Portree, Skye. Yolumuz burada bitiyor.
Oğlum.
Merhaba anne.
Yolculuk nasıldı?
İyiydi, sağ ol. Evet, evet. İyiydi.
Bu sefer kardeşini görmeye gidecek misin?
Evet.
Merhaba Kira.
Daha önce dönemediğim için özür dilerim ama...
Evet, rezervasyonu iptal etmişsindir diye düşündüm.
Neyse.
Ne zaman gelip eşyanı alacağını bana haber ver.
Merhaba koca adam! Nasıl gidiyor?
Bu gece şanslı gecen mi?
Nasılsın dostum?
Tamam. İyi misin?
Seni en son ne zaman görmüştüm?
Şu haline bak!
Aman Tanrım!
Nasıl oldum? Yakıştı mı?
Ben odada oturuyordum. İki sandalye vardı.
Birden, neden bilmiyorum, ama birden dedim ki:
"Neden sandalyeler bu kadar uzak durmak zorunda?
Benim için ne değişir, eğer..."
Tamam!
İyi misin? İyi misin?
Ne kadar içtin?
Sen biraz... Sana su getireyim.
Olamaz. Yine içkiyi fazla kaçırmış.
Öyle mi? Tanıyor musun?
Buraya birkaç kez geldik.
Neyse, ne...
Tasarımlarını anlatıyordun.
Evet, evet.
- O neydi? - Aklıma bir şey geldi.
- Tamam. - Olur mu?
Evet, tamam.
Sana bir içki daha alayım mı?
- Yok, ben alırım. Ben alırım. - Emin misin?
Evet, evet.
Sağ ol.
Beni arar mısın?
Arayacağına söz verir misin?
Tamam.
- Tamam. - Öyle mi?
İyi geceler. İyi geceler, tamam mı?
Beni arayacaksın ama, değil mi?
Dostum! Hadi!
Bunu mahvettin!
Sen harikasın.
Teşekkür ederim.
Tanrım.
Galiba bir hayranın var.
- Tuhaftı, değil mi? - Çok şiddetliydi.
Ne oldu bilmiyorum.
- Çok iyiydi ve... - Öyle mi?
Evet, sonra birden... Bilmiyorum.
Bir anda yanınızda fazlalık gibi kaldım.
Affedersin.
Bu... Bu çok fazlaydı.
- Gidecek yer de yok. - Pek harika değildi.
- Onu arayacak mısın? - Zannetmiyorum.
- Aramayacak mısın? - Hayır.
Vay be, çok soğuksun.
Nereye gidiyorsun?
Bilmiyorum.
Bilmiyor musun?
- Kaçıyor musun? - Evet.
Evet, tahmin ettim.
Öyle bir halin var.
- Ne hali? - Güvenilmez.
Tatlı ve güvenilmez.
Olsun. Ben de kaçıyorum.
Adın ne?
Kira.
- Kira? - Evet.
- Ne güzel. - Seninki ne?
Benimki de Kira.
Gerçek adın ne?
- Ian. - Ian.
Nereye kaçıyorsun?
Nereye kaçmak istersin?
Yarışalım mı?
Yarışmak mı istiyorsun?
Esas soru, sen benimle yarışmak istiyor musun?
- Çok hızlıyımdır. - Çok mu hızlısın?
Şaka değil, gerçekten hızlıyım.
Bölge şampiyonuydum.
- Sana inanmıyorum! - Nesi komik?
- İnanmadın mı? - Hayır.
Yarışalım o zaman.
Kaybeden içki ısmarlar.
Devam et, devam et, dön, dön!
Başlama!
Dur, dur, dur!
Hazır mısın? Üç, iki, bir, başla!
- Tamam! - Tamam!
Tamam!
- Zıpla. - Zıpla.
- Eller arkaya. - Eller arkaya.
- Ayaklar tek ayak halinde... - Tamam.
Tek ayak sadece. Bu bir yarış.
- Yarış mı? - Tamam.
- Hazır mısın? - Üç, iki, bir, başla!
Gerçekten bu kadar mı zıplayabiliyorsun?
Çabuk! Çabuk!
Çabuk, çabuk, çabuk!
İyi misin? İyi misin?
Çabuk ol. Düşünme. Çabuk ol!
- Dispraksik İrlanda dansı. - İrlanda dansı mı?
- Evet. - Tamam.
- Müziği yap! - Müziği ben yaparım.
Müziği yap, müziği yap!
Evet, bunu da. Bunu da.
Ellerini de böyle tut.
Veda dansı.
Çok üzücü. Çok üzücü bir ortam.
Çok üzücü.
Veda dansı mı? İstemiyorum...
- Veda dansı. - Bu kötü. Ben...
Veda dansı yap.
Hayır, bu kötü. Bunu yapmak istemiyorum.
- Sıra bende! - Ama bu kötü. Veda mı?
- Yapmak zorundasın, kural böyle! - Veda dansı istemiyorum!
- Veda dansı yap! - Hayır, o kötü. Sıradaki.
Süper güçlerini unutan süper kahraman!
Uçmaya mı çalışıyorsun?
Biraz acıdı.
Hayır.
Öperek iyileştirir misin?
Hayır.
Seksi Alman sekreter!
Seksi... Seksi Alman sekreter!
Ne var? Porno demedim.
- Seksi dedim. - Hayır.
- Ne oldu? - Çişim geldi.
Çok fena.
Kaçırdın mı?
Hayır, çok geldi. Hemen gitmem gerek.
Hâlâ oyun oynuyor muyuz?
Bakma. Bakma!
- Hey, bakma! - Bakmıyorum!
- Arkanı dön! - Döndüm!
- Şarkı söyle! - Neden homurdandın?
Bakma!
Dinleme!
- Dinlemiyorum! - Şarkı söyle! Şarkı söyle!
- Ne demek şarkı söyle? - Ses çıkar!
Of, tamam.
Dinlemiyorum
- Hadi, oyun oynamak istiyorum! - Bakma!
Çabuk ol!
Ne yapıyorsun?
Bitirdin mi?
Ne kadar uzun sürdü. Bitti mi?
Aman Tanrım!
Hepsi dikkat dağıtmak için.
Bunu öleceğini unutturmak için dikkat dağıtan şeyler olarak görüyorum.
Ölene kadar tabii ki.
Bu yüzden mi buraya gönderildik? Dikkatimizi dağıtmak için mi?
Evet, en yoğun, en heyecan verici
deneyimlerle kendi dikkatini dağıtman için.
İyi ve kötü.
Tamam, önemli olaylardan önemli olaylara koşuyorsun,
ta ki kalbin koşturmacadan yorulup durana kadar mı?
