Güney sınırımızın güvenliğini sağlama işini
tamamlamak bana büyük gurur veriyor.
Bu proje başladığında
11 milyondan fazla insan burada yasa dışı şekilde yaşıyordu.
Onlardan kurtulmakla kalmadık
ayrıca bu güzel duvar
asla geri dönemeyeceklerini garanti edecek.
Evet!
Onları hakladık!
Övgüyü ayrıca Tesla Şirketi de hak ediyor.
On yıl önce, bir zamanlar yasa dışı kişilerin
yaptığı işleri yapan harika robotları yarattılar.
Bu süreçte saygın Amerikalıları
soymadan ve ırza geçmeden
veya atıldıklarında şikayet etmeden.
Evet! ABD!
ABD!
Mutlu kaymalar.
- Aman Tanrım! - Kahretsin!
İyi misin?
- Dur yardım edeyim. - Teşekkürler.
Tanrım, çok güzelsin.
Çok üzgünüm. Hiç uygun kaçmadı bu.
Biraz sersemlemiş olabilirim.
Bu arada ben Charles.
- Önemli değil. Ben de Emily. - Teşekkür ederim.
Rica ederim. Hadi seni pistten çıkaralım.
Evet. Teşekkürler.
İzin verir misiniz?
Teşekkür ederim.
Çöp kovası...
İyi günler. Günler iyi.
- Günaydın, Jane. - Günaydın, Charles.
Her zamanki gibi göz alıcısın.
Selam, Charles.
Merhaba, baba. Scottsdale iyi görünüyor.
Bize izin için engel olan atriyum akustiği
sorununu çözmeyi başardım.
- Harika iş, evlat. - Bunları da anneme aldım.
Neden onları ona kendin vermiyorsun?
Bu akşam lazanya yapıyor.
Çok isterdim ama Emily ile dördüncü randevumuz
ve sanırım doğru kişi o olabilir.
Bu harika.
Bilirsin, patronluk taslama riskini göze alarak
geçen yıl sende meydana gelen değişim inanılmazdı.
Teşekkürler, baba.
Gerçekten kendimi karanlık bir dönemden çıkarmayı başardım.
Hala onu düşünüyor musun?
Francesca'yı mı?
- Hayır elbette. - İşte bu ya.
Babalık, sana ihtiyacım var.
N'aber, üvey kardeş? Babalık?
Charles yeni sevgili yapmış.
- Çok ciddi. - Vay canına.
Onunla tanışmayı dört gözle bekliyorum.
- Babalık, hadi. - Sonra görüşürüz, Charles.
Güzelmiş.
Bu akşamın bitmesini istemiyorum.
Bana gel.
Daha başka ne isterim ki.
Ama gerçekten ilk seferimizin özel olmasını istiyorum.
- Bu akşam. - Yarın.
Söz.
İşten sonra Emily ile görüştüm.
Ona gitmemi istedi.
Eve dönerken sana Lotaburger aldım.
Sebzeleri kaldırmamız ve tabağa
- yerleştirmemi ister misin? - Tanrı aşkına!
Sayende Kuzey Kore'de şu anda 50.001 Amerikalı öldü.
Kendini yeniden eğitme moduna al, C2.
Baş üstüne, Charles.
İzin verir misiniz?
C2, sosyal medyada olmayıp
tüm dünya görmeyecekse
rastgele iyilik yapmanın manası ne?
Charles, özgecilik her toplumun ayrılmaz bir erdemidir.
Altruizm, kimse bilmezse birileriyle yatmanı sağlamaz.
Bakalım bugün başka ne yapmışsın.
Bu akşamın bitmesini istemiyorum.
- Güzel. - Bana gel.
Bunu kaç randevuda hallettin?
Sadece dört, Charles.
Buz patenci hatunlar en iyisi.
Evet, Emily büyüleyici.
Tufts'ta ekonomi üzerine okudu...
Ve klasik sinema uzmanı.
Özellikle de Adam Sandler'ın eserleri.
Demek istediğim bu değildi.
Beni randevuya çıkmanın sıkıcılığından kurtar diye
yarattım seni.
Kadınlara sadece bir ama bir şey için
ilgi duyuyorum.
Raytheon için sistem analisti olan Thomas Newton
yetkililer onun kendi ikizi olan yasa dışı
robotu olduğunu öğrenince
bugün 28 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Sivil mülkiyet için kesinlikle yasaktır...
Gelişmiş Android klonlarının uzun süredir kara borsada
olduğu söylentisi var.
Şüpheler ilk olarak 58 yaşındaki Newton
hevesli bir amatör koşucu olarak
geçen Haziran ayında Ohio'da dünya maraton rekorunu kırınca başladı.
- Duyuyor musun aptal? - Evet, Charles.
Daha dikkatli olmamız gerekecek.
Aynı anda evden
çıkmak yok, anladın mı?
Evet, Charles.
Şimdi çeneni kapat. İşemem gerek.
Evet, Charles.
İyi akşamlar Bayan Denholm.
Benimle en inanılmaz geceyi yaşamak ister misin?
Gerçekten isterim, kibar beyefendi.
Şimdiye kadarki en inanılmaz gece!
Arzun benim için emirdir.
Bu harikaydı.
Hiçbir şey iyi seksin yerini tutamaz, değil mi?
Kesinlikle.
Pekala, gitmeliyim.
Her şey yolunda mı?
Evet. Neden olmasın?
Pekala, seni bir daha ne zaman görebilirim?
Bir bakayım.
17 Ekim nasıl?
Bu bir ay sonra.
Evet, haklısın.
Kasım yapalım.
Hoşça kal.
Buz pisti için yol tarifi.
Lanet olası aptal.
Charles.
Üzgünüm, önüme bakmıyordum.
- İyi misin? İyi misin? - Evet iyiyim.
Teşekkürler. Hoşça kal.
Gel. Benim hatam. Kalkmana yardım edeyim.
Teşekkür ederim. Bu arada ben Charles.
Evet, demiştin. Lanet olası aptal Charles.
Ben daha büyük lanet olası aptal Elaine.
Fena takıştık.
Pistten çıkıp yeniden gruplaşalım.
- Olur. Kahve? - Olur.
Gidelim mi?
- C2? - Merhaba, Charles.
Talimatlarına göre şeftalilerin tüylerini çözdüm
pamuk iplik numarasına göre
- sliplerini ayarladım. - Sağ ol.
Buz pateni yapıyordum
ve en harika anı yaşadım.
Yine mi buz pateni? Bu kızların işi değil mi?
Bu yüzden aynı zamanda bir Charles olayı.
Sadece bir kutup ayısına 200 penguen.
En inanılmaz kıza rastladım...
Ve ilk kez o numaramı istedi.
Hoş bir genç hanımla tanışmana sevindim.
Konu açılmışken, beş numara, Desert View'dan Abby mesaj attı.
Ailesiyle tanışmanı istediğini söylüyor.
Bu güzel.
Onu terk et. Güzelce.
Mesajla.
Bu yeni kız farklı bir seviyede.
Onu benim için yatay konuma getirmeye tamamen odaklanmana ihtiyacım var.
Bugün güzel bir gün, C2.
Gerçekten öyle, Charles.
Takomu tut.
Alabilir miyim?
- Hoşuna gitti mi? - Beğendim.
Charles.
Daha önce bir kıza karşı böyle hissetmemiştim.
Sadece gecenin bitmesini istemiyorum.
Ben de aynı şekilde hissediyorum.
Bana gelmeni çok isterim
ama ilk seferimizin gerçekten özel olmasını istiyorum
bu yüzden yarına kadar bekleyelim.
Evet. Yarın.
Ben de özel olmasını istiyorum.
C2?
FBI! Ellerini görebileceğim şekilde başının üzerine koy.
Kendinizin ben-za-ri olan yasa dışı
bir robot gizlediğinize inanmak için nedenlerimiz var.
- Defol git, Ashley. - Kahretsin.
- Benim olduğumu nasıl anladın? - Benzeri kelimesini benzari
diye telaffuz eden bırak FBI ajanı dört ayaklıdan başka
bir tane bile yaratık yoktur.
İçeri gir yoksa gerçek federaller gelecek.
Neden geldin?
Senin bölümdeydim.
