ALTI GÜN SONRA
Tamam.
- Hop, ne oluyor? Dur. - Yavaş. Kıpırdama.
- Yanlış adama çattın. - Kes sesini.
- Yürü. - Lanet olsun.
Kapıya ilerle ve aç. Konuşma.
- Cekete dikkat et. Yeni aldım. - Kes sesini!
Beni dinle.
Abini uyarırsan ensene mermiyi yersin.
Anladın mı?
Tamam.
Patron sensin.
Yavaşça gir.
Oh be, nihayet geldin!
Bal kabaklı kahvemi unutmadın umarım.
Sakın ha!
Dokunduğun anda kardeşin ölür. Eller yukarı!
Salak mısın nesin, kim olduğumuzu biliyor musun?
Evet, çok iyi biliyorum.
Geçen ocak ayında ikiniz bir anneyle çocuğunu vurdunuz.
Öldürdünüz. Newark'ta.
Öyle mi? Kim demiş? Sen kimsin lan?
Sana bir şey vereceğim.
Ama yaptığım şeyi izlemelisin.
İzliyor musun?
Hayır!
Olamaz. Hayır.
Hayır. Kahretsin!
Lanet olsun. Sakın ölme.
Öleyim deme sakın!
Kahretsin. Bana bak.
Bana bak lan şerefsiz. Ölmemelisin! Sakın ölme!
Bunun başka birine geçmesi lazım. Ölürsen işe yaramaz.
Bana bak!
Hayatta kal aşağılık herif! Hayatta kal!
Hayır.
Olamaz.
Siktir.
Siktir!
Şimdi geçeceği kimse kalmadı, kahretsin!
Kahretsin!
Hayır, dur!
- Sen de kimsin lan? - Hiç kimse.
- Kimsin dedim! - Lewis.
Önemsiz biriyim.
Burada ne işin var?
Beni vurma.
Cevap ver! Burada ne yapıyorsun?
Onlardan uyuşturucu alıyorum.
Ben de onlardan nefret ederim.
Özellikle de ondan! Lütfen beni vurma.
Burada başkası olduğunu bilmiyordum.
Yapacak bir şey yok.
Başkası olduğundan haberim yoktu.
Her şeyi mahvettim.
Her şeyi mahvettim, üzgünüm.
Bu senin için değildi.
Ne?
Senin için değildi.
Ne benim için değildi?
Özür dilerim.
Ne? Neden bahsediyorsun? Niye özür diliyorsun?
Lanet olsun.
Özür dilerim.
Ne?
Hey…
O kim lan?
Kahretsin.
Lanet olsun!
Anahtar kimde lan?
Hadi be! Açılsana!
Hayır, ateş etme!
Olamaz!
- Alexi ve Yev ölmüş lan! - Olamaz!
Yakalayın şu iti!
Kapıyı aç!
Kır kapıyı!
Kır! Kır kapıyı!
Koş!
Vur şu şerefsizi!
Sorun çözüldü.
GÜLÜMSE
GÜLÜMSE 2
Senin yasını çoktan tuttum
Ne dersen de
Artık sana inanmam
Ne zaman yakalansan Lafı dolandırıyorsun
Senin yasını çoktan tuttum
Alkışlarınız için teşekkürler. Yaklaşık bir yıl önce
şarkıcı ve söz yazarı, pop yıldızı Skye Riley
geçirdiği kaza sonucu hayat mücadelesi veriyordu.
Bu trafik kazasında aktör Paul Hudson
trajik bir şekilde vefat etmişti.
Skye o kazadan sonra bugün ilk kez röportaj verecek.
Hanımlar ve beyler,
huzurlarınızda muhteşem Skye Riley.
Tanrım, Drew!
Davetin için sağ ol.
Seninle bu söyleşiyi yaptığımız için çok mutluyum.
Hemen söyleyeyim, harika görünüyorsun.
Sağ ol, sen de.
- Saçın… Saçına hastayım. - Çok sağ ol.
Yeni bir tarz denemek istedim, yakışmış mı?
Ne dersiniz millet?
- Tanrım. - Sanırım cevabını aldın.
- Yeni turnenin tarihleri belli oldu. - Evet.
Gelecek hafta burada New York'ta başlayacaksın.
Bu senin için duygusal bir an mı?
Evet. Çok farklı duygular içindeyim.
Bir sene önce Grammy ödülü kazandın.
Büyük turnenin ortasındaydın.
Sonra zor bir dönem geçirdin.
"Zor" aslında hafif kalır.
Hayatının o döneminden bize anlatabileceğin bir şey var mı?
Turnenin stresiyle başa çıkmaya çalıştığım bir dönemdi.
Yardım istemem gerekirdi
ama her şeyi içime atıp
kendimi uyuşturucu ve alkole verdim. Bu da kötü kararlar doğurdu.
Sonunda da tamamen kontrolden çıktım.
Şu anda imkânını bulmuşken
tüm hayranlarımdan, sevdiklerimden ve ekibimden
özür dilemek istiyorum.
Bana güvenen ve beni destekleyen herkesten.
Hepinizi hayal kırıklığına uğrattım.
Söz veriyorum,
bir daha böyle bir şey olmayacak.
Teşekkürler.
Bir süre hastanede yattın.
Taburcu olduktan sonra nasıl bir süreç geçirdin?
Hayatımı, tercihlerimi sorguladım.
Ayıkken hayatın tadını çıkarmayı yeniden öğrendim.
Ve ben…
İkinci bir şans yakalayabildiğim için çok minnettarım.
Bu fırsatı iyi kullanacağım.
Araba kapının önünde bekliyor.
Dışarısı biraz kalabalık.
Skye!
- Adım Ashley. - Çok memnun oldum.
Röportaj çok iyi gitti.
- Son derece zariftin. - Evet.
Skye, Instagram ve TikTok'ta şu anda herkes seni konuşuyor.
Twitter'da iki numaradasın.
Acaba beni silip yok etmen mümkün mü?
Hiçbir ilaç beni değiştiremez
Deliriyorum burada!
Doktor, bana yeni bir beyin gerek
Düştüm bir sarmala
Yine aynı hataları tekrarlıyorum
Eyvah, yeni bir beyin ver bana
Girdim bir kısır döngüye
Kendimi durduramazsam öleceğim sonunda
Düşüncelerimi değiştirebilir misin? Onları temizleyebilir misin?
Zihnimi açabilir misin? Rüyalarımı düzeltebilir misin?
