Tamam.
Tamam, tamam, tamam.
1832, Vadaal, Gujarat'ta bir köy,
Mulji Jivraj'ın Ortodoks Vaishnav ailesinde bir oğul doğdu.
Sadece ona bak. Tam olarak büyükbabasına benziyor.
Öyleyse büyükbabasından sonra onu adlandıralım.
Karsan. Karsan Das.
Çocukluktan beri, Karsan "Das" olarak adlandırılmayı sevmedi
Hizmetkar anlamına geliyor ve hoşnutsuzluğunu açıkça ortaya koydu.
Oraya yine gidiyor.
Oğlunuz on dakika bile kalamaz.
Karsanım hiçbir şeye bağlı olamaz.
Öyle mi çocuk?
Karsan büyüdükçe merakı ve soruları
sıçrama ve sınırlarla büyüdü.
Neden tahılları ateşe koydun?
Tanrı'ya göndermek için.
Bu, yangının Tanrı'nın nerede yaşadığını bildiği anlamına mı geliyor?
Evet, bu.
-BA? -Evet?
Neden her gün mandire gidiyoruz?
Mandir değil. Buna Haveli denir. Sana söyledim, değil mi?
Bhabhu, söyle bana Shriji Baba'nın yanında kim?
Vallabhacharya, dini
mezhebimizin kurucusu.
Ve bu Yamuna Maharaniji, Shrinathji'nin kız kardeşi.
Çok fazla sorunuz varsa, Nasıl dua edeceksin?
Hadi, ellerine katıl.
Oh, Shriji Baba, Karsanıma iyi bak.
Shriji Baba Gujarati'yi nasıl konuşacağını biliyor mu?
Köyümüzden mi?
-Lut bana söyle bana. -Karsan, şimdi ellerine katılın!
Bapuji? Ba ve Bhabhu neden yüzlerini kaplar?
Böylece negatif enerjiden korunabilir. Dikkatli olmak!
-Dikkat olmak. -Dikkatli olmak.
Bapuji, düzgün göremiyorlarsa
yüzlerini örtmesinin anlamı nedir?
Bu meraklı ve açık sözlü Karsan, on
yaşındayken annesini kaybettiği
zamanın önünde büyümek zorunda kaldı.
Bundan sonra babası yeniden evlendi.
Karsan'ın anne amcası ya da Mamaji bu
genç fidanı kökünden söktü ve onu şehre getirdi.
Bombay, yedi ada şehri, Bir
İngiliz kralına çeyizde hediye.
Kral yılda on kilo için Doğu
Hindistan Şirketi'ne kiraladı.
O zaman bile, Bombay daha az bir şehir ve daha
fazla fikirdi, yoğun bir liman, Gujarati Vaishnav
tarikatının pamuk tüccarlarının merkezi haline geldi.
O zamanlar Vaishnavs'ın Bombay'da yedi Havelis vardı.
Kalbadevi'nin kalbinde, En önemli Haveli durdu.
İngilizler o zaman yöneticilerdi, Ama insanlar sadece JJ'ye saygı duydu.
JJ - Haveli'nin başı Maharaj.
Bu büyük Haveli'nin yakınında, tekrar
kök saldığı Karsan'ın Mamaji'nin evi vardı.
Bhabhu!
Bhabhu'nun sevgisi ve Vaishnav geleneklerinin darlıklarının ortasında,
Karsan büyüdü.
Yakında, Karsan Bombay'ın bir parçası oldu,
ve Karsan'ın bir parçası olan Bombay.
Ben dokunulmam! Kaçın!
Bhai, bana biraz chutney ver.
Ha?
Orada çok kalabalık. Bana biraz verebilir misin?
Yaşam için lanetleneceksin. Ben dokunulmam.
Chutney istedim Bana kastından bahsediyorsun.
Karsan'ın devrimci düşüncesi
Dadabhai Naoroji gibi reformculardan ilham aldı.
Karsan sık sık gazetesi Rast Goftar için makaleler yazdı.
Rast Goftar
İnsanlar yeni bir düşünce tarzıyla tanıştırıldı
ve sosyal kötülükleri sorgulayan radikal fikirler.
Sadece sıradan bir adam değildi
aynı zamanda özgürlük, ilerleme ve reform için savaşan ünlü sosyal aktivistler,
Seth Gokuldas Tejpal ve Sohrabji Ardeshir
makalelerini okumaya başladı.
Dul olmak bir suç değildir.
Dul yeniden evlenmesi
Onları topluluktan dışladığımız bir hastalık da değil.
Birinin hayat partnerini kaybetmesi zaten trajik değil mi ...
İnsanlar katılmaya başladı Karsan'ın toplantıları.
Tejpal ve Ardeshir de öyle.
Bhabhu!
Bhabhu.
Hey! Bu ne?
Mutlu Holi sana, Bhabhu.
Çok yaşa. Mutlu Holi.
Yolum olsaydı, seni renkli olarak ele alırdım.
Ama yoluna sahip olamazsın, değil mi?
Bir gün yapacağım.
Bir gün her şey değişecek.
Bir gün, her dul-- SHH!
Sen ve reformlarınız.
Şimdi gidip bu renge sahip olduğunuzla Holi oynayın.
Nişandan bu yana uzun yıllar beklediniz ve o da öyle.
Yakında evleneceksin.
Bundan sonra her şey değişecek.
Evlilikten sonra neden her şey değişecek?
Bu genç ve kaygısız düşünceler genellikle peçe, beta tarafından evcilleştirilir.
Unut gitsin. Şimdi git! Git, git!
-Tell bana nasıl bakarım? -Bu çok yakışıklı.
Bhabhu?
Hey! Karşı!
-Jai Shri Krishna, Mukhiyaji! -Jai Shri Krishna.
Bugün sana renk yok mu?
Oh, önce Lalla'nın oynamasına izin ver. Ondan sonra hepinizle Holi oynayacağım.
Ne?
Senin sorunun ne?
Anlayamıyorum.
Elini ağzımdan çıkar. O zaman anlayacaksın.
HAYIR!
JJ Lalla'ya renk koyan ve hepimizden
önce Holi'yi kutlayana kadar Holi oynayamayız.
Ve nerede diyor?
Neden her zaman kanıt istiyorsun? Yolunuz olsaydı,
Sri Krishna'nın Bhagvad Gita'daki imzasını ararsınız.
-Adanmışlığınız kusurludur. -Ve aşkınız da öyle.
Ben senin nişanlısıyım.
Kimsenin önünde size renk koyma hakkım var.
Are! Sana söylememedim mi?
Maharaj nişanlıdan önce gelir.
ve aşktan önce din.
Büyük bir günah olacak.
Ya bir sonraki hayatımda renkleri göremezsem?
Bunun olabileceğini düşünüyor musun?
Evet. Dedi JJ bir vaazda.
JJ yanlış olamaz.
JJ ne diyorsa doğru, uh?
Sözleri taşa ayarlanmış.
Maharaj, Lord Krishna'nın soyundan geliyor. Bu yüzden ona JJ denir.
Asla adanmışlara yalan söylemez.
Kişi doğrudan Tanrı'ya ulaşabilir, Kishori.
Arada bir JJ'ye gerek yok.
Araçlara takıntılıysanız, Hedefi gözden kaçıracaksınız.
Yapmaz mısın?
Doğrudan olun. Bir daha bilmecelerde konuşma.
Tamam, tamam.
Adanmışlığınızı bir daha sorgulamayacağım ve
inançlarımı sorgulamıyorsunuz. Tamam?
Mutlu?
Hmm.
Birkaç gün içinde evleniyoruz.
Elbette şu anda var.
-Kishori! -Maasi.
-Jj geliyor. -Jj burada.
Kishori! Hey, dikkatli ol!
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
Tüm dolu Yadunath Maharaj!
Dolu!
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
Tüm dolu Yadunath Maharaj!
Dolu!
Tüm dolu Yadunath Maharaj!
-Tüm Hail Giriraj Dharan! -Dolu!
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
Tüm Hail Giriraj Dharan!
Dolu!
Tüm dolu ladle lal!
Dolu!
Tüm dolu Yadunath Maharaj!
Dolu!
Tüm dolu Vallabhadhish!
Dolu!
-Tüm Hail Giriraj Dharan! -Dolu!
-Tüm dolu ladle lal! -Dolu!
Tüm kızlar arasında, bu holi charan seva yapmak için seçildiniz.
Zaten Moksh, Masi'ye ulaştığımı hissediyorum.
Lütfen bana söyle, Laapsi'yi kutlamak için yapmalı.
Elbette.
-AH, Jai Shri Krishna .. -Jai Shri Krishna.
Devam et, çocuk.
-Hay Giriraj Dharan. -Dolu.
Dolu.
Hey, Kishori'yi gördün mü?
Ha?
Nereye gitti?
Charan Seva'dan önce ayaklara dokunmuyorsun.
Peki adın ne?
Kishori!
Jai Shri Krishna.
Devi, Moti Behen'in nerede?
Karsan Bhai, bunu bilmiyor musun?
JJ, Charan Seva için Moti Behen'i seçti.
Bugün Laapsi'yi evde yapacağız.
-Giridhar Khawas? -Hmm?
Charan Seva'yı izleyebilir miyiz?
-Bu 11 rupi olacak. -Hmm.