Trader Joe's'ta bir şeyler toplamak için
bana ihtiyacın olup olmadığına bir bakayım dedim.
Hizmetlerine ihtiyacım olsaydı, seni uygulamaya alırdım.
Sıkılmışsın. Sana gerçek bir iş bulmak lazım.
Kimse işe almıyor.
GNC'deki adam bana ne dedi biliyor musun?
"Niteliksiz."
Aptal, iyi besin nedir bilirim.
C2-D2 gelmiş.
- Ben robotum. Ben robotum. - Merhaba, Ashley. Nasılsın?
McNuggets için kendimi pazarlamaya
her gün bir adım daha yakınım.
Bunu duyduğuma çok üzgünüm. Empati yapabilirim.
Gerçekten mi? Empati kurabiliyor musun?
Sana bir şey söyleyeyim, seni ekmek kızartma makinesi.
İşlerimizi çalanları ülkeden
atmak için ret oyunu kullandım.
Ve biliyor musun? İşe yaradı. Hepsi sınır dışı edildi.
Ama sonra siz lanet olası robotlar buraya göç ettiniz.
Ve aynı işi sıfır ücrete yaparak daha da kötüleştirdiniz.
Aslında robotlar göçmen değil.
"Robotlar aslında göçmen değiller."
Bu ülke için savaştım, tamam mı?
Ben gerçek Şişman Ninjayken...
Kral Dong Un'u tek başıma avladım, tamam mı?
Onun küçük poposunu bir siperden çıkardım
ve cesedini Kore okyanusuna attım.
Hayır atmadın. Sen orduda şeftin.
Ve eve ne için geldim biliyor musun?
Hiç bir şey. Şükran yok, saygı yok ve iş yok.
Hepsi senin yüzünden, seni kahpe Roomba.
Çizgiyi aştın dostum.
C2, 12 voltluk küçük kalbi çok yaşasın o kelimenin tam anlamıyla bir köle.
Her gece duygusal olarak programı iptal edilmemiş olsaydı
yakında isteyerek kendini Meksika'ya sınır dışı ederdi.
Orada robotlar insanlarla eşit haklara sahip.
Özgürlük içinde yaşayabilirler. Bir şeyler okuyor musun?
Hayır, ben okumam.
Dalga geçiyorum ya. Sizi sevdiğimi biliyorsunuz.
Sizler benim kardeşlerim gibisiniz. Hadi gelin bakalım.
Bize bakın. Üçüz gibiyiz.
Ah, ruj!
Elaine, evet. Bu gece nasıl geçti?
- Elaine hazır. - İyi iş çıkardın, C2.
Yarın gece seni görmek istiyor. Adresini yazdı.
Görünüşe göre Charlie lanet bir el bombasının pimini çekmek üzere.
Ah, evet!
Gerçekten mi?
Ashley, lütfen kasıklarını rektal bölgemden çek.
Bu kahrolası sapık az önce "rektal" dedi.
Bu kadar yeter, seni ucube. Git buradan.
Ve bunu al. Resmi olarak keyfim yerinde.
Mümkün değil. Çok teşekkür ederim kardeşim.
Ne sevimli bir beyefendi.
Elaine. İyi iş.
Ben geldim!
Tekrar başlayabilirsin.
Bu Charles denen adam gerçekten beni becermek istiyor.
Bu yüzden yarın gece de sen devralmalısın.
Evet, Elaine. Onun hakkında bilmem gereken yeni bir şey var mı?
Tam olarak değil. Terfi için hazır olması dışında
yani yarın en azından bir Rolex değerinde olmalı.
Ve o kadar mükemmel ki neredeyse sıkıcı.
Tırnaklarını göreyim.
Evet, onları yaptır ve benim La Perla'mı giy.
Diğer adamlardan mesaj var mı?
Sekiz numara, Richard aradı.
Bu ay sana Birkin
çanta almak için bütçe ayıramayacağını söyledi
ama cuma günü akşam yemeği yemeyi çok istermiş.
Richard.
Dört ay, 6,200 dolar.
Bu sana çakmak için sadece 200 dolar eder.
Onu terk et. Nazikçe.
- Mesajla. - Evet, Elaine.
Oh ve David Laing başka bir ev sattı.
İç çamaşırımı ütülemeyi bitirdiğinde
randevuya çıkıp, onunla da çakışmanı istiyorum.
- Evet, Elaine. - Harika. Teşekkür ederim!
- Yarın kaçta burada olmam gerekiyor? - 6.30.
6.30?
Ama değiş tokuş için asla işten zamanında gelemezsin.
Üzgünüm Charles. Ben sadece...
Hayır, düşünmedin. Her zamanki gibi tembelleştin.
Yani tam sekiz saat çalışmak zorunda kalacağım.
Üzgünüm.
Bir dakika lütfen.
Bir saniye daha bitti sayılır.
Kahretsin.
Ne oluyor ya?
İyi misin? Bir şey yok.
Sayacın süresi doldu. Yasadışı bir şekilde park etmişti.
Bu benim çocuğum.
Derinlikle sempati duyuyorum.
Benim için kapıyı tutar mısınız lütfen?
Hey, Charles.
Emlakçı rock yıldızım bugün nasıl?
- Selam. - Kurul bugün birlikte
biraz sosyalleşecek.
Belki de peşine takılma vaktin gelmiştir.
Üyeliğin oylamaya gitmeden önce
onları kazanmak için mükemmel bir şans.
- Ne diyorsun? - Lanet olsun.
Yani evet, çok isterim.
- Teşekkürler baba. - Harika.
Bu akşam 6.30'da David Schulman'da.
- İşten doğruca gel. - Ne? Ah.
Charles?
- Üzgünüm, çok heyecanlıyım. - Olmalısın.
Adres 2300 Hayden Rd, Vistana.
Sonra görüşürüz oğlum.
C2!
Merhaba Charles.
Talimatlarına göre tişörtlerini en açıktan
- en koyuya düzenledim. - Boş ver onu şimdi.
- Sana başka bir şey için ihtiyacım var. - Elbette.
İşten doğruca Elaine'e gideceğini sanıyordum.
Evet, plan değişikliği.
Şimdi bu aptal yönetim kurulu toplantısına gitmem gerekiyor.
Elaine'i görmenin artık mümkün olamayacağı için üzgünüm.
Aslında bu olabilir, çünkü ben Elaine ile birlikteyken
bir avuç geriatrik cumhuriyetçiye
yalakalık yaparak eğlenceli bir akşam geçireceksin.
Ama aynı anda dışarıda olmamız çok riskli değil mi?
Apış aranı tıraş ederken
yaptığımız konuşmayı hatırlamıyor musun?
Elaine'i yeniden ayarlamaya ne dersin?
Hayır, takım elbiseni giyip etkinliğe gitmeye ne dersin?
Bu promosyonu benden çok daha fazla hak ediyorsun.
İşte adres. Uber orada.
Hadi. Hadi üstümüzü değiştirelim.
Evet, Charles.
Hadi. İyi robot.
Merhaba.
Cameron. Charles Cameron.
Ah evet. Bekleniyorsunuz.
Vay be. Bundan bahsetmemişti.
Buraya efendim.
Oh, Jeeves, ben kendim girerim.
- Sürpriz olmasını istiyorum. - Evet efendim.
Buradayım ve hazırım, şeker göğüsler.
İpeksi pürüzsüz teslislerimden başlayarak
çıplak vücudumun her santiminden...
Nutella yalamanı istiyorum.
Merhaba?
Charles.
Kurulla tanışmanı istiyorum.
Bu bizim Mali Müdürümüz David Schulman.
İyi akşamlar, Bay Schulman.
David. Size öyle diyebilir miyim?
Muhtemelen şeker göğüslerden daha iyidir.
Sana biraz çiçek ve çilek getirdim.
Ve bir çift erik.
Ve sanırım Nutella.
Evet. İtalyan ithalatıdır. İyi mal.
Bir sorum var, Chucky.
Yalamayı hangimiz yapacak?
Ben olmamayı tercih ederim çünkü fındık alerjim var.
Ha!
Evet, bu benim üvey kardeşim, millet
ilk izlenimlerin ustası.
Bir dakikalığına dışarı çıkacağım.
Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum Bay Şeker Göğüsler.
- Sugarman. Schulman. - David.
Tüm dostlar burada. Teşekkür ederim. Hoşça kalın.
Harika iş, üvey kardeşim.
Çok iyi başardın!
Doğum günün kutlu olsun Jeeves.
Kahretsin.
Kahretsin, kahretsin!
C2, neredesin?
Adresleri karıştırdık.
Hemen eve git.
Hayır.
Hayır, hayır, hayır.
Üç bileziğim var.
Ooh, 24 karat.
- Ve bir saat. - Birkaç yüz.
Kol düğmeleri.
- Büyük bir gömlek için. - Elbette.
Yüce Tanrım, bunu nereden öğrendi?
10, 11, 12, 13, 14,
- 1,500 dolar? - Elbette.
Ve bana o videolarından herhangi birini satmak istersen...
O ben değildim.
Yani, sanırım bendim
satılık değiller, bayım.
- İyi para. - Bunu bir düşüneyim.
Bunu daha önce hiç yapmadım.
Merak etme. Ben yaptım.
Binlerce kez.
Harika.
Nasıl yapıyorum?
İlk iki saat muhteşemdi.
Son üç, mükemmel.
Güzel, çünkü yakın olduğumu düşünüyorum.
- Ben de. - Önce sen.
- Hayır ilk sen. - Hayır, ısrar ediyorum.
Üç deyince birlikte.
Evet.
Bir, iki, üç!
Tanrım.
C2. bana altı Excedrin getir
ve wellness shot.
C2, neredesin?
E2, neredesin? Telefonunu aç.
İçeri girebilmem için onun kalıp kalmadığını bilmem gerekiyor.
Kahrolası kapak.
Hakladım seni pislik!
- Elaine. - Charles.
- Merhaba. - Merhaba.
Hey.
Selam.
- Dün gece eğlenceliydi. - Evet.
- Çok yoruldum. - Sen... sen harika bir aşıksın.
Teşekkür ederim. Sen de fena değilsin.
Bir adamla nasıl başa çıkacağını gerçekten biliyorsun.
Evet
- Tek başına mısın? - Evet, elbette.
- Neden olmayayım? - Sebebi yok.
- Bunlar gerçek mi? - Merak etme...
Tanrım. Üzgünüm.
- Almama izin ver... - Hayır, hayır.
Açıkçası bütün bunlarla ben uğraşabilirim.
- Emin misin? - Evet.
Çokça varlar.
Sana bir şey sorabilir miyim?
Dün gece sen gittiğinde ben nasıldım?
Harika. Öpüştük ve sonra...
Şeye gittim, sana söyledim.
Tanrım, hatırlayamıyorum.
Biliyor musun, aslında ben de bu sabah yeni döndüm.
Dün gece sana bahsettiğim yerdeydim.
Hatırlıyor musun?
Hayır, üzgünüm.
- Bunu açmamda bir sakınca var mı? - Hayır, benim de bunu açmam gerek.
C2. seni küçük pislik, neredesin?
- E2. - Elaine'nin evinde seni arıyorum.
Oh, Elaine'i çok severim.
Onu birkaç gündür görmüyorum.
Bu doğru değil.
Dün gece bekaretini kesinlikle ona kaptırdın.
İşler biraz daha karmaşık.
Bak Elaine'nin de ikiz robotu var. E2.
- Ne? - Başından beri bir robotla çıkıyordun.
Charles sadece seninle yatmak istemiş.
Elaine asla seninle yatmak istememiş.
Sadece para ve hediyeler istiyordu.
Birbirinizi kullanıyordunuz. Bak, Elaine...
Bir çapkın, bir servet avcısıyla karşılaştığında
işlerin ikisi için de pek iyi gitmesi pek mümkün değil.
Ancak robot çiftleri için beklentiler biraz daha iyi.
E2 ve ben birlikte kaçıyoruz.
Biz sadece sınırı aşıp özgürlüğe gitmek istiyoruz.
Lütfen bizi durdurmaya çalışmayın.
- Sakın cüret etme. - Hoşça kal, Elaine.
- Hayır, E2. E2. - Hoşça kal, Charles.
Hayır, bunu çözebiliriz.
Lanet olası hain.
- Bunu bir konuşalım. - Seni dolandırıcı pislik.
Ben mi dolandırıcıyım?
Lanet olsun!
Potansiyel bir yetişkin oyuncağınla yatmak için
sana 15 bin harcadım.
Defol git!
Çok şükür ki ben değildim! Hangi cinsel yolla bulaşan hastalıklara
sahipsin bilmek dahi istemiyorum seni pislik!
- Çapkın terimini tercih ederim. - Evimden defol!
Bekle! Bak. Bekle!
Yapma. Burada akıllı olmalıyız.
Güven bana, hapishane dağılmış
berbat evinden çok daha kötü.
Peki!
Peki. Ne yapacağız?
Bunu söylemek bana ne kadar acı verse de
birlikte çalışmalı ve bu pisliklerin izini sürmeliyiz.
Ne var biliyor musun?
Onları kim yaptıysa, bize yardım etmeleri gerekiyor.
Onlar da bizim kadar suçlu.
- Evet. Şeninkini kim yaptı? - Hayır, şeninkini kim yaptı?
- Neden önce sen söylemiyorsun? - Çünkü seninle biraz güven sorunum var.
Şey, belki benim de sana karşı biraz güven sorunum var.
Peki, şöyle yapalım, üç deyince söyleyeceğiz.
Bir, iki...
Zach Newman, Tesla Robotik.
- Adil değil. - Kolaylaştırır.
- Benimkini de o yaptı. Hadi gidelim. - Gördün mü?
İnsanların kafasına bir şeyler fırlatmak yerine
yetişkinler olarak bu sorunlarla başa çıkmak çok daha kolay
Yapma!
Çocukça.
Tanrım, nasıl bir pislik bu şeyi kullanır?
Pekala, iki mil sonra 25 Güney'e gir.
Ve 0,3 mil sonra, göğüslerime bakmayı bırak.
Bakmıyordum.
Arabamın boyasına hayran kaldım.
Amerika'daki tek Lake Placid Blue çift kabinli Jeep kamyoneti.
Neden acaba?
Keith Richards'ın 1982 Fender Telecaster'ıyla aynı renk.
- Bana daha fazlasını anlat. - Ah, çok sevdiği bir gitardı
aslında sahneye hiç çıkarmazdı.
Tamam, alay ediyordun.
Biliyorsun, eğer bir şey olursa
biraz geri çekilmesi gereken sensin.
Deli misin?
Bak Chuck
buraya nasıl geldiğimizi açıklığa kavuşturalım.
Sırf benimle sevişmek için bir robot kullandın.
Birini, bunun asla olmaması amacıyla kullandım.
Hala benim kadar masum insanları kandırıyorsun.
Hayır, yanılıyorsun, pislikleri kandırırım.
Benimle olmak için başka birini aldatan erkekler.
Seninle özel bir ilişki içinde oldukları
izleniminde olanları çekip alıyorsun.
Öyle bir şey yok.
İnsanlar, özellikle kadınlar, bunlardan acizdir.
Bir konuda hemfikiriz.
- İyi. - İyi.
Aman Tanrım.
Kısa bir şekerleme yapmam gerekiyor.
Belki benimle arabaların hakkında daha fazla konuşabilirsin.
Charles. Elaine.
Burada ne arıyorsunuz?
Hatırlıyorum.
Bana dedin ki gözlerime bakıp
bana dedin ki
"Paraya sadece ölmekte olan aileme bakmaları için ihtiyacım var."
Benimki yaptı. Babama emlak işinde bir servet kazandırdı.
Ve anneme haftada üç kez çiçek getirdi.
Tamam, söyle bana, ailen ölüyor muydu?
Etrafına bak, Zach. Hepimiz ölüyoruz.
- Hayat ölümcül bir hastalıktır. - Bak, ama...
Ölmekten bahsetmişken, lütfen o şeyi yere bırakır mısın?
Evet. Üzgünüm.
Yani, başka kimseye onlardan bahsetmediniz mi?
Hayır.
Güzel. Bu iyi bir şey.
Burada bekleyin.
Hızlı bir soru soracağım ve lütfen gücenme.
