Hey.
Hey. Nasıl gidiyor?
İyi. Akşam yemeği neredeyse hazır.
Tamam. Biraz geç kalacağım.
Çok trafik var.
Tamam. Ne kadar geç?
Belki yarım saat. Yakında görüşürüz.
Tamam.
Bebeğim, çok üzgünüm.
Vay, bu harika görünüyor.
Soğuk.
Sorun değil.
Soğuk seviyorum.
Ne oldu?
Hiçbir şey. Neden?
Gergin görünüyorsun.
Ben değilim--
Lanet.
Üzgünüm. Dediğim gibi, ben, ben, uh, geç kaldığım için üzgünüm.
Ben, uh, trafik, o, o, bugün deliydi.
Hayır değildi, Josh.
Trafiği kontrol ettim. Her zamanki gibi aynıydı.
Uh, bu, bu, bu garip. Hangi uygulamayı kullandın?
Neredeydin?
Sana söyledim, trafik berbattı.
Hey.
Anna, lütfen telefonumu geri ver şimdi, lütfen.
Hayır, Josh. Birini gördüğünü itiraf edene kadar değil.
Tamam, peki. İtiraf edeceğim.
Bir ilişkim var. Tamam mı?
Şimdi telefonumu geri alabilir miyim, lütfen? Teşekkür ederim.
Hayır, Josh. Az önce bana söylediklerinden sonra değil.
Anna.
O kim, Josh?
O kim?
Evet. O kim?
O, um, işten biri.
Asistanın mı?
Uh, evet.
Bethany ile mi ilişkin var?
Bunu nasıl yapabildin, Josh?
Bilmiyorum. Sadece oldu, sanırım.
Ne yapacağız Josh?
Bilmiyorum.
Aramızda ne oldu?
Birlikte çok iyiydik. Özel bir şeyimiz vardı.
Ne olduğunu bilmiyorum. Çok mutlu olduğumuzu sanıyordum.
Bir sorun olduğunu bilmiyordum.
Bu kadar mı? Evliliğimizde bir sorun mu var?
Ha? Uh, uh, evet, sanırım öyle.
Telefonumu geri alsam kendimi daha iyi hissederdim.
Sonra.
Ben miydim, Josh? Yanlış bir şey mi yaptım?
Hayır.
Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır.
Sen mükemmeldin.
Kendi saçmalıklarıma o kadar kapılmıştım ki
seni uzaklaştırdım.
Seni mutlu etmek istiyorum, Josh.
Seni daha önce hiçbir kadının yapmadığı gibi memnun etmek istiyorum.
Buna izin verir misin?
Beni seviyor musun, Josh?
Seni çok seviyorum, Anna.
Tamam.
Merhaba.
Sen bittin dostum.
Göründüğü gibi değil.
Göründüğü şey ise
karımla evimde başka bir adam.
Ne halt?
Kabul ediyorum, gece uçuşundan biraz yorgunum.
Ama iki gözüm de var,
ve ikisi de lanet olası kafamın içinde.
Dinle, tamam mı? Bu değil--
Bunun tam olarak göründüğü gibi olmadığını bana söyle.
Evet, evet, Anna ileydim,
eğer bu gerçekten onun adıysa, ama.
Hey.
İyi misin?
Ne halt oldu az önce?
Şşş, sessiz ol.
Hâlâ baygın olduğunu sanıyor. Bu bize biraz zaman kazandıracak.
Ne hakkında konuşuyorsun? Bunu bana sen yaptın.
- Bak, bebeğim-- - O ayakta duruyordu
tam karşımda.
Hayır, hayır, hayır, inan bana, başka seçeneğim yoktu.
Sana söylemek istedim, ama yapamadım.
O, tüm zaman boyunca izliyordu.
güvenlik kameraları aracılığıyla.
Beni başka erkeklerle görmesi onu tahrik ediyor.
Bu, bu, bu çılgınlık.
Eh, bu da Love Bomb işte.
Tam olarak en sağlıklı insanları çekmiyor.
Ne?
Hâlâ yatakta mısın, tatlım?
Sana gönderdiğim uygulamaya baktın mı?
Hangi uygulama? Bana milyonlarca şey gönderiyorsun.
Love Bomb, Love Bomb'dan bahsediyorum.
Sana söyledim, çıkmaya hazır değilim.
Hayır, biliyorum. Bu yüzden Love Bomb senin için mükemmel.
Diğer uygulamalara hiç benzemiyor. Bana güven.
Geçen hafta aklımı başımdan alan bir seansım oldu.
Ve sadece seksle ilgili değil.
Bu, bu, bu, bu bir arınma.
Yani, birçok saçmalığımı çözdüm.
Sana anlatmaya çalışıyorum, terapiden daha iyi.
Süt ister misin?
Hangi süt? - Badem sütü.