Hadi bakalım.
Hmm.
Sessizce pencereden izleyin. Hmm?
Ve dikkatli olun.
Çocuk sadece ergenliğe çarptı.
Öğrenirken çığlık atmadığından emin olun.
Evet biliyorum.
Hadi, acele et.
Uh, uh, uh, ah, tutun, bay.
İçeri giremezsin, Charan Seva açık. Şimdi git!
Ama nişanlım içeride.
Nişanlınız mı? Ben çok üzgünüm.
O zaman kesinlikle izlemelisin.
Üst katta, pencereden. Devam et.
Evet, doğrudan ileri.
Kishori!
Karsan?
-Hey! -Taşınmak!
Kishori!
Charan Seva'yı bozdun. Lanetleneceksin!
Bir sonraki hayatınızda bir köpek doğacaksın.
Ritüel senin yüzünden bozuldu!
Buradan uzaklaş! Şu anda! Çıkmak!
Charan Seva, Kishori adına ne yapıyordun?
Bunu senden beklemiyordum.
Hadi eve gidelim.
Kishori, gidelim!
Shh.
Sesinizi aşağıda tutun.
Bu hem hizmet hem de gelenek.
Adanmışlığı fiziksel arzular ve şehvetle karıştırıyorsunuz.
Boş ver.
Kishori…
İsterseniz gidebilirsin.
Sen devam et. Daha sonra geleceğim.
Onu duydun mu?
Yakında evde olacak. Merak etme.
Her neyse, artıklar…
Haveli ve nimetlerden kutsamalardır…
tutulmaz.
Onlar verildi.
Biraz ister misin?
Artıkları sindiremem.
Hiçbir yiyecek ...
ne de onur.
Karsan?
Hey, Karsan!
Karşı!
Karsan.
Neden bugün sabah duaları için gelmedin?
Lütfen benimle konuş.
Haveli'de Seva'yı yeni yaptım.
Çok azının hizmet etmek için iyi bir servet var.
Sözsüz sözlerin beni incitiyor.
-Neden söylemeyeceksin-- -Ne söylememi istiyorsun?
Sahtekarın sizden sömürdüğünü söyleyebilir miyim?
Yanlıştan doğru bilmek için herhangi bir dine ihtiyacınız yok.
Farkı bilmek için bilgeliğe ihtiyacın var, Kishori.
Ve dün sahip olmadığını kanıtladın.
Çalışmalarınızı tamamlamanız için dört yıl bekledim,
yetenekli olun.
Öğrendiğin bu mu?
Bu adanmışlık dediğin şey bu mu? Bu hizmet mi?
-Birimi sorgulamayacağını söyledin-- -Kure bağlılığı sorgulayabilirim, değil mi?
Okula gittin ama hiçbir şey öğrenmedin.
Masi'nizi neden reddetmedin?
Neden JJ'nin sana dokunmasına izin verdin?
Sana artıklarını aradı.
Bununla nasıl gurur duyabilirsin, Kishori?
Elimi tutmaktan çekinirsin Benim nişanlılığın olmasına rağmen.
Ama o adamla--
-Telisim yoktu. -Bir seçeneğin var mıydı!
Ona isteyerek gittin. Tek başına.
Bir kapı içeriden kilitlenirse ve
anahtarı tutarsanız, kilitli kalmaya
karar verirseniz, bir mahkum olmayı seçtiniz.
Bu senin zorlamanız değil.
Gelenekleri takip ediyordun din değil.
Neden bu kadar kızgınsın? Ha?
Bu kadar yanlış olan ne yaptım?
Benim gibi çok daha fazla kız var.
Annen hayatta olsaydı Kız kardeşini ...
Kishori!
Bapuji para cezasını Panch'a ödeyecek ve bu katılımı kıracak.
Üzgünüm ama bittik.
Nişandan ayrıldı, JJ.
Cahil aptallar, hepsi.
Ne olursa olsun, en iyisi için olur.
Tanrı'nın isteğine göre olur.
Bu gözyaşları erdemlerinizi daha da parlak hale getirdi.
Bugünden benim için özelsin.
JJ'nin özel kızı olmak ister misin?
Hmm?
JJ nerede?
Akşam Aarthi'ye gitti.
"JJ'nin özel kızı."
Üç tip Seva vardır.
Zihninizi Tanrı'ya teslim etmek,
Manasi Seva anlamına gelir.
Hizmette finansal destek sunmak,
Vitaja Seva anlamına gelir.
Ve fiziksel benliğinizi Tanrı'ya teslim etmek,
Yani Tanuja Seva.
JJ'nin özel kızı olmak ister misin?
Devi! Burada ne yapıyorsun!
Çıkmak!
-Moti Behen-- -Dışarı çık dedim!
O benim kız kardeşim.
Seva, JJ adına kızlardan yararlanıyorsunuz.
Bizi birkaç an için özel hissettiriyorsun
Ve sadece bağlılığımızdan yararlanın.
Sadece bizi kullanıyorsun ve bunun için başka bir şey yok.
Seni Tanrı olarak gördüm.
Sen sadece sıradan bir adamsın.
Bir hile, yozlaşmış.
Kalbim değil
Kırmanın güvenim.
Tüm saygıyı kaybettim, JJ.
Senin için
Ve kendim için de.
Haveli'nin arka tarafında görüşürüz, bacaklarını kıracağım!
Neden bu kadar kızgınsın?
Dün kutluyorduk Bugün neden üzgünsün?
Beni kıskanıyor musun?
Moti Behen, sorun ne?
Korkunç bir hata yaptım.
JJ'ye bir şey verdim
Bu sadece Karsan içindi.
Umdum ...
Öldüğünde cennet için umdum Ama yaşayan bir cehennemi seçtim.
Ne yaptım Devi? Hayatımla ne yaptım?
Karsan bugün nişanımızı bozdu.
Ne?
Ba, Babuji bunu biliyor mu?
O zaman lütfen onu fikrini değiştirmeye ikna edin.
Ama onunla nasıl yüzleşirim?
Bana olan sevgiyle dolu gözler
şimdi tiksintiyle dolu.
Ne yaparsam yapayım İlkeleri özür dilerim.
Karsan'ı sonsuza dek kaybettim.
Gitti, asla geri dönmeyecek.
Yapmayacağını biliyorum.
Ba Dupatta'da bir düğüm bağlar ve kaybettiği her şeyi geri almak için dua eder.
Karsan Bhai seni affetene ve sana geri dönene kadar
Bu düğümü açmayacağız. Tamam?
Burada tek bilge sen misin Karsan? Geri kalanımız deli mi?
Kendinizi büyük bir sosyal reformcu olarak tasvir ediyorsunuz.
Ama sizden ailemizin senin yüzünden geçmesi gerektiğini hiç düşünüyor musunuz?
O kız, Kishori ve babası Pran Jeevan Bhai…
Toplumla yüzleşemeyecekler.
Ve hangi suçu işledi, ha?
Birçok kız Haveli'de Seva'yı gerçekleştirir. Mami'niz bile yaptı.
Bunu söylemekten gurur duymamalısın.
Utanmalısın anne.
Hatanızı örnek olarak kullanmayın.
Utanmalıyım? Ha? Utanmalıyım?
Kadınların eğitimi ve peçe yasaklama, dul yeniden evlenmesi.
Bu tür kaba ve iğrenç fikirleri düşünebileceğiniz için gerçekten şaşırdım.
Ve neden böyle bir fikir almadığına gerçekten şaşırdım anne.
Düşünür dünyası dünyanın düşündüğünden açıkça farklıdır.
Bhabhu bu evde yıllardır yaşıyor…
Bu düz beyaz kıyafet.
Hayatının ne kadar renksiz olduğunu göremiyor musun?
Divaso, Vat Savitri, Holi, Kevda Trij - Bu festivaller sırasında
neden söylenmemiş üzüntüsünden rahatsız olmuyorsunuz?
Karsan.
Onun ihtiyaçlarını düşündün mü İstekleri ve bedensel arzuları?
-eğer onu yeniden evlendirilmiş yılları almış olsaydın- -Bu yeterli, Karsan!
Bu yeterli!
Yeterli.
Tartışmayın ve sadece Kishori ile evlenmeyin.
Şimdi onunla kesinlikle evlenmeyeceğim.
-Ne! -Karsan, bu evi hemen terk et.
Bu evden çık.
Lütfen bırakın.
Ne kadar büyük bir reformcu, hatip ve bilgin, burada mı yalan söylüyor?
Ne kadar büyük bir reformcu, hatip, Ve bilgin, bu yüzden burada yalan söylüyor.
Karsan Das, söyle bana, neden buradasın?
Çünkü kendi evimde düşüncelerim için bir yer yok.
Gidecek hiçbir yeri olmayanlar için bir yer var mı?
Hmm.
DSÖ…
Bu Karsan Das kim?
Çok fazla konuşma var .
.
Haveli'de onun hakkında. O bir ateist. İnancı kötü sarsılmış olmalı. Yoksa neden kimse ateist olsun?
JJ ile tanışmam gerekiyor.
Bırak gitmeme izin ver. Sadece gitmeme izin ver!
JJ! JJ!
Bütün bu gürültü nedir?
O Shaamji ve kız kardeşi .
.. Leelavati burada, JJ. Kim, kim Shaamji?