Doktor, deliriyorum
Zihnim pek fena
Bana yeni bir beyin ver
Kötü kararlar vermekten kendimi alamıyorum
Zihnim kökten hasta
- Güzel. - Kötülük yapmam an meselesi
Uyut beni Çöz travmalarımı
Unuttur dertlerimi Unuttur…
Yukarı bak!
Sence beni kurtarabilecek biri var mı?
Acaba beni silip yok etmen mümkün mü?
Hiçbir ilaç beni değiştiremez
Deliriyorum burada!
Doktor, bana yeni bir beyin gerek
Düştüm bir sarmala
İyi misin?
Ne oldu?
Sakatlandın mı?
Yok, iyiyim.
İyiyim. Ters bir hareket yaptım galiba.
Millet, bir ara verelim. Buz getirir misin?
Anton, ben iyiyim.
- Skye. - Baştan alalım lütfen.
- Düzgün yapmak istiyorum. - Hadi bir daha.
- Yerlerinize. - En baştan.
- Tamam. - Başa aldık.
Müzik.
Bana yeni bir beyin ver
Kötü kararlar vermekten…
NANE ŞEKERİ
Kahretsin!
Bir saniye!
Tamam, gel.
Selam.
İyi misin?
- Hazır mısın? - Hazırım anne. Bir dakikaya çıkarım.
Bugünkü röportaj iyi geçti, umarım farkındasındır.
Biliyorum.
Gerçekten.
Güzel.
Biz hazırız, seni bekliyoruz.
Çarşamba için son prova teyit edildi.
Sabah ilk iş mekâna gideriz.
Kostüm provan, fotoğraf çekimin,
sahne provan ve hayran buluşman var.
Lütfen eve gider gitmez yat.
Uzun bir gün seni bekliyor.
sana uğrayabilir miyim?
Bu arada, Darius yarın geliyor. Açılış için burada olacak.
Lütfen ona sıcak davran.
Plak şirketi bu turne için epey avans verdi.
Darius'a hiç soğuk davrandım mı?
Darius'ın sana bayıldığı aşikâr.
Paranın kaynağını unutma yani.
Doğruca yatağa gidiyorsun, ona göre.
İyi geceler.
Bayan Riley.
Selam.
- Ne oluyor Lewis? - Benden ne istiyorsun?
Sadece Vicodin istiyorum! Geçen seferki gibi, ağrı kesici olarak.
Hadi lan oradan! Koskoca Skye Riley çat kapı buraya gelmez.
Mesajında gel dedin.
- Ne? - Ne?
- Ne? Ne? - Ne? Ne?
Öyle bir mesaj attığımı hatırlamıyorum.
Neden hatırlamıyorum?
- Neden ya? - Bilmiyorum. Bırak beni.
Bırak lan beni!
Çok fena.
Kahretsin. Çok üzgünüm.
Kötü bir hafta geçiriyorum.
Hem de çok kötü!
Lewis…
Kılıçla ne yapıyorsun?
Ne? Ne kılıcı?
Ha, o kılıç. Aman Tanrım.
Biraz şeyim de… Kusura bakma.
Bu aralar çok dikkatli olmalıyım. Tamam mı?
Çok acayip bir şey yaşıyorum, öyle böyle değil.
Korkunç, perili ev tarzı bir şeyler yani, anlatabildim mi?
Baksana…
Doğaüstü şeylere inanır mısın?
Neyse… Ben gidiyorum.
Ne? Hayır, gitme!
Hayır, hayır. Lütfen kal. Ne yapıyorum ben ya?
Skye Riley evime gelmiş, manyak manyak konuşuyorum.
Seni gördüğüme çok sevindim.
Çok heyecanlıyım. Gel hadi.
Sakin olacağım. Rahatına bak. Gel, otur.
Evinde gibi davran. Dağınıklık için pardon.
Şey istemiştin… Neydi?
Vicodin'di, değil mi?
- Evet. - Tamam. Hallederiz.
Başka? Bomba gibi ketamin var.
Çok iyi ekstazim var. Ayrıca…
- Bu ne, bilmiyorum. - Sadece sırtım için Vicodin istiyorum.
Tabii ya, sırtın.
Tüh ya. Yazık. Çok fena.
Tamam, sen takıl. Birazdan dönerim.
Sen takıl, birazdan dönerim.
Birazdan dönerim.
- Tanrım. - Kokun çok güzel.
Seni özledim! Skye Riley geldi be!
Vicodin. Vicodin. Ne düşünüyorsun?
…sıcaklıklar sıfırın altına düşebilir…
Ne oluyor buna?
Neyse.
Beklenen hava durumu şöyle.
Soğuk hava hiçbir yere gitmiyor.
- …bölgenin kuzeyinde… - Freddy.
Kar var. Büyük bir fırtına beklenmiyor.
Süper tehlikeli bir durum yok yani.
Mevsimin ilk karı.
Pop müzik gündeminde yeniden şarkıcı Skye Riley var.
Bir sene önce Paul Hudson'ın ölümüne sebep olan kazada
Riley hastanelik olmuştu.
Gözde çift bir partiden ayrıldıklarında
söylentilere göre sarhoştu
ve Hudson'ın kullandığı araca bindiler.
Evet, kaza olduğunda
Riley çok popüler turnesinin tam ortasındaydı.
O dönemde Riley'nin madde bağımlısı olduğu iddiaları vardı.
Hele de kazadan iki hafta önce
şarkıcının ortaya çıkan fotoğrafları…
Lewis, yarın sabah erken kalkmalıyım, o yüzden rica etsem…
Lewis!
Çattık resmen.
Lewis, hadisene ya.
Lewis!
Bana bak, şakanın sırası değil.
Tanrım!
Skye!
- Derdin ne senin? - Sen de nereden çıktın?
Ne?
Hayır! Olamaz!
- Hayır! Hayır! - Ne var? Ne oldu?
Benden uzak dur!
Ne oluyor lan?
Hayır! Hayır!
Olamaz.
Lewis? Lewis? Kahretsin!
Ne yapayım, ambulans çağırayım mı? Lanet olsun.
Lewis! Lewis? Ne oluyor ya?
Lewis?
Hay sokayım!
Lanet olsun. Yoksa aşırı doz mu aldın?
Siktir!
Lewis?
Lanet olsun.
İnanmıyorum.
Olamaz.
Tanrım.
Ne dersin Skye?
Skye?
Hey! Duyuyor musun?
Ne?
Evet.
Bunlar önemli şeyler.
- Dinliyorum. - İyi misin?