- Evet. - Gerçekten mi? Tek istediğin bu mu?
Ölene kadar kaçıp hissetmek mi istiyorsun?
Bak, belki de yatmalıyız.
Belki.
Ama esas soru şu, dikkatini dağıtmak için benimle yatar mıydın?
Hayır, seninle yatardım, çünkü seninle tanıştığımdan beri
bunu yapmak istiyorum.
Evet, mantıklı.
Bence daha erken.
Özür dilerim.
Yavaşlama. Bu çok yavaş!
Tamam. Hayır!
Hadi.
Hayır!
"Devam etmek."
Açıkçası, bunlar sadece kelime.
Evet, çünkü daha ziyade fiziksel bir aksiyon.
Bir düşün, "devam etmek". Bedenini hareket ettirmek.
- Onu zaten söyledin. - Evet, bence tekrar etmeye değer.
Hayatta en önemli şeylerden biri, bana sorarsan.
Vücudunu hareket ettirmek.
Vücudunu hareket ettirmek deyip durma!
Çok yavaşsın.
Hayır, ciddiyim.
Bence ayrılıktan sonra başkalarıyla seks yapmak önemli.
Evet, ama bu artık partnerinle birlikte olmadığını hatırlatır.
Evet, tabii ki hatırlatır. Ama işte, bu...
Ve yanlış koku, yanlış eller, yanlış...
Söyle.
Bu arada, ayrıldıktan sonra seks yaptım.
Farklı insanlarla. İyi de değildi, kötü de.
İyi olduğunda bile, onu unutmama faydası olmadı.
Evet, ayrıldıktan sonra aylarca her seferinde eski sevgilimi düşündüm.
İşte böyle! Yani anladın mı?
Evet, anladım. Anladım, bu... Bu bir aşk ve hayat döngüsü.
Zaman iyileştirir. Devam eder, yeni insanlarla tanışır,
yeni aşklar bulursun. Bu iş böyle.
Evet, üzücü bir düşünce.
Nesi üzücü? Bir gün iyi olacağını bilmek mi üzücü?
Her şeyin değişebileceğini bilmek üzücü.
Bir yerden sonra yerine başkasının geleceğini
bile bile neden aşka başlayacaksın?
Cevap vermeden önce kahve içebilir miyim?
Güzel.
Tarçın ömrü uzatır.
Günün eğlenceli bilgisi.
El falına inanır mısın?
Nasıl yani?
Bak.
Bu çizgi bölünmüş mü, emin değilim, tamam mı?
Evet.
Belki de bu hayatımın ilk yarısı,
bu da ikinci yarısıdır.
Veya bu kısa çizgi, tam ömrümdür ve ömrüm kısa olur.
Evet, burada ölüyorsun. Değil mi?
- Öyle mi? - Onu düzeltebilirim.
Kaç yaşında olmak istiyorsun?
103.
103. Bunu çizeyim...
Kaç çocuk?
Hadi.
Bilmiyorum. Yani...
- Bir olsun. - Bir mi?
Bir tane çok özel çocuk. Kocaman bir göbeği olsun.
75 yaşımdayken mi doğacak?
Belki, evet.
Tamam, dur, dur, dur. Tamam.
- Kocaman bir göbeği var. - Tamam.
Boynu da olacak. Zavallı bebek.
- Tamam, tamam. - Bitti.
- Teşekkürler. - Rica ederim.
Sen çocuk istiyor musun?
Kız arkadaşım çocuk istiyor.
Kız arkadaşın mı var?
Neden?
Neden mi?
Ben tuvalete gideceğim.
Şey... Ben artık gideyim.
Evet, gidip annemle babam için bir şey almam,
sonra evlerine götürmem lazım.
Gelmek ister misin? Birkaç dakikalık mesafede. Çok sürmez.
Sonra da en sevdiğim yere gideriz.
Orası da çok yakın.
Başka ne yapacaksın?
- Hayır, ben... - Hadi!
Hayır, gelmek istemiyorum. İstemiyorum.
- Tamam. - Tamam.
Tamam. Peki. Güzel.
Hoşça kal. Görüşürüz. Kahve için teşekkürler.
Hadi, hadi. Hadi, hadi. Teşekkürler!
Bu fotoğraftan başka bir şeyin olmadığını anlıyorum,
ama uymamız gereken bazı prosedürler var, yani...
Evet, prosedürleri biliyorum,
işini yaptığını da biliyorum, ama annem bana bunu gönderdi.
Bir tek bu var. Babam için götürebileceğim
bir şey verebilir misin, yoksa...
- Olsun, biz... - Olsun. Burada var.
Teşekkürler. Annem bana bu fotoğrafı gönderdi.
Telefon mı etmem gerekiyor bilmiyorum ama...
Nasılsın Ian? Uzun zamandır görüşmedik.
Evet, iyiyim. Sen nasılsın?
Evet, iyiyim. Kardeşin nasıl?
O da iyi, evet. Hatta şu anda çok iyi.
Neyin var?
Senin neyin var?
- Neden tuhaf yürüyorsun? - Neyin var?
- Bir şeyim yok. - Bunalımda mısın?
- Bunalımda değilim. - Ne oldu? Ben...
- Hiç. - Beni mi özledin?
İki dakikalığına gittim. Çok tatlı.
Aman Tanrım. Egon aşırı büyük.
Büyük mü seversin? Ego. Büyük ego mu seversin?
Büyük ego sever misin? Bunun ne sakıncası var?
Seni eski erkek arkadaşıma benzetiyorum.
- Bu iyi bir şey mi? - Hayır, kötü.
Gerçekten kötü, ikimiz için de.
Sence insan hep aynı tür insana mı âşık olur?
Sonra... Bilmiyorum, dersini alınca değişir mi?
Yani baba sorunlarını çözene kadar
baban gibi erkeklere âşık olmak gibi mi?
Sana iyi gelmeyen insanlara âşık olursun, sonra bir şey yaşarsın,
o zaman anlarsın ki, aynı şeyleri
yapıp duruyorsun, sonra da bu canını sıkmaya başlar.
Sonra yeni bir şey denersin.
Veya yeni biri olmaya karar verirsin.
Kim olduğuna karar verdin mi?
Galiba farklı versiyonlarımı deneyeceğim.
- Anladın mı? - Bir tanesi yetmiyor mu?
Hiçbir şey yetmiyor. Benim sorunum bu.
Bu ne?
Ne yapıyorsun? Bana ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun?
- Bu sihirli kum. - Sihirli kum mu?
- Daha net görmeni sağlıyor. - Vay be.
Ne görüyorsun?
İki dakika burada bekle.