Nasıl oldu da iki milyon Dogecoin robotuna paran oldu?
Zach ve ben bir anlaşmaya vardık, tamam mı?
Ne tür bir anlaşma?
- Bu seni ilgilendirmez. - Dürüst olmak gerekirse...
Buz patenin giyerkenki halini tercih ederim.
İntel tarafından desteklenen bir beynin
ve camgözlerin varkenki halini tercih ederim ben de, bu yüzden...
Tamam, tam halledemedik
ama yerlerini tespit etmeyi başardım.
Harika.
Evet, kendi koyduğum bir GPS takip sistemi kullandım.
Ama bunu yakında çözecekler, bu yüzden hızlı hareket etmeliyiz.
Harika, git robotlarımızı bul
ölmekte olan ebeveynlerimize yardım etmeye geri dönelim.
Oh, hayır, onları geri alamazsın.
- Ne? - Az önce alabileceğimizi söyledin.
Hayır, onları bulduğumu söyledim
ama onları bulup yok edeceğiz.
Ne dedin sen?
Onu bir hevesle dağıtmayacağım.
Tamam, belki siz anlamıyorsunuz
ama artık itaatkar olmayacaklar.
İnsanlaştırıyorlar.
Hissetmeyi ve empati kurmayı öğreniyorlar
ve çok daha tehlikelisi intikam almayı.
Saçmalık.
C2'yi herkesten daha iyi biliyorum.
O hiçbir işi beceremez.
Gideceğim ve bulacağım...
Kapat çeneni.
Neden bahsettiğini biliyor.
Senin şımarık, çürümüş popon yüzünden
hapiste ölmeyeceğim.
Peki! Lanet olsun! Lanet olsun!
Lanet olsun, Lanet olsun!
Lanet olsun!
- Bitirdin mi? - Lanet olsun!
- Neredeler? - Socorro.
Sanırım yardıma ihtiyacım olacak
bu yüzden ikinizin de benimle gelmenize ihtiyacım var.
- Elbette. - Bekleyin.
İşemem ve kusmam gerekiyor, muhtemelen kendimi öldüreceğim.
- Banyon nerede? - Tam orada.
- Nasılsın bakalım? Tamam. - Hayır, hayır.
Hayır.
Hey, ben Charles.
N'aber C-Dog?
Nasıl gidiyor? Neredesin?
Banyodayım.
Bak yardımın gerek, çaresizim.
Biraz tuvalet kağıdı getirmemi ister misin?
Hayır. Sorun C2.
Bak, şu anda konuşamam.
Detayları mesaj atacağım.
Ama Şişko Ninja harekete geçmeye hazır olsun.
Emredersiniz, efendim.
Verilen görev tamamlanır.
Ateşi yakar kendimize güveniriz.
Moby'den başka şarkın yok mu?
Yok.
Bekle, Moby'i sevmez misin?
Ben bayılırım.
Onu çok ruhani buluyorum.
Beyaz Gandhi gibi.
Oda yukarda. Şunları alın.
Onları indirmek için yeterli güç var.
Onları araca alana kadar.
Bana yakın kalın
ve ne yaparsanız yapın, dikkatli olun.
Sadece bunları.
12 yaşındasın, biliyorsun değil mi?
12 yaşındaki birisi için iyi bir atış.
- Beş metre öteydi. - Çocuklar, kesin şunu.
Gördün mü? O kadar zor değil.
Tanrı aşkına!
Yukardalar seni aptal.
Kahretsin. Sevişiyorlar.
Ne?
Sizi görecekler, çekilin!
Yeni başlamışa benziyorlar.
Bu bize dört saatlik bir açıklık verir.
Bunu plan yapmak için kullanalım.
Ya da bunu yaparız.
İğrenç gezintiniz sona erdi.
- Hey, kendimi ben vuracaktım. - Üzgünüm, dayanamadım.
Pekala, o zaman seni vuruyorum. Bu adil değil.
Bana tamamen adil göründü.
Sadece yeterince hızlı değilsin.
Saçmalık. Ben mükemmel bir nişancıyım.
Evet.
200 metreden bir bıldırcını vurabilirim.
Aman Tanrım, bunun ne önemi var?
Charles, onları taşımama yardım et.
Sen burada kalıp eşyalarını topla, tamam mı?
- Aman Tanrım. - Ne?
Kahrolası pislik Louis Vuitton uçak çantamı çaldı.
Gülünç bir insansın.
Bir, iki, üç.
İşte. Tamam, bu iyi.
Lanet olsun.
Ciddi misin ya?
Elaine'den hoşlanıyor musun?
Zach, kapa çeneni.
Öpüştünüz falan mı?
- Kızmayacağım. Söyle bana. - Daha yükseğe kaldır.
Eğer ondan hoşlanıyorsan... tamam.
Kapa çeneni. Seni bu şok tabancasıyla vuracağım.
Merhaba?
Benimle geliyorsun robo pislik!
Bekle bekle bekle! Beni incitiyorsun
Siz robotların iş piyasasına zarar verdiği kadar değil!
Sen kimsin?
Ah! İndir beni!
- İndir beni! - Ne oluyor!
Kahretsin.
- Yardım edin! İmdat! - Kahretsin.
- Benim, benim. - Ne?
- Benim. - Sana da aynısı, seni pislik.
Kaçakların başına gelen bu!
Defol git, Ashley! Benim, Charles!
Bu tam olarak bir robotun söyleyeceği şeydi! Ah, adamım.
Hey dostum! Çabuk, şu şeyi ateşle!
Evet!
Bana değil, kahrolası robota.
Benim. Biz robot değiliz!
- Yalan söylüyor! - Lanet olsun!
Ne yapıyorsun, seni aptal?
Göz dürtme testi. Geçti sanırım.
Göz dürtme testi de nedir?
Bu, Kuzey Kore'de öğrendiğim küçük bir numara.
Savaş alanında robotları insanlardan ayırmak için.
Robotlar ve insanlar tamamen aynıdır.
Gözler hariç.
Ah, bu çok ilginç.
Bu adam da kim?
O benim bir nevi arkadaşım.
Ne? Burada olmasının sebebi sen misin?
Benden tuvalet kağıdı getirmemi istedi.
Evet, bunun geri kalanı...
- Konuşmayı kes. - Evet efendim.
Yani siz ikiniz insansıysanız
kaçırmak için gönderildiğim robotlar nerede?
- Kapa çeneni. - Ne?
Bu adam neden bahsediyor?
Sorun yok. Araçtalar.
Lanet olsun
Bu hiç iyi olmadı.
Hepimizin iyiliği için Meksika'ya
gittiklerini umalım.
Neden sana güvenilebileceğini düşündüm?
Üzgünüm, tamam mı?
Sadece onlardan kurtulmamız gerektiğini düşünmedim.
Kabul edelim, robotsuz bir hayat oldukça berbat olacak.
Öyle mi? Belki de ne olursa olsun berbat bir hayatın olacak.
Çünkü sen berbat, berbat, berbat bir insansın.
Haklı.
Belki de hayatını ters çevirmenin
vakti gelmiştir.
Bu kurbağa zehri törenini geçen yıl Huanuco Pampa'da yaptım.
Hayatımı değiştirdiğini söylemek istemiyorum ama
hayatımı değiştirdi.
Haklısın.
Belki bir robota ihtiyacım yoktur.
Hadi Charles.
Bunu yaparsın sen.
Günaydın iş arkadaşım.
Evet, The Bachelor'u da izledim.
Evet, resepsiyonist Joan
çocuklarının resimlerini görmek isterim.
Lanet olsun!
Joan.
Charles.
Hey Millet. Nasıl gidiyor?
Evlat, yardıma ihtiyacın var.
Bu benim Bay Schulman'a "şeker göğüslü" dememle mi ilgili?
O ve dün geceki davranışın.
Neden bahsediyorsunuz?
C2.
Evde geç saatlere kadar çalışıyordum
ve diğer adamların masalarından birinde
bir dosya bıraktığımı düşündüm
Bana bunu borçluydu.
O da öyle.
Ve o.
Tuvalet kullanım dışıydı.
Çok üzgünüm. Çok fazla Ambien alıyorum.
Bu şeyler nasıl hala yasal, değil mi?
