Paris, hallettin mi?
- Evet, pardon. - Hadi, adamım.
Alabilecek misin? Alamazsın gibi.
Su bu kadar sığ olmasa görmezdim bile.
Ne tarafta?
Çok uzakta. Kaybediyorum.
En kötü ihtimalle Hog Wallow tarafında.
Bırak gitsin.
Bütün boruları bugün çekmemize imkan yok.
Hadi adamım.
Su yükselmezse, böyle saçma şeyler bulmaya devam edeceğiz.
Devam ediyorum.
Tamam.
İlk kazmaya başladıklarında.
Temizlemeniz uzun sürecek gibi.
Aynen öyle. Ne kadar uzandığını bilmiyoruz.
Billy'nin cenazesine gidecek misin?
Evet, bütün kasaba orada olacak.
Orada görüşürüz.
Sağol, Zed. Teşekkür ederim.
- Ben kaçtım. - Görüşürüz, Zed.
Beni çok sinirlendiriyor.
Baraj yüzünden ne zamandır gölü mahvediyorlar.
En başta yapılmaması lazımdı. Doğal olan bu değil.
Seni bırakacağım, tamam mı?
Ne? Fikrini mi değiştirdin?
Millet seni ne zamandır görmedi, Paris,
annenin cenazesinden beri.
İyi olduğunu görmek isterlerdi.
Orada olmayabilir bile.
Ama yani... Houston çok uzak.
Beni görmek istemez bence, baba.
Seni bırakacağım sadece.
Geri gelip beni almana gerek yok. Ben yolumu bulurum.
Cumartesi, 24 Eylül.
Saat tam dört.
Yarın da doktor randevum var,
öğlen Gemini'da olurum.
Tamamdır.
Görüşürüz.
Bunu çıkartalım...
- Ben hallederim. - Emin misin?
- Yeri neresi biliyor musun? - Evet, biliyorum.
Tamam, zaman tutuyorum. Hazır mısın? Başla.
On iki dolar, on sent.
Bugün evde mi kalacaksın?
Bilmem, belki.
Claire'lerde mi kalacaksın?
- Neden eve gelmiyorsun? - Claire'in evi okula daha yakın.
Ama bir aydır yoksun.
Mimi artık tabakları umursamıyor.
Onunla kavga etmene gerek yok.
O benim annem. Onunla istediğim zaman kavga edebilirim.
Neden ki? Sana bir şey mi söyledi?
Evet. Senin çok zor biri olduğunu söyledi.
Bebekliğinden beri,
bir yaşındayken bile, hep çok zor bir çocukmuşsun.
- Öyle mi? - Öyle.
O da götün teki.
Ellie, o senin annen!
Okulda Caddo'daki yerleri öğrendik.
İsmi olan 200'den fazla yer.
Amerikan yerlileri biz gelmeden hepsine isim koymuş.
Sen bile doğmadan önce.
Selam, Saphire!
Selam, Anna!
Saphire, dün sınıftakilere kurt gördüğünü söyledi.
Ama Sayın Henderson bunun mümkün olmadığını söyledi.
Çünkü artık burada yaşamıyorlarmış.
- Çok mu sığ? - Çok sığ.
- Sürmek ister misin? - Evet, isterim.
- Öyle mi? - Evet.
Tamam.
- Ortada dur. - Biliyorum.
Carter's Chute solumuzda kaldı.
Biliyorum.
Tamam.
Elini ağzından çek.
- Yapma. - Ne?
- Gel, selam ver. - Bunu bağlamam lazım.
Süt için yeterli paramız olmadığını söyler misin?
Tamam.
- Anna! - Selam, Lizzie!
- Bağırsaklarına bak. - Dokunmayın. Çekilin.
- Pullarının yarısını da yemiş. - Baksana, hala kan akıyor.
- Anna, çekil! Çekilir misiniz? - Biraz garip.
- Bu sefer de başka bir hayvan. - Kesik çok temiz.
- Bence de. - Ve sadece...
- Adı neydi? - Ellie.
Bunu buraya kim getirdi?
- Jason amca gölde bulmuş. - Gözüne bak.
- Bir şey yemiş. - Ne olabilir?
Sudan çıkartmış, bacaklarını yemiş...
- Ne yapıyorsun? - Bundan kurtuluyorum.
ANA GİRİŞ
Pardon, Doktor Mitchell. Merhaba.
Bakar mısınız? Bu şekilde pusu kurduğum için üzgünüm.
Sanırım danışma artık telefonlarımı bağlamıyor.
Evet, üzgünüm evlat.
- Paris. - Evet.
Dallas'taki doktorun adını vermiştim.
Biliyorum, onunla da konuştum.
Çok yardımcı olmadı,
ama annemin nöbetleriyle ilgili
babamın notlarını buldum, ve baya fazlalar...
Annen, kronik miyoklonik nöbetler geçiriyordu.
Miyoklonik hastalar,
bilinçlerini kaybedebiliyorlar. Değil mi?
Bazı hastalarda olabilir.
Peki ya kulaklar, efendim? Kanama?
Bu durumun tek bir örneğini bile bulamadım.
Biliyordunuz. Hatta sizin söylediğiniz...
O köprüde olanlar korkunçtu.
Annen, hastayken araba sürmesinin risklerini biliyordu.
Mantıklı gelmiyor sadece.
Altı yıldır nöbet geçirmemişti...
Beyin hakkında bilmediğimiz bir sürü şey var, evlat.
Yapabileceğin bir şey olsun istiyorsun, biliyorum,
ama sadece yanlış bir anda nöbet geçirdi.
Eğer seninle ve babanla tekrar görüşeceksem,
mesai saatlerinde gelin.
Ofisi ara ve randevu al. Böyle olmaz.
Teşekkürler, efendim. Kusura bakmayın.
- Ne zamandır bekliyorsun? - Çok olmadı.
Selam, bebeğim. Selam, Wally.
- Aferin oğluma. - Cenazeye gelemedim, kusura bakma.
Çok iyi bir büyükbabaydı.
Gerçekten üzgünüm. Selam.
- Evet. - Buraya gel.
Yarın Houston'a dönüyorum.
Mantıklı.
- Araba mı sürüyorsun? - Evet, sürüyorum.
Çalışıyorum da.
Gölde çalışıyorum.
- Barajda mı? - Evet.
Yani, üstündeki otoyolda.
- Harika. - Evet.
Gerçekten harika, Paris.
Hiç dokunmadım.
Odunların çoğu kötü oldu.