- Bitap görünüyorsun. - Sağ ol be anne.
Uyku düzenini bozmaman çok önemli.
- Joshua, ona su ver. - İstemez.
Yanında bir yardımcın olsun istiyorum.
Gemma'yı turneye davet ettin mi?
Gemma benimle konuşmak istemez.
Ulaşmaya çalıştın mı?
- Pek sayılmaz. - En iyi arkadaşın.
Aranızda her ne geçtiyse
eminim seni affeder. Bir sene önceye kıyasla
- çok değiştin. - Konuyu kapatalım.
Tek dediğim şey şu, gerçek dostlar kolay bulunmaz.
Gemma'nın yanında olması sana iyi geliyordu.
Skye'ın kişisel ihtiyaçlarıyla
ben seve seve ilgilenirim.
İster misin?
- İstemiyorum. - Bol su içmelisin.
Keser misin şunu!
Peki.
Pardon, size demedim.
Gel.
Selam Darius!
En sevdiğim yıldıza merhaba demek istedim.
Kalkıp sana sarılırdım ama esir alındım.
- Ben gelirim. - Canım ya.
Merhaba Elizabeth.
- Selam Darius. - Selam.
İşler kızışmaya başladı.
Sorma. Çok heyecanlıyım.
- Senden ufak bir ricam olacak. - Tabii.
Yarın akşam, Müzik Umut Aşılar'ın bağış yemeği var.
Yoksul gençlere yardım eden bir vakıf.
Interscope vakıfla çok işte çalıştı.
Son dakika oldu,
farkındayım ama özel sunucumuz olmanı istiyorum.
Yoğun olduğunu biliyorum
ama kırmızı halı ya da sinir bozucu basın yok.
- Odağımız gençler. - Evet.
Konuşman hazır olacak.
Tek yapman gereken gülümseyip prompter'dan okumak.
Nasıl hayır diyebilirim ki?
- Üç. - 70 mm lensle başlayalım.
Pekâlâ Skye.
Bu poza bayıldım.
Bir poz daha.
Bir tane daha.
Devam et.
kusmukta DNA var mı?
Kusarsanız suç mahallinde DNA kalır mı? Duruma göre değişir.
çok toksiksin Skye İĞRENÇSİN, BOK YE
"Selam…"
nasılsın?
Bilinmeyen Numara
Dün gece Lewis Fregoli'nin evinde miydin?
Bana ne oluyor?
Canı cehenneme.
Hadi.
Kendine gel. Kendine gel.
Tanrım!
İnsan bir kapıyı çalar.
Çaldık zaten ama cevap vermedin.
Niye bağırdın?
Örümcek gördüm.
Ne, burada örümcek mi var?
Tanya kostümde sorun olduğunu söyledi.
Bakmamı istemişsin.
Bu kıyafeti giymem.
Bence çok güzel. Sorun nedir?
Gösterir misin?
Işık bunu ortaya çıkaracak.
Yani?
Herkes iğrençliğimi görsün istemiyorum.
Bence aşırı tepki gösteriyorsun.
Bence yaran çok havalı. Cidden.
Gerçekten öyle.
Bu sana en yakışan kostümlerden.
Bunu giymeyeceğim.
Al bakalım.
- Çok teşekkürler. - Peki, artık fotoğraf çekelim mi?
- Aynı pozu verebilir miyiz? - Tabii. Aklında ne var?
Şey…
Tamam.
İkizler! Çok tatlı. Teşekkürler.
- Geldiğin için sağ ol. Sıradaki! - Sağ ol.
"Tek Kalbe Ağır Gelir" hayatımın en kötü ayrılığında beni kurtardı.
Benim ruh hayvanım olduğunu düşünüyorum.
- Sana sarılabilir miyim? - Elbette!
Skye, SoundCloud'umu dinlemelisin.
Prodüksiyonunu kim yapıyor?
Peki dostum, hadi fotoyu çekelim.
- Güzel. - Bir dikey daha çekebilir miyiz?
Doktor, bana yeni bir beyin gerek
Aman Tanrım, harika söyledin.
Şöyle imzalar mısın "Alfredo'ya…"
Alfredo'ya…
"…sevgilerle,
Skye."
Tabii.
Al bakalım.
Pekâlâ, fotoğrafı çekelim.
Büyük hayranınım.
Geldiğin için sağ ol.
Aslında mutsuz olduğunu görüyorum.
- Pardon, ne? - Seni mutlu edebilirim.
- Birlikte mutlu olabiliriz. - Fotoyu çektik.
Ayrıca çok güzelsin.
Son derece muhteşem
bir tenin var!
- Çekil lan! - Tenin muhteşem!
Skye, seni seviyorum!
Seni seviyorum Skye! Skye!
Skye, seni seviyorum!
Arkadaşlar, bize biraz müsaade.
İyi misin?
Mola vermek ister misin?
Emin misin?
Yapalım bitsin.
Skye.
- Her şey yolunda mı? - Evet, yolunda.
Peki, sırada kim var?
Merhaba.
Adın ne?
Üstündeki çok güzelmiş. İmzalamamı ister misin?
Foto çekimine geçelim mi?
Harika. Çok hoş.
Çekiyorum, bir, iki…
Gülümseyin.
Pekâlâ.
Çok güzel.
DÜN GECE LEWIS FREGOLI'NİN EVİNDE MİYDİN?
Ben Gemma. Mesajını bırak.
Selam!
Merhaba, benim.
Seni düşünüyordum da… Aklımdan…
…senden ne kadar özür dilemek istediğim geçiyordu.
Neyse, benimle konuşmak ister misin bilmiyorum tabii.
Beni arar mısın? Lütfen.
Seni özledim.
Siktir.
- Selam! - Selam.
Görüşmeyeli nasılsın?
İyi sayılırım.
Aramana şaşırdım.
Biliyorum. Damdan düşer gibi aradığım için kusura bakma.
Sorun değil.
Arayabilirsin.
Aslında…
…bu aralar biraz…
…daha doğrusu, epey bunalmış hissediyorum.
Tabii ki bu seni ırgalamaz.
Hatta seni aramam bile biraz bencilce…
Ama şu anda konuşacak kimsem yok.
Neyin var?
- Bana gelmek ister misin? - Ne, şimdi mi?
Tabii meşgul falan değilsen yani.
Yani ben…
Aslında gelebilirim. Kırk beş dakikaya oradayım.
Harika.
Tamam. Görüşürüz.
Tamam, görüşürüz.
CANIN CEHENNEME.