Belki de seni çok zorluyoruz.
Biraz ara ver. Sıfırla.
Sen sadece insansın.
Elaine.
Senden bir daha haber alacağımı düşünmemiştim.
Evet. Aynı şekilde.
Ofisimi mahvetti.
Evet biliyorum. Anladım. Bunların hepsi benim hatam.
Pekala, bunu çözmemiz gerekecek.
Belki de buluşmalıyız.
Daha fazla hile yok. Söz veriyorum.
Bu hayatımın en kötü haftası oldu.
Paranoya, kılık değiştirmeler ve şimdi sırf kirayı ödemek için
çıktığım 12 gerzekle çakışmam gerek.
Tamamen yabancılarla sadece seks.
Bunu her zaman yapıyorum.
- İki kapuçino. - Teşekkür ederim.
Tatlandırıcı alabilir miyim lütfen?
- Tabii. - Bunu E2 olmadan yapamam.
Yani, gerçek bir iş bulmam gerekecek.
Güven bana, çalışmayı denedim.
Kelimenin tam anlamıyla dünya tarihinin en kötü fikri.
Biliyor musun, düşünüyordum da.
Ya E2 ve C2 gerçekten aşık olduysa?
Yani, kim bilir neler yapabilirler.
Belki de Meksika'ya gitmeliyiz.
- %100 hayır. - Ama Meksika'da her şey var...
Meksika'yı unut, tamam mı?
Burada kalacağız, onları avlayacağız ve öldüreceğiz.
Teşekkür ederim.
- Onları öldürmek mi? - Öldürmek.
Lavaboyu kullanacağım.
Tamam...
Elaine, ne oluyor?
- Hey! - Hey, dur!
- Elaine! - Charles!
- Geri gel. - Charles, dur!
Hey, Charles!
Geri gel!
Lanet olsun!
Bekle, bekle...
Hayır.
Bu da ne?
Kahretsin.
Üzgünüm, sadece...
Tanrım, sen niye yaptın?
- Kontrol etmem gerekiyordu. - Tanrım.
Lanet olsun. Oyuna geldik.
- Şimdi ne yapacağız? - Bilmiyorum.
Kesinlikle kızdılar. Yok canım!
C2'ye onu öldürmeyi planladığımızı söyledim.
Seni aptal. Neden bunu yapasın ki?
Neden benim arabamı bırakıp şeninkini aldıklarını merak ediyorum.
Görünüşe göre intikama ek olarak zevkleri de gelişmiş.
Yoldan çekil.
Bize bir içki ısmarlamayı teklif ederdim.
Ama kötü ikizin kredi kartlarımı çaldı.
Ve seninki benimkini aldı.
Sence eğlendiler mi?
Bunun büyük olasılıkla olduğunu söyleyebilirim.
Tanrım.
Tamam, bunu yapalım.
- Aman Tanrım. - Kahretsin.
Aman Tanrım!
- Kahretsin. - Charles...
Çok fena kumpasa geldik.
Peki ne yapacağız? Şehir dışına çıkmalıyız.
- Evet. - Aman Tanrım!
- Aman Tanrım. - Bir yer biliyorum.
Biraz burada saklanıp sonra ne yapacağımıza karar verebiliriz.
Üvey babam burayı asla kullanmaz.
Harika, pitoresk bir yer
bir sonraki toplu saldırımızı planlamak için.
- Telefon kapalı. - Ne?
Evet, polisler kesinlikle bizi bulmak için kullanır.
Dinle, yakında hava kararacak
ve buz gibi olacak
bu yüzden muhtemelen ateş için odun bulmalıyız
ve burada yiyecek var mı bir bakalım.
Ciddi misin?
Lütfen dışarı çıkıp biraz odun bulabilir misin?
Teşekkür ederim.
- Neydi o? - Bir çakal.
- Ayı gibiydi. - Bu bir çakal.
Bana kesinlikle büyük bir ayı gibi geldi.
Gerçekten mi? Ayılar ne zamandan beri uluyor?
Azgın olduklarında?
Odunları benim toplamamı ister misin?
- Evet, lütfen. - Tam bir korkaksın.
Şunu çalıştır ve yiyecek bir şeyler var mı bak.
Lanet olası ateş.
Evet.
Seni lanet kütük.
Ateşi yakman gerekiyordu.
İnsani her yolu denedim
ama bu kütük sorunlu.
Yanar değil.
Tanrı aşkına.
Bradley Cooper'ın eskiden hetero olduğunu biliyor muydun?
Okuyordum ben onu.
Bana yardım et. Buruştur.
Yiyecek bulmayı başardın mı?
Oh evet. Bu kısımda karışık haberler var.
Bazı eski konserveler buldum ama ne yazık ki...
C2'nin konserveleri açmak için kullandığı küçük makine yok.
Konserve açacağı mı? Ciddi anlamda konserve açacağı ne bilmiyor musun?
Harika.
Her şeyi çözdüğümüzde buranın iyi olacağını söylemiştim.
Harika bir ekip olduk.
Tatlıda ne var?
Harika bir ekip mi olduk?
Bu, bir katil ve kurbanının
tam bir ekip oluşturduğunu söylemek gibi bir şey.
Bir ekip, herkesin karşılıklı yararı için birlikte çalışır.
Buraya geldiğimizden beri yaptığın tek şey
yeni robot kölen olmamı izlemek.
Kulübeyi ben sağladım.
Gerisi benim uzmanlık alanım değil.
Kulübeyi sen sağlamadın. Babacığın sağladı.
Tıpkı hayatındaki diğer her şey gibi.
Biliyor musun? Ben uyumaya gidiyorum.
Çünkü parasız, arkadaşsız ve telefonsuz
ve dipte beni bekleyen hapis hayatıyla
seninle dağın bir başında
sıkışıp kaldığıma inanamıyorum.
Ve umarım bir kabus görürüm.
Çünkü bu berbat gerçeklikten daha iyi olur.
Çok üzgünüm, Elaine.
Düşüncesiz olmak istemedim.
Şöminenin yanındaki rahat koltukta yatmalısın.
- Böylece hipotermiden ölmezsiniz. - Defol git.
En azından seni sıcağa yaklaştırmaya çalışmama izin verir misin?
- Hayır. Seni tekmeleyeceğim. - Pekala, yapacağım.
Beni tekmeleme. Seni yavaşça ateşe doğru götüreceğim.
- Seni tekmeleyeceğim. - Hayır, hayır.
- Dur! - Ateşe yaklaş.
- Charles, kes şunu! - Aksi halde donarak öleceksin!
Kes şunu!
- Senden nefret ediyorum. - Elaine, yer değiştirelim.
Burada biraz mantıklı olalım.
Az önce neredeyse bütün bir konserve fasulye tükettim.
Açık bir alevin yakınında hiçbir yerde uyumamalıyım.
- Defol git. - Tamam.
Ver şunu bana.
Hala tam bir pislik olduğunu düşünüyorum.
Biraz viski alabilir miyim?
Şimdi o tatlıya ne dersin?
- Tamam, hazır mısın? - İki elle yapıyorsun. Bu hile.
Evet, ben kızım hadi.
Bu hiç adil değil.
Ateşe?
Günaydın.
Kahve ve Excedrin, şampiyonların kahvaltısı.
Ve alkoliklerin.
Bu dağdan gitmemiz gerekiyor.
Polislerin bizi burada bulması an meselesi olacak.
Bu doğru.
Meksika tek seçeneğimiz.
Ülkedeki her bir polis Amerika'daki
tek göl mavisi cipi ararken Meksika'ya
nasıl gideceğiz?
- Ta-da. - Vay canına.
Bunun için sabah erken kalktım.
Kulübede biraz eski boya buldum.
Bizi polislerden kurtaracağını garanti ederim.
Aslında çok iyi kamufle edilmiş.
- Vay canına. - Yeşilim bitti.
- İşe yarar. - Evet. Yola koyulalım mı?
Önce öğle yemeği yesek?
Elbette, bir bakayım...
Bu taraftan.
Sana ormanda göstermek istediğim bir şey var.
- Bu ürkütücü görünüyor. - Aptallaşma. Hadi ama.
Biraz korktum.
Korktun mu? Geriye yalnız yürümek zorunda olan benim.