Burası oturma odası mı?
Mutfak.
Planı sen çizmiştin.
Uzun zaman oldu.
- Bu ne? - Mutfak adası.
- Mutfak adası mı? - Evet.
Şey... sürpriz olacaktı.
Makarnaya ne dersin?
Dur, domatesleri alayım.
Ve konserve açacağı. Dolapta olması lazım.
Paris, konserve açacağını uzatır mısın?
- Nerede? - Şurada.
Sağdaki dolapta.
Bence çekmecede olmalıydı. Dolapta değil.
- Paris, su kaynadı bile. Çekil. - Konserve açacağı.
- Tanrım. - Tamam.
Bir tutam tuz, biraz kekik,
biraz pul biber...
Çok iyi.
Tanrım.
Bunu denemen lazım.
Kendimi aştım.
Al.
Nasıl?
Gerçekten çok iyi.
- Söylemiştim. - Çok iyi.
- Acıdı. - Neden bu kadar kirlendin?
Tanrım, Anna. Tek başına dışarı mı çıktın?
- Gölden oldu. - Bu çamurlar ne?
Çok zor çıkıyor.
Düzgün yıkamadığın için öyle.
Sertçe ovalaman lazım.
- Acıdı. - İşte burada.
Gördün mü?
- Nasıl yaptın? - Sihir.
Tamam, git tükür.
Mutfakta ağzını yıka.
Garip geldi.
Yüce İsa, bizi susuzlukla test ettiğini görüyoruz.
Ama biliyoruz ki bizden daha kötü durumda olanlar var.
O yüzden cennetini açman ve
gölümüzün ve toprağımızın bereketlenmesi için dua ediyorum.
- Amin. - Amin.
- Neyin var? - Kimse tabağında yemek bırakmasın.
- Bununla kano yapabiliriz. - Çok susuzluk değil gibi...
Bazılarınız plastik tabakta yemek zorunda kaldığı için üzgünüm.
Ama maalesef, şu an yeteri kadar porselen tabağım yok.
Evet, git yemeğini al.
Tanrım, unutmuşum!
Hayır!
- Ne? Çek onu masanın üstünden! - Anna!
Çok havalılar. Görmek ister misin?
- Evet, bakayım... - Anna.
Yemeye devam, millet.
Neymiş o?
Goat Adası'nda buldum. Bir sürü vardı.
Suyun üstünde dolanıyorlardı.
- Bakayım. - Havalı değil mi?
- Hiç böyle bir şey gördün mü? - Tüylü kanatları var.
Eskiden onlardan çok yoktu.
- Gerçekten mi? - Soyu tükenmişti.
Çok saçma, değil mi?
Dört gözlü güve.
- Gövdesindeki silah noktayı gördün mü? - Evet.
- Oradan anlayabilirsin. - Nereden buldun bunları?
Tek başıma Bonhard Deresi'ne gittim.
O kadar yolu sadece bunları almak için mi...
Durulamamı ister misin?
Yok, sorun değil.
Yardım ettiğin için sağ ol.
Aile yemeklerden nefret ederdin.
Benim ailem değil sonuçta.
Hiçbiriyle bağım yok.
Sen benim kızımsın. O yüzden bu ailenin parçasısın. Tamam mı?
Bir dönem erken mezun olmaya çalışıyorum
o yüzden fazladan ders almam lazım.
Harika.
Bunu yapabilmek için senin imzana ve
babamın ölüm belgesine ihtiyacım var.
Bakayım... İşte.
Daniel imzalayabilir.
Hayır, kimlikteki adım Elizabeth Lang.
Benim soyadımdan birinin imzalaması lazım.
Neden böyle yapıyorsun?
Okul için yapıyorum.
Yakında gideceğim için mutlu olursun sanmıştım.
Daniel imzalasa bir şey olmaz,
seni o büyüttü, Ellie.
Evet ama öz babam o değil.
- Soyadlarımız farklı. - Umurlarında bile değil.
Anladın, değil mi? Araştırdım.
Eğer birisi yedi yıldan fazla süredir kayıpsa,
devlet onları ölü kabul ediyor.
Ve üzerinde "Lang" yazıyorsa...
Baban hakkında daha fazla konuşmayacağız, tamam mı?
- Çok da önemli bir şey değil. - Daniel ve ben imzalarız.
Eğer okul kabul etmezse,
onlarla konuşurum. Tamam mı?
Tamam mı?
Tamam.
- Yardımın bu kadar mıydı? - Evet.
- Yumurta kabuğu mu? - İyi bir fikir bence.
- Dinle... - Hayır, dünyanın en sıkıcı rengi...
Hala iyi fikir olduğunu düşündüğüne inanamıyorum.
Boya dükkanında beni hayal etsene.
- "Merhaba, pardon." - Tamam.
"200 litre dünyanın en sıkıcı rengindeki boyasından
var mıydı acaba?"
Bak, şöyle...
Sana karşı dürüst olmak istiyorum.
Kazadan sonra,
pek iyi değildim.
Sen benim yanımdaydın ama... Yapamadım. Anlıyor musun?
O yüzden özür dilemek istiyorum.
Anneme olanlar için suçlu hissetmiyorum artık.
Houston'da bir hayatın var, biliyorum.
Hayatını bozmak istemiyorum.
Bozmak istediğimden değil ama...
Ama... Ben buradayım.
Wally, dur artık!
Ne olduğunu bilmiyorum. Bütün hafta böyleydi.
Aşmak zorunda değilsin. Söylemiştim sana.
Biliyorum söyledin ama ben...
Beni dinle.
Olanlar...
Korkunçtu.
O senin annen.
Olanlar her zaman hayatının bir parçası olacak.
Ama senin hatan değildi.
Senin hatan değildi.
Ve istediğin zaman annenin yasını tutabilmelisin.
Beni yine uzaklaştırma. Tamam mı?
- Tamam mı? - Tamam.
Paris...
Uzaklaştırmam.
Bak ne buldum.
Annenin takı kutusundaydı.
Bak, gördün mü?
Yengeç. Mimi'nin.
- Burçları mı diyorsun? - Evet.
- Yani aşırı korumacı... - Harika.
Ve herkesi çok sever, yemek yapmayı sever falan.
Mimi beni evlat edinmek istiyormuş.
- Kendisi mi söyledi? - Evet.
Baba da seni evlat edinmek istiyor.
Konuşurlarken duydum.
Ya öz annen? Florida'ya dönüp...
onu görmek istemiyor musun?