- Efendim? - İki saniye burada bekle.
Tamam.
Baban saatlerdir ilacını bekliyor.
Biliyorum, biliyorum! Biliyorum!
Getirdim. İstiyor mu?
- O kim? - Arkadaşım.
- Sana bir sürü mesaj bıraktım. - Anne! Tamam!
- Telefonunu mu kapattın? - Hayır!
Merhaba. Ben Kira.
Birini getireceğini bilmiyordum.
Evet, biz çıkıyoruz, sonra görüşürüz.
Babanla görüşmeyecek misin?
İki saniye içeri girsem olur mu?
Evet, olur.
Kibar ol lütfen.
Ian!
- Oğlum! - Kalkma, kalkma.
Çok kalamayacağım, çıkıyorum.
İyi misin?
Evet, iyiyim. Evet.
Evet.
Seni görmek güzel Ian.
Görüşürüz baba.
İngiliz değil misin?
Hayır.
Skye'a ilk gelişin mi?
Hayır, daha önce geldim.
Sadece bir geceliğine ama. Bir süre önce.
Ne güzel.
Hadi, gidelim. Gidelim, hadi.
- Yemeğe gelir misin? - Hayır, herhalde gelmem.
Sana bir şeyler ayırırım.
- Evet, evet. - Teşekkürler.
- Hey, kahvaltı ister misin? - Olur.
Dudakları tamamen şişmişti. Ördek gibiydi!
Botoks yaptırmış gibiydi.
Kocaman bir lastik.
Biraz daha yanık yumurta ister misin Caoimhe?
Hayır. Adım Kira.
Ne?
Adım Caoimhe değil, Kira.
Evet, evet. Affedersin. Evet. Kira.
Ona Wight Adası'nı anlattın mı?
- Hayır. - Aman Tanrım.
Bir festivale gittik.
Arkadaşımız Jack'le.
- Tanrım. - Orada ilk gecemizde biz...
Neydi o şarkı?
Grubun adı neydi? Cutting Crew.
- Cutting Crew. - Cutting Crew. Şarkıyı biliyor musun?
Kahretsin. Şarkının adı neydi?
Dur, buldum. Şarkı bu. Şarkı bu. Dur, dur.
Evet!
- Biliyor musun? - Evet.
Hayır. Dans yok.
- Hadi, hadi dostum. - Hayır.
Hayır!
Sharon!
Bu gece kollarında öldüm
Sharon, gel de al. Gelip al... Jamie bozuldu!
Söylediğin bir şey yüzünden
Lütfen yapma.
Bu gece kollarında öldüm
Hadi, eğleniyoruz şurada!
Polis çağırmak istersen, hiç bozulmam.
- Bu hareketleri özledin Ian! - Jamie, kıs şu müziği!
Bunu biliyor musun?
- Masaya çık. - Ne?
- Masaya çık. - Masaya falan çıkmam!
- Çık, masada dans et. - Masaya çık.
- Hadi! - Masaya çıkmam!
Buranın kuralı bu! Masaya çık!
Hadi!
- Masaya çık! - Tamam, tamam, çıkıyorum!
Tek başıma olmak istemiyorum. Hadi!
- Benimle birlikte zıpla o zaman! - Tamam, tamam.
- Sözleri biliyor musun? - Evet.
Telefonun çalıyor.
Bay Jones'un telefonu.
Tabii. Evet, elbette. Evet, merak etme. Hemen gelecek.
Ian.
- Ian! - Efendim.
Annen arıyor. Gitmen gerek.
Annie.
İyi misin?
Telefonunu almak ister misin?
- Evet, tamam. - Evet, tamam.
Ian!
Ne var? Ne oldu?
Kardeşin...
Yine oldu.
Hayır. Nerede o?
Şimdi hastanede.
Anahtar nerede? Getir şu...
Ian, nereye gidiyorsun? Ian!
Anahtar bende! Anahtar bende!
Sende mi?
Nerede? Baba, anahtarı ver.
- Hayır, tamam, ben kullanırım. - Baba. Baba.
- Ian, lütfen. Yapma. - Baba, anahtarı ver.
Ben süreceğim.
Baba, sen yürüyemiyorsun bile! Ne diyorsun?
Ian! Yapma. Yapma!
- Baba! - Ben sürüyorum.
Bir kez söyleyeceğim. Baba, lütfen.
- Acele etme John. - Etmiyorum.
Teşekkürler.
Kahretsin.
Hadi. Sakin ol.
- Çalışmıyor! - Hadi. Tabii çalışır.
Çalışmıyor. Ben...
Çalışmıyor. Uğraşıyorum!
Boşa mı almam gerekiyor?
Bak, bak. Bak, anahtarı çıkar, tekrar tak.
Anahtarı çeviriyorum! Ne yaptığımı sanıyorsun?
- Farları açık bırakmışsın! - Ian! Ian!
Ian!
Taksi çağıralım mı?
Benimle gelir misin lütfen?
Kızın kendine geldi.
- Hadi. - Hayır.
Ian. Lütfen?
Sen de duş almak ister misin?
Hayır, gerek yok, sağ ol.
Konuşmak ister misin?
Hayır.
Yalnız kalmak ister misin?
Gitmemi ister misin?
Hayır.
Kira.
Aidan!
Seni görmek için sabırsızlanıyorum.
İyi ki doğdun sevgili Kira
Merhaba Aidan. Tiyatronun önündeyim.
Nerede...
Tanrım. Ne oluyor?
Mutlu yıllar sana
Şimdi kadeh kaldırıyoruz.
Bana bir tavuklu salata lütfen.
Tavuk ve salata mı? Ne büyük sürpriz.
Çok güzel. Bugün çekimin yoksa, Jacky'ye söylerim
yarın görüşürüz, bir şeyler yaparız.
Sahneni bitir ve eve gel lütfen. Seni istiyorum.
Tanrım, seni seviyorum.
Bebeğim, Sara ve ben burada olduğun için mutluyuz.
İstediğin kadar kalabilirsin. Aidan'ın evinden eşyanı alayım.
Onun sevdiği birayı içmeye başladım.
Sen biradan nefret edersin.
- Biradan gerçekten nefret ederim. - Evet.
Ve onun esprilerini yapıyorum.
Kötü, değil mi?
Sence komik mi?
Yani, üç yıl boyunca her gün beni güldürdü.
Evet, çünkü mizah anlayışın yok Kira.
Sen Alman'sın.
Sence bende bir sorun mu var?
Eski sevgilini düşünüp durma.
Söyledim sana, İskoçya'ya tek başına gitmen aptallık.
Eğlenceli bir şey yap. Yoga dersine git, veya sevdiğin bir yere.