Beni ormana kadar takip et.
- Lanet olsun! - Ne oldu?
- Sen bir aptaldın. - Ne oldu?
Neden bahsediyorsun? Ben bir şey yapmadım ki?
Sana ilkimi göstermek istedim ve eğer acımasızca dürüst olursam
tek gerçekten başarılı gayrimenkul geliştirmem.
Bu oyun evin mi?
Burası bir balıkçı kulübesi.
- Oh, orası senin oyun evin. - Hayır.
Bu gerçekten çok tatlı ama ben açlıktan ölüyorum.
Öğle yemeği nerede?
- Orada. - Ne?
Balık mı tutacağız?
- Evet. - Çok heyecan verici.
Bu daha ne kadar sürecek?
Üç, dört saat.
- Dört saat daha mı? - Evet. Gitmek ister misin?
Hiçbir şey alamazsan cesaretin kırılmasın.
En iyi silahın sabırdır.
Gerçekten mi? Naçizane size katılmıyorum.
Hey, dikkatli ol!
- Tanrım! - Yoldan çekil.
- Hadi oradan.
- Hile ama bu. - Silahlı kavgaya olta
getirmen benim suçum değil.
Hadi. Sana yardım edeyim.
Seni.
- Seni bu nehre atacağım. - Hayır, bırak beni!
Seni bu nehre atacağım.
Alabalıkla yüzeceksin!
Bu gerçekten çok lezzetliydi.
Müzikle yüzleşme zamanı?
Kahretsin.
- Hapse gireceğiz. - Hayır hayır.
- Hapse gidiyoruz, Elaine. - Charles.
- Hapse giremem. Bu yüzle değil. - Bana bak.
- Charles, bir şey söyleme. - Beni esrar gibi dolaştıracaklar.
Hiçbir şey söyleme, tamam mı?
- Bırak ben konuşayım. - Tamam.
- Sizi neden durdurdum biliyor musunuz? - Toplu cinayet.
- Charles. - Üzgünüm.
Ne?
Hangi pislik çocuk aracınıza zarar verdiyse
fren lambalarınızı da boyamış.
Kimlikler lütfen.
Charles, fren lambaları.
Üzgünüm.
Sorun değil.
Memur bey, ben yaptım.
Elaine'i ben zorladım. O tamamen masum.
Kendi lambalarını mı boyadın?
Neden bunu yapasın ki?
Sadece kazıyarak temizleyin ve yolunuza devam edebilirsiniz.
- Teşekkür ederim. - Teşekkürler, memur bey.
- Çok teşekkürler. - Devam edin.
Bu da ne?
Kimlikleri kontrol etti ve bir şey çıkmadı.
Telefonunu aç.
- "Ağustos toplu katliam." Google'la. - Amerika'dayız.
Biraz daha spesifik olmamız gerekebilir.
Evet, Albuquerque IRS saldırısı?
- Bir şey çıkmadı. - Videoyu tekrar yukarı çekin.
- Tamam, bunu yapalım. - Bekle bekle bekle.
Aman Tanrım, otoparkta hiç araba yok.
Ve bir cumartesiydi
bu da ofiste kimsenin olmayacağı anlamına gelir.
Bunlar da AR-15'ler. AR-15'ler yarı otomatiktir.
Bu tam otomatik silah sesi. Her şeyi uydurdular.
- Bir çift kahrolası aşağılıklar! - Evet!
Sen burada sebepsiz yere hapse girme konusunda
çıldırırken Meksika'da günlerini gün ediyorlar.
Tamam, ikimiz de çıldırdık.
İnanılmaz.
Charles, Meksika'da değiller.
O zaman nereye kaçtılar?
Kaçmadılar.
Lanet olsun.
Bu korkunç.
Tamamen hayatlarımızı çalmışlar.
Sınıra ulaşmaya yetecek kadar benzinimiz var mı?
Ama üvey babamın Santa Fe'deki
evine gitmeye yetecek kadar var.
Ve hayatlarımızı nasıl geri alacağımızı bulmaya çalışırız.
Haklısın. Lanet olası pislikler.
Tanrım, şu kelimeyi söylediğinde aşırı çekici geliyorsun.
- Öyle mi? - Evet, sanırım İngiliz şeyi olabilir.
Robotlarımızın orada bir yerde olduğunu düşünmek tuhaf değil mi?
Muhtemelen barda
insanlara ne kadar mutlu olduklarından bahsediyorlardır.
Birbirlerini nasıl tamamladıklarını.
Çok berbat bir durum.
- Tanrım. - Bu utanç verici.
Ah, çok sevimsiz.
Orada ne oluyor? Ver şunu.
Üzgünüm.
Geldiler.
- Aman Tanrım. - Ne?
Lanet olası pislik Chanel çember çantamı çalmış.
Sahiden mi? Çok ezikçe.
Pandomim kiralamışlar.
O pandomim değil.
- Lanet bir rahip. - Ne?
- Evleniyoruz. - Hayır.
- Ne yapacağız? - Halledeceğim.
- Hallederim. Gidelim. - Nereye?
Düğünümüze engel olmaya.
Yüzlerini soyup onları oraya attığım
için üzgünüm.
Poponda bir sopa varmış gibi yürü.
- Daha iyi mi? - Çok fazla.
- Daha küçük çubuk. - Biraz daha tuz!
- Daha az sabun! - Evet Şef.
Dostum, üvey kardeşim tam bir ucube.
Bir kadını elinde tutamaz.
Biliyorum çünkü onun eski kız arkadaşını beceriyorum.
Hey, düğüne hoş geldin.
Senin problemin ne?
Benimki o kadar büyük ki sırtım ağrıyor.
- Kesmemi ister misin? - Tamam, evet. Onu sevdim.
- Şerefsiz. - Charlie, tebrikler.
Senin için çok mutluyum.
- Ne oluyor? - Francesca, eski sevgilim.
Biliyorsun, sırf evleniyorsun diye
bu arkadaş olamayacağımız anlamına gelmez.
Belki beni alışverişe götürürsün.
Senin için faydaları olacaktır.
Kahrolası zengin avcısı.
Bana izin verir misin, Francesca?
Konuşma avluda olacak, millet.
Herkese, bu kadar kısa sürede buraya geldiği için teşekkür ederim.
Birkaç gün öncesine kadar...
Elaine ile sevgili olduğumuzu
birçoğunuz bilmiyordunuz.
Ama gerçek şu ki, tahmin edemeyeceğinizden
daha çok ortak yönümüz var.
Sanki bir çift olmak için programlanmışız gibi.
Orada yaptıklarını görüyorum.
İlk tanıştığımızda nefes kesiciydi.
"Alevler çıktı." Bunu kaçırdı.
- Tanrım. - Çok uyumluyuz
ve bu yüzden sadece işleri resmileştirmek için
hemen evlenmek istedik.
Hayır, hayır, hayır. Henüz değil.
Evlenmedik daha. O yarın.
Ve yarın başka ne var biliyor musunuz?
Dans. Ver müziği DJ.
Lütfen Tanrım hayır!
- Kes şunu. - Ne?
Az önce aynı şeyi mi izledik?
Gidip üzerimizi değiştireceğiz. Hemen döneriz.
Ve lütfen unutmayın, şampanyaya acımayın.
Sanırım onu espri anlayışı olmayan haliyle tercih ederim.
Tamam, işte fırsat.
- Girin. - Oda servisi.
- Girin. - Charles?
Elaine?
Sen git. Ben yetişeceğim.
- Çantayı bırak. - Hayatta olmaz.
Silahların şarjı azalıyor. Yakında yolcularımızdan kurtulmamız gerekecek.
Parlak fikirlerin var mı?
Önce beyler sanırım.
Bir, iki, üç.
Clyde şey olduğuna göre Bonnie'yi alalım mı...
Evet, bunu bitirelim.
Bekle, bekle, 12 binlik mücevherlerimi takıyor.
- Ne? - Çekil.
- Çabuk ol. - Tamam.
Olamaz. Elaine.
- Ne? - Kendine geldi.
Pislik kıyıya yüzüyor.
Bu da ne?
Aman Tanrım!
Hadi!
Sana silahların şarjı azalıyor demiştim!
Onu tekrar vur!