Hayır, burayı seviyorum.
- iPod nerde? - Kapı neden kilitli?
Şey... Bir şey arıyorum.
Sanırım burada bırakmışım.
- Sanırım kapıyı açmanı istiyor. - Evet.
Ne aradığını söyle. Sorun yok.
Bu ne?
- Neler oluyor? - Takılıyorduk öyle.
Nerede olduğunu söyler misin, anne?
- Ne nerede? - Tamam, gitmen gerek.
Bunun için mi buradasın? Olay çıkarmak için mi?
Hayır, sadece babamın ölüm belgesini arıyorum.
- O benim. - Anladık.
Buradakilerle bir bağlantın yok
ve çabalamıyorsun bile.
O benim babam, benim hakkım...
Burada duramazsın!
Lütfen bu konuyu
- insanlar gidince konuşabilir miyiz? - Sorun değil, giderim.
Beni böyle üzüyor işte.
Ellie, lütfen gitme. Kalamaz mısın?
- Okulda görüşürüz. - Neden şimdi değil?
- Çünkü şu an... - Gidiyorum!
Tanrım. Kaç biraz içtin?
Çıkarken tabaklarıma elleme!
- Ellie, lütfen gitme... - Benimle kal.
- Bebeğim sen burada kal. - Hayır, Mimi. Lütfen gidebilir miyim?
Gerçekten gitmek istiyorum.
Carter's Chute yolundan gideceksen, su orada çok sığ.
- Evet, tamamdır. - Şey...
- Birazdan hava kararacak. - Hallederim.
Biliyorum. Ben...
Sadece hatırlatmak istedim.
Seni tekrar evde görmek güzeldi.
Tamam, yine gel. Yarın sabah kahvaltıya da gel.
Waffle makinesini çıkartırız.
Tamamdır. Sana sandalye tutarım.
- Dikkatli git. - Görüşürüz.
Hey.
Wally, ne yapıyorsun?
Hey!
Ne yapıyorsun?
Neden bu kadar korkaksın?
Ne?
Wally, gidelim hadi.
Hadi, gidiyoruz.
Evet ama buralarda kurt olmaz.
Birileri getirip bırakmış olmalı.
Başka nasıl gölün ortasına kadar gelebilirler ki?
Bilmiyorum.
Saçma sapan şeyler.
Doğa işte.
Gölle ilgili saçma şeyler duyuyorum hep.
- Neredeler demiştin? - Found Herd tarafında.
Hiçliğin ortasında resmen.
Anna da güveleri orada bulmuş.
Goat Adası Köprüsü'nün hemen orada.
Pardon. Trevor bu gece Legends'da buluşmak istiyor.
Ama yarın buluşuruz.
Tamam, iyi geceler.
Yarın eve gidecek misin
yoksa yine burada mı kalacaksın?
Bilmiyorum.
Tamam.
İyi geceler.
Ellie, telefonu açman lazım.
Üç mesaj bıraktım. Bizi geri araman lazım.
Kayığı acilen getirmesi gerektiğini söyle.
Evet, kayığa ihtiyacımız var.
Anna ortalarda yok. Teknesi gitmiş.
- Ne oldu? - Beni ara.
Beni ara, lütfen.
Bilmiyorum, Anna'yla ilgiliymiş.
Bugün çok güleçsin. Eğleniyorsun herhalde.
Dün gece iyi geçti sanırım.
- Zorlanıyor gibisin. - Yaklaşabilir miyiz?
Eğer biraz daha yaklaşırsam, çamura otururuz.
Komik olan da, önceden burası hep suydu.
Çok derindi.
Şimdi hiç su kalmadı.
Yarın yağmur bekleniyormuş,
yani yarın çalışırken su biraz yükselir.
Takip etmeli miyiz?
Hiçbir şeyi takip etmem.
Sen gidebilirsin ama.
Devam edip oradan mı yürüyeceksin?
Ben daire çizerim, seninle diğer tarafta buluşuruz.
- Tamam. - Telsizin yanında mı?
- Evet. - Tamamdır.
Claire'lerdeydim.
Neden benimle gelsin? Vedalaşırken yanımızdaydın.
Beş dakikaya oradayım...
Tamam!
- Bir şey buldunuz mu? - Bilmiyorum.
Daniel'a söyle Randall Adası'nın etrafını dolaşacağım.
Tamam.
Anne?
Haber var mı?
Ne? Hayır. Daniel'ı buldun mu?
- Hayıt. - Git onu buraya getir, lütfen!
Göle bakmamız lazım!
- Ne zamandır yok? - Ellie, lütfen!
Moors'lar and Brandon görmemiş.
- Ellie, kayığı getirdin mi? - Evet.
- Fotoğrafları var. - Jason ve Rita evde değil.
- Gölde bir şey gördün mü? - Hayır, görmedim.
- Tekneyi aldığına emin misiniz? - Burada değil, değil mi?
Anahtarlarını ver. Bizimkiler kayıp.
Evden kaçtığını düşünmüyorum.
Hadi, gidelim!
Arkadaşlarını aradınız mı? Şey...
- Amanda ya da... Saphire? - Orada değil.
- Reynor'ların çocuğu da olabilir. Hayır. - Dün geceden beri görmedin mi?
- Aradı mı seni? - Nereye çapaladın?
- Ne? - Kayığı, Ellie. Burada değil.
Orada. Daha şimdi bıraktım.
Anna!
Nereye bıraktın?
Buradaydı.
Kardeşin de gördü. Daha şimdi geldim. Başka nasıl...
- Ne oldu o zaman? - Bilmiyorum!
Bana dürüst ol. Şu an yalanın sırası değil.
Biri almıştır. Birileri... Ne oldu bilmiyorum.
Tanrım...
Hey.
Sona geldim. Eski bir pompa var.
Duyuyor musun?
Paris!
Efendim?
Paris.
- Paris! - Efendim?
Neredeydin?
Şuraya bir bak.
Bu kadar pislik nereden geldi?
Akıntı getirmiştir herhalde.
- Bunlar önceden burada değildi. - Helikopteri duydun mu?
- Kurtlar vardı... - Tekne saplandı.
Motora bir şey sıkıştı herhalde. Elim yetişmedi.
Kontak açılmıyor. Bu lanet olası şeyi bilmiyorum...
Birazdan dene.
Sırtım ağrıdı, dostum.
Suyun içinde oyalanacak vaktim yok.
- Hallettin mi? - Evet.
Evet, tamamdır. Çalıştırabilirsin.