- Badem sütü mü? - Evet.
Tamam.
Josh. Josh, orada mısın?
Evet. Love Bomb.
Dostum, sana söylüyorum, bana güven,
hayatının en güzel zamanını geçireceksin.
İstediğin kişi olabilirsin.
Hayal ettiğin her türlü fanteziyi yaşayabilirsin,
ne kadar bozuk, karanlık, tuhaf ve çarpık olursa olsun.
Hâlâ onu seviyorum.
Kim? Tara mı?
Evet, Tara. Başka kim olabilir?
Ne? Bu anlamsız. O yoluna devam etti.
O onu sevmiyor. Benim sevdiğim gibi değil.
Ona kötü davranıyor.
Evet,
ve bu artık senin işin değil.
Bir pislikle birlikte olmak istiyorsa, bırak olsun.
Zengin bir pislik.
Evet, o çok zengin bir pislik.
Ama, hey, iyi tarafı şu ki artık özgürlüğün var
bir adam olmak ve bir korkak olmamak için.
Şey, teşekkür ederim?
Josh, Josh, Josh, Josh, hiç aklına geldi mi
onun hala onu sevmesinden şikayet ettiğin her seferinde,
o ona kötü davransa bile,
sonra o da sana kötü davranıyor ve sen de onu seviyorsun?
Evet. Ne demek istiyorsun?
Demek istediğim, herkes burada
herkese kötü davranıyor.
Tamam mı? Yani, yapabileceğin sürece içeri girmelisin.
Aşk Bombası, Josh. Bana güven.
Tamam.
İhtiyacınız olan her şey var mı?
Hesabı al.
Hesap mı? Tabii.
Merhaba.
Merhaba. Nasıl gidiyor?
İyi. Akşam yemeği neredeyse hazır.
İyi. Şey, biraz geç kalacağım.
Güney trafiği berbat.
Tamam. Ne kadar geç?
Belki yarım saat. Yakında görüşürüz.
Tamam.
Başka adamlarla rol yaparken beni izlemekten hoşlanıyor.
Gerçekten üzgün görünüyordu.
Sanki beni öldürmek istiyormuş gibi.
Ve sen, beni bayıltan sendin.
Bu oyunun bir parçası.
İlk seferinde, adamı yumruklamaya çalıştı,
sanki bir filmdeki gibi ışıklar sönecek sanıyordu.
Ama bu olmadı.
Bu yüzden beni kloroform kullanmaya zorladı.
İsa aşkına. Bunu kaç kez yaptınız?
Çok değil. Sadece iki kez. Sen üçüncüsün.
Diğer iki adamla ne oldu?
Anna, diğer iki adama ne oldu?
İşler biraz kontrolden çıktı.
Kontrolden çıkmakla ne demek istiyorsun?
Bak, üzgünüm. Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm.
Ben, ben, ben inanamıyorum, inanamıyorum buna.
Neden hiçbir şey yolunda gitmiyor?
Hey, her şey yoluna girecek.
Bundan bir çıkış yolu bulacağız, söz veriyorum.
Ah, hayır.
Ne oldu?
Bu şarkıyı son iki seferdir çaldı.
Bak, Josh, bana güveniyor musun?
Hayır, sana güvenmiyorum.
Sen, sen beni lanet olası kloroformladın.
Sen lanet olası bir suç ortağısın.
Ben bir suç ortağı değilim. Ben onun karısıyım.
Ben de senin kadar kurbanım.
Pek sayılmaz. Yine de güzel deneme.
Bunların herhangi birini yapmak istediğimi mi sanıyorsun?
Bilmiyorum. Belki.
Gerçekten benim hakkımda böyle mi düşünüyorsun?
Anna, senin kim olduğunu hiç bilmiyorum. Neden sana güveneyim?
Bu sefer işler farklı olabilir.
Tom kimseye zarar vermek istemiyor.
Sadece bir dönemden geçiyor, orta yaş krizi gibi.
Orta yaş krizi küpe takmaktır.
Bir motosiklet satın almaktır. İnsanları kaçırmak değildir.
Şşş, şşş, şşş, şşş.
Seni duyacak.
Bekle. Telefonum nerede?
Bilmiyorum.
Ya senin telefonun?
Ne olmuş ona?
Eğer gerçekten bu işin içinde değilsen,
o zaman 9-1-1'i arayabilirsin.
Kocamı 9-1-1'e ihbar etmeyeceğim.
O kötü bir adam değil, sadece biraz yardıma ihtiyacı var.
Biliyordum. Sen delisin.
Belki deliyim, ama elimde değil.
Onun sorunlu olduğunu biliyorum, ama onu seviyorum.
Hey.
Siz çocuklar orada ne yapıyorsunuz?
Neredeyim?
Güzel deneme, dostum. Sizi konuşurken duydum.
Umarım benimle ilgili değildi.