ADIMI SÖYLE
Vurdumduymazım…
Vurdumduymazım ama içim bomboş
Her yerim paramparça
Bedenim var ama delik deşik
Kalbim var ama kapkara
Öyküm böyle mi anlatılacak?
Uçacağım…
Kim var orada?
Alfredo'ya Sevgilerle Skye Riley
Tanrı aşkına!
Ne oluyor burada?
Evde başka biri mi var?
Skye, ne oluyor?
Nasıl ya?
Peki. Şey…
Kafam karıştı.
Peki… Sana da merhaba.
Nasıl bu kadar çabuk geldin?
Ne çabuğu? Beni bir saat önce aradın.
Bir saat mi?
Sen iyi misin Skye?
Ben…
Dün gece pek uyuyamadım.
Absürt bir karabasan gördüm ama gerçek gibiydi.
Resmen ödüm
bokuma karıştı.
Susadın galiba.
Tedavi programımdaki psikolog
ne zaman uyuşturucu veya alkol almak istersem
elimdeki işi bırakıp bir bardak su içmem gerektiğini söyledi.
Neleri kontrol edip edemeyeceğimi
sembolik olarak kabullenmemi sağlarmış.
Şey…
Seni görmek güzel.
Kusura bakma Gemma.
Çok üzgünüm.
Çok büyük öküzlük ettim.
- Sana dev gibi özür borcum var. - Ha şunu bileydin.
Bunu söylemen neden bir seneni aldı bilmiyorum.
Haklısın. Özür dilerim.
Aslında daha önce arayacaktım. Ama beni affeder misin
yoksa sesimi bile duymak istemez misin, bilemedim.
Tamam, özür kabul edildi.
Çok sağ ol.
Seni çok seviyorum. Bunu biliyorsun, değil mi?
- Evet. - Ciddiyim. Sensiz yapamam.
Abartma! Göt yalama moduna geçmeyelim.
Bu tuhaf hallerinin sebebi ne?
Bilmiyorum.
Kafam allak bullak.
Ne derece allak bullak?
Çok kötü bir şey oldu.
Lewis Fregoli'yi hatırlıyor musun?
Lisedeki Lewis Fregoli mi?
Dün gözümün önünde öldü.
Ne?
- Vicodin almak için evine gittim. - Ne?
Sırf ağrılarım için.
Bir yıldır ne alkol ne de kokain aldım.
Ama sırtım hâlâ çok kötü.
Bağımlılık geçmişim var diye
kimse bana aspirinden fazlasını yazmıyor.
Acaba neden?
Çaresiz kaldım, ne yapabilirim?
Herkes bana bel bağladı.
Bir saniye, yavaş. Başa dön.
Lewis'e ne oldu?
Evine geldiğimde onda bir tuhaflık vardı.
Bir şeyden korkuyordu.
Çıldırmaya,
avazı çıktığı kadar bağırmaya falan başladı.
Sonra…
Yerden spor salonu ağırlığı gibi metal bir ağırlık aldı.
Ve…
Yüzünü darmadağın etti.
Ne?
İğrenç. Nasıl ya?
Elim ayağım dolandı. Korkup kaçtım.
Onu oracıkta bıraktım.
- Bunu başka bilen var mı? - Hayır.
Polisi aramalı mıyım?
Hayır! Skye, beni dinle.
Bir torbacının ölüm mahallinde olduğun
ortaya çıkarsa bitersin.
Hem senin hatan değil.
Her yerde onun yüzünü görüyorum.
Bok gibi hissediyorum.
Çok normal. Eminim çok korkmuşsundur.
Kusura bakma.
Tüm bunları sana böyle anlattığım için affet.
Ama inan, konuşacak başka kimsem yok.
Gece burada kalayım mı?
Kalır mısın gerçekten?
Neticede buradayım zaten.
Kızım, seni çok özledim ya.
İmdat!
Lütfen yardım edin!
İyi misin?
Evet.
Gemma, her şey için özür dilerim.
Biliyorum, önemli değil. Seni affettim.
Niye her şeyi mahvettiğimi bilmiyorum.
Beynimin içi…
…karman çorman bir yer sanki.
İçi kaos
ve gürültü dolu.
Ben de içinde hapisim.
Bu karanlığın içinde…
…yapayalnızım.
Gürültüyü susturmak istiyorum ama nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Çok normal, iğrenç bir insansın.
Ne dedin?
Gemma?
Kalktın demek!
Neler oluyor?
Nasıl yani? Yeşil çay yaptım.
Çay mı? Ne?
Sabah mı oldu? Saat kaç?
Lanet olsun!
Çok fena geç kaldım! Niye uyandırmadın?
Pardon ama programını bilmiyorum ki.
Annem beni gebertecek! Ayvayı yedim.
Yardım edebileceğim bir şey var mı?
- Turneye gelir misin? - Ne?
Bugünkü provama gel.
Gelemem. Bir arkadaşla programım var.
Ne?
Ne arkadaşı? Mecbur musun?
Tabii ki, söz verdim.
Kahretsin. Yarın boş musun?
Bilmiyorum. Bunu etraflıca
konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.
Şaka mı bu?
Çok özür dilerim.
Yüz kişi şu anda seni bekliyor.
Biliyorum!
Selam Elizabeth.
Şarkıcı geldi.
Şimdi park ediyor.
8.30 dememiş miydik?
Özür dilerim. Hata bende. Ama hazırım, başlayalım.
Herkesten özür dilerim. Geldim ama.
Çok pardon.
Kızıma su lazım. Su lazım kızıma.
Garson gitsin, su getirsin.
Sana bir sır vereceğim Ama bence zaten biliyorsun
Bende bir sorun var Eminim belli olmaya başlamıştır
Bedenim bana garip geliyor Sanki içimde bir şeyler değişiyor
Bana mı öyle geliyor Yoksa tablodaki boya akmaya mı başlıyor?
Olası bir trajedi
Göz göre göre geliyor bir yıkım
Eli kulağında bir facia mıyım? Her an patlayabilirim
Saatli bir bomba gibiyim
Kana bulanmış beyaz
Yar denizleri, çekil yolumdan
Elimdeki cam Her an kırılabilir
Son derece fiziki
Alaycı bir faciaya dönüşüverdim Saatli bir bomba gibiyim
Kana bulanmış beyaz saten
Motor tam gaz çalıştı Sanırım tüm frenlerim patladı
Arızalı mıyım neyim? Can atıyorum aptalca hatalar yapmak için
Olası bir trajedi
Siktir!
Tanrım!
