu adam kim?
- Bırak beni! - Hey, hey, hey, hey.
Lütfen ona zarar verme. Lütfen ona zarar verme.
- Lütfen. Hayır. Hayır. Hayır. - Lanet olsun! Lanet olsun!
Hiçbir şey söylemeyecek. Lütfen ona zarar verme. Lütfen. Lütfen yapma. Lütfen.
Jamie.
Üzgünüm.
Alexa, bugün takvimimde ne var?
Alexa, Renner 5G ağına yeniden bağlan.
Alexa, bugün takvimimde ne var?
Günaydın, James.
Alexa kalıcı izinde, ama gününü planlamana yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.
Benim adım Salenus.
Nereden başlayalım?