Tamra bir efsane.
Evet, evet, art arda iki albümü de tutmadı ama başkasının yorumu işimizi görmez.
Bize onunki lazım.
Onun gerçekten açılmasını ve dürüst olmasını sağlayacak birine ihtiyacımız var.
Onu acımasızca ya da ukalaca bir şeyler söylettirecek birine. Artık neyse.
Müzikten hala ne bekliyor?
Son projesinde neyin eksik olduğunu düşünüyor?
Tamra Camden gibi bir efsanenin hikayesinde eksik olan tek şey...
olabildiğince Tamra Camden'ın kendisidir.
Çok iyi nokta, Ariel.
Ben okurdum bunu.
Teşekkür ederim.
Şey yani, belki ben de isterdim ki...
Yazması için Chris Wreath'e ne dersiniz?
Yani, ilham alırdı, değil mi?
Evet, kesinlikle katılıyorum. Ona bir not göndereceğim.
Tamamdır.
Pekala. İyi iş.
Devam edelim.
Sıradaki M.O.B.
Bu kahrolası beni deli ediyor.
Üç yıldır oradayım.
Hayatımın üç yılı geçti ve tek bir dişe dokunur yazı yazmadım.
- Hayır, yazdın. - Hayır, yazmadım.
Neden bahsediyorsun?
Şu yazıya bayılmıştım, şey... Neydi o?
Kör dövüş sanatları eğitmeni.
- Ha, evet, tamam. - Şu üç parmak olayını nasıl yapıyordu?
- Ah. Şöyle... - Şunun gibiydi...
- Vay canına, bugün çok şirin görünüyorsun. - Kes şunu.
- Tamam. - Tamam.
Benim gördüğüm şu.
Birinci adım, ünlü insanlar hakkında yazmak çünkü onlar doğaları gereği ilgi çekicidir.
Şu an bulunduğum yer burası.
- İkinci adım... - "Ünlü insanlar."
Peki. İkinci adım...
insanlar beni ilgi çekici bulmaya başlar...
çünkü ilgi çekici insanlar hakkında yazıyorum.
Ve sonra, üç...
bu iyi niyeti alıp ne sikim istersem onu yazmak için kullanmak.
Peki bunun...
bütün bunların nihai amacı ne?
Yani, ne anlamı var?
- Bir kitap yazmak. Mesela... - Hmm.
Kitaplar, çoğul.
Sonra, tanımadığım insanlara...
iyi bir yazar olduğumu göstermek.
Onlara ne... ne düşündüğümü ve... ve...
ve hissettiğimi, sevdiğimi, nefret ettiğimi göstermek.
Ama bu gidişle...
bu gerçekleşene kadar 35 falan olurum, ki bu da neredeyse 40 demek.
Üzgünüm, alınma.
Hop, bir dakika. Ben... Ben... Ben daha 32 yaşındayım.
- Ne halt ediyorsun? - Şey gibi... Yukarı yuvarladım.
- Saçmalık bu. - Benim hatam.
Ben... Ben yukarı yuvarladım.
Tamam, ayrıca, bu sadece içini dökmen gereken dert yanmalardan mı...
yoksa nadiren tavsiye istediğin dert yanmalardan mı?
Vay. Pekala.
İlki.
Şunu uzatır mısın...
Açığım.
Tavsiye alırım. Açığım.
- Cidden mi? - Evet, cidden.
Peki.
Sevgi ve şefkatle söylüyorum...
ne hissettiğini, sevdiğini ya da nefret ettiğini kimsenin siklediğini sanmıyorum.
Dinle, sadece 27 yaşındasın.
Ne fakir büyüdün ne de zengin.
İyi bir işin, sapasağlam bir sağlığın var.
Bağımlılığın yok, düşmanın yok.
Sen hiç kimseyi, şu anki dahil...
kalbini gerçekten kırabilecek kadar yakınına bile sokmadın.
Ve ailen mükemmel, bu yüzden sürekli anneme bok atıp duruyorsun.
Hayır, annene sürekli bok atıyorum çünkü o kahrolası deli.
Senin sorunun ortalama olman.
Ki bu sorun değil. Çoğu insan öyledir.
Ama insanlara bakış açısı kazandıran deneyimdir...
ve görüşlere değerini katan da bakış açısıdır...
ve seninki...
fena halde ortalama.
Peki.
Bu yılan balığı lezzetliymiş bu arada.
Evet, çok iyi. Hayır, gerçekten çok çok iyi.
İyi misin?
Çünkü... geri alabilirim söylediklerimi.
Yılan balığı gerçekten iyi.
Yani...
o zaman şimdi tam zamanı.
Ama neden? Neden şimdi zamanı?
Yani, tüm resimler düşmeye başladı.
Sence yüzüne bir ton estetik mi yaptırmış?
Muhtemelen, ama bence tüm olay palavra.
Ne var ne yok?
Moretti'nin geri döndüğüne dair bir söylenti dolaşıyor.
Hani, "Moretti" Moretti mi? Siktir.
Benim için büyük gün.
Dina Simone benim ilk zil sesimdi.
Dina Simone herkesin ilk zil sesiydi.
Yavşaklık yapma.
Ooo, Stan.
Duydun mu?
Moretti geri dönmüş.
- Aman Tanrım. Sen de mi? - Ben...
Bıktık artık, tamam mı?
Yani, sosyal medya her söylentiyle çalkalanmak istiyorsa, öyle olsun...
ama sizlerin gazeteci olmanız gerekiyor.
Ayrıca, 30 yıldır kimse Moretti'yi görmedi ya da ondan haber almadı.
Eğer bir albüm olsaydı, eminim her zaman yaptığı gibi yayınlarlardı.
Menajeri Soledad Yusef...
Moretti'nin kariyerindeki önemli anları anlamsızca sıraladığı...
ve yeni bir albümün yolda olduğunu ilan ettiği bir VHS kaseti postalardı.
Mide bulandırıcıydı.
- Şuna bak. - Bu ne?
Merhaba aşklarım.
Merhaba.
Siktir, bu gerçekten o.
Bu dansı etmeyeli uzun zaman oldu.
Ama bence ettiğimiz bu dans zamansızdır. Sizce de öyle değil mi?
Son 27 yılda çok şey değişti.
Aman Tanrım.
27 yıl geçtiğine inanabiliyor musunuz?
Bana bakın.
Tam bir gümüş tilkiye döndüm.
Pekala. Çok eğleniyorum.
Benden bu kadar.
Peki ya o? Ya o?
Bay Şatafatlı'nın ta kendisi.
Kadife Sesli. Don Diva.
Kıvrak Büyücü.
Tarihin en çok hasılat yapan dünya turnesinin sorumlusu ikon.
38 tane bir numaralı single'ı olan yaşayan tek sanatçı.
Evet. Evet.
İşte bu... Ooh!
Saf bir sevinçle sizlere duyuruyorum ki, bebeklerim, size bir hediye getiriyor.
Modern zamanların en harika albümü.
Gelecek zamanların, aslında tüm zamanların.
Ve, tipik Debutante tarzıyla...
bu yeni nimeti dünyaya sunmadan önce...
bu hafta sonu seçkin bir grup insana çalacak.
Ve dahası da var.
Çok daha fazlası.
Öyle tatlı küçük bir şeysin ki Dina...
Ve sen hak ediyorsun Milyon dolarlık yüzükleri Simone...
Seviyorum Senin dar kot pantolonunu Dina...
Ve bayılıyorum Bir azize gibi giyinmesine Simone
Beni sar, bebeğim Sıkıca tut...
Öp beni, güzelim Cumartesi gecesi...
Alfred Moretti.
Beni izle, Şehri renklendiriyoruz.
O bizimle...
Kraliçeler ve taçlar.
Tek istediğim sensin...
Ve üstümde elmaslar.
Ooh, bana asla...
Acıma gösterme.
Buradayım tek başıma...
Üç kişilik rezervasyonla.
Sana ihtiyacım var...
Sana da. Mükemmel, evet.
Ne tatlı bir şeysin, Dina...
Ve milyon dolarlık yüzükleri hak ediyorsun, Simone.