Tanrım! Olamaz!
Siktir!
Tanrım! Lanet olsun.
İyi misin?
Bacağım!
- Ne oldu? Sorun nedir? - Bacağım…
Hanginizdi?
Biriniz yerinde değildi ve bana çarpıp beni düşürdü! Kimdi o?
Skye, bence öyle olmadı.
Bana ne yaşadığımı anlatma Anton!
Anlatmıyorum.
Sadece benim gördüğüm kadarıyla
herkes yerindeydi diyorum.
Skye!
- Ne oldu? - Joshua nerede?
Sen ne yaptın böyle?
Her şey yolunda mı? Bir şey lazım mı?
Senin derdin ne lan?
- Efendim? - Eşek şakası falan mı bu?
Mesele ne, hiç anlamadım.
- Soyunma odamı dağıttı! - Ne?
- Öyle bir şey yapmadım! - Seni gördüm!
Skye! Ben… Skye.
Sana asla böyle bir şey yapmam, tamam mı?
Ayrıca bunu niye yapayım ki?
- Canın cehenneme. Defol! - Yeter.
Yıkıl karşımdan Joshua!
- Defol! - Bu kadar yeter.
Bana inanmalısın. Bunu o yaptı!
- O yaptı lan! - Biraz sakinleş.
Onu tutuyor olamazsın.
Daima seni tutuyorum, tamam mı?
Ama Joshua bütün gün yanımdaydı.
Ne? Neden bahsediyorsun?
Bu olanlar önemsiz, halledilir. Ama rica ediyorum,
bana gerçeği söyle. Bir şey sormalıyım.
Lütfen dürüst ol.
Skye?
Yine kullanmaya mı başladın?
Ne?
Kimsenin bilmesine gerek yok ama bana gerçeği söyle.
Tanrım, hayır! Tekrar kullanmaya başlamadım.
Tahlil yaptırmamı ister misin?
Peki.
Sana inanıyorum.
Neler oluyor?
Bilmiyorum! Bilmiyorum! Ben…
Her saniye deli gibi hissediyorum.
Her şey ters gidiyor. Kimse beni dinlemiyor.
Herkes benden nefret ediyor.
O nasıl laf, herkes seni seviyor.
Hepimiz yanındayız.
Sana inandığımız için buradayız. Bu turneye inanıyoruz.
Bence bu turne büyük bir hata.
Fazla geldi. Hazır değilim.
Peki, bu gece programına bir göz atalım.
İlk konserinden öncesinde biraz kafa dinlemeni sağlayalım.
Ama şu anda kendine çeki düzen verip
sahneye dönmelisin.
Darius'ın vakıf etkinliğine yetişmeliyiz.
Olmaz. Anne, bana bunu yaptırma.
Bu gece bir sürü insanın önüne çıkamam.
- Skye. - Anne, dinle…
Beni dinlemiyorsun!
Şu anda elbise giyip bir salon dolusu insana
maymun gibi oynayacak durumda değilim!
Darius sahneye çıkmanı bekliyor.
Ona söz verdin.
Sen sözünü tutan bir kadınsın.
Yoksul gençlere verdiğin sözden dönmek gibi bir lüksün yok,
hele de tam turneye çıkmak üzereyken.
MÜZİK UMUT AŞILAR
Müzik Umut Aşılar'ın kuruluş prensibi…
işin ne zaman bitiyor?
…hayallerin sınırsız olmasıdır.
Bu salondaki herkesin yardımı ve desteğine ek olarak,
ülkenin dört bir yanından gelen bağışlar sayesinde
vakıf bu sene rekor sayıda aileye yardım eli uzatabildi.
sonra bana gelsene
Sayenizde her geçen gün…
Bilinmeyen Numara
…çok daha fazla çocuk hayallerini gerçeğe dönüştürebiliyor.
Sözü daha fazla uzatmadan, muhteşem bir sanatçıyı…
Şarkıcı Skye Riley'sın, biliyorum.
- …huzurlarınıza davet ediyorum. - On saniye.
Hanımlar ve beyler, alkışlarınız…
Bana verin.
…Skye Riley için.
Vay canına.
Teşekkürler.
Çok sağ olun.
İyi akşamlar hanımlar ve beyler.
Ben Skye Riley, bu akşam sizlerle…
Bu akşam…
Şey oldu…
E, bu akşam nasılsınız?
Umarım eğleniyorsunuzdur.
Merak etmeyin, ben ayığım.
"Müzik umut aşılar" deyince aklıma ne geliyor?
Öncelikle,
müzik bana istediğim her şeyi verdi.
Ama tabii müzik yüzünden az daha ölüyordum, bu da bir gerçek.
Gerçi doğruya doğru,
o kadar uyuşturucuyu burnuma kendim tıktım.
Sanırım burada olma amacım
ilham verici tavsiyelerde bulunmak.
Bu sektöre gençken ilk girdiğimde
ne tür tavsiyeler duymak isterdim diye sorarsanız
keşke bu sektörün
zor olduğunu söyleselerdi derim.
Başarılı olmak için yıllarca didinip durduktan sonra
o başarıyı elde etmenin
kendinle ilgili tüm negatif şeyleri
sihirli bir şekilde düzelteceğini sanıyorsun.
Ama başarılı olunca görüyorsun ki,
bu, içindeki ruhsal çöküntüye çare değil.
Üstüne de dönüştüğün bu sefil insandan hiçbir kurtuluş olmadığını fark ediyorsun.
Bir anlık mutluluk için her şeyi geri verirdim diyorsun
ama artık iş işten geçmiş oluyor.
Umarım yeni kuşak…
Kusura bakmayın.
Demek istediğim aslında şu,
umarım yeni kuşak bu gece
bizden büyük ilham alır.
Şahsen ben aldım.
Sözü daha
fazla uzatmadan,
sıradaki konuğumuzu takdim edeyim.
Bu özel konuğu aslında size anlatmama hiç gerek yok, karşınızda
Paul Hudson.
Ne?
Niye öyle yazıyor? Ama…
Orada niye…
Ama niye…
Ne?
Hayır.
Hayır, benden uzak dur.
Benden uzak dur!
Paul öldü!
Sen Paul değilsin! Sırıtmayı kes!
Hayır, hayır.
Kendimi kontrol edebilirim. Dur.
MÜZİK UMUT AŞILAR
neredesin? acil durum! çok boktan şeyler oluyor!
LÜTFEN CEVAP VER!
Bilinmeyen Numara
Büyük tehlike içindesin.