Ona sadece birkaç şeyi açıklıyordum.
Gerçekten mi? Ne gibi?
Karını bulmaktan hoşlanmadığın gibi.
Başka bir adamla.
Seni ne kadar sinirlendirdiği.
Doğru. Bunu görmekten hoşlanmıyorum.
Ama yine de,
Bunu görmekten hoşlanıyorum.
Gerçekten bir delikanlısın, dostum.
Karımı becermek nasıl bir histi?
Bahse girerim oldukça iyi hissettirdi, değil mi?
Bak, ucuz kıyafetlerinden anlayabiliyorum
çok para kazanmadığını.
Ve bunun ekstra bir heyecan kattığını hayal ediyorum,
zengin bir adamın karısını becermek, zengin bir küçük kaltak.
Mesele şu, Josh.
Josh, değil mi?
Mesele şu ki, zengin bir adamın karısını becermek
seni zengin bir adam yapmaz.
Seni bir,
sinsi yapar.
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Uh, evet, sanırım.
Sen, oldukça zeki birisin, Josh.
Ayağa kalk.
Karımın neden sana ilgi duyduğunu anlayabiliyorum.
Kesinlikle görünüşün yüzünden değil,
çünkü bana kıyasla, demek istiyorum ki,
gerçekten pek bir karşılaştırma yok, değil mi?
Tom, belki sadece--
Seni bu konuşmaya ben mi dahil ettim?
Bacaklarını kapalı tutamıyorsan,
ağzını kapalı tutsan iyi edersin
yoksa ben senin için kapatacağım.
Konyak sever misin?
İlk içmeye başladığımda, viski adamıydım.
Sonra bir süre burbon adamı oldum.
Son zamanlarda, konyak tadını sevmeye başladım.
Sadece tadı değil, tüm ritüeli de önemli.
Kadehi kavramak, konyakla dolu kadehi çalkalamak
ilk yudumu almadan önce.
Sizi malikanenin efendisi gibi hissettiriyor.
Mm, evet. Mm.
Silah meraklısı mısın?
Tabii ki değilim.
Otur.
İç bakalım.
Benim için biraz erken.
Gergin misin, ha?
Sorun değil, anlıyorum.
Bu garip bir durum, ama ne diyebilirim ki?
Herkesin kalp kırıklığını işlemekte kendine özgü bir yolu vardır.
Buradaki küçük hanım,
diyelim ki bu ilk sefer değil
kalbimi kırdığı.
Daha önce öfkeyle tepki verdim, öfke ve sadizmle.
Bu nereye götürdü, Josh?
Eve gelip onu yine iş başında bulmama.
Ve evet, diğer seferler kadar acıttı.
İşte burada brendimi tutuyorum
ve öfkeli duygularımla boğuşuyorum.
Uçurumun kenarındayım, dostum. Lanet olası kenar.
Ama kendime dedim ki, daha önce yaptığımı yapmayacağım.
Sadece oturup adamla konuşacağım,
adam gibi adam.
Brendiyi beğendin mi?
Hı-hı.
Yani ikiniz internette mi tanıştınız?
Sanırım en iyisi gitmem olur. Tamam mı?
Ah, gitmek istemezsin. Bana güven. Kalmak istersin.
Bu beni çok rahatsız ediyor.
Rahatsız olmanın ne demek olduğunu bilmiyorsun.
Sana gösterebilirim ya da orada oturup beni eğlendirebilirsin,
ben medeni olmaya çalışırken.
Nerede kalmıştık? Ah, internet.
İkiniz orada mı tanıştınız, değil mi?
Bu günlerde herkes orada tanışıyor.
Hinge?
Bumble?
Raya? Vıdı vıdı vıdı.
Anna sana ne iş yaptığımı söyledi mi?
Komik, bence bu aldatmadan daha çok acıtıyor.
O kadar önemsiz bir tarafım ki,
benimle ilgili bir tartışma bile olmadı.
Lanet olsun. Bekle.
Bunu sindirmek için bir saniyeye ihtiyacım var.
Mm-hmm.
Tamam, iyiyim.
Biliyor musun, bu sefer medeni olacağımı söylemiştim
ve buna sadık kalacağım.
Ben bir TV yapımcısıyım, Josh. Reality TV şovları yapıyorum.
Bütün bunları ödeyen bu.
Anna'nın ultra rahat yaşam tarzını ödeyen bu.
Reality programlarında çok para var. Çok para.
Bak, birkaç flört temalı şov üretiyorum,
merak ediyorsan.
Muhtemelen değilsin. Her neyse. Hepsi bir aldatmaca.
Bu şovlardaki insanların hiçbiri aslında flört etmiyor.
Hepsi sadece büyük çıkışlarını arayan aktörler.
Bazı insanlar halka yalan sattığımı düşünebilir.