36 kilogram, tamam.
Saçları ne renk?
- Kahverengi. - Kahve saç.
- Bir saniye bende... - Tamam.
Burada. Pardon.
Bunları yeni almıştık...
- O zaman bu fotoğrafa çok benziyor. - Tamam.
- Dişi hariç. - Diş mi?
Evet, dişini düşürdü.
Hangi diş? Öndekilerden mi?
- Sağ diş. - Tamam.
Üstünde ne vardı?
- Büyük bir hoodie. Ablası Ellie'nin. - Tamam.
Tamam, ne renkti?
Karnak grisi.
Selam, millet. Merhaba, papaz.
- Tamam, şimdi çıkabilir miyiz? - Bir saniye bekle.
- Gölü ararken konuşabiliriz. - Papaz.
Şu an karakolun yarısı bu arama üzerinde çalışıyor.
- Mark... - Tamam mı? Parish tarafında.
Bütün gölü arayacağız.
Şimdilik herkes otursun.
Konuşmamız gereken şeyler var.
Bekle.
- Bir şey buldun mu? - Hayır, dinle...
Konuşmamız gereken...
Tamam, dinle. Hepimiz geride bırakabilelim diye,
Celeste'in Çocuk Koruma Programı'ndaki geçmişiyle ilgili konuşmalıyız
Tamam, uzun zaman önceydi.
- Pardon? - Sadece...
- Ama bu sadece... - Üzgünüm. Çok uzun zaman...
Sen... Ciddi misin, Mark?
Daniel, Elizabeth'in iki dosyası var.
Evet, seneler önce Ellie'yle alakalı! Kapandı o dosyalar.
- Bununla bir alakası yok. - Bunu konuşmamız lazım.
Annemin arabasında yaşarken, bazen okula gidemedim.
Ellie, lütfen! Celeste, Anna'ya bir şey yapmadı.
Tamam mı? Anna muhtemelen ablasını takip etmek için göle açıldı.
Daha önce de yapmıştı. Ama bu sefer iki tekne de yok. İki!
Size fotoğrafları gönderdim. Neyi bekliyoruz?
- Beklemiyoruz... - Birisi onu kaçırmış olabilir.
Ya da incinmiş olabilir!
Daniel.
Jones, Sayın Bennett ile burada kal, olur mu?
- Selam. - Selam.
Ne yapıyorsun burada?
- Neden gölde değilsin? - Nasıl geçti?
- Şeyle... - İyiydi.
Lanet hastanede çok zaman geçiriyorum.
- Neler oluyor? - Hiçbir şey.
Galvaniz borunun sonunu bulduk bugün.
Goat Adası'nın oradaki ormanda
eski bir pompada bitiyor.
Pekala.
Neden evdesin?
Yani, neler oluyor?
Longview hastanesinin şeylerine bakıyordum da.
Anneme verdiklerini söyledikleri dosyalara.
Pardon.
- Bulamadım. - Çünkü hepsini çöpe bastım.
Bir yerden sonra, olan oldu.
- Değil mi? - Evet.
Evet.
Hala yanlış teşhis konulduğunu düşünüyorum.
Yarın görüşürüz.
- Anna! - Anna!
Anna Bennett!
Anna!
Anna Bennett!
- Anna! - Anna!
Anna!
Su çok sığ.
Saplanmak üzereyiz.
Burada bir yerde.
Burası.
Bulacağım. Bana bir dakika ver.
Kolyeyi burada mı buldun?
Hayır, orada buldum.
Ama sesin kesildiği yer burasıydı. Kulaklarım çalışmayı bırakmış gibiydi.
Nedense şu an olmuyor.
Ayak izleri gitmiş, ama yemin ederim buradaydı.
Anons geç.
Anna Bennett'in kanosunu bulduk.
- Gerçekten mi? - Jeffrey.
Başka bir şey bulmadılar mı?
Hayır, kanalda öylece süzülüyordu.
Bağlanmamış bile. Eski köprüyü geçince.
Parmak izi alabilirsiniz, değil mi?
Alabiliriz, dostum.
Dallas'ta bir laboratuvar var, orayı kullanabiliriz.
Ama ıslak olması iyi değil.
- Yine de denememiz lazım. - Aynen öyle.
Kesinlikle deneyeceğiz, papaz. Su çok sığ, bence...
Can yeleği yok.
- Öyle mi? - Evet, can yeleği vardı.
En son sandalla çıktığımızda buradaydı.
Burada olmalıydı...
- Yani hala üzerinde. - Bu iyiye işaret.
- İyi bir şey. - Ne renkti?
Parlak turuncu gibi. Üzerinde adı yazıyordu.
Ekiplere söyleyelim. Turuncu can yeleği.
Dalgıçlara da söyleyelim mi?
Başka eksik bir şey var mı?
Turuncu can yeleği. İsmi Anna.
Hayır.
Sonra hepsi bir anda geri geldi. Sesler, diğer her şey.
Sonra ellerim titremeye başladı.
Annenin nöbetleri gibi mi?
Evet.
Onu hissettim.
- Tamam. - Annem oradaydı, biliyorum.
Neden gölün orta yerinde olsun ki?
Yani... Kocaman göl ve...
- Üzgünüm. - Sıkıntı yok.
- Eğer aynısıysa... - Konuşmamıza...
Hayır, konuşmak istemiyorum.
Seni eve bırakayım. Değil mi?
En son sandalla gezintiye çıktığımız zamanı hatırlıyor musun?
Sen, ben, Ali ve Andrew. Üç sandalımız vardı.
Saplanmıştık, zor bela çıkabildik.
Yaz kurak geçiyordu. Hadi ama, hatırlamıyor musun?
Çamura saplanmıştık.
- Jacob Kavşağı'nda. - Ne zaman olmuştu?
Sinekler bizi ısırmıştı, hatırlasana.
Bir ay boyunca batı nil humması geçirdiğimi sanmıştım.
1999'da kuraklık olduğunu unutmuşum.
Evet, ben...
Üzgünüm. O zamanları pek hatırlayamadığını unutmuşum.
Bir anda umursamaya başlaman çok komik.
Ne?
"Onlar benim ailem değil." diyordun ya.
Anna ailen değildi hani?
- Çok garip... - Ona vurdun mu?
O çocuğa elimi bile sürmedim, ve bunu gayet iyi biliyorsun.
- Asla. - Peki, tamam.
Senin yüzünden! Seni takip ediyordu...
Benimle Claire'lere gelebilirdi, ama izin vermedin.