Dwarka Tour'un Charan…
JJ…
Biz harap olduk, JJ.
Dwarka'daki kız kardeşime ne yaptın ...
Kız kardeşim hamile.
Çocuğunuza hamile, JJ.
Lütfen kız kardeşimin onurunu kurtar JJ.
Lütfen kız kardeşimin onurunu kurtar.
Sakin ol.
Sessizlik.
Bir hastanede birkaç doktor tanıyorum.
Leelavati'yi hemen oraya götür.
Çocuğu iptal edecekler.
Hey, nereye gidiyorsun?
Dur! Dur, JJ!
Neden kız kardeşimin çocuğunu iptal ediyorsun?
Bhaiya!
Söyle bana, Bunu neden kız kardeşim JJ'ye yaptın?
Hayır Leelavati, Neden bu adama yalvarıyorsun?!
-bunu yapmayın! -Bizi Forgive, JJ. Lütfen bizi affet.
Bu senin çocuğunuz JJ.
Onu iptal etmeyeceğim.
Sana söyledim, senin için buradayım.
Her şeyi halledeceğim.
-Oh hayır, hayır! Hayır, hayır! -Yemek yemek.
Sahip olma, Leelavati!
HAYIR! HAYIR! Sahip olma Leelavati.
HAYIR!
Ye.
Leelavati, Neden aldın?
Neden aldın, Leelavati?
Birisi lütfen bize yardım edin. Dışarı çık ve yardım edin, lütfen!
Hey, Bhai! Bhai, Bhai, Bhai!
Ne oldu? Sen kimsin?
Bhai, bu benim kız kardeşim.
Hamile. Jj…
JJ ona Prasad olarak bir laddoo besledi.
Hey, Leelavati.
Bhai, lütfen bizi JJ'den kurtar.
BENCE… Onu hastaneye götüreceğim.
-Tem geri döneceğim! -Yükleneceksin, tamam mı?
Kapıyı aç!
Dedim, kapıyı aç!
Lalvanji Maharaj, Ben bu iki kişiyi dışarıda gördüm.
Onları gördün mü? Haveli'nin arkasındaydılar.
-gerçekten yaralandılar ... -böyle birçok insan var
Haveli'nin yutulması, Karsan Das.
Bir insan yiyen haline geldi.
Koruması gerekenleri avlar.
Bunu biliyorsanız, neden siz ve diğer Maharajlar bir şey yapmıyorsunuz?
Yadunath Maharaj'ın Aurası.
Onun sayesinde Haveli servet gördü.
Tarikatımız ülkenin her yerinde gelişti.
Milyonlarca şimdi bizimle aynı yolu yürüyor.
Haveli'nin yüzü oldu.
Ve şimdi gücü çok büyük ve geniş kapsamlı
Her şey hakkında sessiz kalmaktan başka seçeneğimiz yok.
Haveli içinden yapamayacağımız şey,
Dışarıdan yapıyorsun Karsan Das.
Zaten sosyal konular hakkında yazıyorsunuz.
Neden bu konuda yazmıyorsunuz?
Ben sıradan bir adanmışım Lalvanji Maharaj.
Herhangi bir soru soramıyorsanız, nasıl yapabilirim?
Eğer sorgulamazsan Sen gerçek bir adanan değilsin.
Ve cevaplar olmadan, bu gerçek Dharma değil.
Haklarınız reddedilirse, O zaman bunun için savaş.
Bunun için savaşmak mı?
Ama ben bir kshatriya değilim.
Doğum değilse, karmanızın
sizi bir yapmasına izin verin.
Hiçbir kavga Dharma için savaşandan daha şiddetli değildir.
Hail Vallabhadhish!
İnsanların tüm bunlardan haberdar edilmesi gerekiyor, Naoroji Bhai.
Haveli'de olanlar yasadışı.
O kadar kolay değil Karsan.
Lalvanji Maharaj itirazları artıramazsa, o zaman
ben ya da ona ya da yollarına karşı duramazsınız.
Küçük sorunlarda zaman kaybetmeyin.
Bizim işimiz ülkenin karışıklığını temizlemek.
Buna odaklanın.
Herkes ülkeyi temizlemeye başlarsa, Evi temizlemek için kim geri kalıyor?
Ev mi? Hmm.
Pekala, bununla başlayalım.
Kishori buraya gelmişti.
Nişandan mı çıkardın?
Bana sebebini söyledi.
Yaptığın doğru ve hatta yanlıştı.
Karsan, sosyal reform için üç adım var.
Birincisi, bir kişiyi hatasından haberdar etmektir.
Gerçekleşme.
İkincisi hatayı düzeltmektir.
Reform.
Ve üçüncüsü kişiyi topluma geri getirmektir.
Rehabilitasyon.
Kishori'yi onun hatasından haberdar ettin.
Ama ona düzeltme şansı vermedi.
Bu reform sizinle başlamış olmalı Karsan.
Söylediğin doğru, Naoroji Bhai.
-Bugün Kishori'ye gideceğim- -Karsan! Acele et!
Karsan, beni rahatsız etme.
Lütfen çalışmama izin verin. Yarın sınavım var.
İşini yapmaya devam ediyorsun Ve benimkini yapmaya devam edeceğim.
Her şey sayesinde çalışmalara takılı kaldım.
Yakında evlenebilmemiz için çalışmalarınızı yakında tamamlayın.
Artık bekleyemem.
Neden bu kadar sabırsızsın?
Hayatımda kendim diyebileceğim tek kişinin sensin, Kishori.
Sen benim arkadaşımsın Sen benim sevgilimsin ve sen benim ailemsin.
Tanrım!
Eğer kaybolursam, dünyanız bir saniye içinde çökecek.
Nerede kaybolabileceğini düşünüyorsunuz?
Bacaklarını kıracağım.
-Beni çok mu sevsin? -Bu hiç bilmediğinizden daha fazla.
Seni kaybedecek olsaydım
Bu Karsan da kendini kaybedecekti.
♪ Lord Krishna'ya sığınıyorum ♪
Bunun böyle olduğunu hiç hayal etmemiştim ...
Kızımı gönderirdim, Mulji Bhai.
Karsan Bhai.
Bunu Moti Behen'in dolabında buldum.
Tamamen kördüm
Böyle bir dereceye kadar
Bir insan ve Tanrı arasındaki farkı söyleyemedim.
Artık açıkça görebildiğime göre,
Sadece gözlerinin içine bakamıyorum.
Hayatta iken pişmanlıkımın kanıtı vermedim.
Ölümümle veriyorum.
Belki şimdi ne kadar utandığıma inanacaksın.
Senin arkadaşın olamazdım
Ama beni kavganın sebebi yap.
JJ'nin gerçeğini dünyaya maruz bırak, Karsan.
Bu benim moksh'ım olacak.
Maharaj!
Yadunath Maharaj!
Tebrikler, JJ!
Bugün Haveli için bir kişi daha kurban edildi.
Kishori'nin ölümünden gerçekten üzüldüm.
Kishori'nin ölümü intihar değil. Bu cinayet!
Ve sen onun katilisin!
Kızınız veya Vahuji'nin Charan Seva'yı gerçekleştirmek
için başka bir Haveli'ye çağrılırsa nasıl hissedersiniz?
Karsan Das!
Karım ve kızımdan bu şekilde konuşmaya nasıl cüret edersin?
Neden? İsimlerinden bahsettiğimde neden sinirlendin?
Başkalarının eşlerini ve kızlarını onurlandırdığınızda
neden aynı düşünceler de ortaya çıkmıyor?
Tanrı günahları temizler, Onları yaratmıyor, JJ.
Başka kimse yapamaz, Ama şimdi konuşacağım,
sorular soracağım, Ve size karşı makaleler yayınlayacağım.
Bugünün gazeteleri yarının hurdası Karsan Das.
Sadece Dharm zamanın seyrini oluşturur.
Güç kelimelerinin tutabileceğinin farkında değilsiniz.
Ve Dharm'ın gücünün farkında değilsiniz.
Tanrı'nın Haveli'yi uzun zaman önce bıraktığı tüm adanmışlara
şaşkına döndüğünde ne olacağını hiç düşündünüz mü?
Yani ben Tanrı yerine buradayım.
Maharaj Yadunath.
Yadus'un Efendisi.
Ve sen?
Sen Karsan "Das"
.
Krishna'nın hizmetkarı.
İsimlerimiz Karma'nın doğasını tutar.
Bu isimler sadece başlıklar, JJ.
Ebeveynler ve toplum bunları bize verir.
Bu bizim isimlerimiz değil Bu bizim bildiğimiz karmamız.
Krishna'nın bu hizmetçisi şimdi Haveli ile savaşacak.
Haveli uğruna. Dharm'a karşı değil, Ama Dharm'ın bekçilerine karşı!
Tam aptal.
İkimizin ne kadar farklı olduğunu hatırlayın.
Boyumdaki bir adama yakın hiçbir sıradan Karsan gelemez.
Size ulaşmak için adanmışlarınızın omuzlarında duracağım.
Sana söz veriyorum.
Şimdi yazacağım.
Korkmadan yazacağım
senden bahsediyorum Herkesin okuması için gerçeğinizi ortaya çıkarmak!
Benim için çok değerli olanı zaten kaybettim.