Yardım edebilirim. Buluşmalıyız.
kimsin?
Hayal görmüyorsun. Gördüğün her şey gerçek.
Peki.
Lewis dört gün önce bunu paylaştı
Tamam. Tamam. Tamam.
Görüyor musunuz?
Gözünü bana dikmiş
gülümsüyor.
Skye!
peki şimdi buluşalım
kalabalık bir yerde
Bu konumda bekliyorum
ANNEM
Geldiğin için sağ ol. Dur, ne yapıyorsun?
Sapık çıkarsan diye fotoğrafını arkadaşıma yolladım.
Ne? Sapık değilim.
Tabii, her sapık öyle der.
Çok ünlüsün ve özeline girdim, biliyorum. Özür dilerim.
Bunlar benim için de çok tuhaf.
- Lewis'i nereden tanıyorsun? - Tanımıyorum.
Aslında tanımıyordum.
Onu uyarmaya çalışıyordum.
Adresini bulup evine gittim.
Kapı açıktı, içeri girdiğimde onu ölü buldum.
Telefonuna baktım, son mesajlaştığı kişi sendin.
Onu ne konuda uyaracaktın?
Söyleyeceklerim kulağa çok uçuk gelecek, bunun farkındayım ama
Lewis kendini öldürmedi.
Doğaüstü bir varlık önce ona bulaşıp musallat oldu,
sonra da onu öldürdü.
Sen ne zırvalıyorsun ya?
Daha anlamlı gelecekse adını ruh veya iblis koyalım.
Tam olarak ne olduğunu ben de bilmiyorum!
Ama kendini insan kılığına sokuyor,
gülümseyen insan kılığına.
Ama onu sadece bu illeti kapan kişiler görüyor.
Bunlar gerçek değil. Doğaüstü saçmalıklar.
Ama sen onu gördün, değil mi?
Yoksa çoktan kalkıp giderdin.
ANNEM
Neler olduğunu bilmiyorum.
Aklımı kaçırmak üzereyim.
Bu şey böyle yapar.
Lewis'e de aynen bunu yaptı.
Konakçının zihnine bulaşan bir asalak gibidir.
Bir hafta içinde konakçıyı çıldırtır.
Zihinlerindeki kötü hislerle beslenir,
yemesi bitince de
konakçıyı bir tanık önünde intihara zorlar.
Böylece bu tanık yeni konakçı olur.
Lewis'ten böyle kaptın. Ona da Jersey'li bir polisten geçti.
İlk o polise ulaşmaya çalıştım
ama ortadan kayboldu. Polis bunu bir doktordan,
doktor hastasından, hasta da
bir profesörden kaptı. Zincir uzun.
Hepsini belgeledim, gösterebilirim.
Bunları nereden biliyorsun?
Çünkü bu, kardeşimi öldürdü.
Kardeşim konakçıydı,
senden sekiz kişi önce.
Neler olduğunu bana anlatmaya çalıştı.
Ama deli saçması şeyler söylediği için
ona inanmakta çok zorlandım.
Onu dinlemem için yalvardı ama dinlemedim.
Birkaç gün sonra
levyeyle çenesini söktüğünün haberi geldi.
- Polise gittin mi? - Gidip ne diyeyim?
"Kimsenin göremediği kozmik şeytani bir varlık kardeşimi
intihara sürükledi" mi?
Ayrıca polis bunu durduramaz.
Beni öldürmesini mi bekleyeyim yani?
Hayır, onu yok etmeme yardım et.
Nasıl?
Anladığım kadarıyla zincirin kırılması için
enfekte konakçı, varlığın kontrolü dışında ölmeli.
Diğer asalaklarda olduğu gibi, konakçı ölürse asalak da ölür
diye tahmin ediyorum.
Var olamaz.
Yani durması için
o beni öldürmeden kendim mi ölmeliyim?
Aynen. Önce biz seni öldürmeliyiz.
Ne?
Sadece teknik olarak. Dinle.
Çok güvenli bir şekilde kalbini durdurabiliriz.
YARATICI SANATÇILAR AJANSI
Böylelikle konakçısı kalmaz. Asalak gidince de
kalbini yeniden çalıştırırım.
Kafayı mı yedin lan sen?
Evet, ekstrem bir çözüm.
- Beni öldürmekten bahsediyorsun! - Yavaş. Sessiz ol.
Seni tanımıyorum bile!
Adım Morris, acil hemşiresiyim. Bunu yapmazsak
Lewis'i öldürdüğü gibi seni de öldürüp başkasına geçecek.
Tüm hazırlıkları yaptım bile.
42 BATI PR
Hemen gidip bundan bu gece kurtulmalıyız.
Yapamam. Bunu yapamam.
Çok az vaktin kaldı!
Üç gündür senden besleniyor!
Beynini kontrol altına almaya başladı, yakında
seni nasıl kullandığını anlayamayacaksın.
Sonra iş işten geçmiş olacak.
- Hemen gitmeliyiz. - Skye.
- Skye Riley mi o? - Hadi canım.
- Kanka. - Skye mı?
- Evet, o! - Bizimle bir TikTok çeker misin?
- Skye Riley burada! - Teyzeyi yere yıktığı videoyu
herhâlde 50 kez izledim!
Çok komikti lan.
Skye!
İmza alabilir miyim Skye?
Siktir!
Hayır! Yapmayın!
Bırakın! Hayır!
Hayır! Yapmayın!
Hayır!
Ne?
- Ne? - Ne?
Tanrım.
Ağlıyor musun yoksa?
Ağlamıyorum.
Sen ağlıyor musun?
Seninle konuşuyorum!
Ciddi olamazsın!
- Derdin ne lan senin? - Benim mi?
Asıl senin derdin ne lan?
Bilmiyorum! Bilmiyorum!
Sen söyle bari. Ne de olsa ben hiçbir şeyi beceremiyorum.
Ya sabır! Var ya…
Yemin ederim, tam bir şeysin…
Ne? Neyim?
Neyim? Tam bir neyim? Söylesene, neyim ben?
Söyle hadi, tam bir…
Tam bir ruh hastasısın!
- Yaşasın! - Evet!
- Ruh hastası! - Duyduk duymadık demeyin!
Kafadan kontaksın!
Kafadan kontak mı görmek istiyorsun? Yeter ki iste!
- Kes şunu! Ne yapıyorsun? - Beğendin mi?
- Yeterince hasta mıyım? - Kes şunu!
- Yeterince çatlak mıyım? - Evet, çatlaksın, ruh hastası seni!