Yani, resim yapmayı hep sevdim.
O zaman resim yap.
Çağdaş sanatçı, çok özgüvenli.
Ne?
Bu benim yaptığım bir şey...
Saçma bir oyun. Aslında gereksiz.
Onu demek istedim.
Daha önce sana söyledim.
Gerçekten, bunu dahil edemeyiz.
Eğer dahil edersek, anlaşmayı kaçırırız.
Marcus'la çalışmaya başladığından beri,
gerçekten, ses bir üst seviyeye çıktı.
Bilmiyorum, bunun ikinci albümü olduğuna inanamıyorum.
Sanki bunu yıllardır yapıyor gibi. İnanılmaz.
Bir daha konser çıktığında sen de gel.
Evet, biliyorum. Gelirim.
Onunla gurur duyuyorum. Şarap ister misin?
Baban nasıldı?
Yaşlı.
- Öyle mi? - Evet.
Yarın döneceğini sanıyordum.
Evet. Fikrimi değiştirdim.
Bir şey mi oldu, yoksa...
Hayır.
Yok bir şey. Hayır, sorun yok.
İyi.
Pardon Ian, ne dedin?
Dedim ki, adım Liam.
Liam? Pardon, evet.
Ve İrlandalısın, değil mi?
Yüzde 100.
- Kira İrlandalılara bayılır. - Evet.
Peki, ne yapıyorsun?
İş olarak yani.
Evet, evet.
Evet, tiyatroda set tasarımcısıyım.
Daha ziyade yardımcısıyım.
Bildiğim bir oyunun var mı?
Hayır, çünkü çoğunlukla yardım ediyorum.
Çok iyi ama. Çok yetenekli.
- Çok yetenekli. - Gerçekten.
Evet, birinin bana bir şans vermesi gerek.
- Evet. - Evet.
Peki sen... Almanya'ya sık gidiyor musun?
Hayır.
Ebeveynlerini daha sık aramalısın.
Neden bu kadar gıcıksın Kira?
Evet, onlarla konuşacak şey bulamıyorum.
Gerçekten, annem sadece umurumda olmayan öylesine
komşuları anlatıyor. Zaten beni tuhaf buluyorlar, yani...
Gördün mü Jacks? İşte bu bizim geleceğimiz.
Flat white?
- Teşekkür ederim. - Rica ederim.
Evet, evet. Evet, görüşürüz.
Kira! Tarçınlı Americano!
Merhaba!
Londra'da o kadar yer varken...
- Merhaba! - Merhaba!
Merhaba.
Bir şey içer misin?
Evet, flat white lütfen.
- İsim? - Aidan.
- Efendim? - Aidan.
- Ee, nasılsın? - İyiyim, evet.
- Öyle mi? - Çok iyiyim, evet.
Yürüyüşe mi çıktın?
Ben yoga dersine gidiyorum.
Süper.
- Yeni bir şey deniyorum. - Evet.
Her zaman iyidir.
Harika. Sen gerçekten çok...
Çok iyi görünüyorsun.
Çekimin devamı nasıl geçti?
Evet, harikaydı.
- Aidan, flat white! - Öyle mi?
Teşekkürler. Bir bardak tutacağı da alabilir miyim lütfen?
Evet.
Teşekkür ederim. Peki şimdi nerede yaşıyorsun?
Ben aslında hâlâ... Şu anda Jacky'nin yanındayım.
- Harika. - Evet.
- Ben ev arıyorum. - Peki bu...
Öyle mi?
- İstersen... - Aslında Aidan, gitmem gerek.
Derse çok geç kaldım.
Evet, tamam. Seni görmek güzel.
Tamam.
Bilmiyorum.
Siz uygulamadan sevgili bulan neslin anlamadığı bir şey var.
Siz hep daha fazlasını arıyor,
insanları çantada keklik sayıp aşkları heba ediyorsunuz.
Bu bizi mutlu etmiyor ama.
Hayır.
Sence aşk öldü mü?
Hayır, o kadar ileri gidemem, ama...
Bugünlerde nedense aşka daha az yer kalıyor gibi.
Ebeveynlerinle bu konuyu konuşuyor musun?
Hayır.
Neden?
Çünkü, ben...
Normal olmadığımı düşünmelerini istemiyorum.
İyi olmadığımı.
Neden?
Çünkü 30'lu yaşlardayım.
Yetişkinim.
Yani yetişkinsin diye bu konuda bocalayamaz mısın?
Kendinden bu kadar kopuk olmak zor olmalı.
Galiba.
Sence Aidan'la ilişkinden önce bile
böyle hissetmiş olabilir misin?
- Evet. - Bu korkutucu olmalı.
Hatırlıyor musun...
Çok yorgunum. Özür dilerim. Çok yorgunum. Evet.
Tamam.
Affedersin, gitarımı getirdim. Bilmiyordum... Fırsatın oldu mu?
Evet, demoyu dinledim. Bana bir şey çalmana gerek yok.
Ben... Emily'yi sever, ona güvenirim, zevki iyidir.
O harika. Bir tanedir.
Seni gitarı olan herhangi birinden ayıran nedir, bilmiyorum.
Anlatabiliyor muyum? Seni özel kılan ne?
Of, zor bir soru.
Galiba yazdığım yeni şarkılardan bazıları...
Dinler misin bilmiyorum...
Bak, sen cevap veremiyorsan, ben senin için cevap veremem.
Eserlerinde çok fazla kişilik görmüyorum.
Anlatabiliyor muyum? Müziğin güzel,
sound güzel, ama şarkı sözleri önemli.
Anlatabiliyor muyum? Şarkı sözlerine de ihtiyacın var.
Kendini biraz buna vermelisin.
Dylan'ın bize Blood on the Tracks'i vermediğini düşün...
Karl. Karl, Karl, Karl.
İki dakikan varsa bir şey çalacağım. Şimdi bir şey çalacağım.
Bak, çok işim var. İstersen geçmişinden bir şey kullan.
Bilmiyorum. Emily ailenle sorunlar
yaşadığından söz etti, böyle...
Bunu da biraz ekle. İnsanlar dürüstlük ister.
- Karl. - Böyle... Efendim?
Onlarla tanışmak ister misin?
Evet, evet. Bana bir şeyler gönder.
Ian, değil mi? Ian? Ian, değil mi?
- Ian, evet. - Görüşürüz.
Evet. Sağ ol.
- İşte buradalar! - Merhaba!
- Çok memnun oldum. - Tanıştığımıza memnun oldum.
İyi misin?
Ona ne anlattın?
Efendim?
Karl. Karl'a ne anlattın?
Ben ona bir şey anlatmadım.