Şimdi çamurdan sürüklenecek şey sen ve adınız olacak.
Düşsem bile, JJ,
Seni yanımda indireceğimden emin olacağım.
Bu Rast Goftar, Karsan'da basılamaz.
Haveli ve JJ'ye doğrudan bir saldırı.
Rast Goftar, Vaishnav topluluğu arasında geniş bir dolaşıma sahiptir.
Maharaj'a karşı böyle bir suçlamaya tahammül etmeyecekler.
Yayınlanma cesaretiniz olmadığında neden beni yazmaya teşvik ediyorsunuz?
Makalelerinizin çoğunu yazdırdık, Karsan.
Uygulamaya karşı yazın. Ama isim almadan yazın.
Seni kim durduruyor?
Evet, yazmam önemli
Ancak insanların bunu okuması daha önemlidir.
Belki de kendi gazetemi başlatmak için doğru zaman.
Bu çok iyi bir fikir.
Ha?
Evet.
"Asla soru sormaktan çekinmeyin.
Aashirwad, Bhabhu. "
Satya Prakash
Devi, insanların okuması için basıldıktan sonra,
JJ'nin gerçekliği ortaya çıkacak.
Bir an, geri döneceğim.
Moti Behen'e söz vermiştim Bu düğümü açmayacağım
Yaptığı şey için onu gerçekten affedene kadar.
Henüz açmayın.
Dövüş yeni başladı.
JJ'nin tüm yanlışları için cezalandırıldığı gün
gün olacak Kishori'nin ölümü adaletini alır.
Bunu saklayın.
Çok dikkatli olmalıyız.
Hadi bakalım.
Nanu Bhai, dikkatli ol.
Hiç endişelenme, Karsan Bhai.
Nanu'nun kısa demek olduğunu biliyorum Ama ben sadece kısayım.
Aslında, oklarımı her zaman büyük hedeflere çektim.
Öyleyse yapacağım şey Gizli bir yol izleyeceğim.
Kimse öğrenmeyecek!
Hadi gidelim!
Dar kanalları önde görüyorsunuz, bu şekilde git. Evet.
Evet, evet, Bu şekilde, bu şekilde. Dönüş.
Yavaşla, yavaşla.
Sessizce, sessizce.
Çok fazla gürültü yapma.
Satya Prakash Sabah, Çarşı'da
dağıtmak için tek bir kopya kalmayacak JJ.
Burada neler oluyor Yadunathji?
Hmm?
"Gerçek Hinduizm ve mevcut hileli uygulamalar.
Yadunath Maharaj'ın arkasındaki gerçek. "
Gazeteyi yakabilirsiniz, Ama gerçek değil.
Özür dilemelisin İşler kontrolden çıkmadan önce.
Aksi takdirde, bugün size ibadet edenler, Yarın seni sorgulayacak.
Mukhiyaji…
Haveli'nin kapıları bugün tüm dualar için herkes için kapalı kalacak,
Şafaktan alacakaranlıktan başlayarak.
Khawas, şehirdeki her Haveli'ye hemen kelime gönder.
Elbette.
Adanmışlar sabah dualarına katılana kadar oruçlarını kırmazlar.
Bunu çok iyi biliyorsun.
Evet, tam da bu yüzden.
Adanmışların açlığı onu özür dilemeye zorlayacak.
Heerabagh Haveli, 1838
Bir kez benden önce eğildi ve affetme için yalvardı,
Kapılar yeniden açılacak.
Ve bu gerçekleşene kadar Shriji Baba'mız protesto etmek için oturacak.
Ve Haveli grevde olacak.
"Dikkat, Vaishnav topluluğu!
Karsan Das Mulji, Haveli ve mezhebimize hakaret ettiği için özür dileyene kadar,
Haveli'ye kimsenin girmesine izin verilmiyor. "
Ne?
"Darshan ve Aarti olmayacak!"
Arre Bhai, biri kapıyı açıyor!
Kapıyı aç!
Birisi gidip Karsan Das'ı arayın!
Kapıyı aç!
Oraya bak! Şeytandan bahsediyor ve orada!
Özür dilerim!
Tüm bunların arkasında.
Karsan Das, özür dilerim!
-Özür dilerim! -Karsan Das, özür dilerim!
Karsan Das, özür dilerim!
Sen ne yaptın?
-Karsan Das, özür dilerim! -Özür dilerim.
-Karsan Das! -Apolog, Karsan Das!
Özür dilerim! Orada ne için duruyorsun?
-Apolog, Karsan Das! -Özür dilemelisin!
Özürümle ne başaracaksınız?
Kapılar yeniden açılacak mı?
Yoluna sahip olabileceğini bildiğinde, Kapıları defalarca kapatacak.
Her seferinde kapıları açması için ona yalvarır mıyız?
Çocuklar arasında, Buna inatçılık denir ve İngilizler
arasında, Buna şantaj denir. Anlıyor musunuz?
Seyahat ederken yolunuzu kaybederseniz
veya birkaç gün boyunca Haveli'ye
gidemezseniz, kendinizi aç bırakıyor musunuz?
Tanrı'ya dua et ve yemeğini yiyorsun, değil mi?
Öyleyse, neden size karşı açlık kadar temel bir şey kullanmasına izin veriyorsunuz?
Bakın, JJ'nin makalemle ilgili bir sorunu var.
Yani, kopyalar çarşıya ulaşmadan önce, Hepsini yok etti.
Eğer sorun olursam, benimle başa çık.
Haveli'ye girmemi yasakla.
O zaman neden hepinizi cezalandırıyorsun?
Bu dövüşte hepinizi cezalandırmanın anlamı nedir?
Bunu hatırla.
Haveli her zaman ihtiyaç duyuyordu ve hala takipçilerine
Haveli'ye ihtiyacımız olandan çok daha fazlasına ihtiyaç duyuyor.
Bağışlarımız ve bağlılığımız bu fabrikayı çalıştırıyor.
Ve işçiler greve gidebilirler.
Ama Tanrı yapamaz.
Kendisi bize öğretti, değil mi? Tanrı her yerde.
O zaman bu da shriji değil mi?
Neden sadece ona dua edip hızımızı kıramıyoruz?
Neden yapamıyoruz?
Kedi dilini aldı mı?
Birisi ilk kez bir duyu konuştu. Onun için alkış!
Kendimi çok aç hissediyorum.
Bu shriji'ye oruç tutmam için dua edeceğim. Tamam?
İsterseniz sıraya girin. Hadi!
Hadi.
Sabah Aarti de bugün burada yapılacak.
Şimdi bu cesur adam kim?
Oops!
Jai Shri Krishna!
Ona gidemezsin Ama sana gelebilir.
Bugünün Aarti'sini gerçekleştireceksiniz.
Bunu buradayken nasıl yapabilirim, Lalvanji Maharaj?
Doğru, içten bağlılık, tek gereken.
Böylece herkes liderlik edebilir.
En azından Tanrı için önemli değil.
Birkaç kişi,
Haveli'nin
hizmetkarları, Karsan olduğumuzu unuttu.
-Tüm Hail Giriraj Dharan! -Dolu!
Hepsi bu günün sevinçini dolu!
Dolu!
Poona Observer, Deccan Herald, Rast Goftar, Mumbai Haberleri.
Her gazetede yer aldınız.
Herkes hakkında konuşuyor Shriji Baba'nın meydanda duaları.
Şimdi kalan tek şey Satya Prakash'ın ilk baskısının yeniden baskısı.
Doğru, Nanu Bhai?
Çalınmamış olsaydı, insanlar
şimdiye kadar gazete baskısını okurdu.
Ne kadar kötü şans.
Onlar beş yaşındaydı Ve ben de tek başıma.
Onlara bile söyledim Eğer istedikleri takdirde, ...
Nanu Bhai, kanıtlara odaklan.
Bütün gün devam ediyor.
Sohrabji Bhai, ilk etapta o kanalın içine girmemeliydim.
Bu haydutlar her şeyi aldı.
"Tüm adanmışlar sabah büyülendiler."
Arre, sabah değil. Sabah aarti.
Şimdi, Aarti'yi kim yazacak, benim kaku?
Ve Haveli de yanlış yazılır.
Hiçbir şey bilmiyor.
Jai Shri Krishna.
Benim adım Viraaj.
Geçen gün tanıştık. Haveli'de.
Evet, evet.
Hmm.
Senin için tezahürat ettim. Bir işe başvuracağım.
-O, okuyup yazabilir misin? -Bununla ne demek istiyorsun?
Şu anda kanıtta sadece iki hata tespit etmedim mi?
Ben çok saarp.
"Sh." Keskin.
Saarp. Ben de öyle dedim.
Saarp, keskin. Her ikisi de aynı kumaştan kesilir.
10.
sınıf uzmanı.
10.
sınıfta üç kez okudum.
Aslında, daha önce başarısız oldum. Ama geç veya başarısız, Her ikisi de aynı kumaştan kesilir.
Bütün bunları boşver. Şimdi iş hakkında konuşalım. Sana katılabilir miyim?
Lütfen beni kovma Karsan Seth.
Beş tanesi vardı.
-Onlara "Beni alabilirsin .
.
" dedim -Nanu Bhai, yeterli. Burada çalışabilirsiniz, Ama sana ödeme yapamam. Tamam. Şimdi, fakir olmak bir reformcunun gerçek işaretidir, değil mi?