Gerçekten seninle Claire'lere gelmesini mi istiyordun?
Tabii ki gelebilirdi.
- Her zaman... - Ne var biliyor musun?
Biraz zamana ihtiyacım var. Seni dinleyemem şu anda...
Yolun kalanını yürüyerek gel.
Lütfen.
Yedi kilometre kare alanı arayacağız.
Ekibimiz hazır, ayrıca
Jackson'dan gelen yardım ekibi birkaç saate burada olur.
Üç takım liderimiz var.
Her iki kilometreyi 12 kişi arayacak.
Eğer sorunuz olursa...
1993.
1985.
Buradan gideceğiz.
Hog Wallow'dan, Government Ditch'e kadar.
Dün gece beş sandalım saplandı.
Bütün gece onları çıkarmakla uğraştık.
Ona da aynısı olmuş olamaz mı?
Burada artık su yok.
Şu an orası kara, ve senin bundan haberin bile yok.
Orayı aradığınızı söyleyemezsin.
Barajdan su çekmek için arama yapmam lazım
ki su seviyesini artırabilelim ve daha fazla sandalla arayabilelim.
Ama barajda çatlak var, Marion Belediyesi'nden izin almam gerekir.
O zamana kadar yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Şu anda orada!
- Orada! - Ellie, beni dinle.
Kasabanın yarısı onu arıyor.
Baban burada mı?
Seni tek başına göle gönderemem.
Çok tehlikeli. Tamam mı?
Ellie, eşli çalışıyoruz.
- Bu ne? - Babamın.
1972'den beri annemin bütün nöbetlerini not almış.
Listeye bak.
1993. 1993'te üç nöbet geçirmiş.
Bak, 1993'te başka neler olmuş.
Gördün mü? Su seviyesi düşükmüş.
O kuraklık bütün yaz sürmüş,
aynı bu seferki gibi.
...Louisiana'ya kadar bütün kıyı hattında.
Oradaki ekipler, ve kuruluşlarla çalışarak,
aramaya yardım etmeye çalışıyoruz.
Çok nazikler.
Haritayı bölgelere ayırdılar ve o planla ilerliyorlar.
Çok faydalı bir sistem,
- ama dürüst olacağım... - O ne be?
Ve 1972. Gördün mü? Aynı şey.
Su seviyesi alçaldığında annem nöbet geçirmiş.
Biz oradayken yağmur yağıyordu, değil mi?
Ben nöbet geçirdiğimde orası kuruydu.
Ne zamandır bunlara bakıyorsun?
Ne zamandır mı? Ne demek istiyorsun?
Ne önemi var?
Bilmiyorum, sadece...
Babana gösterdin mi?
Hayır, dinlemek istemedi.
Ya nöbetler... Ya nöbetler kalıcıysa?
Sana geçirmiş olabilir.
Daha önce hiç olmamıştı.
- Biliyorum... - Şimdiye kadar.
- Ama... - Oraya ayak bastığımda...
Gölün o kısmı kuruduğunda bir şeyler oluyor.
- Biliyorum, Paris ama dinle... - Su seviyesi alçalınca...
Genetik olabilir. O da bir ihtimal değil mi?
Evet.
Bütün ihtimalleri değerlendirmek istiyorum.
Evet.
Anlıyorum.
Evet, sorun yok.
Hey.
Anneni severdim, biliyorsun.
Sadece zamanını bunlara takıntı yaparak
geçirmeni istemezdi.
Onun ne istediğini düşünme o zaman.
- Bana deliymişim gibi bakıyorsun. - Bakmıyorum.
Evet.
Paris, seni özledim.
Dün Houston's dönmem gerekiyordu.
Ama burada seninleyim.
- Tamam. - Tamam ne?
Tamam. Ne istediğini bilmiyorum.
Beni burada istiyor musun?
Buna ne cevap vermemi istiyorsun bilmiyorum.
- Yapamam, gitmem lazım. - Bana cevap vermen lazım.
Evet ama veremem.
Veremem.
Gitmem lazım.
Anne, Anna'nın sandalı neden geri geldi?
- Ne? - Anna'nın sandalı. Neden geri geldi?
Uzun boylu memur geri getirdi.
- İhtiyaçları yokmuş artık. - Ne?
Dallas'tan bir kişi daha dalış yapacak.
Ne yapıyorsun?
Yardımı dokunacak bir şey arıyorum.
Dur artık, lütfen...
Ne?
Her şeye karışmak zorunda mısın?
- Ne? - Yardım etmek istiyorum.
En son bu evde ne zaman kaldın?
Anna haftalardır ağlıyor, ondan nefret ettiğini düşünüyor.
- Biliyor muydun? - Hayır.
Eğer burada zaman geçirseydin, bilirdin.
Eğer şüpheli bir durum varsa...
Geri gelecek.
Eğer sorunuz varsa, cevaplamak için elimden geleni yaparım.
Gelmeyebilir.
Eşya, kıyafet...
Yani...
o kayboldu diye...
- her şeyi bilmiyorsun. - Ne?
O kayboldu diye,
- her şeyi bilmiyorsun. - Bizi terk etti, Ellie.
Baban kaybolmadı, bizi terk etti.
- Bunu bilemezsin. - Biliyorum.
Beni başka birisi için terk etti.
Kadınla görüştüm, bana saldırdı.
Peşimden gelince ben de ona saldırdım. Onu yaraladım.
Sen de oradaydın, çığlık atıyordun. Seni gördü. Bebektin daha.
Ona senden bahsetmesini söyledim.
Baban geri gelmemeyi tercih etti.
Bizi istemedi.
Bu yüzden sana söylemek istemedim.
Üzgünüm, Ellie.
...dualar ediyorlar.
Umarım herkes dikkatli davranıyordur
çünkü tehlikeli bir görev.
Holmos Barajı'nda tadilat devam ediyor.
Yetkililer belediyenin itirazlarına rağmen...
bağış toplamaya devam ediyor.
Baraj 1950'li yılların başında inşa edilmeye başlandı
ve belediyenin bir çok projesinden biriydi.
Bu projeler TVA tarafından desteklenmişti.
Mühendisler, su fazlalığında barajın tehlikeli olabileceğine
dikkat çekiyor...
- Selam. - Selam.
- İyi misin? - Evet.
- Neredeydin? - Doktor randevum vardı.
- İşe gelmedin. - Söylemeyi unutmuşum.
- Endişeleneceğimi düşünemedin mi? - Haklısın.
İyiyim.