Yalan Emily! Ofise gidip onunla konuştum.
Ona ne söyledin? Annemle babamı biliyordu.
Ben bir şey demedim. Ebeveynlerini anlatmadım,
çünkü ebeveynlerin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
İki yıldır birlikteyiz, onlarla tanışmadım.
Bir kere bile görmedim.
Birden ailemle ilgileniyormuş gibi davranma, tamam mı?
Tabii ki ailenle ilgileniyorum.
Hayır, ilgilenmiyorsun Emily, çünkü bunun için
bir an olsun bilgisayarını bırakıp dinlemen gerekir.
Ne diyorsun sen?
Çalışmak zorunda olduğum için özür dilerim! Seninle alakası yok.
Çalışmak zorunda mısın?
- Evet! - Ve ben değil miyim?
Dedim ki...
Bir fanusta yaşıyorsun. Şuraya bak.
Evet, fanusta yaşıyorum.
Sen de o fanusta kira vermeden çok rahatsın.
Burayı baban aldı. Sus.
En azından ailem yokmuş gibi davranarak bir hayalde yaşamıyorum.
Skye'dan döndüğünden beri, burada değilsin.
Bana saldırmayı bırak! Ben...
Of, ben resmen...
Hayır!
Ian, ona göz kulak ol demiştim! Gel buraya. İyi misin?
Hayatım. Ona göz kulak ol demiştim.
Bir işe yaramıyorsun! Bana öyle bakma.
Ona göz kulak ol demedim mi? Oldun mu? Hayır, olmadın.
Ian! Ne yaptın?
Kendini öldürmeye kalktı Em.
İlk seferi, Londra'ya taşındığım zaman oldu.
Sonrasında bir süre iyiydi.
Galiba. Bana öyle geldi.
Ve sonra, iki yıl sonra, tekrar yeltendi.
Noel günü.
Onu babam buldu.
Sonra onu terapiye yönlendirmeye çalıştık ve...
Sonra ben evdeyken, bir kere daha yeltendi.
Yani, evet.
Bu kadar. Evet.
İşin tuhafı, nasıl bir tip olduğunu bilmiyorum bile.
Kendi kardeşim.
17 yaşından beri onu görmedim.
Ian...
Lütfen.
Eskiden bazen telefonda konuşurduk.
Birlikte bir grup kuracaktık.
Ve
o çok yetenekliydi.
Onu çok özlüyorum Em.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Tamam.
Müdürle konuşabilir miyim? Müdür burada mı?
Evet, Ron Wright. Müdür benim.
İş var mı acaba?
Var mı? Evet. Evet.
Teşekkürler.
Ve bak. Bu süs nasıl?
Evet, fikir Merle'ün aklına geldi,
mekanın şekli de.
Ama hamile kalınca, prova sürecinde
bunu ben geliştirdim.
Yani gördüklerin benim fikrim.
Vay be, hepsi senin fikrin mi? Bu...
- Evet. - Çok etkileyici.
Evet, göz atabilirsin.
Gelişmenin farklı aşamaları.
Ayrıca sadece fikirler ve... Evet.
Bu yanlışlıkla karışmış.
Özür dilerim. Hiç anlamadım...
Çok iyisin Kira.
Sen de çok iyisin Lewis.
Ben mi iyiyim? Neden?
Çünkü geçen yıl Aidan'la bir oyun yaptın
ve onu hiç bu kadar iyi görmemiştim.
Demek ki iyi bir yönetmensin.
Öyle mi? Set tasarımı nasıldı?
Berbattı.
Özür dilerim, ben...
Bence yeni bir şey lazım. Bu oyun için bana ihtiyacın var.
Tamam.
Hadi yapalım.
Bu... Yani bu kadar mı?
Bu kadar.
Lewis? Biz hazırız.
Teşekkürler.
Çekim yapmam gerek, ama seni ararım. Aidan'a sevgilerimi ilet.
Biz artık birlikte değiliz. Evet.
Çok üzüldüm. O zaman sevgim sende kalsın.
Tamam. Olur.
Nehrin kenarında
Yaz boyunca
Sabırla bekledim
Söz verdin
Tüm gücünle
Gelip beni kurtarmaya
Haline bak. Nasılsın?
- Seni görmek güzel. Uzun zaman oldu. - Seni de.
- Harika konserdi bu arada. - Teşekkürler.
Turne nasıl gidiyor?
Bu ikinci konser, daha ilk günlerdeyiz. Evet.
- Dün gece neredeydin? - Dublin ilk konserdi.
- Güzel. Nerede? - Whelan's.
- En iyilerden biri. - Harika bir mekan.
Dostum, bu gerçekten çok güzel.
- Şerefe bu arada. - Şerefe.
Seni görmek güzel.
Emily'yle nasıl gidiyor?
Evet, iyi. O... Çok destek oluyor.
Ve aşırı akıllı.
- Evet. - Evet, o harika.
Ama evet...
Memlekete döndüğümde, biriyle tanıştım.
Vay be.
Ve galiba...
Kafam karıştı. Bilmiyorum.
Benim hakkımda öyle şeyler sordu ki,
bunları hiç düşünmemiştim, tamam mı?
Kendimden ne beklediğim veya...
Aslında hiç önemi yok. Bilmiyorum. Evet.
Bu kızla bir anda derin konulara mı girdiniz?
- Evet! Evet. - Vay be.
Çok derin. Çok derin.
Peki Skye'da ne arıyormuş?
O şey için gelmiş...
Hiç bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum. Çok kötü.
Harika değil, evet.
Merhaba, Aidan'ı aradınız. Zil sesinden sonra mesaj bırakın.
Merhaba, ben Kira. Nasılsın?
Seni görmeyi çok istiyorum.
Düşündüm de, eğer vaktin varsa...
Çekimin var mı, oyunun devam ediyor mu bilmiyorum ama... Evet.
Eğer buradaysan beni ara. Tamam. Hoşça kal.
Açık ilişkiyi ben istemedim.
Biliyorum, biliyorum. Biliyorum.
Bunun doğal olmadığını söyleyen sendin.
Evet, teşekkür ederim. Farkındayım.
Hiç anlamıyorum. Ne bekliyorsun?
Gidip canının istediğiyle yatan sen olacaksın,
kız arkadaşın evde oturup kendini sana mı saklayacak?
Bu adil mi Ian? Bu senin kuralındı.
Kendi uydurduğun, karar verdiğin kurallar.
Ben de seni kaybetmek istemediğim için kabul ettim.
Burada bir tür denge olmalı.
Bu Ian Şov değil!
Kendim olmak için kendimi serbest bırakıyorum Emily.