Sıkı küçük kotlarını seviyorum, Dina...
Ve azize gibi giyinmeni, Simone.
Şehirde dolaştırıyorsun, Cadillac Sedan de Ville'lerle.
Ve en sevdiğin şey, Kokain ve mavi haplar.
Sen, kulüp. Sen, bale.
O, yatakta.
Yanında, vale bekliyor.
Bedenler iç içe geçer Karanlık ışıklarda...
Ruhlarımız...
Ah, siktir.
Takas edilir Gece göğü altında...
Azgın boğalar Uyuyakalana dek...
Güneş bize geliyor...
Öyle tatlı küçük bir şeysin ki Dina...
Ve sen hak ediyorsun Milyon dolarlık yüzükleri Simone...
Geri döndü, bebeklerim.
Of. Klasik.
Gerçekten mükemmel bir albüm...
Thriller, Hotel California, Nebraska ile aynı seviyede.
İkincisi de var.
Bu şey için, eee...
Ariel Ecton.
- Kim? - Cidden mi?
Peki, Moretti'nin emeklilikten dönmesi haberine ne diyorsunuz?
Aman Tanrım, yani, rüya gibi geliyor.
Çocukken onu sürekli dinlerdim ve şimdi çocuklarımın kendi Moretti albümü olacak.
Peki ya siz, efendim?
Moretti günde 12 saat uyur ve sonra 12 saat ayakta durur.
Hani, "hayat dengesi" meselesi gibi.
Bu adam hakkındaki favori söylentim bu.
Birisi onun Freddie Mercury'nin dişlerini aldığını iddia etmeye çalışıyor.
Ve belki de...
Günün manşeti, 90'ların tartışmasız en büyük pop yıldızı Alfred Moretti...
30 yıllık bir aradan sonra yeniden ortaya çıktı...
Şu çöl havasını kokla.
Ah, evet, harika.
- Değil mi? Ah. - Merhaba.
- Merhaba. Oh, tamam. Tamam. - Oh.
Bayan Ecton. Bay Sullivan.
Green River, Utah'a hoş geldiniz.
Bu hafta sonunu sizinle geçirmek mutlak bir onur olacak.
- Teşekkür ederiz. - Evet.
Namaste. (Hindu selamı)
Diğer konuklar hemen bu tarafta bekliyor.
Adı çıkmış Louise'e binerken lütfen beni takip edin.
Siktir.
Slow Lo.
Şey, söylentiye göre Moretti turneye çıktığında...
kıyafetleri o kadar ağırmış ki...
Evet, otobüsü ağırlaştırıyormuş...
ve iki kat fazla yakıt almak için durmak zorunda kalıyorlarmış...
çünkü çok yavaş ve yere yakınmış.
- Adı da buradan geliyor. - Evet.
- Evet.
Sadece... Biraz araştırma yaptım.
Hayır, bu etkileyici. Gerçekten etkileyici.
- Teşekkürler. - Evet. İyi iş, çaylak.
Pekala.
Bak hele şuraya.
Hey. Uzun zaman oldu, ha?
Hey.
Ah, millet, eee, Ariel ile tanışın.
Derginin peşimize takılan taze kanlarından.
- Merhaba. - Bu Clara, eminim tanıyorsunuzdur.
Ve tabii ki Bianca Tyson, alanının en iyi paparazzosu.
Stan.
- Clara. Clara. - Stan.
Stan.
Görüyorum ki, eee...
TV'deki en nefret edilen seks sembolü olmaya ara verip bize katılmışsın.
Anahtar kelimeler, "seks sembolü..."
Teşekkürler... Ve "TV."
Basılı medyayla aran nasıl?
Oh.
Tanıştığımıza memnun oldum, tatlım.
Oh, tanıştığıma memnun oldum.
Onun kim olduğundan emin değilim.
O Emily Katz.
- Bir influencer. - Vay halimize.
Dur, affedersin. Bill Lotto ile mi konuşuyor?
Ah, biliyorum, değil mi?
Podcast'lere yöneldikten sonra parıltısının biraz söneceğini düşünürdün.
Dürüst olmak gerekirse, gelmesine bile şaşırdım.
Ne demek istiyorsun? Neden yüzyılın olayını kaçırsın ki?
Birbirlerinden nefret ederlerdi.
Bayanlar ve baylar, dört saat sekiz dakikalık yolculuğumuza başlamak üzereyiz.
Varışımıza kadar lütfen rahatınıza bakın.
Teşekkür ederim.
Aman Tanrım. Cindy Crawford tam bir efsane.
Onun kız arkadaşlarından favorim.
Vay, bu seksi.
Ne yapıyorlar?
BÖLÜM 12: YARIN ONLARA GENÇ YAŞTA ÖĞRET, DÜNYA SENİN OLACAK
Stan, şunu okuyor muydun?
Hm?
Ha sepetten, değil mi?
Okumadım. Ne oluyor?
Yani, olanlar çok, ee, spesifik. Onlar...
Hey, oyun planımızı belirlemek için iyi bir zaman.
Ah. Evet.
Tamam. Evet, aslında.
Ben, ee, daha önce bir şeyler yazıyordum.
- Harika. - Evet.
Yani, tabii ki, incelemeyi ve yazıyı yazacak olan ben olacağım...
ama senin yardımına gerçekten ihtiyacım olan şey biraz not tutmak.
Tamam. Evet, şey, ben... Ben isterdim ki...
Biliyorsun, paylaşabilirim...
Yok, sadece not tutma. Gördüğün her şeyi yaz.
Garip kitaplar ya da, bilmiyorum, seks partileri, her neyse.
Sadece, yaz bunları, hafta sonu sonunda bir göz atarım. Anlaşıldı mı?
- Evet. - Evet.
Senin adına... senin adına gerçekten mutluyum.
Kim bu insanlar?
Moretti müdavimleri.
Duyurudan beri toplanıyorlar.
Hatta birkaçının arabalarında uyuduğunu bile duydum.
Hepsi onu bir anlığına görebilmeyi umuyor.
Bazı insanların gerçekten bir hobiye ihtiyacı var.
Seni seviyorum!
...asla bitirilmemiş, yalnızca terkedilmiştir.
Ah, sağ ol tatlım.
Yani, çizmeleri giymek zorundaydım, değil mi?
- Bu taraftan lütfen. - Harika görünüyorlar.
- Teşekkürler. - Aman Tanrım.
Hoş geldiniz.
Kendi odalarınıza gidip hazırlanmadan önce...
bu etkinliğin bütünlüğünü sağlamak için cep telefonlarınızı buraya bırakın.
Deneyiminiz bittikten sonra Pazar günü onları iade edeceğiz.
Sorun değil.
Teşekkür ederim.
Hey.
Bayan Katz.
Teşekkür ederim.
Bu bir hediye.
- Ah. - Teşekkür ederim.
Hoş geldiniz, Bayan Ecton.
Çok güzel.
- Ariel. - Bunu Emmy ödülümün yanına koyacağım.
Peki.
Yıllar boyunca konserlerim...
saygı duyulan ve kutsanan isimlerden oluşan gerçek bir kim kimdir listesini çekti.
Ve her gösteriden sonra...
bazılarını fotoğraf çektirmek ve hoş sohbet etmek için kulisime...
yeşil odama davet etmek benim için bir gelenekti.
Ve bir gece, hem Chuck Norris'i...
hem de Muhammad Ali'yi ağırlama gibi inanılmaz bir onura eriştim.
Ve iki alfa erkeğin aynı alana girdiği her zaman olduğu gibi...
bir rekabet başladı.
Ve çok geçmeden Chuck Norris ayağa kalktı...
ve ellerinin o kadar hızlı olduğunu...
bir sivrisineği ikiye bölebileceğini duyurdu.
Ve tam o cümleyi bitirdiği anda...
Hi-ya!
Yere baktım ve gerçekten de ikiye bölünmüş bir sivrisinek vardı.
Ali hiç duraksamadı.
Ayağa kalktı, odanın ortasına gitti, biraz arkasına yaslandı.
İki kez yumruk attı.