- Endişe etme. - Ediyorum.
İşimin bi parçası.
Belki barajdan Wade'i ararız diye düşündüm.
Belki kazmalarından birinin verirse,
çürümüş temeli kazabiliriz.
Hafta sonu halledebiliriz.
- Evini bitirirsin. - Evet.
- Çok güzel bir... - Şu an eve ihtiyacım yok, baba.
Gitmem lazım
Biliyorum, annen gibi değilim.
Ama seni kontrol etmemi,
iyi olduğundan emin olmamı isterdi.
Biliyorum.
- Ben de özlüyorum. - Evet.
Ben iyiyim, baba.
Gerçekten.
Geri geri çıkayım, sen de arabanı çıkarırsın.
Yarın görüşürüz, tamam mı?
Yarın görüşürüz.
Anna?
Siktir!
Anna Bennett!
Orada biri mi var?
Sana yardım etmeye geldik.
Bize seslenmen yeterli.
Çık ortaya!
Kimse burada yalnız dolaşmamalı.
Merhaba?
Anna!
Siktir, telefonum.
Ne? Tanrım.
Hadi.
Hey!
Bu kadar erken balık tutan bir ben varım sanıyordum.
Yolu bulabileceğine emin misin?
Yedek benzinim var. Gidip seninkini doldurabiliriz.
Yok, ben hallederim. Dottie'lerin orada bıraksan beni yeter.
Marigold, iyi misin kızım?
- Dikkatli git. - Teşekkürler
Lisa!
Ellie, gölde bir şey gördün mü?
Hayır.
Claire'lere kadar seni takip mi etti?
- Hayır. - Emin misin?
Hayır, dinliyorum. Git Daniel'ı bul. Sandal lazım.
- Evet, Marshall bölgesindeyiz. - Anne, dur.
Karnack'ta.
Evet. 67 Pivot Caddesi.
Sandallarımızdan biri kayıp,
o yüzden gölde olabileceğini düşünüyoruz.
Evet, bilmiyorum.
Harrison Bölgesi. Karnack.
67 Pivot Caddesi.
Sandallarımızdan biri kayıp, o yüzden gölde olabileceğini düşünüyoruz.
Hayır.
Hayır, bize söylemeden dışarı çıkmaz...
Bir ay önce de yapmıştı.
Bize söylemeden ablasını takip etmeye gitti.
Anna.
Kızım Ellie, şimdi eve geldi.
Ama onu görmemiş...
Uyandığımızda yoktu.
Birinin gölde onu araması lazım.
- Göle bakmanız lazım. - Anne?
Yaralanmış olabilir, başı dertte olabilir. Küçük bir kız çocuğu.
- Bir şey duydun mu? - Hayır.
- Daniel'ı buldun mu? - Hayır.
Git bul onu lütfen! Göle bakmamız lazım!
- Ne zamandır yok? - Ellie, lütfen!
Anna!
Ellie!
Anna?
Ellie!
Olduğun yerde kal! Anna, neredesin?
Kal orada! Anna, neredesin?
Beni duyabiliyor musun?
Ellie?
Anna?
Hey.
Hey!
Ellie!
Çalıştıramıyorum.
Anna? Anna!
- Beni nasıl buldun? - Anna. Hey.
Claire'lere buradan gitmiyor muyduk?
Seni duydum. Sesini takip ettim.
Neredeydin? Herkes seni arıyor.
Claire'lere kadar seni takip edecektim. Öylece gittin.
Neden her şeyi kırdın?
- Ne yaptım? Ne... - Mimi'yi yaraladın, tabakları fırlattın.
O geçen aydı.
Ne diyorsun? Daha yeni gittin.
Bekle.
- Ne? - Dişin.
Ne yapıyorsun?
Hey.
- Hey! Yardım edin! - Dur!
Dursana.
Neyin var senin?
Ne yapıyorsun?
Seninle Claire'lere gelmek istemiştim.
Uyan.
Uyan hadi.
Neden annenle hep kavga ediyorsun?
Herkesi ağlatıyorsun. Herkesi üzüyorsun.
- Anna, dur. - İstediğin zaman evi terk ediyorsun.
- Neden... - Dur!
Gölden çıkmamız lazım, tamam mı?
Tamam, eve gidiyoruz.
Kımılda.
- Eve götüreceğim seni, tamam mı? - Tamam.
Pekala.
Sorun yok, ben buradayım.
- Beni rahat bırak! - Anna!
Canım.
- Sabırlı olmaya çalışıyorum ama yeter. - Anna.
- Hadi, aç kapıyı. - Anna... Tanrım.
Üçe kadar sayacağım.
Bir...
Sakın bize haber vermeden göle gitmeye çalışma...
Daniel!
- Ne işin var burada? - Ne?
Claire'lere gideceğim diye ortalığı darmadağın ettin şimdi geri gelmişsin.
Ellie, yeter!
Siktir. Ne diyeceksin?
- Bana ne diyebilirsin? - Lütfen, daha fazla kavga etmeyin.
- Özür dilerim. - Özür dileyemezsin. Özür...
Eğer böyle davranacaksan bu eve gelemezsin!
Eğer anneni tekrar öyle tehdit edersen,
yine evin içinde öyle şiddet gösterirsen,
Şerif Tanner'ı ararım.
Dediğin gibi, Claire'lere git. Annenle ilgilenmem lazım.
Daniel, Anna'nın göle gitmesine izin veremezsin.
Tek... Tek başına gitmesine izin veremezsin.
Yine beni takip edecek ve bu sefer kötü olacak.
Ne diyorsun?
- Tehlikeli. - Ne yapıyorsun?
Anna'ya neden annenin boğazını sıktığını
açıklamak zorunda kalan benim.
- Hayır, Anna'dan bahsediyorum. - Ben de senden bahsediyorum.
Davranışlarından. Gerçek bir abla gibi davranmaya ne dersin?
Yetişkin gibi davranman lazım.
Annenle aran düzelsin diye sürekli dua ediyorum.
Ama artık yetti.
Geri gelip hiçbir şey yaşanmamış gibi davranamazsın.
Tamam, serbest!
Hey.
Hey!
İyi misin?
Üzgünüm. Her şey yoluna girecek.
Gel, canım. Sarıl bana.
Seni seviyorum.
- Pasta ister misin? - Evet.
Bir dilim sadece.
- Kızı alın. - Neler oluyor?
- Ne oldu? - Kanaması var, dalın üzerine düşmüş.