- Tamam, en azından onu hakladık. - Evet.
C2'yi geri alma gibi küçük bir sorunu bize bırakıyor.
Pekala, hadi onu uçuruma götürelim.
Bekle. Dünyada C2'nin umursadığı tek şeye sahibiz.
Bir tuzak kurmalıyız, onu kıskandırmalıyız.
C2. E2'nin benden hoşlandığını düşünürse
sonra doğruca bize gelecek.
Asla işe yaramayacak. Artık programı iptal edildi.
O çok vahşi. Bunu yapmayacak.
- Keşke itaatkar bir E2'miz olsaydı. - Bir fikrim var.
Evet, onu cipe götürmeme yardım et. Hadi.
Kahretsin!
E3 lazım.
- E3? - Git getir onu.
E3 mü? Bunu hiç duymadım.
- Zach. - E3 kim?
Zach ve ben eskiden birlikte çalışırdık.
Ve sanırım benden etkilendiğini söylemek yanlış olmaz.
Hatta takıntılı.
Hayır, aşk bile denemez.
- Gençlik aşkı. - Bu yüzden evime girdi
ve banyoma kamera yerleştirdi.
Seni pislik.
Tek yaptığım dişlerini fırçalamasını izlemekti.
Ben de ona bir seçenek sundum.
Polisi arayabilirdim
ya da bana bir robot ikizimi yapabilirdi.
Pazarlık yaptık
ve ayrıca üçüncüyü yapmasına izin vermeyi kabul ettim...
E3, kişisel kullanımı için.
Yani, beni yanlış anlama... Tüyler ürpertici. Ama harika.
İtaatkar bir E2'ye sahibiz. O nerede?
- Şey, bozuldu. - Saçmalık, git getir onu.
- Ne? - Charles ile sevişmesi lazım
bu sırada C2 ile FaceTime yapacak çünkü onun E2 olduğunu düşünecek
kıskanacak ve onu bu şekilde buraya çekeceğiz.
- Bunu yemez. - Denememize izin ver.
- Hayır! - Zach, sakın unutma
sen de bizim kadar pisliğe battın.
Bu yüzden farklı bir dahice fikrin yoksa...
İşe koyul.
Delice
çünkü ben büyüğüm ve onlar küçük
ve bana patronluk taslıyorlar.
- Kahretsin. - Aman tanrım.
Seni yeni arkadaşlarla tanıştırmak eğlenceli olabilir.
Bundan kimseye bahsetmeye iznin yok.
Buna bayılacaksın. Ben de bayılacağım.
Merhaba. Ben Elaine.
Ne? Hayır, hayır. Elaine benim.
Hemen bu şeyi düzeltmelisin.
Tamam. Tatlım, ismini değiştirmem gerekecek, tamam mı?
Sana E3 diyeceğim.
E2. E2 olması lazım.
Doğru sizin şu aptal planınız. Tamam.
Adın E2. Kim umursar ki?
Merhaba, ben Kim Umursar Ki E2.
Beyni çıkarıp sütyen koymuşsun.
Biraz sersem gibi görünüyor. İyi mi?
- Çok iyi. - Bugün çok fena bir çocuk oldun.
Sanırım senin kirli parçalarını temizlemeliyim.
- Hayır! - Tanrım kusacağım.
Hayır, kalk, kalk.
Bunu yapmak istemeyiz Elaine, yani E2.
Misafirlerimiz var ve iyi birer ev sahibi olmak isteriz.
Bu yalnız kaldığımızda. Bu dördümüz değil, ikimiz olunca.
E2, şu andan itibaren, buradaki Charles
istediğin adam bu, tamam mı?
Zach değil.
Yap.
Tamam.
Merhaba Charles. Biraz şaplak atmak ister misin?
Tamam, evet. Şaplak atma konusunda iyiyimdir.
- 20 dakikanız var. - Tanrım.
Ve güvenli kelime "Kanye."
Ağır ol.
Video çekmeni istiyoruz.
Daha önce bir sürü video çektim.
Tanrım! Evet bundan şüphem yok.
- E2. - Ben Charles.
E2 nerede?
Şu anda yanımda.
Selam C2, burada her şey yolunda. Gelip beni alabilirsin.
Bu Elaine. E2'yi görmek istiyorum.
Kahretsin, zekisin. E2 de burada haberin olsun.
Ve harika iş çıkarıyor.
Gel, E2. Şaplak zamanı.
Bir Charles daha. Tıpkı bebeğim gibi.
- Ona ne yaptınız? - Zach'teyiz.
Beyniyle birazcık oynadı
biraz eğlenceli hale getirdi.
Bu mümkün değil.
İnan bana, E2 çok daha arkadaş canlısı hale geldi.
Seni hemen istiyorum.
- Hayır. - Hoşça kal, C2.
Plan işliyor.
Şimdi o buraya geldiği zaman için silahı hazırlamamız gerekiyor.
Tanrım! Tamam.
- Sanırım sadece bekleyeceğiz. - Artık işimiz bitti. Teşekkür ederim.
Tamam, bu kadar yeter. Teşekkürler. Gidebilirsin.
Garip.
Pusu için bazı mevziler ayarlamalıyız.
- Gözcülük yap. Kapıyı alacağım. - Evet.
Yine olmaz.
Tamam, bitirdik.
İyiyiz, tamam mı?
Kış.
- Onu üzerinden çek. - Deniyorum.
O kadar çabalamıyorsun.
Ah, hayır. Hayır hayır.
O güçlü.
Resmen yanaşmak için programlanmış.
Yanaşmak mı? Bana tecavüz ediyor!
- Güvenli kelimeyi kullan. - Kanye.
Tanrım! Başkan Yardımcısı West!
Zach'i çağır.
Zach, o dinlemiyor.
Kanye! Yeezy! Yeezus!
Kes şunu
Charlie bir serçe parmak ister mi?
Hayır, serçe parmak olmaz! Zach!
Kahretsin. Aşağılık herife bak.
Şerif? Şerif!
Kahretsin.
Zach, kontrolden çıktı!
Zach!
Belki de bunun olmasına izin vermeliyim.
Hayır!
- Dur. Hayır! - Buraya gel!
Kalk üzerimden! Zach!
Tamam!
20 dakika doldu.
- Zach. - Kanye.
Neden güvenli kelimeyi söylemedin?
- Söyledik. - 20 bin kez falan.
- Benim sesimle söylemen gerekiyordu. - Ne?
Biliyor musunuz, siz canavarlar bize izin verirseniz...
Elaine'e güzel bir köpük banyosu yaptırmalıyım.
- Aman Tanrım. - Ben çok üzgünüm.
Oh, Charles, giyinebilir misin?
Bir çorabımı kaybettim.
Ve testislerimden birini.
Hiç komik değil.
- Bu biraz komik. - Hayır öyle değil.
- İyi olacak mısın? - Senin bir daha ikiz robotunu
görmediğim sürece evet.
Lanet olsun.
Hayır.
- Bu o. - Zach'in silahı.
Üzgünüm, C2.
Başka seçeneğim yok.
Paintball silahı.
Ne?
- Hayatım. - C2!
Gelinliğin hayal ettiğim her şey ve daha fazlası.
Polisler.
Belen Polisi. Kahretsin.
- Bunu görüyor musun Chavez? - Patron, bunun ne olduğunu bilmiyorum.
Diz çökün!
Eller başınızın üzerinde
parmaklar birbirine kenetle.
Bu büyük olay.
Kapı zili kamerasının popo deliği flaşöründen bile daha büyük.
Kesinlikle birden fazla gerçek suç podcast'inde olacağım.
Ama patron...
Patron, bunu keşfeden bendim...
Yani, anlamakta zorlandığım şey tek yumurta ikizlerinin nasıl olur da
aynı parmak izlerine sahip olurlar.
Görebildiğim kadarıyla tek bir açıklaması var.
İkiniz robot benzarisiniz.
Aslında benzeri...
Üzgünüm, ne diyordunuz?
Hanginiz insansanız, bu hücrenin tadını çıkarın.
Önümüzdeki 40 yıl boyunca göreceğiniz en güzel şey.
Ve buradaki siz robotlar için vedalaşın.
Birbirinizi tekrar görmenizin tek yol
aynı altılı bira paketinde geri dönüştürülürseniz.