Yere baktım ve dört küçük parçaya bölünmüş bir sivrisinek vardı.
Tüm oda alkışladı.
Ama Chuck Norris, çok kararlı bir şekilde, pes etmedi.
Tekrar odanın merkezine geçti.
Bir tane buldu ve sonra...
Yere baktım ve gerçekten de altı küçük parçaya kesilmiş...
küçük bir kan emici yatıyordu.
Ve Ali, gayet sakin bir şekilde, ayağa kalktı...
odayı taradı...
bir sivrisinek buldu.
Pat.
Yukarı baktım ve o sivrisinek hala havadaydı.
Dedim ki, "Ali, şampiyon...
o sivrisinek hala uçuyor."
Ali bana döndü ve dedi ki...
"Evet, hala uçuyor, ama asla çocuğu olmayacak."
Ve böylece, 18. stüdyo albümüm Caesar's Request'i...
ilk duyanlar olduğunuz için hepinizi ilk tebrik eden ben olayım.
Yemeğe geçelim, ne dersiniz?
Merhaba. Sonunda sizinle tanışmak çok güzel.
Zevkle.
- Seni görmek güzel. - Seni de.
- Alfred. - Genç adam.
- Mmm. - Zevkle.
Şunu söyleyerek başlamak isterim...
- Köprünün altından çok sular aktı. - Aynen öyle.
İyi görünüyorsun, dostum.
Sen de iyi görünüyorsun. Benim kadar değil.
- Oh. - Teşekkürler, Ariel.
Hey. New York City'den olduğunu duydum.
- Bu doğru mu? - Ee, evet, doğru.
Bu çok havalı.
- Teşekkürler. - Saçını beğendim.
Ben de senin saçını beğendim.
Ee, benim adım Ariel.
Tanıştığıma memnun oldum, Ariel.
- Ben Maude. - Tanıştığıma memnun oldum, Maude.
Benimle oturmak ister misin, Ariel?
Evet.
Evet, isterim.
Şimdi bir kadeh kaldırmak istiyorum, izninizle.
Çünkü bu, eski dostum, artık olmuyor.
Bunu özledik, tıpkı seni özlediğimiz gibi.
Millet, bu arkadaşım Ariel.
Sizinle burada olmaktan onur duyuyoruz.
Merhaba. Nasılsın? Ben Joel.
- Tanıştığıma memnun oldum. - Alfred'e.
Alfred.
Hey. İlk Somun.
İlk Somun.
Bir ısırık al ve karşıya uzat.
Al bakalım.
Vay. Panter gibisin.
Bu hafta sonu dans ettiğini görecek miyiz?
Merak etme canım. Hala hantalım.
Yapma Clara.
Ne? Kimse Moretti gibi hareket edemez.
Ah. Teşekkür ederim.
Ama bu güzelmiş.
Gerçekten öyle.
Evet. Tahmin etmiştim.
Jorg, değil mi?
Ariel Ecton.
Burası harika.
Şey...
Tam açıklık getireyim, ben burada bir gazeteciyim...
ve belki de bunun ne kadar harika olduğunu anlatan bir yazı yazacağız.
Ve, eğer rahatsanız, biraz arka plan bilgisi almak istedim...
konuşmak isterseniz tabii.
Charlotte'taki Harden Lisesi'nde müzik öğretmenliği yapıyordum.
Bir dönem, en sevdiğim müzisyeni...
Kıvrak Büyücü'nün ta kendisini, çocukların ana konusu yaptım.
Bir gün...
ikinci dersteyken...
Moretti'nin benimle görüşmek istediğini söyleyen bir telefon aldım.
Ve ilk başta şaka sandım.
- Hımm. - Tabii ki.
Neredeyse on yıldır kimse Moretti'yi görmemişti.
- Evet. - Evet.
Sonra...
telefona geldi...
ve o sesi tanımamak...
imkansızdı.
Bu şaka falan değildi.
Bu kahrolası Debutante'ın ta kendisiydi.
Bekle, yani...
Moretti durup dururken mi aradı seni?
Kimseye söylemememi söyledi.
Ne istediğini söyledi mi ya da... ya da...
Ne?
Gerek yoktu. Hayır.
İşime bile söylemedim.
Ne aradım ne haber verdim.
Ben... Ben ertesi sabah uçaktaydım.
Ve şimdi, çocuklara müzik teorisi öğretiyorum.
Şuradaki küçük Maudey gibi.
Ve buradaki John da beden eğitimi veriyor, atletizm ve okçuluk gibi.
"Onları gençken eğitirsen...
dünya senin olur."
Bu kitaptan, değil mi?
Şu... şu mavi olan...
- Level Meditasyonları. - Evet.
Bu, ee...
Üzgünüm, bunu... bunu başka nasıl soracağımı bilmiyorum.
Siz...
- Sizler... - Biz Levelist'iz.
Siz, ee...
Bu sizin için ne anlama geliyor?
"Yaratıcılığın engellenmesini önleyen...
ve onu kullanmakla ilahi bir şekilde yükümlü olanları...
korumayı sağlayan tek bütüncül yol."
"Sycophant" kelimesinde "O" yok mu?
Muhtemelen, evet. Eee...
- Merhaba. - Alfred Moretti.
Ariel Ecton.
Gerçekten de öylesin.
Davetiyeyi alınca şok oldum...
bu hafta sonu burada olmaktan gerçekten onur ve heyecan duyuyorum.
Umarım öyledir.
"O" yu unutma.
- Doğru. Evet. - İyi dinlenmeler.
Size de.
Tebrikler ve bu hayatta bir kez yaşanacak buluşmaya tekrar hoş geldiniz.
Rahatınız için her birinize 7/24 hizmet veren bir görevli atadık.
İsteyebileceğiniz herhangi bir yardım olursa, lütfen onlara sormaktan çekinmeyin.
Büyüğü küçüğü fark etmez.
Görevliniz sizin için burada.
Siktir, Moretti Müzesi.
Gerçek olduğuna inanamıyorum.
Ah, çocuklar kukla gösterisi yapıyor.
Kukla gösterilerine bayılırım.
Deneyiminizin bütünlüğünü sağlamak için, laptoplarınızı kontrol ettik.
Ziyaretinizin sonunda size iade edilecektir. Teşekkür ederiz!
Bu şarkının adı Yarın, aşkım.
Keyifli dinlemeler.
Son aşık olduğumda 16 yaşındaydım
Büyük hayalleri olan Küçük bir oğlan
Sonra o batıya gitti Bu Hollywood meselesi için
Aşk göründüğü gibi yürümedi
Kalması için yalvardım Ama imkanım yoktu
Orada durdum Kovboy şapkamla Ve en sevdiğim kot pantolonumla
Ve her gece saat 8'de O televizyonda
Ama benim için İşler göründüğü gibi gitmedi
Sen en iyisini hak ediyorsun
Ve seni yavaşça özleyeceğim
Çünkü hayat Daha hızlı akıyor
Eskisinden daha hızlı
Gençken Zamanımız vardı
Saniyeler sonsuza dek sürer gibiydi
Ama asla bilmediğim şey
Ne kadar zamanımız olacağıydı birlikte
Hım?
- Ah! - İşte oldu. Git.
Hey, ne yapıyorsun?
Git hadi.
Ne... Hayır, bırak beni!
İşte bu kadar.
Günaydın.
Size bir şey getirebilir miyim?
Hayır. Sadece koşuya çıkacaktım.
Koşuya çıkabilirim, değil mi?
Günaydın.
Şu ana kadar her şeyi nasıl buldunuz?
İyi. Evet.
Sabah koşunuz nasıldı?
İyiydi.
Ben, ee... Ama kendimi kötü hissettim.
Görevlim bütün zaman boyunca benimle koşmak zorunda kaldı.
Buradaki hizmette gerçekten sınırları aşıyorsunuz.
Ah, sınırları aştığını düşündüğünüz tek şey bu mu?
Hizmet mi?
Evet. Şey...
Yani, şarkı harikaydı.
Gerçekten, yani…
muhteşemdi, unutulmazdı ve biraz da tuhaftı.
Tuhaf mı? Nasıl?