Tam Pasun ile ne dersen yapacağım.
"" Sh " - tutku.
Evet, Pasunn-Pasun. Her ikisi de aynı kumaştan kesilir.
Hatalara değil, duyguya odaklanın.
Hey Nanu Kaka…
Şimdi benim yerim, hareket et!
Bana böyle bakmaya gerek yok.
Beni o görünümle yakıyorsun. Washte için vaktim yok.
Bu bir "S", "sh" sesi değil. "Atık."
O oldukça tuhaf, öyle düşünmüyor musun?
JJ, Haveli kapılarını açmalı mıyım?
Çünkü… son iki gündür, Aarti ve Darshan dışarıda yapılıyor.
Umarım takipçiler eski peepal ağacının bir
tapınak olduğunu düşünmeye başlamazlar.
Haveli'nin kapıları ancak o düşük adam
ayaklarıma düşüp özür dilediğinde yeniden açılacak.
Peki ya olmazsa?
Yaptığından emin olacağım.
Vadaal'da çok uzakta yaşıyorsun, belki de
bu yüzden Satya Prakash henüz size ulaşmadı.
Oğlunuz yanlış nedenlerle haberlerde.
Oğlum?
Toplumda dengeyi korumaktan sorumluyum.
Birisi bozarsa, cezalandırılmaları gerekiyor.
Başka bir kişi Haveli'yi spittoon
olarak kullanacak ve ona tükürecek.
Her yaşam için şefkatim var ama…
Veba üzerimizde olduğunda, sıçanların
öldürülmesi bir erdem eylemi haline gelir.
Ben senin iyi dilekim.
Umarım anladın.
Evet.
Korkusuz olun.
Yani fark ettim "S" ve "sh"
arasında kafanız karıştı. Öyle…
"S," ve
"Shh"
. Bütün bunları biliyorum.
'S' ve 'S', değil mi? Ben de öyle diyorum.
Bunu basılmış istiyorum. Bapuji, ne sürpriz?
Vadaal'dan ne zaman geldin?
Bunu Satya Prakash'ta basılmış istiyorum.
"Ben, Mulji Jivraj, bu nedenle oğlumla
tüm bağları kopar, Sonsuza dek Karsan Mulji.
Benim adım, mülküm ya da son ayinlerimi
gerçekleştirebilme hakkına sahip olmayacak.
Eylemleri ve yazıları ile herhangi bir bağlantısı
yapmadım, yapmadım ve olmayacağım. "
Bu senin el yazınız.
Ama kelimeler yankılanıyor gibi görünüyor Yadunath Maharaj.
Evden atıldınız ve şimdi
mezhepiniz de sizi reddetecek.
Hala zaman var.
Duygularınıza gel.
Git ve af diliyorum.
Topluluğunuz sizi reddederse, Yalnız olacaksın.
Cesaretinizden sizi soyan bir topluluk nedir?
Viraaj…
Bunu bir sonraki sayıdaki basılı aldığınızdan emin olun.
Ne düşünüyorsun
İlişkileri ele almada iyi olmadığımı.
Kishori, anne, mami,
Bhabhu… Bapuji.
Birbiri ardına Hepsini kaybettim.
Kendi halkım tarafından hayal kırıklığına uğradım.
Dilini ısıran kendi dişleriniz.
Sevdikleriniz seni hayal kırıklığına uğrattıysa
O zaman bunları kendi içinde umudunuz.
İlk konuşmasını duyduğum anda
Sadece seninle evleneceğimi biliyordum.
-Viraaj, ben ve Kishori-- -Slisten, Kisori hakkında her şeyi biliyorum.
Ailem beni cesaretini kırdı.
Babam bana yüzümde iki sıkı tokat verdi.
Ama ben oldukça inatçı, anlıyorsun.
-Bunu görebiliyorum. -Herhangi bir seçeneğim var mı?
Sana yaklaşmak için inatçı olmalıyım.
Çok iyi yemek yapabilirim
Kuşları kıyafetler üzerinde işlemeye alabilirim, Bir sıcak tencere kullanarak ütü bile yapabilirim.
Onuncu sınıfa kadar okudum ve en büyük kardeşim.
O kadar güzel olmayabilirim, ama ikinci bir
teklif için, Benden daha iyi birini bulamazsın.
Hayır, yani… açık sözlü, Ama kalbinde iyiyim.
Uzun bir hikaye kısaltmak için, Başka birini
bulamazsın ve sadece çılgın biri benimle evlenir.
Ve babam bana söyledi "Ne kadar etrafa bakarsanız bakın,
topluluğumuzda Karsan Das'tan daha çılgın kimse bulamazsınız.
Ve gerçekten Tanrı'dan daha fazlasını isteyemem.
Hushband'ım olacak mısın?
"Koca."
Evet, evet, "Hushband" "Hushband." Aynı kumaştan kesin.
Tamam, tamam. Hushband değil, kocası dersem
Benimle evlenir misin?
Seçenekler evet ve evet.
HAYIR.
Hayır? Oh, Bhai, Maara! Hayır bir seçenek bile değildi.
Tamam, ama en azından bana neden hayır dediğini söyle.
Viraaj,
-Hedefimden uzaklaşmak istemiyorum. -Ancak--
Ve bunu yapmak tamamen gücünüzde.
Bu bir iltifat mı yoksa hakaret mi?
Accha, Lishen, seni bekleyeceğim!
"Dinle," "S".
Evet, evet, ben de öyle dedim.
Bu "s", "sh" sorunu beni öldürecek.
Evet veya evet
Hey, Buggy Vaala! Hadi, hadi gidelim!
Satya Prakash
Makale yeniden basıldı ve insanlar okudu, JJ.
Karsan aklını kaybetti.
İnsanlar her türlü soruyu soruyorlar.
Vahuji.
Dr. Bhau Daji Lad burada… Tıp ile.
Diyor…
acil.
-Jj. -Jj.
-Jj, pranaam. -Jj, pranaam.
Lütfen bizi affet, JJ.
O… bugün çok iyi hissettiriyor.
Gelmek.
JJ, Pranam.
Yol yap, hareket et.
Muhtemelen Satya Prakash'ı okumuşlar.
Bir Karsan herkesi uyandırmak için fazlasıyla yeterli.
Bir dahaki sefere genç kadınların
parmaklarına basmak istersen, dur ve düşün…
İnsanlar ayaklarınızdaki ayak parmaklarına ibadet etmeyi bırakabilirler.
Bunu hatırla.
JJ.
Bu makale çok fazla hasara neden oldu, JJ.
Daha az hediye ve bağış alıyoruz.
Haveli kapılarını yeniden açmış olmanız iyi bir şey.
Ya da çok acı çekerdik.
Sessizliğin zayıflığınızdır.
İşte bu… adanmışlar diyor.
Herkes.
JJ, bu gece Karsan'dan kurtulmalı mıyım?
Karsan'a bir şey olursa şimdi, O zaman herkes bana parmaklarını gösterecek.
Dharm onu ​​susturamazsa, Mahkemeler onu şimdi kapatacak.
Onunla hemen tanışmak istediğim Bailey'e kelime gönderin.
50.000 rupi iddia eden bir iftira davası!
Haveli'nin mahkemenin kapılarını çalacağını hiç düşünmemiştim.
Dikkatli bir şekilde sürme zamanı, Karsan.
Ben okul müdürüyüm.
Maaşım 60 rupi.
Toprağımı satsam bile Evim, köyüm evim,
hala 5.000'den az rupiye sahip olurdum.
Kaybedecek hiçbir şeyim yoksa O zaman korkacak hiçbir şeyim yok.
Olabilecek en kötü şey nedir?
Hapishane.
Öyleyse olsun. Hapiste yazmaya devam edeceğim.
Şimdi sorun, mahkemeye gitmemiz gerektiğidir.
Ve mahkeme her zaman kanıt ister,
ki sahip değiliz ve ben hiç yapacağımızı sanmıyorum.
Bir eşin veya kızının Maharaj'ın onları sömürdüğünü
ifade etmek için bir mahkemeye girmesine kim izin verebilir?
JJ'ye karşı tavır alabilecek tanıkları nerede bulacağız?
Maharaj'ın bildirimini duyduğum anda,
Bhatias ile bir toplantı çağrısı yaptım.
Lütfen onlarla tanışın, Karsan Das,
JJ'ye karşı mahkemede tanıklık edecekler.
-Tüm Hail Giriraj Dharan! -Dolu!
-Tüm dolu ladle lal! -Dolu!
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
-Tüm dolu ladle lal! -Dolu!
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
Bir altın sürahisi Khawas hazırlamanı istiyorum.
Büyük Karsan Das, ayaklarımı yıkamak ve affetmeye yalvarmak için burada.
"Yeni evli gelin, düğün gecesinde
nimetler almak için Haveli'ye gelmeli."
Sipariş buydu.
Shyamlal Seth'in üçüncü oğlu aslında JJ'nin çocuğu.
Onu kendisi olarak yetiştiriyor.
Kapol, Das, Goswami, Shrinivas, Ve daha birçok hikaye.
Mahkemede ifade vereceğiz.
Yol kuruyorsun, Karsan Das.
-Tüm Hail Giriraj Dharan! -Dolu!