Tanrı aşkına! Araba kullanıyorum burada!
Senden ölesiye nefret ediyorum!
Harika! Çok iyi!
Çünkü ben de senden nefret ediyorum!
Manyak karı.
Seni hasta karı!
Kıyamam, ağlayacak mısın?
Ağlayacak mısın? Taktiklere bak. Salya sümük…
Ağladığında acayip çirkin oluyorsun. Yüzüne bakılmıyor.
Iyy, midem kalktı…
"Tanrım, yardım et!"
Ne yapıyorsun lan? Ne yapıyorsun?
Tanrım! Olamaz!
Korkma, sakin ol. Her şey yolunda. Tamam.
Bir şeyin yok.
Ufak bir beyin sarsıntısı geçirdin.
Neredeyim?
Harvest Moon adında özel bir kliniktesin.
Bayılıp düşünce başını çarptın.
Seni salonda baygın hâlde bulduk.
Doktor uykusuz ve son derece susuz kaldığını söyledi.
Hayır, öyle…
Ama öyle olmadı.
Joshua, Dr. Fowler'a Skye'ın uyandığını iletir misin?
Tabii ki.
Umarım daha iyisindir Skye.
Sana kalın bir üst getirdim,
üşürsen diye.
Yüzündeki morluk makyajla kapanır.
Saçını tamamlamak için de ekip bir çözüm üretiyor.
Merak etme, hiç belli olmayacak.
Programını da boşalttım.
Bütün gün güzelce dinlenir toparlanırsın.
- Telefonum nerede? - Burada.
Getirdim.
- Bana lazım. Ver lütfen. - Belki sonra.
Şu anda dinlenmeye odaklanmalısın.
Anne.
Lütfen.
Çok tuhaf bir şey yaşıyorum. Buradan hemen çıkmalıyım.
Olmaz.
Birlikte burada kalacağız
ta ki yarın konser yerine gidene dek.
Böylelikle sahne almaya yüzde yüz hazır olduğundan emin oluruz.
Yapamam.
Neyi yapamazsın?
Sahneye çıkamam.
Eğer
bu konseri iptal edersen
doğruca rehabilitasyon merkezine gidersin.
- Turnenin arifesinde… - Anne…
…konseri iptal etmenin tek mantıklı açıklaması bu olur.
Sana milyonlar yatıran plak şirketine açıklama yapman gerekir.
- Ekibindeki herkes işsiz… - Anne, anlamıyorsun!
Hayır! Asıl sen anlamıyorsun.
Bir daha ikinci şansın olmaz.
Bunu iptal edersen her şey biter.
Medya seni topa tutar. Plak şirketi milyonlarca dolarlık dava açar.
İnşa ettiğimiz her şey yıkılır.
Anne, sana inanamıyorum.
Niye tek düşündüğün şey bu?
Bana kurmalı oyuncakmışım gibi davranıyorsun.
- Beni zerre umursamıyorsun! - Nasıl böyle dersin?
Seni haddini bilmez pislik! Senin için her şeyden vazgeçtim!
Hayatımın her saniyesini,
yıllarımı,
kariyerimi sana adadım.
Hâlâ da buradayım, tüm benliğimi feda ederek
seni destekliyorum.
Ama bunu göremeyecek kadar bencilsin.
Herkese hayatı zindan ettiğin hâlde
sana destek olmaya devam ettik.
Ama bunların hepsini çöpe atmak istiyorsun!
Hadi o zaman! At! Umurumda değil!
Herkesin senden beklentisi bu zaten.
Keşke bu kafanın içinde yaşamanın nasıl bir his olduğunu bilsen.
Kafanın içindekinin tadına baktım!
Hayır, lütfen, hayır!
Lütfen, hayır.
Hayır.
Hayır, hayır! Lütfen.
Hayır!
Olamaz, hayır!
Zavallı anneciğine ne yaptığına bak.
Hayır, olamaz!
Tanrım, bu gerçek değil.
Bu gerçek değil. Gerçek değil.
Gerçek değil.
Hayır, hayır.
Hayır!
Gerçek değil, gerçek değil.
Benim, Joshua!
Bir saniye! Üstümü değiştiriyorum.
Pardon!
Sıkıntı yok! Burada beklerim.
Doktor birkaç dakikaya seni görmeye gelecekmiş.
Aslında, ben…
Biraz susadım. Şey lazım…
Bana içecek bir şey alır mısın?
Birkaç şişe su getirmiştim, dolaba koydum.
Canım gazoz çekti. Bir gazoz alır mısın?
Tabii, gidip alırım.
Neli gazoz istersin?
Fark etmez. Sürpriz olsun.
Tamamdır.
Peki o zaman, birazdan sürpriz bir gazozla
dönerim.
Lanet olsun.
Olamaz. Kahretsin!
Olamaz.
Lanet olsun.
ÇIKIŞ
Skye?
Sen…
Tanrım! Yoksa o
kan mı?
Hayır.
Pardon…
- Bir doktor lazım! - Joshua, kes…
Lütfen yardım eder misiniz?
Kes lan sesini!
- Yaralandınız mı? - Yardım edin! Doktor!
Tanrım, Skye!
Hey… Sen, sen!
Yardım et!
Tamam, dur! Tuttum.
Benden uzak durun!
Tamam… Sakin ol.
Benden uzak durun dedim ulan!
Çok üzgünüm.
Skye?
Skye? Ne yapıyorsun?
Turneyi düşün.
Başlatma lan turneye!
Hay sokayım!
Lanet olsun!
Skye?
Dışarıda ne işin var?
- Gemma, burada ne işin var? - Annen aradı. Yaralandın mı?
- Araban burada mı? - Annenin şoförü getirdi, niye?
- Nerede? - Beni şurada bıraktı.
Neler oluyor?
Ne oldu?
Bu Skye Riley!
Tamamen keçileri kaçırmış.
İn arabadan, bana lazım!
Bayan Riley, ne…
İn lan arabadan!
Silahı var!
Ne yapıyorsun?
Gemma, seni seviyorum ama hemen gitmezsem öleceğim!
Aman, ben de geliyorum. Kay.
- Hayır Gemma! - Araba kullanmayı bilmiyorsun, kay!
Nereye gidiyoruz?
Ne yapayım? Ne tarafa?
bunu öldürmek istiyorum başkası zarar görmesin,
yardım et
Nereye gidiyorum? Skye!
Henüz bilmiyorum. Sen sür.
Neler olduğunu bana anlatmalısın.