Sadece kalbinizi pek öyle hayal etmemiştim sanırım.
Kalbimi nasıl hayal etmiştiniz?
Şey...
Ben...
Teflon gibi, parıltıyla kaplı ve bir ton nakit ve alkışla güçlendirilmiş.
Kusura bakmayın ağzımı bozdum.
Benim yüzümden durmayın canım. Oturun.
Şey...
Gerçekten de, ben sadece...
Bunu gerçekten etkileyici buldum.
Teşekkür ederim.
Bütün bunları dün gibi söyleyebilmeniz...
ve ustalığınızdan bir şey kaybetmemiş olmanız bir nevi rahatlatıcıydı.
Teşekkür ederim. Evet, aksi kötü olurdu.
Evet, çok kötü olurdu.
Merhaba Ariel.
Şey...
sabah sabah Anderson Cooper gibi sorguya çekmek istemem ama...
ama, şey, burası...
bu din...
Level...
bunu ne zaman kurdunuz?
Oh.
Oh, hayır. Ben yaratmadım.
Bütün bunları benim yazdığımı mı sandınız?
Hayır, ben sadece basit bir şarkıcıyım.
Benden çok önce de vardı.
Ama siz bir üyesisiniz?
Evet, ona çok bağlıyım.
Ne yapıyorsunuz siz?
Ne demek ne yapıyoruz?
Yani, bütün dinler bir şeyler yapar.
Katolikler Ayin'e gider.
İsa'nın kanını içerler.
Müslümanlar Mekke'ye doğru namaz kılar.
Yani... bir şeyler yaparlar.
Bütün dinlerin birlikte yaptıkları şeyler vardır.
Peki birlikte hiçbir şey yapmayan bir gruba ne denir?
Kongre.
Aslında, biliyor musunuz?
Bizim...
hepimizin yaptığı bir şey var.
Görmek ister misiniz?
Evet.
Koku için üzgünüm.
Alışıldığını söyleyebilmeyi isterdim ama alışılmıyor.
Şimdi...
bu inanan, Dalış dediğimiz bir süreçle meşgul.
Bu hepimizin yapması gereken bir şey.
"Hepimiz" derken, siz dahil mi?
Kesinlikle.
Yani, onları yiyor musunuz?
Kolyeler için sadece doğal inciler temin ediyoruz...
bu da içinde inci olan bir tane bulana kadar...
istiridye üstüne istiridye açmak zorunda olduğumuz anlamına geliyor.
Yüz istiridyede ne sıklıkla inci buluyorsunuz?
Pek sık değil, ama bunu bir sayı angaryasına indirgemek anlamsız.
Peki o zaman anlamı ne?
Ah, lanet olsun.
Muhtemelen onu kendi haline bırakmalıyız...
konsantre olmasına izin verelim.
Bir şeyi kaçırıyorsam affedin...
ama bunun...
Bunun tam olarak anlamı ne?
Level Meditasyonları bize...
tek bir incinin değerinin tüm boş kabukların değerini aştığını...
ve dengenin, gerçek dengenin, her şeyin eşit olduğu fikrinde değil...
her şeyin eşit olmadığının farkındalığında yattığını öğretir...
Gerçek denge mi?
Evet.
Örneğin günde 12 saat uyuyup 12 saat uyanık kalan biri gibi.
Hmm.
Gerçekten Freddie Mercury'nin dişlerini alıp taktınız mı?
Pekala.
Merhaba.
Ah, merhaba.
Sonunda sizinle tanışmak harika, Ariel.
Ee, ben de tanıştığıma memnun oldum...
Rachel.
- Tamam. - Tamam, ee...
Rachel.
- Rachel, merhaba. Evet. - Merhaba.
Bu... bütün bunlar ne?
Buyurun.
Ah, harika. Üçüncü seçenek...
zeytin rengi fondötenle, geçen hafta konuştuğumuz gibi, tamam mı?
- Tamam. - Teşekkür ederim.
Ben... bunlardan bir tane aldım aslında.
Sadece, bu nedir?
Bu, şey gibi mi... spa deneyimi falan mı...
Doğru. Tamam.
Sizi, kendinizin en iyi versiyonu gibi göstereceğiz.
Tamam. Eee...
Kaç numara?
Tamam. İki elbise.
Size şunu sorayım.
Birkaç yıl önce Moretti'den durup dururken bir telefon aldınız mı...
ve sizi buraya getiren şey bu muydu?
Üzgünüm canım, program.
Bırakın işimizi yapalım ve söz veriyorum harika görünecek ve hissedeceksiniz.
Evet. Tamam.
Pam Grier'ın kemik yapısına sahipsiniz.
- Tamam. - Ooh, gerçekten muhteşem.
Abartmayalım şimdi.
Tamam.
Çok tuhaf.
Siz hızlı çalışıyorsunuz.
Sanki bir gün aynaya bakıyorsunuz ve hem anneniz hem babanızsınız, siz...
Tamam canım.
Peki, aşağılar (cinsel organ) nasıl?
Şey...
Ne?
Hanımefendinin bahçesi.
Ça-ça'nız.
Vajinanız, canım.
En son ne zaman orayı tıraş ettiniz veya ağda yaptınız?
Ah, hayır, evet, anladım.
Şey...
Bilmiyorum.
Ee, ben... ben... ben bilmiyorum...
Bunun sizi neden ilgilendirdiğini bilmiyorum.
Bir... bir süre oldu.
Bu iyi. Bu iyi.
Moretti herkesin traşsız olmasını şart koşar.
Ama aslında kastettiği şey tam, düzenli bir kıl örtüsü...
'düzenli' kısmını vurgulayarak.
Hepimiz yapıyoruz, erkekler bile.
Görmek gibi... gibi... gibi planları mı var...
Eminim yoktur.
Cream Crush Turnesi'nden beri Debutante ile çalışıyorum.
Çok etkileyici konukları oldu.
İkonlar, adlarına tatil ilan edilen insanlar.
Futbolcular, Pulitzer Ödülü sahipleri.
Herkes %100 kesinlikle bu süreçten geçti.
Tamam, ee, üzgünüm.
Yani, bazı ünlü, etkili insanlar...
Moretti ile... vakit geçirmek istediği için...
sizin ya da başkasının...
aşağılarını tıraş etmesine izin verdiler mi?
Hey...
Moretti'nin her zaman dediği gibi...
"Hiç kimse kahrolası yıldızlardan daha büyük şöhret yalakası değildir."
Yani, bu adam hiç gerçekten komik bir şaka yaptı mı?
- Şey... - Hey.
- Vay, tatlım.
Çok güzel görünüyorsun.
Güzel görünmüyor mu, Stan?
- İtirazım yok. - Yani, siz harika görünüyorsunuz.
Saçına bayıldım, Clara.
Şey, bu bir peruk.
Evet, onun peruk olduğunu biliyor, Stan, seni sefil herif.
Ve biraz fazla sıkı taktılar ama onun dışında bence bana çok yakıştı.
Yakıştı. Bu tam bir tarz.
Şey...
Üzgünüm, sizin... görevlileriniz bütün gece sizinle mi kaldı?
- Evet. - Evet.
Ve onlar...
aşağılarınızı tıraş ettiler mi...
- Hı-hı. - Evet.
Tamam. Güzel.
Kahrolası Moretti.
Evet.
- Ah, hey. - Hey.
- Hey.
Ooh. Vay.
- Teşekkür ederim. - Vay.
- Bianca, şu tarza bak. - Bu harika.
- Kes şunu. - Çok güzel görünüyorsun.
Seni hiç böyle görmemiştim.
Pekala.
Dinleme odasına geçelim mi?
Şey... bir kişi eksiğiz ama, değil mi?
Ah, evet. Bill nerede?
Bay Lotto daha uzun bir masaj seansını tercih etti.
Daha sonra gruba katılacak.
Tipik.
- Göt herif. - Çok keyfine düşkün.
Sadece şunu söyleyeceğim...
kendimizi bu küçücük kayanın üzerinde bulduğumuzdan beri insanlık borç içindeydi.