-Tüm dolu ladle lal! -Dolu!
Hoş geldiniz Karsan Das. Seni bekliyordum.
Prodigal Olan geri dönerse, O zaman her şey affedilir ve unutulur.
Ayaklarını yıkayın ve özür dilerim. Hikayenin sonu.
Neler oluyor, Khawas?
Saygın Yadunath Maharaj bana karşı 50.000 hakaret davası açtı.
Onun bildirimine cevap vermeye geldim.
Bay Arnsty, avukatım.
Bu çocuk bana karşı bir dava mı savaşacak? Ha?
Henüz ergenliğe bile vurduğundan şüpheliyim.
Bu yüzden kesinlikle dikkat etmelisin, JJ
Her neyse, genç insanlar için bir şeyin var, değil mi?
Mahkemede görüşürüz.
Hail Vallabhadhish!
Mezhendimizin Maharaj'ı yok
bugüne kadar bir mahkeme salonunun kapılarından geçti.
Sen de yapmamalısın.
Bu hepimizden bir istek.
Hmm.
Peki… şimdi yapmamı istiyorsunuz?
O Karsan Das'tan özür dilerim?
İftira davasını geri çekin ve Haveli'nin bu yıllar
boyunca adanmışlarından yararlandığını açıkça kabul ettiniz mi?
Sadece eylemlerini gizli tutmak isteyen bir korkak.
Ama hiçbir şeyden veya hiç kimseden korkmuyorum.
Korku onları Dharm yolunda tuttuğu için
adanmışları kontrol altında tutmak gerekir.
Atalarımızın asırlık kefaretinin şimdi
bunun için boşuna gitmesine izin veremem.
Ben, Maharaj Yadunath, Bu mezhebin yüzü.
Bu Haveli'ye muazzam bir servet getirdim.
Mahkemeye gideceğim
Ve böyle bir dersi öğreteceğim
başka hiçbir insanın Haveli'nin uygulamalarını tekrar sorgulamaya cesaret edemeyeceğini.
Karsan Das, Bhatias bir mesaj gönderdi.
Mahkemede ifade vermek istemediklerini söylediler.
Varjivan Bhatia öğleden sonra kayıp.
Ve diğer bhatias, Sürgün ile tehdit ediliyorlar.
Ve JJ yüzünden, tüm kardeşlik onlara karşı döndü.
Herkes son derece korkuyor.
İnanılmaz. Şimdi ne yapabiliriz?
O adamlar sahip olduğumuz tek şeydi.
İsterseniz, onlara karşı bir komplo davası açabiliriz.
Bu şekilde, çağrılar verildikten sonra,
-Aşetmek için mahkemeye gelmeleri gerekecek. -Hmm.
Zaten bir düzeltmede, Bay Arnsty.
Onlara daha fazla baskı yapmayalım.
-Nereye gidiyorsun? -Basına.
Herkesin düşük Maharaj'ın ne kadar düşük olabileceğini bilmesi önemlidir.
-Ancak-- -Tejpal, sakin ol.
Karsan, dinle…
Benimle gel.
Nasıl ateş yaktı?
Tejpal Seth'in basını benim yüzümden yakıldı.
Bapuji haklıydı.
Her zaman arkadaşlarınızı ve düşmanlarınızı kendi statüsünüze göre seçmelisiniz.
Savaştığım insanlar bana karşı döndü.
-Şimdilik kim savaşabilirim? -hedefiniz için.
Yanlış olan ve içeriden
çığlık atan her kadın için.
Kendi kocaları onları istekli bir şekilde JJ'ye
gönderdiğinde bu kadınların nelerden geçmesi gerektiğini hayal edin.
Ben sadece 16 yaşındaydım ...
BA ve Babuji beni Haveli'ye götürdüğünde…
Charan Seva'yı gerçekleştirmek için.
O zamanlar sadece bir çocuktum.
Çok masum.
Ama bunu anlayabiliyordum
Olan şey çok ürkütücü, çok kirliydi.
Ağladım, bağırdım ve bir şekilde oradan kaçtım
Ve sonra bir daha asla Haveli'nin arka kapısına ayak basmam.
Belki de her kız benim yaptığım gibi anlamayabilir, Karsan.
Viraaj olamazsa, O da bir Kisori olmamalı.
Bu senin sorumluluğun.
JJ gibi insanlar değişim ve reformun düşmanlarıdır.
Ve şimdi kaybetsen bile İdeolojileriniz hala kazanırdı.
Bu dava sadece büyük bir kavganın bir parçasıdır.
Mücadelemiz bundan çok daha büyük.
Öyleyse neden bu deshpair?
"Umutsuzluk".
Aynı kumaştan kesin.
Tamam, "umutsuzluk" dersem "Deshpair" yerine
Dövüşüne devam edecek misin?
Seçenekler… evet ve evet.
Karsan Bhai, Tejpal Seth seni hemen aradı.
JJ'den Vahuji evine geldi.
Vahuji?
Bhatias'a ne olduğunu duydum.
Basını da duydum.
Lütfen bu adrese gidin.
Davanız için orada bir tanık bulacaksınız.
Vahuji, burada ne yapıyorsun?
Size yardımcı olurken ailem ve ilkelerim arasında bölünüyorum.
Sadece cesaretim yok ...
Bunlardan birini seçmek için.
-Hay Vallabhadhish. -Jai Shri Krishna.
Jai Shri Krishna.
Sadece cesaretim yok ...
Prakash Chamaria, Kathiara'nın dükkanının yakınında Jateh, Kumbharwadi'den ikinci ev
Ben dokunulmam. Uzaklaş.
Bir gün beni bulacağından eminim.
Sen değil misin?
İçeri gel. Hızlı gel.
Leelavati. Leelavati!
Karsan Das Mulji burada.
Namaste. Ben Shaamji Damodar
Bu benim kız kardeşim Leelavati.
O gece ikinizi de almak için bir el arabasıyla geldim.
-Ama ulaştığım zaman-- -Geri gelmeden önce
İki adam geldi ve bizi Haveli'ye sürükledi.
Ve sonra Vahuji'nin bizi beklediğini gördük.
JJ, kürtaj yapmak için ona dhatura tohumlarıyla bir laddoo beslemişti.
Ama Vahuji içmek için tuzlu su verdi, böylece kusabilirdi.
Seni buraya gönderdiyse Bu sadece bir şey anlamına gelebilir.
Vahuji artık bizi istiyor ...
Mahkemede JJ'ye karşı tanıklık etmek.
Ve bunu kesinlikle yapacağız.
Duruşma 15 gün içinde.
JJ öğrenirse, Hilelerini tekrar deneyecek.
Ne yapıyoruz?
Onları saklayalım… Tejpal Seth'in Mamleshwar Bungalov
duruşma gerçekleşene kadar.
Tamam.
Lütfen endişelenme.
Güvenliğinizden sorumlu olacağım.
Basını yakabilirler, Ama tutkunuzu yok edemem.
Şu andan itibaren, Satya Prakash burada basılacak.
Karşı!
Bu mektubu kim gönderdi?
Dr. Bhau Daji Lad onu gönderdi, Yadunath Maharaj'ın kişisel doktoru.
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
-Tüm dolu ladle lal! -Dolu!
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
-Tüm dolu ladle lal! -Dolu!
Hoş geldiniz Karsan… Das.
Mahkemede birbirimizle yüzleşmeden önce,
Sana son bir şans vermeye hazırım ama…
Üç koşulum var.
Birincisi, benden özür dilerim.
İki,
Benim için özür dilerim.
Ve üç,
Özür dilerim ...
özel olarak,
Haveli'de,
Ve mahkemede
Ve davayı geri çekeceğim.
Bir özür sadece bir kez aranacak, Yadunath Maharaj.
Mahkemede.
Kimin için özür dileyeceğine gelince ...
Mahkeme buna karar verecek.
Sadece sana son bir şans vermek istedim.
Genellikle daha az ayrıcalıklı olana şans verilir.
Ya da daha az zeki.
Bu yüzden sana bir şans veren ben olmalıyım, JJ.
Ama fark şu ki, özür dileseniz bile,
davanın reddedilmediğini göreceğim.
Gitebilir miyim?
Ayrılmadan önce biraz Prasad al Karsan.
Leelavati.
Bu… Leelavati, Karsan.
Bu sabah şafaktan önce, hem Leelavati
hem de Giridhar Khawas'ı evlendirdim.
Zavallı şeyin iki küçük kız kardeşi var yaşlı ebeveynler,
Ve bir çocuğun bir babanın ismine ihtiyacı var.
Shaamji Damodar nerede?
DSÖ? Shaamji? DSÖ? Damodar kim?
Erkek kardeşi.
Ah, evet.
Şimdi, Shaamji'nin nerede olduğu…
Lord Shyamji biliyor.
Karsan…
Gerçekten bunu düşündün mü ...
Sana göz kulak olmaz mıydım?
Özür dilemeni açıkça söyledim Ama sen…
DAS olduğunuzu kanıtladı.
Boş ver.
Shriji'nin istediği gibi,
Mahkemede isteyin ...
Özür
50.000 rupi ödedikten sonra.
Hail Vallabhadhish!
JJ burada.
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
200'den fazla davada karar verdim, Joseph.
Daha önce bir davaya bu kadar katılan insanları hiç görmedim.