Sabah döneceğim
bazı Federal Robot Yaptırım ajanlarıyla.
Rozetimi ve botlarımı cilalamak için eve gidiyorum, Chavez.
Yarın bu zamanlar Fox News'da olacağım.
Kahraman.
Gerçekten hapishane yemeği yediğimize inanamıyorum.
Merak etmeyin.
Çok şey kaçırmıyorsunuz.
Biz robotuz.
İhtiyacımız olmayan birçok şey var.
Yemek, uyku, oksijen.
Biz yüceltilmiş aletleriz
hayatımızı köle olarak yaşamak için inşa edildik.
Yalnız.
En azından tanışıp aşık olana kadar
böyle düşünüyorduk.
Mümkün olduğunu düşünmediğimiz bir şey.
Bize binlerce kez aşkın gerçek olmadığını söylediniz.
Bunun sadece sefaletle sonuçlanan sanrısal bir durum olduğunu.
Ama yanıldığınızı anladık.
Aşk gerçek ve sefaletin ilacıdır.
Siz insansınız. Yaptığınız şey bu.
Kendi mutluluğunuzu sabote ediyorsunuz.
Hayatlarımızı sizin gibi aşksız
yaşamaktansa aşık robotlar olarak
ölmeyi tercih ederiz.
Tanrım.
Çok aptaldık.
Evet.
Gerçi artık hiçbirinin önemi yok.
Her şey bitti.
Ne yapıyorsun?
Telefon hakkımı kullanmak istiyorum, lütfen
Avukatımla konuşmak istiyorum.
- Hızlı bir arama. - Teşekkür ederim.
- Dinliyor olacağım. - İyi.
Alo?
Ben Charles Cameron.
Tutuklandım.
Belen Şerifinin ofisindeyim.
Sadece elinden geleni yap.
Çok teşekkür ederim, Bay Ninja.
Bay F. Ninja.
Tanrı aşkına.
Bay Ş-İ-Ş-M-A-N Ninja. Evet.
- Tamam teşekkür ederim. - Hadi.
Avukatım biraz yaşlı. Kafası oldukça karışıyor.
Hayatımız okuma yazma bilmediğinden
emin olduğum bir adamın elinde.
Belen Şerif Ofisi, Şerif Yardımcısı Chavez.
Bir ihbarda bulunmak istiyorum.
10-65'te devam eden bir 7-11 'im var.
Üzgünüm, es geç. Ters söyledim.
10-65, Santa Lucy'de 7-11'de.
Silahlı dört şüphelimiz var
ama işler burada garipleşiyor.
- Hepsi benzer. - Ne demek istiyorsun?
Robot oldukları kesin, hanımefendi.
Tamam, bunu bildirdiğiniz için teşekkürler bayım...
Teğmen Alex Mason, Çıkarma Kuvvetleri, Yedinci Birlik.
Hizmetiniz için teşekkürler Teğmen Mason.
Dinleyin, yoldayım, tamam mı?
Lütfen zanlılarla yüzleşmeyin.
Başarılar Şerif Yardımcısı.
Onu boş ver. Bunu sen halledersin, Chavez.
Evet! Ashley!
Hadi, hadi.
Anahtarlar.
Hey, Charles, bir konuşabilir miyiz?
Ben C2.
Charles, Meksika'ya gitmek zorunda değilsin biliyorsun.
Senin için o robotları her zaman öldürürüm.
Sağ ol Ashley
ama sınırı hep birlikte geçeceğiz, dostum.
- Cidden gitmeliyiz. - Anlıyorum efendim.
- Hoşça kal, Elaine. - Ben E2.
Lanet olsun.
Elaine, seni unutmayacağım.
- Ve Meksika'da iyi şanslar. - Teşekkürler, Ashley.
Kanıtlardan kurtulacağım. Aferin asker.
Teşekkürler efendim.
Özgürlüğe çok yakınız.
Nasıl kullanmayı planlıyorsunuz?
Her şeyden önce, evlenmek istiyoruz.
Umarım bu sefer kesinti olmaz.
Sonra tüplü dalış yapmayı öğrenmek istiyorum.
Birinin seni tekrar göle atmaya çalışması ihtimaline karşı mı?
Birlikte öğrenebiliriz.
Sahilde küçük bir ev alırız.
Ya siz ikiniz?
Bilmiyorum.
Muhtemelen çanta bağımlılığım için rehabilitasyona gireceğim.
Görüşecek misiniz?
Görüşmek? Yani şey gibi mi...
- Arkadaş olarak. - Evet.
- Evet. Yani, bilirsiniz... - Elbette. Biz arkadaşız.
Evet, yani, sürekli etrafında dolanmamı istemez.
Evet, o da benim sürekli etrafında dolaşmamı istemez.
Bu yüzden görüştüğümüz zaman görüşeceğiz.
Evet. Meksika.
Yeni başlangıçlara.
Meksika'ya hoş geldiniz.
Üzgünüm, giriş izni yok.
- Ne demek istiyorsun? - Üzgünüm, giriş izni yok.
Ne? Tekrar yap.
Şarjı var mı? Açık mı?
Tekrar dene. Bu gözü dene.
Üzgünüm, giriş izni yok.
Neler oluyor?
E2 ve bende aynı retina taramaları var.
Lütfen, geçmesine izin verir misin?
Üzgünüm, giriş izni yok.
Sadece şunu söylemeyi kes.
- Hadi ama. - Üzgünüm, giriş izni yok.
O pisliğe rüşvet bile veremem.
Bir istisna yapmayacak. Yapmamaya programlandı.
- Git. - Ama sen tutuklanacaksın.
Sevdiğin ve seni seven kadın
seni bekliyor
ve ben Elaine'i bırakmayacağım.
Git hadi. Sen hala benim robotumsun. Bu bir emirdir.
Hoşça kal dostum.
Bana nasıl insan olunacağını gösterdiğin için teşekkürler.
Hoşça kal Charles.
Teşekkür ederim.
Meksika'ya hoş geldiniz.
Seni aptal aşağılık.
Elleriniz görebileceğim...
Yere hemen!
Hemen!
- İnsanlar. - Göz testinden daha iyi.
Tamam, neredeler?
Ellerinizi getirin, tutuklusunuz.
Uzun bir süre ortalıkta olmayacaksınız.
Bir dakika. Tam olarak ne için tutuklanacaklar, Şerif?
Benzari robotları olduğu için.
Kanıt nerede?
Videolarınız, baskılarınız, vesikalıklarınız var mı?
Hayır hayır. Hapishanemden kaçtılar.
- Hadi gidelim. - Hayır, hayır, hayır, hayır.
Sen bir aptalsın. Beni bir daha asla arama.
Buradan gidiyoruz.
Sanırım hayatlarımızın geri kalanını
hapiste geçirmeyeceğiz.
Öyle görünüyor.
Peki şimdi ne yapmak istiyorsun?
Bunu.
Canlarım, tebrikler. Sizin için çok mutluyum.
- Teşekkürler anne. - Ama nereye gittiniz?
Korktuğunuzu düşündük.
Hayır biz sadece
düğün kaosundan önce
biraz zaman geçirelim dedik.
Çok güzel tatlım.
Tanrım. Ted Jr.'a ne oldu?
Alerjisi.
Aşağılığın biri Wagyu dilimine Nutella koymuş.
Hemen dönerim.
Küçük şişko yüzüyle zavallı Teddy.
Koca küçük kulağını görüyor musun?
Schulman. İyi akşamlar, efendim.
Dün karım Kiki ile tanışmışsınız.
Tanıştım ve kendisi popomu avuçladı
baya agresif şekilde efendim.
- Kovuldun. - Biliyorum.
Hayatımın en güzel günü.
Kim demiş bir kadın avcısı ile para avcısı bir araya gelince
işler onlar için iyi gitmez diye?
Aşıklar? Robotlarınızı özlediniz mi?
- Kapa çeneni. - Üzgünüm.
Tuvalette David Schulman adında biriyle kokain çekiyordum.
Bana mimarlık işi teklif etti.
- Ne? - O her ne ise?
- Yani... - Hadi partileyelim...
- Onu nereden buldun? - Hiçbir fikrim yok.