Ara sıra, bir Sistine Şapeli'ni boyayan bir Michelangelo...
ya da Proud Mary'yi coverlayan bir Tina Turner çıkar...
ve insanlık o borcu biraz azaltır.
Şimdi, bu albümün, Caesar's Request'in, bizi düzlüğe çıkaracağını söylemiyorum...
ama kıçına bahse girebilirsin ki bizi ona yaklaştıracak.
Vuu, vuu.
Selam, bebeğim...
Bana bak...
Bu gece uykuya dalışın gibi...
Dilerim rüyalarında ben olayım...
Selam, çılgın...
Bana gel...
Aşk rolünü oynamayı severim...
Kızım, beni senaryona yaz...
Kameralar, aksiyon
Ölümcül cazibe...
Tekrarlar...
uyumlar
Son moda
Kızım, sen seksisin...
Ve bunu biliyorsun...
Göstermekten de korkmuyorsun...
Sana hayranım...
Getir hediyelerini...
Getir kalçalarını...
Getir dudaklarını...
Bana Venüs'ü getir...
Ben sana Mars'ı getireyim...
Geceyi sen getir...
Ben yıldızları getireyim...
Hepsini getireceğim...
Hepsi, hepsi, hepsi
35 milimetre...
Dur, çek, poz ver, çek...
Nabız, kazan, vogue yap, kaybet...
Işık, aşk, asi Yaşa, cesur ol, öl...
35 milimetre...
Dur, çek, poz ver, çek...
Nabız, kazan, vogue yap, kaybet...
Yürü, sev, yürü...
Yaşa, yürü, öl...
35 milimetre
Hey, aşkım
Hey, aşkım...
Geceleri canlanırım...
Bu gece canlı olalım...
Tatlı ruh
Saf ruh
Bir yükseliş getir...
Hipnotize olana kadar
Sınırlar aşılır...
Beni odak noktasına koy
Kızım, umutsuzum
Kameradan utanma...
İkimiz de meydan okuyalım bu hayata...
Bizi ekrana koy...
Herkesin görmesi için
Müziği kesebilir miyiz lütfen?
Tatlım, iyi misin?
Ona biraz su getirebilir miyiz?
Muhtemelen yer fıstığı alerjisi.
Yemin ederim, bütün o nesil bir gün yer fıstığı alerjisiyle uyandı sanki.
Aslında rakım (yükseklik) yüzünden olabilir.
Rachel, ona bir serum takabilir miyiz, belki?
Ayrıca, revirdeki kibar insanlara da bir danış.
- Belki bir göz atarlar. - Sadece nefes al, Emily.
Sen... sen Rachel ile emin ellerdesin.
Endişelenmeyin. Daha kötü eleştiriler aldığım olmuştu.
Belki hepimiz biraz temiz hava alıp...
müziğin biraz demlenmesine izin vermeliyiz, ne dersiniz?
- Olur. - Evet?
Evet.
Teşekkür ederim. Onur duydum.
Çok ilham verici.
Hey. İyi misin?
Evet. Sadece gevşetmeye çalışıyorum.
Hangisi daha çılgınca, Moretti'nin son iki günde altı kez kıyafet değiştirmesi mi...
...yoksa hala dünyanın en iyi şovmeni olması mı?
- Hayır, kesinlikle, ama... - Evet.
Bütün bu olay acayip, dostum.
O, burası, yani...
Buradaki insanlar garip bir şekilde yetenekli ve çoğunlukla mutlu görünüyorlar.
Evet.
Ama ellerdeki yara izleri.
Bunu sevdiğimi söyleyemem.
- Ha. Fark etmemiştim. - Evet.
Şey, Stan'i oldukça iyi tanıyorsun, değil mi?
Stan mi? Evet.
Sence Levelistler hakkında ikinci bir yazı yazsam ne kadar çıldırır?
Olay şu ki, Stan bir göt herif...
ama anlatacak gerçek bir hikayen varsa, o bile bunu inkar edemez.
Onları birleştiren bir şey var.
Ve ben... Nasıl ifade edeceğimi tam bilmiyorum...
ama hepsi çok farklı, ama bir şey var...
Sanki hepsi 'bir' olanın yüzleri gibi.
Hı-hı.
Level, Tanrı'nın geçici bir varoluş hali olduğuna...
ve ilahiliğin herkes için erişilebilir olduğuna...
ancak kısa sürede yok olduğuna inanır.
Doğru.
Mesela, Live Without Love'daki köprüyü yarattığımda...
o anda, ben bir Tanrıydım.
- Büyük 'T' ile Tanrı. - Öyleydin.
Ama sadece binlerce yıl önce...
at nalını yaratan kişinin Tanrı olduğu gibi.
Bu gerçekten büyüleyici, Alfred.
Sence bu biraz yabancılaştırıcı olabilir mi peki?
Çoğu insanın hayatları boyunca...
gerçekten mükemmel bir şey yaratamayacağı veya yaratmayacağı düşünülürse?
Aslında tam tersi olduğuna inanıyoruz.
Herkesin her an Tanrı olabileceğine.
Fırsat herkes için orada, patrondan künyedeki en alt kişiye kadar.
Evet, mantıklı, değil mi?
Biz sadece aracıyız.
Bazılarımızda o cevher var, bazılarımızda yok.
Çok teşekkür ederim.
Ee, durum ne? Not tutma işi nasıl gidiyor?
Hayır, iyi. İyi gidiyor.
- Tamam. - Evet.
Gerçekten büyüleyici bir sürü şey buldum.
Düşünüyordum da...
belki seninkine ek olarak ikincil bir yazı yazabilirim.
- İkincil yazı mı? - Ee, evet. İkincil, tamamen ikincil.
Sadece Levelistler hakkında.
Stan.
Bana karşı dürüst ol.
Bu bir tarikat.
- Evet. - Ya da ona çok yakın.
Yani, bu delilik.
Evet. Ee?
Ee, dün gece Jorg'la konuşuyordum.
Üyelerin geçmiş hikayeleri...
Hepsi o kadar büyüleyici ki. Şöyle derinlemesine bir...
Hayır, hayır. Seni durdurayım. Dur, dur.
Seni orada durdurayım.
Tek bir yazı yayınlıyoruz.
Ve sen... sen bunda hayati bir rol oynuyorsun.
Ama burayla ilgili ilginç olan her şey benim yazımda olacak.
Tamam.
Ayrıca... ayrıca... şu mavili garip hayranlar...
kahrolası vazolar, lanet olası danslar...
bunların hiçbiri önemli değil çünkü olay müzikle ilgili.
Hikaye bu. Yani...
- Aman Tanrım. Stan. - Aman Tanrım. Aman Tanrım.
Ah, biri yardım etsin!
- Ne oldu? - Charlan hemen buraya gelsin.
Ne oldu?
- Şimdi! - Aman Tanrım. Çıkar onu!
- Hayır! - Aman Tanrım!
- Sadece nefes al, sadece nefes al. - Neler oluyor?
Omzuna isabet etmiş gibi görünüyor...
- Siktir? - ...ama yine de acele et.
Sadece nefes al, sadece nefes al, sadece nefes al.
Çıkarma.
- Aman Tanrım. - Ah, bu...
Çok üzgünüm bayım.
Tutuşumda bir hataydı. Kaydı.
Aman Tanrım.
Evet?
Ariel. Gel, bir içki al.
Ariel.
Tam da diyorduk ki biz...
odanı arayıp seni davet etmeliyiz.
- Tam da bunu diyorduk. - Ve işte buradasın.
Pek bir şey kalmadı ama hafif içicisin gibi duruyorsun, o yüzden...
Ah, hafif içici gibi göründüğüm zamanları hatırlıyorum.
Hepimiz 80'leri hatırlarız, Bianca.
- Siktir git. - Tamam.
Siktir git.
Moretti'ye... dünyanın en iyi şovmeni, hala tüm zamanların en iyisi.
- Şüphesiz. - Moretti.
Ariel, neyin var?
Ah, umarım bu kahrolası yazıyla ilgili değildir.
Biliyorum.
Stan, sana olanların bir kaza olmama ihtimali var mı?
- Ne? - Buradayız, Allahın unuttuğu yerde.