- Arka tarafa koyun. - Bunu da alın, yarasına bastırın.
Al.
- Arkaya koy. - Kurtlarla mı karşılaşmış?
- Ne? - Tanrım. Barajda mıydınız?
- Hayır, ben... - Nefes alışı yavaşlıyor.
Burası Caddo mu? Caddo Gölü mü?
- Hala nefes alıyor. - Adın neydi?
Paris. Ben Lang'in oğluyum.
Gemini Araştırma.
- Sarhoş. - Burası Karnack, değil mi? Caddo Gölü?
Evet, Caddo Gölü.
Hangi yıldayız?
- Ne? - Hangi yıldayız??
1952.
- 1952? - Robert, hadi gidelim.
Senin de kanaman var.
- Gitmemiz lazım. - Benimle dalga mı geçiyorsun?
Bu kızla ne işin vardı?
Hiçbir şey, sadece...
- Ne yaptın ona? - Üzgünüm, ben...
- Rob, gitmemiz lazım. Hadi. - Üzgünüm.
Kızı doktora götürmeliyiz.
1952.
16 Ağustos, 26 Eylül, 5. Kaza, 19 Ağustos
Geri dönebilirim.
Tamam.
Buradaydım.
Daniel?
Ellie, neredesin? Sabahtan beri seni arıyorum.
Found Herd tarafındayım, eski köprünün orada.
- Nerede? - Found Herd.
- Anna'nın bulduğu güveler... - Found Herd mü? Ne?
Sesin kesiliyor.
Lütfen gel, Daniel.
Found Herd.
- Yardım edin! - Anna?
Anna!
ANNA
Siktir.
- Bu kanal kapalı. - Evet, pardon.
- Çıkıyordum zaten. - Kımıldama.
Ben...
Kayboldum.
- Bekle. - Sorun yok, sadece...
Geri dönmeye çalışıyorum sadece.
- Kayık senin mi? - Ne?
- Kayık senin mi? - Evet, efendim.
- Kimliğin yanında mı? - Evet, efendim.
Hey!
Yardım lazım mı?
SEÇİM GÜNÜ 2005 Harrison Bölgesi Şerif'i için Mark Tanner'a oy verin
2005.
- Geliyor musun? - Hayır, sizi takip ederim.
Şerif hastaneye gelecek.
- Kulağından kan geliyor. - Hangi yıldayız?
2022, tatlım.
- Tanrım. Yine titremeye başladı. - Tamam, tutuyorum.
Ambulanstayım şu an...
Bu kızı gördünüz mü?
- Kayıp mı? - Evet.
Jaclyn! Kız birini kaybetmiş.
- Kardeşim. - Adı ne?
- Anna. - Burada mı kayboldu?
Hayır, okuldan sonra burada buluşuyoruz.
Bugün cumartesi.
Kapıları kitleyeyim mi?
Hanımefendi?
Anna!
Hadi, bebeğim.
- Pardon? - Üzgünüm.
- Pardon. Küçük bir kız... - Hayır, üzgünüm.
Dur artık, uğraşma onunla.
O sandalı nereden bulduğunu söylemen lazım.
Eğer cevap vermezsen, hiçbir yere gidemezsin.
Kamyonetimde ne yapıyorsun?
- İçeri nasıl girdin? - Bunu nereden buldun?
- O benim kolyem. - Nereden buldun bunu?
- Neden... Bıraksana! - Bunu nereden bulduğunu söyle.
- Söylesene! - Kolyemi ver.
- Hey! - Versene!
Hırsız o. Kolyemi aldı. Çaldı.
- Üstümden çekil! Versene! - Bunu nereden aldığını söyle.
Bu benim kardeşimin. Nereden buldun bunu?
- Nereden buldun? - Annesinin.
Broşüre bak, annesinin, Anna Lang.
Kaybolmadan önce bana vermişti. Anna'nın.
Kolyemi geri verir misin?
İyi misin?
26 Eylül 2003'ten Beri Kayıp İSİM Paris Lang YAŞ 31
Dur.
Nerede olduğunu biliyor musun?
Sorun yok, Ellie.
- Sorun yok bebeğim. - İsmi ne dedin?
Bir bebeğimiz olduğunu söyle ona.
Ve ona kızmadığımı söyle.
Sadece eve gelmesini istiyorum, tamam mı?
Senin yanındaysa da umurumda değil. Umurumda bile değil.
Ama ona söyle, tamam mı? Onu özlediğimi söyle.
Eve dönmesini söyle.
Hey!
Söyle, tamam mı?
Lütfen söyle!
Anna Lang.
D&C Bilgisayar Fotokopi & İnternet BASTIR TARAT KOPYALA FAXLA
Bu senin kanın mı? Kimin kanı?
...bölgemizde gördüğümüz bu durum
en çok Karnack'ta etki ediyor...
- Bu kızı gördün mü? - Hayır.
Tanımıyorum onu.
- Onun sandalında ne işin vardı? - Ben...
Bana ihtiyacım olan bilgiyi verirsen, seni serbest bırakırız.
Yapamam.
Ne oldu?
Polis 70 taneyi...
Kapanacak.
Rahatla. Burada güvendesin, tamam mı?
- Hayır, geri dönmem lazım. Gitmem lazım. - Otur.
Selam, Şerif.
Farklı bir odaya alacaklardı, ne oldu?
Bir kaç saat daha uyanık kalması gerekiyormuş.
Ondan sonra transfer edecekler.
- Martha, çocuk gidebilecek durumda. - Şerif?
- Sizi ondan kurtaralım. - Bir daha sorayım.
Saati on dolar. İlk on dakikası ücretsiz.
27 Ağustos, 2005 11:36
Anna Bennett
26 EYLÜL'DEN BERİ KAYIP, 2003 - ÖDÜL
Anna Lang
KTPTV - Kadın, Caddo Gölünde Araba Kazasında Hayatını Kaybetti
Caddo'nun etrafı boşaltılıyor
eğer baraj yıkılırsa yetkililer...
Papaz ve Sayın Bennett
- yoldalar, buraya geliyorlar. - Siktir!
- Bilmiyorum, aramamı ister misin? - Hayır...
Arabayı getir. Bu boku bekleyemeyiz.
- Tamam efendim. - Efendim.
- Karakolda buluşuruz. - Lavaboyu kullanmam lazım.
20 dakika sürmez. Bir şey olmaz.
- Hayır, şimdi kullanmam lazım. - Şimdi mi?
- Evet. - Beklemen lazım.