Ama sana bir şey söyleyeyim, Josh,
ürettiğim şovlar çok daha az zarar veriyor
internetten, özellikle bu flört sitelerinden.
Cehennem, Anna ve ben bir flört sitesinde tanıştık.
Bunu sana o mu söyledi?
Çünkü siz hiç benim hakkımda konuşmadınız.
Hah, onu unutmuşum.
Üzgünüm, hala uh, hala işliyorum.
Neyse, bu flört sitelerinin sorunu
insanlara, karım gibi insanlara,
sınırsız romantik seçenekleri olduğu yanılsamasını vermeleri.
Kur yapmayı lanet bir açık büfeye indiriyor,
ve resimler, istatistikler
ve ekstra saçmalıklarla dolu.
O silaha baktığını görüyorum, Josh.
Yani eğer onu alacaksan, artık yap. Al onu.
Sadece yap.
Doğru, evin
en son teknoloji güvenlik sistemini etkinleştirdim
sen banyoda baygınken.
Evdeki hiçbir kapıyı açamazsın.
güvenlik kodu olmadan.
Ve evet, kod sadece bende var.
Evin her yerinde polikarbonat pencereler.
Kırılması imkansız.
Denemeye çalışarak çok zaman ve güç harcayabilirsin,
ve bunu yaparken seni vurmayabilirim,
ama bunu önermem, Josh.
Sadece kaçınılmaz olanı erteliyor olurdun.
Yani tüm o medeni konuşmalar sadece bir yalan mıydı, ha?
Beni asla bırakmayacaktın, değil mi?
Bilmiyorum, dostum.
Yolunu bulmaya çalışan üzgün bir palyaçoyum sadece.
bu dünyanın çöp konteyneri yangınında.
Genellikle içgüdülerimle hareket ederim ve şu anda,
içgüdülerim bana bedel ödettirmemi söylüyor.
karımı becerdiğin için.
Anna'nın evli olduğunu bilmiyordum.
Bunu bilseydim--
Bilseydin, karımı becermez miydin?
Hayır, becermezdim. Aldatıldım.
Kız arkadaşım,
burning man'de tanıştığı bir adamla yatıyordu, tamam mı?
Yani, nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Bunu asla başka bir adama yapmazdım.
Dinle, Anna bana bunun, şey,
oynamayı sevdiğin bir oyun olduğunu söyledi.
Ve bak, yargılamıyorum.
Siz yetişkinsiniz. Bu sizin aranızda.
Yani, beni bırak ve kimseye söylemeyeceğime söz veriyorum.
Biliyorum söylemeyeceksin, Josh.
Ve kayıtlara geçsin, olanlar için empati duyuyorum.
senin, kız arkadaşının ve Burning Man'deki o herifin arasında.
Ama yine de seni işkence etmek zorundayım, çünkü, şey,
Ben sadece hasta bir sapığım ve insanlara işkence etmeyi seviyorum.
Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Bu beni gerçekten tahrik ediyor.
Love Bomb'da bulundun, insanların bazı takıntıları olduğunu biliyorsun.
Ama benim durumumda, rol yapmıyorum.
Her neyse, bütün kedi fare oyununu yapabiliriz.
sonunda seni yakalayana kadar
ve seni oyun odama götüreyim, ya da...
Kedi fare oyunu olsun.
Sana bir fıkra anlatayım.
Kediler kahvaltıda ne yer?
Fare gevreği.
Sen tam bir tuhafsın, adamım.
Ne kadar uzun süre saklanırsan, o kadar çok sinirlenirim,
ki bu benim için sorun değil.
Kızgın olmak istiyorum.
Biliyor musun, öfke kötü bir ün yapmış,
ama aslında tüm duyguların en iyisidir.
Eğer öfke olmasaydı, bize karşı işlenen günahlar için
haklı adalete yönlendirilmezdik.
Josh.
Adalete inanıyor musun?
Ne halt?
Çünkü geliyor.
Lanet olsun, nasıl...
Burası ne, lanet bir eğlence evi mi?
Şşş. Sessiz ol. Seni duyacak.
Şşş.
İnsanlara gizlice yaklaşmakta gerçekten iyisin,
biliyor musun?
Bu sefer kloroformunu unuttun mu?
Üzgün olduğunu biliyorum.
Üzgün.
Kocan tam bir deli.
beni işkence etmeye çalışan.
Josh.
Kadınlarla derdin ne senin?
Böyle bir adamla nasıl evlenebilirsin, ha?
Ah, tahmin edeyim, çünkü o, o bir kötü çocuk.
Bunun seksi olduğunu mu düşünüyorsun, değil mi?
Josh.
Kadınlarla derdin ne senin?
Böyle bir adam, böyle bir berbat adamla evleniyorsun.
Benim gibi bir adamı terk edersin.