Cep telefonlarımızı aldılar. Dizüstü bilgisayarlarımızı aldılar.
Dış dünyayla iletişim kurma imkanımız yok.
Bizi gözetliyorlar, 7/24 izliyorlar.
Muhtemelen bu odayı bir şekilde dinliyorlardır.
İnsanlar kayıp.
- Bunu unutmayalım. - Ne?
Bizimle içmediğine emin misin?
Çünkü bu biraz çılgınca geliyor kulağa.
- Söylemek istememiştim. - Üzgünüm.
Bir terslik var.
Bu size hiç endişe verici gelmiyor mu?
Yani, en ufak bir tuhaflık ya da gariplik yok mu?
Bill Lotto'nun kendini beğenmiş götünün...
albümü bizimle dinlemek için fazla iyi olduğunu düşünmesi...
Alfred Moretti'nin cep telefonlarımızı çalmak için falan...
tüm bunları yaptığı düşüncesinden daha az tuhaf geliyor bana.
Yani, yapma Allah aşkına.
Neden yaptığını bilmiyorum.
Birbirlerinden nefret ettiklerini söylemiştin.
Evet ya, çok saçma bir şey yüzünden birbirlerinden nefret ediyorlar.
Yıllar önce Bill bir röportaj vermişti...
Moretti'nin ölen Doberman'ının içini doldurtmasıyla dalga geçmişti.
- Ah, Tucker. - Aynen.
Aynen. Tucker.
Ah. Huzur içinde yatsın.
Sonra tabii Moretti biraz utandı...
çünkü herkes bunun biraz tuhaf olduğunu düşündü...
çünkü biraz tuhaf.
Bu bana hiç ama hiç doğru hissettirmiyor.
Tamam, işte bu yüzden sen sadece not alan kişisin.
- Tamam. - Sakin ol... Dur bakalım.
- Neler oluyor? - Bilmiyorum. Şey...
Kalabalık... kalabalık çok ama çok üzgün.
Ben sahnede değilim diye üzgün.
Evet!
Arka sıra yarı uyur halde.
Ama ön sıra çıldırmaya hazır.
Evet!
Davulcu bir saat gecikti.
Bir grup hayranın arabasının arka koltuğundaydı.
Spot ışığı az önce patladı.
Ama benim pareom uzaktan parlıyor.
Evet!
Bilet fiyatı düşüktü.
Ama başka bir konserimiz daha ayarlandı.
Mikrofon küçücük ve ucuz.
Ama...
aletimi büyük gösteriyor.
Bravo!
Yeni Makale Levelistler
Ariel?
Hepinizi çok seviyorum. Yakında görüşmek üzere.
- Oha. - Sen... İyi misin?
Dokunma bana. Dokunma bana.
Ne... neyin var?
Sadece, bir dakika bekle.
Açıklamama izin ver, tamam mı?
- Gidiyorum. - Ariel. Ariel.
Ariel!
Ariel.
Gitmem lazım.
Neden? Ne... ne oldu? Sorun ne?
Şey, Bill Lotto nerede?
Najee?
Akşam yemeği için giyiniyordur diye tahmin ediyorum.
Bekle, Bill sana bir şey mi yaptı?
Hayır, sadece, nerede o?
Nerede... Emily Katz nerede?
Az önce yanından ayrıldım.
Çok daha iyi hissediyor ve çocuk gösterisinde bize katılacak.
Oh. Tamam.
Ariel, sen...
Tam olarak ne olduğunu anlatamaz mısın?
Dün gayet iyi görünüyordun.
Şey, hayır, ben, hiçbir şey açıklamıyorum.
Sadece, gitmek istiyorum.
Gideceğim.
Şimdi gidiyorum. Ayrılıyorum.
Üzgünüm ama şu an bu pek mümkün değil.
Müritlerden birkaçı Louise'i kasabaya götürdü.
Yakında dönerler.
Peki, şunlardan birine ne dersin?
Onlarla ancak on mil gidersin.
Geriye kalan 40 mili yürümen gerekir.
Tamam. Bir şey bulmalıyız, çünkü gitmem gerek.
Bu hayatının fırsatı.
Eğer bunu reddedecek kadar nankörsen...
Jorg.
Korkmuş olduğunu görmüyor musun?
Ve belli ki bu bizim yaptığımız ya da yapmadığımız bir şeyden kaynaklanıyor...
bu yüzden bunun için özür dilemek ve mümkün olan en kısa sürede...
buradan ayrılmanı sağlayacağımıza dair seni temin etmek istiyorum.
Najee, otobüs ne zaman dönecek?
En fazla 40 dakika. Şimdi ararım onları.
Bu arada, Jeff'e ulaşmanı ve uçak işini halletmeni istiyorum.
Yakıtını doldurt.
Ariel'i havaalanına götürdüğümüz an gitmeye hazır olduğundan emin ol, tamam mı?
- İtiraz yok, en büyük öncelik bu. - Emredersiniz efendim.
Peki ya kukla gösterisi?
Şey, o... gitmesi gerekiyor, yani... bu seferlik kaçıracak.
Ama çok çalıştık ve yanımda oturacaktın.
Bu haksızlık.
Biliyor musun, belki şöyle yapabiliriz.
Eğer Ariel kabul ederse, çocuk binası kapıya en yakın olanı...
ve otobüs gelene kadar kalıp gösteriyi izleyebilir.
Eğer bu sana uyarsa.
Girişi binadan görebilir miyim?
Yani, görebilir miyim?
Yemin ederim.
Evet, tamam.
- Yaşasın! - Pekala.
Jorg, eşyaları...
Teşekkür ederim.
Evet.
Şirin.
Pekala çocuklar.
Karşınızda Billie'nin Trajedisi.
Tamam. Ben hazırım.
Leydi Day!
Söyle bize, çocukluğundaki travmalar...
bu kadar başarılı müzik yapmana yardımcı oldu mu?
Geldiğim yerden şu an olduğum yere gelmek...
sanırım bu kendi başına tatlı bir şarkı.
Ama çocukluğumu kimsenin yaşamasını istemezdim, başarı için bile.
Bize hapisten bahset.
Hücredeyken hiç şarkı mırıldandın mı?
Eh, ben bir azize değilim. Bunu zaten biliyordunuz.
Ve hapishane kesinlikle azizlerle dolu değil...
ama dünyanın geri kalanı da öyle değil.
Hala eroini çekiyor musun?
Şu an burada dururken tamamen ayık olduğumu...
ve günümü tam da bu şekilde bitirmeyi planladığımı duyurmaktan çok memnunum.
Geçmişte yaptığım hatalardan utanç ve mahcubiyet duyuyor...
hayranlarımın ve ailemin beni ellerinden geldiğince affetmelerini rica ediyorum.
Bilin ki ben de kendimi affetmeye çalışıyorum.
Kilo alımı ne zaman başladı?
McKay'in servetinizi çarçur etmesi hakkında ne düşünüyorsunuz?
Beş parasız mısınız? Haberler beş parasız olduğunuzu söylüyor.
Billie, Strange Fruit'i ne zaman tekrar duyacağız?
Eski bir fahişenin rol model olması gerektiğini düşünüyor musunuz?
Billie! Bayan Holiday!
Leydi Day!
Bir şey kıpırdadı. Bir şey kıpırdadı.
Bu... bu ne sikim?
- Ne oluyor amına koyayım? - Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Bu... bu bir tür şaka mı?
- Ne? - Orada biri... biri mi var?
Ah, siktir. Aman Tanrım.
Ne oluyor amına koyayım?
Aman Tanrım.
- Aman Tanrım. - Gitme vakti, çocuklar.
Bunun nesi var amına koyayım?
Şey, her şeyi anlatacağıma söz vermiştim ve sözünden dönmek hoş olmaz.
Aferin çocuklar.
Çok... çok sevimliydi.
O zaman açıklamaya çalışacağım.
Yuttuğu kimyasal bileşik her neyse...
Üzgünüm, bilim bana biraz "falan filan" gibi geliyor.
Şunu söylemek yeterli ki...
vücudundaki ıslak olan her neyse hızla genişliyor.