Caddo Gölünde Araba Kazasında Hayatını Kaybeden Kadın
Buradakini kullanabilirim.
- Her şey yolunda mı? - Gidelim hadi.
Sadece lavaboyu kullanmam lazım.
- Evet, en yakın lavabo nerede? - Hemen şurada.
Kelepçeler kalacak. Kapı açık duracak. Uğraştırma beni.
25 Ağustos, 1999 Anna Lang, 55 yaşında...
İki gün boyunca, sokaktaki herkes...
Hey!
Göt herif. Çekilin!
Nasıl kaçtı? İyi misin, Şerif?
Hey!
1999'da öldü
8 yaşında.
1944 + 8 = 1952
Hey!
Dur!
KARNACK LİSESİ 1952 MEZUNLARI
Selam, millet. Hastayı aldığınız için teşekkür ederim.
Karnack, Texas'ta
8 yaşındaki Anna Bennett hala kayıp.
En son görüldüğü yer, üç gün önce Caddo Gölü'ydü.
Anna Bennett ailesinin evinden gece yarısı ile sabah altı arasında kayboldu...
Yaklaşanan fırtınanın
bir saatten az bir sürede
15 santimetreye kadar yükseleceği bekleniyor.
Anna Bennett sekiz yaşında
kahverengi saçları omuz hizasında ve gözleri yeşil.
Üzerinde bol bir...
Karnack Orta Okulu - Arşiv
Eğer aramalara katılmak isterseniz,
kendi bölgenizdeki yetkililere, veya Şerif Taylor'ın ofisine başvurun.
Gölü ve etrafını arayabilmek için
gönüllülere ihtiyaçları var,
havanın durumu da işleri zorlaştırıyor...
Anna Bennett Reed
- Kontrol edersin sonra. - Tamamdır, efendim.
Kattaki herkesin durumunu söyler misin?
Sayın Baker iyi. Abel da iyi. Darlene biraz git gel yaşadı ama stabil.
- Ya Benjamin Lang? - Evet, o da uyandı.
Tüpte biraz sorun yaşadı. Tekrar oksijene bağladım.
Hanımlar, bir sorunumuz var.
Gölde bulduğumuz adam kaçtı.
Hepiniz aşağı inmelisiniz.
Bir şey olmayacak. Birbirinizden ayrılmayın.
1960 - Karnack Lisesi 1960
Onuncu Sınıfın Şaklabanları
ANNA BENNETT REED
Anna Lang
En iyi Öğretmen Sayın Lang
LANG BENJAMIN
Baba.
Ne oldu?
Sorun yok.
Dinle.
Annemi buldum.
Buldum.
Gölde bir yer var, zamanı değiştirebiliyorsun.
O yüzden... O yüzden hastaymış.
Küçük bir kızdı.
Yaralanmıştı.
Yaralanmıştı, onu kucağıma aldım, kucağımda taşıdım onu.
Onu kurtardım.
Hey.
Eve gitmem gerek.
Kapanmadan önce dönmeliyim.
Şerif, o burada.
Artık iyiyim, baba. Beni duyuyor musun?
Artık iyiyim. Benim için endişelenmene gerek yok.
Sana döneceğim.
Ve Celeste'e. Eve geliyorum.
Söz veriyorum.
Siktir.
Nerede? Hangisi?
- Dur! - Tanrım, hayır!
- Hey! - Tanrım, hayır.
Aşağıda!
Dur dedim!
Süreniz doldu. Daha fazla zaman ister misiniz?
Hey! Çık dışarı!
- Çık dışarı! - Ne?
- Çık! - Tamam!
Bekle.
Hey!
Arabamı aldı. Telefonum arabada kaldı. Polisi ara!
Caddo Lake 1.2 kilometre
Hadi.
Hayır, bekleyin. Aileme dönmem lazım...
Baraj güvenli değil.
- Eve gitmem lazım. - Kenardan çekil hemen!
Anna!
Ellie!
Daniel!
Ellie!
Gel, bebeğim. Tuttuk seni. Hadi. Nerelerdeydin?
- Tuttuk seni, otur hadi. - İyi misin?
Fırtınaya mı yakalandın?
Göl hemen geri doldu. Kayığı bulduk.
- İç biraz. - Ne, ne oldu?
Ne zamandır kayıp?
Üç gün.
- Yüzün. - Ellie'yi bulduk.
- Found Herd tarafındayız. - Annem nerede?
Evde. Bir adam vardı.
Arabamızı kaçırdı. Kesin bu işin içinde o var.
Anna'nın sandalındaydı.
Annen adamın babana benzediğini düşünüyor, Paris'e.
Barajdan atlayarak intihar etti.
Annen...
Kanalda bizimle buluşacaklar.
Tamam.
Şey... Anlamaya çalışıyoruz.
- Daniel. - Efendim.
Buradayım. Bana ne olduğunu söyle.
Burası...
Doğa burayı yaptı...
Şeyle...
Biz bir aileyiz.
Sen ve ben.
- Anna sayesinde. - Biz hep aileydik.
Ellie, özür dilerim.
- Özür dilerim, seninle... - Hayır.
- Seninle... - Hayır.
Anna iyi.
Öyle mi düşünüyorsun?
İyi olduğunu biliyorum.
...herkes evlerinde güvende.
Yetkililer hayatını kaybeden adamın kimliğini belirlemeye çalışıyor.
Anna Bennett davasında şüpheli.
Polis bu fotoğrafı yayınladı.
Adamın 25-30 yaşlarında olduğu,
kahverengi saçlı, açık kahverengi gözlü, ve zayıf olduğu biliniyor.
Üzerinde kimlik bulunamayan adam
8 yaşındaki kayıp Anna Bennett'in sandalında bulunmuştu.
Güney Caddo Hastanesinden kaçan adam yetkililer tarafından takipteydi.
Holmos Barajına geldiğinde aşağıya atladı
ve tam o sırada baraj yıkıldı.
Hızlı akmaya başlayan su yüzünden adamın boğulduğu düşünülüyor.
Yetkililer adamın kimlik tespiti için halktan yardım bekliyor.
Bu o.
Holmos barajı ise tamamen yıkılarak...
Geri dönmeye çalışıyordu.
Baraj 1950'li yılların başında inşa edilmişti
Yıllardır yenilenmesi bekleniyordu...
Ben...
...tadilatların yapılması için.
Halk şu anda akıntının bedelini
evleri su basarak ve eşyaları kaybolarak ödüyor.
1952'den.
Bizi bırakmak istemediler.