Ama hayır, eğer o, o parası varsa,
iyi bir görünüşü varsa, güzel bir arabası varsa, evet,
istediği her şeyi yapabilir, kimi incittiği önemli değil, değil mi?
Yani bu benim suçum mu?
Sadece diyorum ki, belki öğrenebilirsin
daha iyi yaşam seçimleri yapmak için.
Hmm, bu ilginç, bir adamdan gelen
Silahlı bir adamdan dolapta saklanmak.
Buraya nasıl geldin, Josh? İyi yaşam seçimleri mi?
Bunu beklemiyordum.
Pek de hayat değildi.
Kendim için de planlamıştım.
Başlangıçta, o harikaydı.
O, umduğum her şeydi. Beni kendine hayran bıraktı.
Ama düğünden sonra, sanki bir maske düşmüş gibiydi.
Ve bir kez beni elde ettiğinde,
gerçekten kim olduğunu bana gösterebilirdi.
O zamana kadar çok geçti. Tuzağa düşmüştüm.
Gidebilirdin.
Ciddi misin? Onunla tanıştın.
Sence öylece gidebilir miydim?
Yani seni öldürmek yerine, beni öldürme hakkını mı elde ediyor?
Seni öldürmeyecek, Josh.
Hayır, sadece işkence et, her ne demekse.
Biliyor musun, erkekler kadınlara söylemekte çok hızlıdır
ne yapmaları gerektiğini.
Gece vakti eve yürümemeliydiler.
O elbiseyi giymemeliydiler.
O adamla evlenmemeliydiler.
Belki siz canavar olmaktan vazgeçebilirsiniz.
Ne dersin?
Hepiniz kendinizi iyi adamlar sanıyorsunuz, ama,
belki de iyi adamlar yoktur.
Seni orada duyabiliyorum.
Tom, yapma.
İyi adamlar var, Anna, ve sana bunu kanıtlayacağım.
Böyle yaşamak zorunda değilsin.
Seni buradan çıkaracağım.
Buradan nasıl çıkarım?
Orada.
Lanet olsun.
Ne oldu?
Sandalyeyi pencereye fırlattı.
Heyecanlı mısın?
Vay, orada oldukça büyük bir şişlik var.
Gerçekten acıyor gibi görünüyor.
Dur, lütfen dur, lütfen dur.
Güvenli kelimeyi söyleyene kadar durmayacağım.
Güvenli kelimeyi bilmiyorum.
Bilmiyor musun?
Güvenli kelimeyi bilmediğini söylüyor.
Pekala, sanırım bu, onu kullanmak istemediğin anlamına geliyor.
Şimdi o zaman.
Sırada ne var?
Lütfen, lütfen, lütfen. Sadece dur. Sana yalvarıyorum, tamam mı?
Sana istediğin her şeyi vereceğim.
Her şeyi, öyle mi?
Evet, evet, her şeyi.
Bana gururumu, onurumu geri verecek misin?
Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun?
Belki, sadece belki, seninkini alırım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Hayır, hayır, lütfen. Hayır, hayır, lütfen.
Bunu durdur. Bu lanet oyunu oynamak istemiyorum artık.
Pekala, o zaman ana etkinliğe geçelim.
Bu lanet şey de ne?
Bu, dostum, adalet.
Ne? Ne yapıyor?
Buna dayanamıyorum.
Onurlandırır mısın?
Aman Tanrım. Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun? Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Lütfen.
Ne, o ne? O lanet şey ne?
Dur.
Anna, Anna, Anna, Anna, lütfen sadece dur.
Lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen.
Her neyse, dur.
Dur, hayır, hayır, hayır. Toplarım değil.
Lütfen, lanet toplarım değil, hayır.
Lanet, lanet, lanet.
Yardım edin!
Hey, kimse seni duyamaz, dostum.
Görüyorsun, bu oda ses geçirmez.
Bok gibi bir şeysin. Lanet olası canavar.
Bu lanet şey benim başıma geliyor, Tara.
Tara, seni seviyorum. Lütfen.
Tara kim?
Nereden bileyim? Sadece yap artık.
Evet, bilmiyorum. O gerçekten üzgün gibi görünüyor.
Bu sadece oyunun bir parçası. O her zaman böyle.
Bekle. Ne? Anna, ne diyorsun lanet olsun? Anna?
Tom, bu kadın gerçekten karın mı?
Eğer değilse bana söylemelisin.
Evet, yani, tabii ki o.
Bana gerçeği söyle, Tom.
Benim, bizim hayatlarımız buna bağlı olabilir.
Yani, o gerçekten karım değil, dini anlamda,
en azından.
Bundan bıktım. Onu bana ver.
Hayır, lütfen!
Dur. Yardım edin! Yardım edin!
Lanet olsun!
Tom, ben ...
Yapma,
bana ne düşündüğünü söyleme.