Bu... aşağı yukarı doğru mu?
- Aşağı yukarı. - Gördünüz mü?
Bilimi takip ettiğimizde harikalar olur.
Öyle değil mi, canım?
Yapma... Ne yapıyorsun amına koyayım?
- Aman Tanrım. - Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
- Jorg, lütfen. - Bu adam tam bir deli amına koyayım.
- Havlu. - Çekil.
Çekilin, orospu çocukları!
Hayır! Bırak beni!
Çekil üstümden!
- Kimse çıkmıyor! - Gitmek istiyorum.
Bırak beni.
- Yerde kal. - Tamam.
Siktir! Şuna bak.
Yani, şuna bir bakar mısınız?
Neden suya dayanıklı fondötenler asla gerçekten suya dayanıklı olmaz?
Neden?
Harika soru.
Ve, ben...
Korkarım bir şey söylemeliyim.
Şey...
Buradaki çoğumuz bunun...
hayatta bir kez yaşanacak bir olay olması için çok çalıştık...
ve hepinizin çok ama çok rahatsız edici davrandığını görüyorum.
Affeder... affedersiniz.
- Bu çok dramatik. - Bırak beni.
Sadece gitmek istiyorum.
Affedersiniz. Bu çok dramatik.
Şimdi, nihayet Caesar's Request'i tartışmak için soru-cevap kısmına başlayabilir miyiz?
Hey, hey, hey!
Otur!
Aman Tanrım.
Ah!
Aman Tanrım.
Susturun şunu!
- Kaldırın onu. - Ara bitti.
Bu ne amına koyayım?
"Bu ne amına koyayım?"
Böyle mi dedin? "Bu ne amına koyayım?"
Yani, 30 yıl sonraki ilk röportajımın ilk sorusu...
"Bu ne amına koyayım?"
Ben...
sanırım kendi başıma daha iyi yapabilirim...
o yüzden bir deneyelim.
Şey, Bay Alfred Moretti.
Soru işareti.
Yeni albümünüze neden...
Caesar's Request adını verdiniz?
Soru için teşekkürler.
Ve davet için teşekkürler, Billie.
Şey, çılgın bir hikaye.
Bir gün, Cape'te yaz tatilindeyken...
Julius Caesar'ın kaçırıldığı zamanla ilgili bir anlatı beni büyüledi.
Peki, aranızda Julius Caesar'ı kimin kaçırdığını bilen var mı?
Korsanlar.
Çocuktan al haberi.
Kesinlikle haklısın, Ariel Ecton.
Şimdi sana sorayım...
Julius Caesar serbest bırakıldıktan sonra nasıl karşılık verdiğini biliyor musun?
Ordusuyla geri döndü.
Ne yapmak için?
Şimdi bizi hayal kırıklığına uğratma.
Kendisini kaçıranların hepsini öldürdü.
Şey, aslında onları çarmıha gerdi.
Her birini.
Abartı yok, suda yürüyen bir adam hakkında temel bir mit yok.
Sadece hepsi için basit, gerçek bir çarmıha germe.
Şimdi söyle bana, öğretmenin gözdesi...
üzerine büyük, çok büyük bir bahis oynamak üzere olduğum...
hikayenin en iyi kısmı ne?
Şey...
Şey, hikayenin en iyi kısmı...
Julius Caesar'ı kaçıran korsanların...
onu sıradan biri sanmasıydı.
Onunla denk olduklarını sandılar.
Ve bu yanlış anlama yüzünden...
Julius Caesar için...
herhangi bir sıradan Romalı için isteyecekleri fidyenin aynısını istediler.
Bu da Caesar'ın, fidyesinin kendi konumuyla orantılı olması için...
artırılmasını talep etmek zorunda kaldığı anlamına geliyordu.
Peki bu bize ne anlatıyor? Şey...
Bize asilliğin, köylülerin insafına kalsa bile...
yine de asillik olduğunu anlatıyor, değil mi?
Değil mi?
Peki, bu hikayeye ne dersiniz çocuklar?
Peki ya şu kukla gösterisi?
Billie'nin Trajedisi.
Bence o röportaj oldukça iyi geçti.
Harika, -Hayır.
Lütfen, lütfen.
- Lütfen gitmeme izin verin. - Stan.
Lütfen. Lütfen.
Hayır, hayır, lütfen.
Üzgünüm.
Lütfen.
Stan. Hayır.
Belle.
Baby Jane, cesaretimi kaybettim...
Kalbimi dinle Lütfen sözlerimi duymazdan gel...
Süpürgeden atladık...
O günler en güzel günlerdi
Ayrıldığımızdan beri sersem gibiyim...
Baby Jane Lütfen kediyi alma
Moretti'nin çocukluk evinden interaktif müzeye dönüştürülen...
Rhinestone Chalet'ye hoş geldiniz.
Alfred'in köklerinin Peoria, Illinois'den geldiğini biliyor muydunuz?
...o güne kadar size hissettiriyordu.
Yani, o ana kadar.
Geri dönelim.
Çok kıskandım.
Hala güzelsin.
...güzel eserimizin kurban edilmesi.
Görüyorsunuz, bir tuvali boyasızlaştıramayız...
ya da çalınmış bir akoru geri alamayız.
Ve eğer bir hata yapıldıysa, ister sizin ister başkasının olsun...
bunu düzeltmenin tek yolu güzel bir şey yapmaktır.
Şimdi, ben tüm dünyadaki her zevk tapınağında çalıştım.
Var olan her kutsal emanet kutusunu didik didik ettim.
Ama siz inciler kadar güzel bir şey hiç görmedim.
Yarının ne getireceğini bilmiyoruz.
Belki hep birlikte oluruz...
Beni dinle.
Kapıya vardığında sağa dön, tamam mı?
Ve sonra, ışığı görene kadar git, anlaştık mı?
Ama umalım ki güzel bir şey olsun.
Kumdaki zamanımıza.
İt beni.
Şerefe.
Hey.
Yardım edin, yardım edin, yardım edin!
- Sen kimsin? - Evdeydim.
Oradaydım, insanlar öldü ve gitmemiz lazım.
- Orada mıydın? - Evet, oradaydım.
Hassiktir, kanıyorsun. Yaralandın mı?
- Evet, yaralandım! - Moretti yaralandı mı?
Evet, yaralandı, o yüzden gitmemiz lazım.
- Moretti ile tanıştın mı? - Gitmemiz lazım.
Bekle, o kıvırma hareketini yaptı mı?
Bahse girerim kıvırma hareketini yapmıştır.
Yeni şarkıyı duydun mu...
Çok üzgünüm!
İKİ YIL SONRA
O gece o Levelist'in kaçmana neden yardım ettiğini düşünüyor musun?
Yoksa zihinsel olarak o zamana dönmemeye mi çalışıyorsun?
Belki ikisinin karışımı. Bilmiyorum.
Ben... Bu, bu ayki milyonuncu röportajım falan, o yüzden kusura bakma.
Kitap turneleri...
Yorucu.
- Evet, yorucu. - Evet, yorgunum.
Yani, sormam gerektiğini biliyorsun...
Yerleşkeye geri döndüğünde gerçekten böyle mi oldu?
Tam... tam yazdığım gibi.
Ve gerçekten orada tek başına...
hala beyaz takım elbisesiyle piyano mu çalıyordu?
Bu noktada bunu milyonlarca kez söylemişim gibi hissediyorum ama, gerçeküstüydü.
Polisler tek bir Levelist cesedi bile bulamadı.
Kapıdaki hayranı hala bulamadılar.
- Hiçbir şey yok. - Hım.
Şey, pardon.
- Sakıncası yoksa... - Aa, evet.
Teşekkürler.
Alo? Ben Ariel Ecton.
Ariel. Bil bakalım kim.
Ben Soledad Yusef, güneşli Malibu, California'dan arıyorum.
Ve bu Pazartesi sabahı nasılsınız bakalım?
Aşkım? Alo?
- Ne istiyorsun? - Ooo. Birileri bu sabah biraz huysuz.
Ama sanırım bu daha çok senin istediğin bir şey.