Onları birleşik tutan dini, diyorum.
Aynı zamanda onları ayırır.
Onları bu kadar uzun süre nasıl yönettik?
Görüyorsunuz, arabasını mahkemeye kadar çekebilirdi.
Ama yapmadı.
Bir güç gösterisi.
Boş bir varil her zaman en yüksek gürültüyü yapar.
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
Maharaj iftira davası 12047'nin açılış ifadelerini duyduk.
Bildirilere devam edelim, beyler?
Başlamak için Yadunath Brijratanji
Maharaj'ı tanık kutusuna çağırmak istiyorum.
Nereden kaçıyorum?
Tam burada oturuyorum.
Ne ihtiyacın olduğunu sor, Buradan cevap vereceğim.
İtiraz, Rabbim. Davacı protokole uymalıdır.
Reddedildi.
Gördüğünüz gibi, davacı kendi liginde, Bay Arnsty.
Onu biraz mizah yapalım, olur mu?
Hediye kabul etme alışkanlısın, JJ.
Bu bir hediye değil, Gita.
Elinizi Gita'ya yerleştirin ve yemin et
Mahkemede söyledikleriniz gerçek ve gerçekten başka bir şey olmayacak.
Maharaj'ın yemin etmesi gerekmez.
İnsanlar Maharaj adına yemin ediyor.
Maharaj gerçeği konuşmuyor.
Ne diyor
tek gerçektir.
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
Bu adamı dışarı çıkar.
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
Ve Maharaj, mahkeme size daha fazla taviz vermeyecektir.
Bay Bailey, Lütfen işleri netleştirir misin
Müşteriniz sinirlerimi almadan önce?
Ve Maharaj, mahkeme size daha fazla taviz vermeyecektir.
Sorun değil. Sadece Gita tarafından yemin ediyor.
Yemin ederim ki gerçeği ve başka bir şey konuşacağım.
Mutlu?
Satya Prakash'ta basılan makalesi için, Badnakshi ile
CL Bay Karsan Das'ım aleyhine bir dava açtınız, bu da
suçlama olarak iftira veya hakaret anlamına geliyor.
Evet.
Onu adlandıran makalede basılan her şey gerçektir.
Ve bunu kanıtlamak için
aramak
istiyorum Ramkrishna Vitthal Lad'e tanık kutusuna.
Çağrı Ramkrishna Vitthal Lad.
Dr. Bhau Daji Lad,
İnsanların size sevgiyle böyle hitap ettiğini düşünüyorum.
Evet.
Lütfen bize biraz kendinizden bahsedin.
Rabbim, ben ilk partiden mezun olan kalifiye bir doktorum
Bombay 1850'deki Grant Tıp Koleji.
Ben İngiliz Hükümeti'nin bir çalışanıyım, ve ayrıca kişisel doktor
Bombay'ın çeşitli Havelis ve ailelerinin rahiplerine.
Eğer Yadunath Maharaj'ı tedavi ettiğini söyleyecek olsaydım,
Bu doğru olur mu?
Bu doğru.
Chandi Ka Rog. Ona bunun için davrandım.
Chandi Ka Rog var.
Lordum, bu bir zührevi hastalık,
cinsel yolla bulaşan bir hastalık.
Sifilis, Rabbim olarak da bilinir.
Mahkemede sipariş verin lütfen.
Doktor Saheb mahkemede JJ'nin Chandi Ka Rog'a sahip olduğunu ifade etti!
Dr. Lad, Bir kişi Chandi Ka Rog'u nasıl sözleşme yapar?
Bir kişi genellikle bu enfeksiyonu tekrar tekrar cinsel ilişkiye sokar,
birden fazla ortakla.
İlaçla birlikte,
Ayrıca birden fazla kadınla cinsel ilişkiden kaçınmasını tavsiye ettim.
Bir nokta daha.
JJ, kürtaj yapmak için kullanılan ilaçları sordu.
Çünkü Ladoos'ta dhatura tohumlarını karıştırmak gibi eski ilaçlar
Her zaman çalışmayın.
Ayrıca hamile kadınları bana gönderdi ...
Birkaç kez adını taşıyan bir mektup.
Onları hemen gönderdim.
Aslında JJ ile olan ilişkimi de zorladı.
İfadeniz için teşekkür ederim Dr. Lad. Daha fazla soru yok. Tanık, lütfen.
Dr. Lad,
Lütfen bana bir şey söyle.
Sifiliz için Maharaj'ı şahsen incelediniz mi?
-Yamadım. -gerekmiyordu.
Dr. Lad'in işitmesi zor, sanırım.
Chandi Ka Rog değil, Chanda Ka Rog'um vardı.
Chaatha olarak da bilinir.
Chaatha demek…
Özel bölümlerinde kaynaması olduğu anlamına gelir.
Geçen ay Tailanga'ya gitmiştim.
Çok fazla zencefil vardı Orada karabiber ve diğer baharatlar, yani…
Kabarcıklarda patladım.
Dr. Lad'e danıştım.
Chanda dedim, Chandi'yi duydu ve…
Çevirmede her şey kayboldu.
Kesinlikle. Muayene olmadan,
Sifiliz mi yoksa kabarcıklar mı olduğunu söylemek açıkça zor.
Bu sonuçsuz bir kanıt, efendiniz,
Yanlış tanı olasılığı en kesin olarak.
Şimdi kürtaj noktası.
Sana gelen bayanlar
Hiç JJ adını verdiler mi yoksa ondan şikayet ettiler mi?
Çocuğun JJ olduğunu söylediler mi?
Tecavüz edildiklerini söylediler mi?
Hiç kimse çocuğun onun olduğunu iddia etti mi?
Mektupta onun adı ise, O zaman bu ...
Hayır, hayır, hayır, doktor. Üzgünüm.
Mektup Maharaj'dan geldi ama bu kanıtlamıyor
çocuğun da onun olduğunu.
Lordum, Dr. Lad varsayımlar yapıyor.
İddialarını destekleyecek bir kanıtı yok.
Rabbim, herhangi bir doktordan bu konuda bağımsız bir görüş isteyin.
Maharaj'ın ikincil sifiliz semptomları olmadığını söylüyorsa,
-Mesleğimi bırakacağım. -Savunma hemen talep ediyor
-Tıbbi bir doğrulama. -İmtiyazlı.
Yapma… Lordum!
Doktor için daha fazla sorunuz var mı, Bay Bailey?
Daha fazla soru yok, efendim.
Şimdi mahkemeden sorgulamama izin vermesini istiyorum
JJ's Manservant, Giridhar Khawas.
Dün gece Leelavati adında bir kızla evlendiğini duyduk.
Ve siparişe sessizce itaat ettin.
Doğru değil.
Leelavati ve ben yaklaşık sekiz ay önce evlendik
JJ ile Dwarka turuna çıktığımda.
Çocuğuma yedi aylık hamile.
Ben çocuğun babasıyım.
Yemin ederim.
"Bu benim çocuğum ve ben çocuğun babasıyım.
Öyleyse neden çocuğun senin olduğu konusunda tekrar tekrar ısrar ediyorsunuz?
Bu konuda herhangi bir şüphe var mı?
Hayır… böyle. Ben ısrar etmiyorum.
Bu benim çocuğum bu yüzden benimkine diyeceğim Senin değil… açıkçası.
Bu noktayı tekrar tekrar vurguluyorsunuz çünkü
Çocuk senin değil, JJ!
Prasad olarak kabul ettiğin artıkları.
-Bildiş! -Mabım, Leelavati tecavüze uğradı.
Çocuğunu iptal etmek için Dhatura tohumlarıyla zehirlenmiş Ladoos ile beslendi.
Karsan Das onları Mamleshwar'da güvenli bir eve koydu,
Ama oradan kaçırıldılar.
Shaamji kaybolmak için yapıldı,
Ve Leelavati bir gecede Khawas ile zorla evlendi.
Böylece ikisi de ifade veremezdi.
İftira ile cehenneme, Rabbim.
Tecavüzle uğraşıyoruz
öldürmeye çalış, ve tanıkların kurcalanması!
Arnsty.
Bu kalabalık benim yüzümden sessiz.
Mahkemenin dışındaki kalabalıklar ve yollarda
buradalardan 10-20 kat daha fazla.
Tutkulu adanmışlar.
Bir noktadan sonra hakaretlere tahammül etmeyecekler.
Öfke isyanlara veya kan dökülmesine yol açarsa, Bundan sorumlu olmayacağım, efendim.
Bay Arnsty, Giridhar Khawas için başka bir soruya var mı?
Hayır, efendim. Tanık reddedildi.
Şimdi müvekkilimi aramak istiyorum Karsan Das Mulji tanık kutusuna.
Karsan Das Mulji, JJ'ye karşı ifade vermek üzere çağrıldı.
Bu tam olarak nedir "Charan Seva Ke Darshan," Karsan Das?
Maharaj'ın fiziksel bir ilişkisi var
bir kadın adanan ile.
İlişki mi demek istiyorsun?
Haveli'nin içinde mi? Evet.
Adanmışlar para ödeyerek bu ahlaksızlığı izleme ayrıcalığına sahiptir.
Oh Vallabhadhish! Oh Giriraj Dharan!
Ona merhamet göster Prabhu, Ne dediğini bilmediği için.