Bana ne hissettiğini söyle.
Hissediyorum,
Kızgın hissediyorum.
Evet?
Tatminsiz.
Bu iyi. Bu iyi. Devam et--
Hayal kırıklığına uğramış.
Evet.
Kendimi önemsiz hissediyorum.
Evet! Evet. İşte bu.
İşte bu. Kendini önemsiz hissediyorsun.
En iyi dönemini geçtin.
Ve bahse girerim ki en iyi döneminiz bile o kadar iyi değildi.
Yani, en iyi ihtimalle ikinci sınıf.
Değil mi?
Yani, ikinci sınıf olup olmadığımı bilmiyorum.
Tom.
Biz, biz senden bahsetmiyoruz.
Tom, bahsettiğimiz karakter
senin içine girmen gereken karakter.
Bahsettiğimiz kişi o.
Bilmiyorum. Sanki benden bahsediyormuşsunuz gibi geliyor.
Öyle miydim?
Bu ne anlama geliyor ki?
Ani bir yangın mı? Yavaş yanan bir ateş mi?
Yani, o benim bir sorun yaşadığımı düşünüyor.
karakterlere bürünmemin sebebi, duygularımın
yüzeye çok yakın olması.
Ee ne olmuş? Daha bastırılmış olsan daha mı iyi olurdu?
Kim bilir ki? Bu dersler aptalca.
Sürekli rollere seçilmiyorum.
Geçen hafta bir reality şov için seçmelere katıldım,
inanabiliyor musun?
Gösteri, kariyeri bitmiş aktörler hakkında,
ve yine de işi alamadım.
Bu oldukça komik.
Ciddi misin?
En kötü kısmını bilmek ister misin?
Bu rollerin hiçbirini hak etmiyorum.
Seçmelerimi sallıyorum.
Sence öyle mi?
Hayır, biliyorum.
Aylardır sallıyorum,
ve menajerim beni bırakacak, hissediyorum.
Her senaryo okuduğumda aklıma gelen tek şey,
o herif Scott'un oğlumla bağ kurması.
Bu adam, her zaman hayalini kurduğum kariyere sahip,
ve şimdi ailemi de aldı.
Yani, içimi kemiriyor.
Duygusal derinlik senin sorunun değil.
Hatta, daha dramatik karakterler oynamalısın.
Evet, ama bu roller Scott gibi adamlara gidiyor,
Bay Altın Küre.
Uzun zaman önce Los Angeles'a taşınmalıydım.
Hayır, hayır, öyle deme.
Daha fazla fırsatım olurdu diye düşünüyorum.
Bence o fırsatı istemezsin.
Oradaydım pilot sezonu için.
Araba kiralamamın anahtarlarını içeride unuttum, çilingir çağırmak zorunda kaldım.
Adam kendine "yıldızların çilingiri" diyor,
anahtarlarımı arabamdan çıkardı, faturayı uzattı,
doğrudan bana baktı ve dedi ki,
"Hey, dostum, burada hatırla, önemli olan kimi tanıdığın değil,
kime yaranabildiğindir."
O bir çilingir.
Tribeca filminde başroldeydin.
Bu doğru.
Biliyorsun, taşınmış olsaydım o rolü asla alamazdım.
Sadece yerel işe alım arıyorlardı.
Çünkü tüm gerçek sanatçılar burada.
Gerçek bir sanatçı olmak bile istemiyorum.
Yani, beni getirdiği yere bak.
Tek istediğim CW dizilerinde rol almak,
böylece aileme bakabilirim.
Peki aşk hayatın nasıl gidiyor?
Var olmayan.
Katie'den başka bir şey düşünemezken
nasıl flört etmeye odaklanabilirim?
Onu kaybetmeyi asla atlatamayacağım.
Bir öneride bulunabilir miyim?
Son zamanlarda çok başarılı olduğum bir uygulama var.
Adı Love Bomb.
Hiç duydun mu?
Hayır, flört uygulamalarından nefret ediyorum. Bunu biliyorsun.
Love Bomb farklı. Gerçek rol yapma var.
Şimdi Scott ve çocukları aklından çıkaramadığını söylüyorsun,
oyunculuk dünyasına geri dönmek istiyorsun.
İşte bir taşla iki kuş vurma şansı.
Hem eğlen, hem de oyunculuk yeteneklerini geri kazan.
Bilmiyorum. Yani, ya biri beni orada görürse?
Yok, iptal edilebilirim.
Eğer biri seni orada görürse,
bu onların da orada olduğu anlamına gelir.
Ve bence iptal edilmek için
öncelikle bir kariyerin olması gerekiyor.
Bunu demek istemedim.
Dostum, hadi ama.
Üzgünüm. Üzgünüm.
Başka bir tane ister misin?
Evet, lütfen.
Ya siz beyler?
Hadi ama.
Sen bittin, dostum.