Romanın için Bay Moretti ile görüşmek üzere altı röportaj talebi göndermemiş miydin?
Şanslısın. Bay Moretti bu akşam...
Reno'daki yüksek riskli devlet hastanesinde görüşmek istiyor.
Bana sorarsan, ortaçağ işkence odası gibi bir yer.
Dürüst olmak gerekirse, bu eyaletler...
insanlara davranış biçimleri yüzünden yargılanmalı.
Kesinlikle iğrenç.
Soledad, müvekkiliniz Alfred Moretti'nin...
beş masum insanı öldürmekten suçlu bulunduğunu...
beni öldürmeye çalıştığını ve yüzlerce Levelist'i...
toplu intihara sürüklediğinden şüphelenildiğinin farkındasınız, değil mi?
Tutkulu biri.
Ciao, tatlım. Kendine iyi bak.
Selamlar, dedikleri gibi.
Oh, ağır.
Başlayalım mı?
Piton.
Anlamadım?
Şey, romanınızda, ilk tanıştığımız gün...
krem rengi timsah derisi çizmeler giydiğimi yazmışsınız...
ama aslında duman rengi piton çizmelerdi.
Şimdi, tabii ki, bu eğitimsiz bir göz için yapılması kolay bir hata...
ama, ben asla yapmam. Hayal bile edilemez...
"Romanımda" mı dediniz?
320 sayfalık kurgu dışı metnimde, en büyük şikayetiniz...
çizmelerinizin malzemesiyle mi ilgili?
Bilmelisiniz biraz yapıcı eleştiri kimseyi öldürmedi, Ariel.
Pekala.
Şey...
Normal bir insan gibi pişman olmanızı beklemiyordum...
ama buraya gerçeği aktarmaya geldim ki aileler için bir kapanış olsun ve...
Ve birkaç kitap daha satmak için.
Ariel, sen bana kesinlikle sormak için geldiğin...
o tek sorunun etrafında dönüp dururken... Çok hızlıca...
İlkel insan liderini, hayvanların liderlerini seçtiği şekilde seçerdi...
kaba kuvvetle.
Evet, ben... Darwin'in teorisine aşinayım.
Bunun sizin katil olmanızla ne ilgisi var?
İnsan evrildi.
İnsanlık evrildi.
Şey, hükümet, kurallar ve yasalar yarattı.
Ve bunlarla birlikte, bir liderde aranan kriterler değişti.
Yani, bundan sol beyne geçti.
Başkan olmak için, prestijli bir üniversiteye gidip...
küçük bir prestijli hukuk diploması almanız gerekir...
ki geri kalanımıza, yani köylülere...
bunun akıllı kişi olduğunu göstersin.
Ama geldiğimiz noktaya bakın.
Bugünün dünyası kelimenin tam anlamıyla yanıyor.
Okuma yazma bilmeme oranı en yüksek seviyede. Hiç bu kadar bölünmemiştik.
Kalıcı savaşlarımız var ve liste uzayıp gidiyor.
Yani, açıkçası, bu ölçüt, bu sol beyin ölçütü, feci şekilde başarısız oldu.
Ama bir cevap var.
Yeni bir evrim.
Yani, artık bu ya da bu sol beyin değil...
en yaratıcıların sorumlu olduğu bu sağ beyin olacak.
Bak, burada oturup...
Stan'in Tilt'i abartılmış olarak nitelendirdiği eski makalesini...
Bianca'nın pek de hoş olmayan paparazzi fotoğraflarını...
bulmamışım gibi davranmayacağım.
İyi değil. Pek güzel değil.
Ve Clara'nın kel kafanla ilgili iğnelemelerini de unutmayalım.
Ve sen bile yüzlerce insanı öldürdükten sonra kıvırarak kurtulamazsın.
Yüzlerce insanı öldürmedim.
Stan Sullivan, Clara Armstrong, Bianca Tyson...
Emily Katz ve Bill Lotto'yu öldürmedin mi?
Ah, evet, onları öldürdüm.
Bilmelisin ki senin başyapıtın, Ariel...
aynı zamanda bizim hikayemizin de girişi.
Kimse cinayeti onaylamaz.
Ama yeterince skandalsa, hakkında konuşmayı asla bırakmazlar.
Ayrıca, Haçlı Seferleri hakkında bir kitap okuduğun için...
Katolik olmaktan vazgeçmeyeceksin.
Beş kez müebbet hapis cezası çekiyorsun.
Neden bize cesetlerin nerede olduğunu söylemiyorsun?
Levelistler nerede?
Etrafta.
Dağılmış durumdayız ama gençleri eğitmek ve yeni kollar filizlendirmek...
ölmekte olan zanaatları korumak, ilham vermek ve teselli etmek...
ham coşkunun alevlerini körüklemek...
ilahi yükü taşıyanlara engel olanları...
yakından izlemek için hala birbirimize bağlıyız.
Saklanmıyoruz ama bekliyoruz.
Yarını daha iyi hale getirmek için bekliyoruz.
Peki o zaman şampanya kadehlerinde ne vardı?
Şampanya.
- Pekala. - Ah.
Yetenekle birlikte affetme gelir.
Yetenek ne kadar büyükse, affetme o kadar eksiksiz olur.
Level büyüyecek ve büyüyecek.
Sadece...
işe başlaması için birine ihtiyacımız vardı.
Yani, şey...
Hadi ama. Anlıyorsun işte.
Peki, neden ben?
Disko.
İki sebep var aslında.
Biri bizim için, biri benim için.
Bizim için, senin saf bir araç olduğunu hissettik...
başarı tarafından tamamen bozulmamış...
tıklama almak için yapılan ucuz numaralarla bozulmamış.
Benim içinse, geçmişini araştırırken...
bir okul yönetim kurulu üyesi kadın hakkında yazdığın bir hikayeyi okudum.
- Hatırladın mı? - Carol Reggo mu?
O yazı 500 kelimeden azdı. Daha J'de bile değilken yazmıştım.
Çenesinin "hoş bir şekilde göze çarpmayan" olduğunu yazmıştın.
Ve benim çenemin emin ellerde olmasına ihtiyacım vardı.
Bir nesilde bir kez, o kadar sürükleyici bir trajedi yaşanır ki...
tüm dünyanın dikkatini çeker.
Çoğu insan birkaç yıl önce meydana gelen korkunç olayları kınarken...
büyüyen bir azınlık suçlu tarafa sempati duyuyor.
Sonuçta, Caesar's Request piyasaya çıktığından beri milyonlarca kopya sattı.
Ama hepimizin hemfikir olabileceği tek şey...
Bir sonraki konuğumuz bir yıldız.
Yeni kitabı anında en çok satanlar listesine girdi...
ama Mars'ta yaşamıyorsanız, bunu zaten biliyorsunuzdur.
Bayan Ecton, günaydın. Tebrikler.
Bugün sizinle oturmaktan çok heyecanlıyım.
Yani, Our Time in the Sand o kadar cesur, güzel bir roman ki.
Herkesin konuştuğu kitabı yazmış olmak nasıl bir duygu?
Bayan Ecton?
Tebrikler yarattığın karmaşa için
Havayı ve getirdiği her şeyi yeniden kurmaya çalışıyorum
Ve oksidasyon senin sahip olduğun uzlaşma...
Ama bu hissettirmeye başlıyor...
Köpeğin kemiği istediği gibi...
Ateşini zorluyorsun ve sonra Yaptıklarını tahrif ediyorsun
Yöntemlerin, tüm inançlarından kopuşu noktalıyor.
Ve talih beslediği boşluğu doldurmaya çabalar...
Ama bu hissettirmeye başlıyor...
Köpeğin tasmasını kaybettiği gibi...
Bu hissettirmeye başlıyor...
Bitmek bilmeyen blues gibi
Bu hissettirmeye başlıyor...
Yavaşça kıvrılıp Boğacak bir boğaz bulduğu gibi...
Bitmek bilmeyen blues gibi
Zor zapt edilen bir lokomotif...
Manzarayı yutup kargaları, dumanı savuran.
Bu hissettirmeye başlıyor...
Bitmek bilmeyen blues gibi