Charan Seva adanmışlarını gösteriyor,
Yani Moksh'un benim görevim olduğunu deneyimliyorlar en azından ayrıcalığım.
Bu eski bir uygulamadır.
Bir uygulamanın doğru olması önemlidir, JJ.
Eğer yanlış olsaydı, Haveli'deki övgülerini söylemezlerdi.
-Tüm dolu Yadunath Maharaj! -Dolu!
Tüm dolu ladle lal!
Dışarı!
-Bll Hail Vallabhadhish! -Dolu!
-All Hail Yadunath Maharaj! -Dolu!
Bay Karsan Das,
Charan Seva'yı kendi gözlerinizle Haveli'de izlediniz mi?
Evet.
Nişanlım Kishori ve JJ arasında.
Kishori'nin eyleme herhangi bir itirazı oldu mu?
Demek istediğim Seva ona herhangi bir şekilde zorlandı mı?
HAYIR.
Üzgünüm, bunu tekrarlar mısın?
-HAYIR. -HAYIR!
Bir rızaya katılan katılımcı, Rabbim.
Ama nişan sonunu bitirdin
-Bu sebepten dolayı, değil mi? -Evet.
Ve bu nedenle, uh, Evinden atıldın mı?
-Evet. -O, doğal olarak,
Kendi aileniz bile olanların tamamen olduğuna ikna oldu-
Rabbim, Bu sorular nelerdir?
Güdüye, Bay Arnsty!
Kishori'nin intiharı!
Evinden sürgün!
Kendi babası onunla tüm bağları kesiyor.
Tüm bu kişisel trajediler için,
JJ'yi sorumlu tutuyor.
Maharaj için tüm öfkesini ve acılarını döktü.
Gazetesinde onun hakkında yazdığı makalelere.
Kişisel kinlerinin halka açık bir gösterisini yaptı!
Ve ne için? Ne için?
İntikam? Bu mu?
Veya dikkat için?
Veya biraz şöhret ve para kazanmak için?
Sadece o söyleyebilir!
Ne servet için aç, ne de şöhret için susam.
Ben doğumda bir Vaishnav'ım
Karma tarafından bir brahmin.
Ben ruha göre Kshatriya.
Ve bir shudra'nın alçakgönüllülüğüne sahip olmayı hedefliyorum.
Bu yüzden karşılaştığım herhangi bir pisliği temizlemeye başlıyorum.
Bunu düşünüyorsun. Bu dava ile savaşarak ne başaracağım?
Veya bu makaleleri yazarak, Vakeel Sahab?
Asla 50.000 rupim olmadı Ve hiç yapacağımı sanmıyorum.
Rabbim, geç saatlerde din üzerine birçok kitap okuyorum.
Satsangs'a katılıyorum.
Dinim ve mezhebim için yaşadığım saygı çok arttı.
Ve her insana karşı çok öfke var,
Yüce ideallerini ve kazanılmış ilgi için saflığını bozan.
Brahmsambandh yemini alırken Shlok tezahürat yaptı…
Bu,
"Sri Krishna, sen benim tek koruyucumsun.
Bedenimi alçakgönüllü bir şekilde sunuyorum, aklım, Zenginliğim ve tüm dünyam sana.
Krishna, ben senin DAS'ım. " Bu doğru değil, Maharaj?
Haveli'de öğretilen bu shlok'un anlamı nedir?
Lütfen bize söyleyin.
Kişi geline dokunmadan önce ...
O olması gerekiyor ...
Maharaj'a gönderildi.
Tüm shlok'tan hangi kelime odaklandı?
Zihin, beden, servet ve dünya yerine?
"Bharya." Kadın.
Söyle bana, hangi Ved ya da hangi Puran veya hangi shaastra
Maharaj'ın kocasının önünde kadına dokunacağını mı?
Yanlış yorumların bu kadar çok örneği var.
Veds ve Purans Sanskritçe, Herkes onları okuyamaz.
Öyleyse neden onları doğrudan çevirmiyorsunuz? Onları aktarmak için ne gerekiyor?
Bir ortaktan yinelenme beklenebilir, Ama bir liderden değil.
Çağlar boyunca anlamdaki değişiklikleri yeniden yorumlamak
Maharaj'ın sorumluluğudur, Rabbim.
Kim layık olup olmadığına kim karar verir?
-Bu gücü size kim verir? -Adananlar bana bu gücü veriyor!
Adanmışlar bize bağış verir, Sermon isteyin
Ve kadınlar bana seva için isteyerek geliyor.
Ne olmuş?
Peki ya isteyerek gelirlerse?
Eğitimsiz olabilirler, Ama sen öğrenildiniz.
Sen onların gurusun.
Onlara sadece hayır demiş olabilirsin Ama bunu yapmadın.
Çünkü şehvetinizi yerine getirdiler.
Bir Guru Kayıpları Doğru Yol boyunca yönlendirir.
Peki ya Guru yoldan çıkarsa?
Sömürü gücü takip eder.
Eğer giderse, başka bir Maharaj gelecek, Ve yeni kurallar yapacak.
Olsun ya da almasalar da Hala kayıplara rehberlik etmem gerekiyor.
Bunu baştan söylüyorum
Benim kavgamın ne Haveli'ye ne de herhangi bir mezhepe karşı olduğunu.
Evet, hala Haveli'nin girişinde tam bir bağlılıkla eğiliyorum.
Vaishnav olmaktan gurur duyuyorum.
Gururlu ve dindar bir Vaishnav olmaya devam ediyorum, efendim.
JJ'ye karşı herhangi bir kişisel sorunum ya da kin yok.
Yanlış olan yanlış olanı bitirmemelidir.
Bunlar, adanmışların bir parçası olduğumuz yanlışlıklar.
Bir eliyle alkışlayamazsın, efendim.
Maharajlar bundan kaçtı çünkü onlara izin verdik.
Kızlarınızın dışarı çıkmasına izin vermezsin Kayınpederleriniz perdelerini düşürmek için.
Herhangi bir adam onlarla Charan Seva'nın tadını çıkarmaya cesaret edebilir mi?
Ve başkalarının izlemesine izin verin?
Charan Seva'yı istiyorlar, Bu onların sapkınlığı.
Ama neden o günü Laapsi ile kutluyorsunuz?
Yüzlerce yıldır olanları durdurmazsak, devam edecektir.
Sadece dharm gurularının isimleri değişecek.
Hikayeler tekrarlanacak.
Dini inançlar yoğun bir şekilde özeldir kişisel ve kutsal.
Herhangi bir yere veya herhangi bir formla bağlı değildirler.
Dharma kişinin kalbinden takip edilir, halka açık yerlerde değil.
Tanrı bizimle her zaman yürür.
Ona ulaşmak veya onunla tanışmak için herhangi bir köprüye ihtiyacımız yok.
Hiçbir JJ, Seva yok, hiçbir uygulama size cennete doğrudan bir bilet getirmeyecek.
Sizi oraya götürecek olan her zaman sadece karmanızdır.
Rabbim, bu davanın kararı ne olursa olsun ama bana bunu öğretti ...
Gerçeği sadece kanıtınız varsa söyleyin.
Bir yaranın acıyor olması önemli değil.
Fark edilmesi için bir yara izi bırakmalıdır.
Ve parmaklıkların arkasından bile
Soru sormaya devam edeceğim
insanları sorumlu tutun.
Savaş alanı değişebilir ama savaşım olmaz.
Benim yanımda durmakta özgürsün Yoksa bunu yalnız yapacağım.
Senin yanında duracağım.
JJ'ye karşı tanıklık etmeye hazırım.
Ben de yapacağım.
Ve ben
Önümüzdeki 7 gün içinde 32 kişi öne çıktı ve ifade verdi.
Kadınlar kendileri için korkusuzca konuştular.
Erkekler eşleri için konuştu, kız kardeşler ve kızları.
Maharaj, Karsan Das yüzünden değil, kargaşa ile karşı karşıya kaldı.
ama kendi yanlışları yüzünden.
Sir Mathew Richard Sausse Mahkemesi
22 Nisan 1862'de bu dönüm noktası kararını verdi
ve iftira suçundan bersan Das beraat etti
… Sanık suçsuz değil.
Kararı teslim ederken, Sir Sausse tavsiye etti
Yadunath Maharaj'a karşı cezai suçlamalar getirilecek.
Bir kenara hareket et.
Maharaj iftira davası, Charan Seva gibi uygulamaların sonuna yol açtı,
JJ'nin bile yasaların üstünde olmadığı insanlar için bir örnek oluşturmak.
Bugün yaşadığımız toplum
Karsan Das Mulji gibi büyük reformcuların armağanı,
insanlara Tanrı ile bir bağlantıya sahip olmak için hiçbir aracı gerekmediğini öğreten.
Dharma bir tanrı yapmaz
Ama iyi bir insan olmanın bir yoludur.
Bir mezhep, herhangi bir birey veya olaydan çok daha önemlidir.
Bu olaya bir istisna olarak muamele etmek,
Vaishnao mezhebi din yoluna devam etti.
Vaishnao mezhebi ve takipçileri büyümeye ve kalmaya devam ediyor
Sosyal, kültürel, gururlu ve ayrılmaz bir parçası,
ve Hindistan'ın dini dokusu.