Evet, evet, evet, ben şey, Anna ileydim,
eğer bu gerçekten onun gerçek adıysa.
Aman Tanrım. Az önce o adama kloroform mu verdin?
Merak etme, o da istiyor. Bana güven.
Ah, kahretsin.
Ben, ben bütün bunlar hakkında pek emin değilim.
Bu oyunun bir parçası. Bunu yapacak mısın yoksa yapmayacak mısın?
Evet.
Bak, onun adı Josh.
O, boyun eğme ve cezalandırılma işine meraklı.
Aramızdaki mesajları sana göstermemi ister misin?
Hayır, sorun değil.
Yani, muhtemelen çok fazla şey bilmek istemiyoruz.
birbirimiz hakkında, değil mi?
Aynen.
Biliyor musun, baş çekimlerinden çok daha yaşlı görünüyorsun.
Onları daha geçen yıl çektirmiştim.
Tabii ki yaptın. Hadi, bana yardım et.
Bacakları tut.
Bir, iki, üç. Onu nereye götürüyoruz?
Banyoya.
Bir seks zindanın falan var sanmıştım.
Bu son perde için.
Önce biraz gerilim yaratmamız gerekiyor.
Gerçek hissettirmesini istiyoruz, değil mi?
Uh, tabii ki.
Yani, onunla birlikte orada olacağım,
ona ne kadar canavar olduğunu söyleyerek,
sen de oturma odasında beklerken.
Karakterin için ya da her neyse doğru hissettiğinde,
içeri dal ve onu dışarı sürükle, ne kadar sert olursa o kadar iyi.
O öyle seviyor.
Ah.
Tamam.
Ve bana bir iyilik yapabilir misin?
Ne?
Karakterden çıkmayı bırak.
Bir daha olmayacak.
Lütfen.
Bunu böyle yapmaya devam etmek senin için güvenli mi?
Karakterden çıkmak hakkında sana ne söyledim?
Bu adamla daha önce hiç tanışmadın, değil mi?
Ee ne olmuş?
Yani bizi kandırıyorsun, hanımefendi.
Ve bu zavallı adam,
hiç de yumurtalarının kızartılmasını sevmiyor.
O düğmeye basmayı bırakmalısın hanımefendi, ciddiyim.
Ne yapacaksın?
Büyük güçlü bir adam olup beni durdurmaya mı çalışacaksın?
Bahse girerim deli kafanla öyleyim.
Tam bir aptalsın, Tom.
Gerçekten dolu olduğunu mu düşündün?
Başka bir şey yap.
Ne gibi?
Kahrolasıca ona vur.
Kadınlara vurmam.
Sen bir hainsin!
Dur! Dur!
Dur, dur, dur, dur, lütfen!
Ver bana. Yapma.
Üzgünüm, dostum. O, senin bununla ilgilendiğini söyledi.
Kim kahrolasıca bununla ilgilenir ki?
Hadi dostum. Bunu yapabilirsin.
Ah, demek şimdi dostunum, ha?
Tamam, dinle, bunun bir tuzak olduğunu bilmiyordum, tamam mı?
Şimdi birlikte çalışmalıyız. Anlaştık mı?
Tamam şimdi, buranın tamamı kilitli
ve nasıl çıkacağımı bilmiyorum.
Cep telefonun yok mu?
Evet. İyi düşündün, dostum.
Telefonum nerede lan?
Kahretsin.
Bir yere koyduğunu mu düşünüyorsun?
Peki şimdi ne yapacağız?
Bu sana bağlı, Tom. Hep öyle olur.
Doğru. Burada kuralları ben koyarım.
Kontrol bende. Güçlüyüm. Saygı görüyorum.
Ha ha ha ha ha ha.
Tamam. Hadi bunu yapalım.
Ah, kahretsin.
Uh, bundan emin değilim. Gerçekten yaralandığını hissediyorum.
O iyi.
Ne halt ediyorsun?
9-1-1'i arayacağım.
Sana sürekli söylüyorum, bunu hep yapıyoruz. O bunu seviyor.
Gerçek hissetmesini istiyorsun, değil mi?
Peki, karaktere kendini kaptır.
ve bu, şimdiye kadar yaşadığın en büyük zevk olacak.
Aman tanrım.
Peki, sence telefonuna ne oldu?
Ah, muhtemelen cebimden kaydı ya da bir şey oldu.
Tamam, hadi sadece,
buradan çıkmanın bir yolunu bulmaya çalışalım.
Her an gelebilir.
Tamam.
Ah. Orada yukarıda.
Kahrolası.
Lanet olsun.
Bu yerdeki her kapı kilitli olacak.
Çıkış yolu yok. Mahvolduk.
Hayır, mahvolmadık dostum.
Bak, biz iki kişiyiz ve o sadece bir kişi, değil mi?