Nasıl yani? Sen kim olduğunu bilmiyorsun.
O ne demek?
Ne istediğini bilmiyorsun. Kendini tanımıyorsun.
Sonunda kardeşini bana anlattın.
Aman Tanrım. Benimle bir kere konuştun.
Emily, bu... Emily.
Sen ve ben başkalarıyla yatıp yatmama konusunu
konuşmalıyız. Konu kardeşim değil.
Her şey kardeşinle alakalı.
Hayır, onu karıştırma. Lütfen.
İlişkimizdeki tüm sorunlar, kardeşinle alakalı.
Aman be!
Neden onunla görüşmüyor, konuşmuyor, terapiste gitmiyorsun?
Bilmiyorum. Benimle konuşmana gerek yok.
Emily, beynini kullan!
O gitti! Gitti!
Ben yanında olsam bile gitti!
Ian, o gitmedi.
Hâlâ hayatta.
Bunu sonra yaparız.
- Merhaba. - Merhaba.
Hey. Burada kalsak olur mu? Olur mu?
Evet. Olur.
Olur mu? Tamam. Sağ ol.
Merhaba Josh!
Kira! Merhaba!
- Nasıl gidiyor? - Evet, iyi, teşekkürler.
Nasılsın?
İyiyim. Kendim kayıt yapıyorum.
Tamam.
Yine polis rolü mü?
- Öyle, evet. - Öyle mi? Tanrım. Evet.
Sana kahve getireyim mi?
Galiba makine senin, eğer istersen...
Olsun, olsun. Sizde kalabilir.
Ben Aidan'la konuşmaya geldim.
Evet, söyledi, söyledi. Söyledi.
Evet.
Önce ben bitirsem olur mu?
Bunu tek seferde söylemem gerekir diye düşünüyorum,
sonra duygusallaşmamak için.
- Olur mu? - Evet.
Ee, hâlâ o tuhaf sesi çıkarıyor mu?
Evet.
Daha tamir ettirmedim.
Tamam.
Şöyle söyleyeyim, Aidan...
Seni seviyorum.
Ben... Seviyorum.
Ve düşündüm ki, birbirimize...
Birbirimize verdiğimiz onca acıdan sonra... Değil mi?
Tüm bunlardan sonra...
Kira.
Özür dilerim, ben... Seni tekrar üzmek istemiyorum.
Hayır, ama üzmüyorsun. Merak etme.
Şunu anlatmaya çalışıyorum,
olan biten her şeyden sonra
ben hâlâ...
Ben hâlâ seni seçiyorum.
Kira, biz...
Bunu defalarca konuştuk, biz...
Biliyorum, ben...
Ama artık yürümüyor.
Seni özledim.
Bak Aidan, senden vazgeçmiyorum. Senden vazgeçmiyorum.
Kira, ben bizden vazgeçtim. Ben...
Oradan çıktım. Yeni bir yerdeyim. Bunu söylemeye çalışıyorum.
Ben... Bitirdim. Bitti.
Ve sen benden ayrıldın. Benden ayrıldın.
Ama senden ayrıldım, çünkü...
Ben artık başka bir yerdeyim ve...
Ama ben ayrılmak istemedim. Sadece...
Başka biriyle birlikteyim Kira.
Birlikte çekim yaptığın kız mı?
Evet, tabii ki o.
Biz ayrıldıktan sonra birlikte olmaya başladık.
Biliyordum.
- Biliyor muydun? - Söyledim sana.
Tamam.
Bunu yapmana... Bunu yapmana gerek yok.
Ama o seni tanımıyor. Seni tanımıyor.
Bence sen... Kira... Bence biriyle görüşmelisin.
Nasıl yani?
Bence ebeveynlerin haklı. Bence sen...
Bence biriyle görüşmelisin. Konuşmalısın.
Dinle Aidan. Daha güçlü olabilirim.
Daha güçlü olabilirim. Olabilirim. Ben...
Sen ne... Nasıl olmamı istiyorsun peki?
Bana anlatabilirsin. Ben...
Hiçbir şey olmanı istemiyorum. Mutlu olmanı istiyorum. Senin için.
- Neden ağlıyorsun? - Ağlamıyorum. Ben...
- Neden ağlıyorsun? - Özür dilerim. Özür dilerim.
Bak, işte bunu diyorum. Yine yapıyorsun. Sen...
Benim için değişmen gerektiğini sanıyorsun, ama benimle hiç
alakası yok Kira. Benimle hiç alakası yok.
Bana neden gıcık oluyorsun?
Nasıl değişmemi istiyorsun?
Neden ağlıyorsun?
Ağlamıyorum. Soruyorum, nasıl farklı olmamı istiyorsun?
Farklı olmanı istemiyorum. Söylediklerini kulağın duyuyor mu?
Duyuyor mu?
Benim için değişmeni istemiyorum Kira. Hiçbir şey yapmanı istemiyorum.
Bence başının çaresine bakmalısın.
Ve bunu yapmanın yolunu bul,
çünkü ben yapamam. Ben olamam.
Sen... Bence en iyisi sen git.
Tüm birimi tam Noel öncesinde buraya taşıdık.
Biraz soğuk, ama ılımlı bir kış geçti.
20 dakika sonra seansın var, tamam mı?
Seni görmeye hazır, ama belki tepki gösterebilir,
eğer herhangi bir rahatsızlık yaşarsanız haber verin.
Tamam.
Merhaba.
Yaşlı görünüyorsun.
Yaşlandım.
Senin hiç
hobin falan...
Ian, buluşmuşuz gibi davranıyorsun.
Hadi. Tekrar dene. Daha iyisini yapabilirsin.
Hâlâ piyano çalıyor musun?
Hâlâ yazıyor musun?
Evet.
Birazını okuyabilir miyim?
Belki.
Annie...
Ian, yapma. Lütfen. Bugün olmaz, tamam mı?
Evet, yok.
Evet, tabii ki.
Merhaba Kira. Hâlâ ikinci bölümün taslağını göndermedin,
toplantıya da gelmedin.
Ne oldu? Beni arar mısın lütfen?
Yeni yıl geldi! Hadi, bize katıl.
- Kira! - Sara çok sarhoş oldu.
Ben sarhoş değilim. Sarhoş değilim!
Eğleniyoruz ve seni özledik.
Kira!
- İyi seneler. - İyi seneler.
Sen muhteşem olmuşsun.
- Hadi be! - Teşekkürler.
Açıkçası, haftalardır evde yoktu.
Zaten tek başıma yaşadığımı hissetmeye başlamıştım.
Ama bir anda oldu, tamam mı?
Bir gün gelip dedi ki: "Birlikte yaşayacağız."