Bu konumda buluşalım
- Staten Island'a gitmeliyim. - Ne? İğrenç. Niye?
Eyvah.
Hay…
Lanet olsun!
Hastaneye gitmelisin!
Hayır, Staten Island'a gitmeliyim.
Ne oluyor yahu? Niye Staten Island'a gidiyoruz?
Skye.
Kenara çek.
Ama Staten Island'a git dedin.
Gemma, kenara çek lütfen!
Hayatım boyunca sana eziyet ettim.
Seni hak etmiyorum. Lütfen kenara çek
ve benden uzaklaş. Senin hayatını da mahvetmeyeyim.
Boş versene.
"Sensiz yapamam" dedin ya!
Sana bir şey…
Sana bir şey söylemeliyim.
Ne?
Skye?
Alo?
Selam, benim. Sesli mesajını yeni aldım.
Kusura bakma, anca dönebildim.
Açıkçası seni aramayabilirdim.
Dün akşam bende kaldın mı?
Ne? Evine gelmeyeli bir sene oluyor.
Bana "fırsatçı salak sürtük" dediğinden beri yani.
Ayrıca bana gönderdiğin
bu saçma salak mesajlar ne oluyor?
Alo?
Gemma senden nefret ediyor Skye.
Hayır, lütfen. Gemma, hayır. Lütfen Gemma. Sen de mi?
Hayır, olamaz!
Hayır! Hayır!
Canın cehenneme!
Bırak çıkayım!
- Bırak beni! - Kimsenin umurunda değilsin.
Bu gerçek değil. Direksiyonda sen yoksun.
Direksiyonda sen yoksun. Gerçek değil.
Kafamın içindesin.
Kafamın içindesin! Kafamın içindesin!
Kafamın içindesin!
Kontrol sende değil. Bende!
Kontrol sende değil. Bende.
Kontrol bende. Kontrol bende.
Kontrol bende.
Yürü git lan! Ehliyeti bakkaldan mı aldın?
Tanrım!
İyi misin? Ayakkabıların nerede?
Yok. Şunu al.
- Silahı nereden buldun? - Al sen!
Bu teorin işe yaramazsa ya da gülümsediğimi görürsen
- kafama sık. - Hop, ağır ol!
Beni dinle! Ne olursa olsun bu şeyi durdur.
Durduracağız.
- Söz ver! - Tamam!
Tamam, söz, seni vururum.
Kalbimi nasıl durduracağız?
Kusura bakma, ışıkları halledemedim.
Burası Pizza Hut mı?
Bu kadar kısa sürede büyük bir dondurucusu olan
kiralık tek yer burasıydı.
Dondurucu niye lazım?
Beynin için.
Lanet olsun.
Kalbini durdurduğumuzda beynine giden oksijen kesilecek.
Normalde doku ölümü hemen başlar.
İki dakikaya kalıcı beyin hasarı oluşur.
Ama vücut sıcaklığını yeterince düşürebilirsek
bu süreyi dokuz dakikaya çıkarabiliriz.
Bu şeyin hayatta kalmadığından emin olmalıyız.
Dokuz dakika ikiden iyidir.
Dondurucunun kolu kırık.
Kapı tamamen kapanırsa içeriden açılmaz.
Al, bunu giy.
Tanrım, ne çok kan var.
- Polisler peşinde mi? - Bilmiyorum.
Şunu yapalım hadi.
Vücut sıcaklığın yeterince düşünce
sana bir iğne yapacağım,
bu da kalbini yavaşlatıp durduracak.
Ne kadar sürecek?
Kalbinin bir an evvel durması lazım.
Bu yüzden iğneyi doğrudan şah damarına yapacağım.
Otuz saniyeye ölmüş olacaksın.
Bir saniye. Şah damarı mı? Boynuma mı yani?
İğneyi göster.
Yok artık!
Biliyorum, kusura bakma.
Şöyle uzan.
Tanrım, çok üşüyorum.
Amaç da bu zaten. Kalp atışlarını takip edeceğim.
Kalbin durunca sekiz dakikalık geri sayımı başlatacağım.
Süre dolduğunda
kalbine adrenalin iğnesi yapıp
kalp masajına başlayacağım.
Pizza Hut'ın dondurucusunda ölebilirim, inanılmaz.
Söz, seni canlandıracağım.
Morris?
Kardeşin için üzgünüm.
Bu yüzden yaptığını biliyorum. Yardım ettiğin için sağ ol.
Fikrini değiştirmenin sebebi neydi?
Hayatımdaki tüm güzellikler
benim yüzümden darmadağın oluyor.
Dokunduğum her şey ve herkes mahvoluyor.
Artık bana ne olduğu önemsiz.
Ama bu lanet şeyin beni kullanarak
başkasını incitmesine
izin veremem.
Bunu ağzına koy.
Kıpırdama.
Bir şey alıp geliyorum.
Bir saniye. Nereye gidiyorsun?
Kahretsin.
Bekle.
Morris?
BENİM OL
Hey!
Beni burada yalnız bırakma!
Lütfen.
Morris?
Hayır!
Uzun zamandır seni bekliyordum.
Morris! Morris, bu şey içeride!
Morris artık sana yardım edemez.
Baş başa kaldık.
Senin tenine bürünmek hoşuma gidiyor.
Benden kaçamazsın Skye.
Gerçek benliğinden kaçamazsın.
Bana bak!
Canın cehenneme!
Skye!
Skye! Skye!
Bu gerçek değil Skye.
Hayır! Olamaz!
Hayır.
Hayır! Hayır!
Lütfen, hayır!
Kontrol sende değil Skye.
Hayır!
Bende.
Şeytanın bacağını kır.
Hayır.
Skye, seni seviyorum!
Skye!
Sen en iyisin Skye!
Skye!
Seni seviyorum Skye!
Çok güzelsin Skye!
Seni seviyorum Skye!
Her şey yolunda Skye!
- Skye! - Skye!
- Evet. - Skye!
Seni seviyorum Skye!
Gülümse.
BİR KALP İÇİN ÇOK FAZLA
Hayır.
Hayır!
Biri ona yardım etsin!
Tanrım. Bir şey yapın!
Seni seviyorum!
Kalk Skye!
Evet, işte oldu Skye!
Seni seviyoruz Skye!
Harikasın Skye!
Seni seviyoruz Skye!
Yaşa be Skye! Yapabilirsin!
Evet, Skye!
Alt yazı çevirmeni: Berkcan Navarro fullhdfilmizlede.net yorum yapmayı unutmayın!