Sonra çantalarını topladı ve gitti.
Onun odası için birini bulmam lazım.
Ondan söz etmemin sorun olmadığından emin misin?
Evet.
Evet, yok, yok. Aidan'ı unuttum.
Tamamen.
Ama size üzülüyorum.
Çok iyi arkadaştınız.
Evet, zaten oyundaki insanlarla takılmaya
başladığından beri gıcık olmaya başlamıştı, değil mi?
- Başka ister misin? - Evet.
Pardon. Bizim masaya bir şişe daha kırmızı getirir misin?
Ee, şu anda biriyle görüşüyor musun?
Ciddi bir şey yok, hayır.
Kırmızı şarap mı, beyaz mı?
Bence beyaz şarap açılalı daha az zaman oldu.
Ben oldu sandım. Yönetmen kesin bana bakıyor.
Ve Maria arkasını döndü, bana dedi ki:
"Hayatım, yanlış sahnedesin. "
Josh...
İyi misin?
Kira! İyi misin?
Elini bir saniye kürek kemiklerimin arasına koyar mısın?
İyi misin? Miden mi bulandı?
Evet, ben... Kendim ulaşamıyorum.
Evet. Bastırmamı ister misin?
Çok gıcık. Uzun zamandır var.
Çocukken herkeste var sanıyordum.
Ne?
Kalpte çıkarılması çok zor bir kum.
Çıkmıyor.
Ne yapıyorsun burada?
Tanrım, Kira.
Aidan hâlâ benim arkadaşım.
Öyle mi?
Evine gidebilir miyiz?
Ben... Kira...
Ne var? Hiçbir şey yapmıyoruz. Sadece bir içki daha.
Kahretsin.
Hayır.
- Hayır. - Ne?
Bunu istemiyorum.
Özür dilerim.
Uzun bir gece miydi?
Burada ne işin var?
Bak, kısa ve acısız olsun.
Kovuldum.
Kira, sana burada iş teklif ettim.
Bu oyunun set tasarımını yapmanı istiyorum, belki sonraki oyunun da.
Tarzını beğendim. Dürüst. Şaşırtıcı. Bunu istiyorum.
Şartın ne?
Bu simidi yemek zorundasın.
Ve beni ekmeyi bırak.
Bunun için vaktim yok. Kendini toparla.
Tamam.
Harika.
Bitti, değil mi?
Evet.
Tünaydın!
Geciktim, özür dilerim!
Hiç de bile. Gel.
Arkadaşlar, bu Kira. Kira, arkadaşlar.
- Merhaba. - Set tasarımcımız. Hoş geldin.
Planlar bunlar mı?
Evet.
Sonunda bunları görünce heyecanlandım.
Sana bir dekor hazırladım...
Tamam. Teşekkürler.
Görüntüyü burada birleştirdik. Üç kat...
- Merhaba. - Merhaba.
- Bölmüyorum, değil mi? - Hayır, gel.
Teşekkür ederim.
Kira, bunları göstermen gerek.
Bu kim?
Birkaç ay önce tanıştığım biri.
Hüznün güzelliği.
Evet, savunmasızdı.
Ne tuhaf, onunla ilk tanıştığımda, onu da
yine bir kırmızı sandım.
Ama meğer o daha ziyade...
Hani günün ilk ışıkları olur ya?
Mavinin arasına sızmaya çalışan bir sarı.
Evet. Düşündüğümden daha fazlası.
Çok kırılgan aslında.
Ve aynı zamanda çok istilacı.
Bilmiyorum. Bunun koşulsuz bir özelliği var.
Bu yüzden bunu kağıda dökmem çok zor. Yani...
Evet. Rengini doğru yapmak istiyorum.
Bu çok güzel bir renk.
Onu görebiliyorum.
Evet! Güzel olan. Sert olan. Hangisinden istersin?
Akıllıca seç. Tamam, hadi bakalım.
- Ne var ne yok? - Hep aynı.
Hep aynı şeyler mi? Yazıyor musun?
Seni ilgilendirmez.
Öyle mi? Paylaşmak ister misin?
Daha değil.
Evet, birkaç gündür Londra'yı düşünüyorum.
Öyle mi?
Evet. Hafta sonu gitsem idare eder misin?
Cumartesi gecesi kendimi öldürmeyi planlamıyorum,
eğer onu soruyorsan.
Onu sormadım. Sadece iyi misin diye sordum.
Umarım bitmiştir.
Kaçışın nasıl gidiyor?
Biriyle tanıştım.
Bir kızla mı tanıştın?
Anlat.
Çok ilginç bir şey söyledi.
Şimdi onu seninle paylaşacağım.
Dedi ki... Bizim için kötü şeyler yaparız,
bunlar alışkanlık haline gelir.
Ve bunları sürekli, sürekli tekrarlarsın.
Sıkılana kadar.
Üzülmekten sıkılırsın. Kendine zarar vermekten sıkılırsın.
O zaman değişebilirsin.
Değişebilirsen.
Ben sıkıldım.
Senden. Sürgününe geri dön.
Çok gıcıksın.
Ama bir daha konuşmak için on yıl daha beklemeyelim.
Ve her gün gelme, tamam mı?
Çünkü biraz fazla oluyor. İşkence gibisin.
Seni çıkarmaya çalışıyorum.
Beni kurtarmana gerek yok Ian. Ben kendimi kurtarmakla meşgulüm.
Kendi hızımda yapacağım, tamam mı?
Tamam.
Nasıl oldu?
- Güzel, ha? - Çok kötüsün.
Şimdi istiyorsun, değil mi?
Niye uğraşıyorum ki?
- Nasıl yani? - Sus.
- Yeşil kurbağa benim olsun mu? - Kesinlikle olmaz.
- Lütfen? - Kesinlikle olmaz.
Şaka mı yapıyorsun?
Çok ciddiyim. Dokunma. Kendine...
Çok kötüsün. Ver şunu bana.
Gördün mü?
Bu oyunu oynamak mı istiyorsun? Bu oyunu oynarız.
Benimle kafa mı buluyorsun? Hadi o zaman.
Ian, biraz daha yavaş.
Bugün müziğini beğendim.
Teşekkürler.
Dansını beğendim.
Bir şeyler içelim.
Olmaz. Özür dilerim.
Evde seni bekleyen biri mi var?
Hayır, hayır, sadece...
Bugünlerde böyleyim.
İyi.Fikrini değiştirirsen haber ver.
Merhaba!
Kahretsin. Özür dilerim. Pardon. Kimse yok sandım.
Daha önce bunu hiç bu kadar yakından görmemiştim.
Parlak beyaz piyano görünce dayanamadım.
Evet. Sesi harika.
Evet, çok güzel. Galerin çok güzelmiş.
Teşekkür ederim.
Nihayet geldin.
Merhaba.
Baba mı oldun?
Evet, bu güzelliği yapmakta biraz katkım oldu, evet.
Merhaba diyecek misin?
Ben aslında seni arayıp
haber verecektim.
Doğrusunu istersen her şey biraz çabuk oldu.
Ben de seni fark ettim.
Hey! Aidan.
Merhaba.
- Vay be, bu senin mi? - Evet.
- Vay be. Tebrikler. - Nasılsın?
İyiyim, teşekkürler. İyiyim.
Maalesef bizim biraz acelemiz var, o yüzden...
Evet, tabii. Devam et. Partiye falan mı gidiyorsun?
Aslında Kira'nın sergisi var.
Gerçekten mi? Vay be, harika.
Hep sanatınla bir şey yapman gerektiğini söylemişimdir.
Hayır. Hep sanatım için sıkıcı derdin.
Hayır, ben öyle demedim.
Lars'ın oyunundasın, değil mi?
Evet, evet. Haftaya provalara başlıyoruz.
- Vay be, harika. - Evet.
Harika. O zaman görüşürüz.
Hemen geliyorum, tamam mı?
Olur.
Tamam.
Siz ikiniz...
İyi olacaksın. Merak etme.
İyi olacaksın.
Kendine iyi bak.
Ama aslında buraya üç harika sanatçıyı kutlamak için toplandık,
gururla takdim ettiğim galerimizin en yenileri.
Kira, Noelle ve Jack. Eserleri çok özel.
Bence çılgınlar, umut dolular,
lütfen onlara destek olun ve harika bir gece geçirin.
Teşekkürler! İkinize de teşekkürler.
Bunlara bir vazo bulayım, tamam mı?
Evet, evet. Judy?
Evet, arkada.
Of, pardon.
- Merhaba. - Merhaba.
- Bir saniye. - Pardon.
Ne... Ne işin var burada?
Senin ne işin var burada?
- Ben burada yaşıyorum. - Ben burada yaşıyorum.
- Londra'da mı yaşıyorsun? - Evet.
Tamam.
Tabloları gördün mü?
- Gördüm. - Gördün mü?
Evet. Benim yüzüm olunca güzel demek tuhaf olur mu?
Biraz utanç verici.
Evet, ben de seni düşündüm.
Seni düşündüm mü dedim?
Evet, bence çok barizdi.
Arkadaşın kim?
Bu bir vajina.
- Böyle bir şey miymiş? - Evet! Evet, evet.
- Vay be. - Evet, onu yeni buldum.
Buldun mu?
Başka var mı?
- Hayır, bir tek bu vardı. - Tamam.
Evet, çok yalnız görünüyordu, içine bir şey koyalım dedim.
- Tamam. Şimdi daha iyi mi? - Hâlâ biraz kuru.
Tamam.
Tamam, şey...
İçine biraz su koymak istersen, o zaman...
Seni rahat bırakayım. Birazdan görüşür müyüz?
Olur mu?
Tamam.
Ben yüzümün dev resminin yanında olacağım.
Tamam.
Sonuçta bu da... İşte geldi!
Serginin yıldızı! Herkes tablolarını konuşuyor.
Kimse başkasının tablosunu konuşmuyor, değil mi?
Jack ve Noelle'in hiç şansı yok.
- Bu bir yarışma değil. - Yani...
Sadece diyorum ki Lewis, bu bir yarışma değil.
Ama sen kazanıyorsun.
Ben kazanmıyorum! Bu bir yarışma değil arkadaşlar.
Ama öyle!
Evet, sanat dünyasının lideri bir kişi olabilir!
Umurumda değil zaten. Gel buraya.
Nasılsın?
İyiyim.
Galiba zamanlamam yanlış.
Çok tuhaf. On yıldır burada yaşıyorum,
daha önce bu sokağa hiç gelmedim.
Galeri için çok iyi bir yer.
Risk almak için harika bir yer.
Yüzünü gördüm
Ve kalbim bir anda düştü
Düşüyorum, canım lütfen
Hangisi, hangisi?
Evet, iş. Çok önemli bir iş. Evet.
- Hangisi? - O kafa...
Ne dedin?
Kira.
Dans etmek ister misin?
Hemen dönerim.
- Evet, evet, acele etme. - Tamam.
Evet. Çok benziyor.
Burası iyi.
Burası mükemmel.
Akıllı erkekler der ki
- Ian... - Ne?
Benimle bu şarkıda dans etmek istiyor musun?
Bu şarkının nesi var? Elvis.
Biraz fazla.
Hayır, değil. Güzel şarkı. Klasik.
Yapma.
Dinle, hayatta bazı anlarda
konuşmak her zaman en iyi seçenek değildir, tamam mı?
Benimle dans et. Tamam mı?
Biraz daha hareket et, olur mu?
Ian...
Veda dansı.
Hüzünlü atmosfer.
Duramıyorum
Sana âşık olmadan
Bir nehrin aktığı gibi
Yavaş yavaş denize
Hayatım, bu böyle
Bazı şeyler kaderdir
Elimi tut
Hayatım da senin olsun
Çünkü duramıyorum
Sana âşık olmadan
Bir nehrin aktığı gibi
Yavaş yavaş denize
Hayatım bu böyle
Bazı şeyler kaderdir
Elimi tut
Hayatım da senin olsun
Seni görmek güzeldi Kira.
Evet, seni de.
Kendine iyi bak, olur mu?
Sen de.
Duramıyorum
Sana âşık olmadan
Ian!
Şimdi veda etmesek?
O zaman biraz daha yürüyebiliriz.
Ne zaman bu kadar yetenekli bir sanatçı olduğunu anlatırsın.
Belki ben de o gün kardeşime ne olduğunu anlatırım.
Belki neden numaramı bırakmadan gittiğimi sorarsın.
Ben de gerçekten bilmiyorum derim.
Aslında, kendim hakkımda bilmediğim çok şey var.
Ama çaba gösteriyorum.
Hâlâ kaçıyor musun diye sorardım.
Evet, ben de aynısını sana sorabilirim.
Cevabım şu olurdu. Birlikte kaçmak,
tek başına kaçmaktan daha keyifli.
Ama bazı kısımları
tek başına yapmak da mantıklı.
Evet, çok zekice bir cevap.
Teşekkürler.
Sen cevap bulabildin mi?
Evet aslında.
Galiba varmanın düşündüğüm kadar korkunç olmadığını fark ettim.
Peki nereye gidiyorsun?