Ve biz erkeğiz.
Artık umurumda değil.
Bu ne biçim konuşma?
Hayır, ciddiyim. Hiçbir şeyim yok.
Kız arkadaşım beni terk etti. Berbat bir işim var.
Lanet olsun, sadece biraz eğlenmek istedim.
Onu bile yapamıyorum, yani.
Evet, benim kız da beni terk etti, ama o benim karımdı.
Öyle mi?
Evet, kesinlikle.
Sekiz yıl evliydim ve o gidip
Scott Montgomery ile takıldı.
Altın Küre'yi yeni kazanan adam mı?
Her zaman daha iyisini buluyorlar, dostum.
Her zaman, değil mi?
Çocukların var mı?
Hayır.
Var.
Gerçekten mi?
Evet.
Küçük bir oğlum var.
Şu anda Cannes'da Scott ile birlikte.
Lanet adam, çocuğuma benim asla veremeyeceğim her şeyi veriyor.
Bu deneyim, zor bir durum.
Evet. Bana anlatıyorsun.
O çocuğu her şeyden çok seviyorum.
Ve sadece bir zaman meselesi, o...
Lanet olsun. Kimi kandırıyorum ki? O daha iyi durumda.
Bu, duyduğum en üzücü hikaye.
Neden bunu yapıyorsun?
Evet, ne halt etmeye çalışıyorsun?
Ah, hadi ama çocuklar. Sadece biraz eğleniyorum.
Siz çocuklar eğlenmeyi seversiniz, değil mi?
Fark ettin mi bilmiyorum,
ama burada pek de iyi vakit geçirmiyoruz.
Ah, üzgünüm.
Bir kadının kontrolü ele alması garip bir his, değil mi?
Size alışmanız için bir an vereceğim.
Bize ne yapacaksın?
Size nasıl bir şey yapabilirim ki?
Sadece bir ben varım ve iki siz.
Ve siz erkeksiniz, unutmayın?
Bizi dışarı çıkar, tamam mı?
Eğlencemi yaşamadan olmaz.
Ve çocuklar, daha yeni başlıyorum.
Aman tanrım. Bizi öldürecek.
Evet. Şey, dinle Anna ya da her neyse adın.
Bunu sosyal adalet olarak göstermeye çalışabilirsin
istediğin kadar, ama sen bir feminist değilsin.
Sen sadece insanlara zarar vermekten zevk alan bir manyaksın.
Evet.
Belki.
Ama siz çocuklar bu küçük deney için ellerinizi kaldırdınız.
Bu yüzden suçlayacak başka kimseniz yok, kendinizden başka.
Bu, bu mağduru suçlamak. Şimdi mağduru suçluyor.
Her neyse, olayların gidişatına bakılırsa,
siz beyler zaten içten içe ölmüşsünüz.
Belki derinlerde, derinlerde, sadece işi bitirmemi istiyorsun.
Senin hakkında bir şey bilmiyorum, ben ölmek istemiyorum.
Aynen. Onun kendine acımasını da, bu deli kadını da boş ver.
Bence içeri girmeliyiz--
Ooh, sırları severim.
Siz iki ezik ne planlıyorsunuz?
İyi. Bizi duyamıyor.
Bence işkence odasına geri dönmeliyiz.
ve buradan çıkmak için savaşalım.
Deli misin? Bu ölüm evi.
Bu "Saw" filmleri gibi olabilir,
her yerde tuzaklar olabilir.
Başka seçeneğimiz yok.
Burada bir dakika duralım, tamam mı?
Bu konuda akıllı olmalıyız. Tilkiyi alt etmeliyiz.
Tamam, şimdi sıkılmaya başladım.
Eğer siz ikiniz birbirinize fısıldamaya devam edecekseniz
yaz kampındaki iki küçük kız gibi,
beni oraya inip bunu hızlıca bitirmeye zorluyorsunuz.
Ve inanın bana, bunun için tam da doğru oyuncaklarım var.
Oh, buna inanamıyorum. Telefonunda kilit ekranı yok mu, Tom?
Her şeye erişimim var.
E-postalarınız, fotoğraflarınız,
ve Devin adında birinden aldığınız bu mesaj?
Telefonumu şimdi bırak.
Bekle. Bu, hakkında çok şey duyduğumuz oğlunuz mu?
Neden telefonunuzda kilit ekranı yok?
Her seferinde şifremi girmek istemiyorum.
Bu bir saniye sürüyor.
Böyle bir durumda olacağımı hiç düşünmemiştim.
Tamam mı?
Bunu senin için çalayım.
Cannes çok eğlenceli.
Bir krep yedim ve otelde Fransızca konuşma fırsatım oldu.
Yarın sana fotoğraflar göndereceğim, Baba. Seni seviyorum.
Oh, bu harika.
Ona ne yazmalıyım?
Bu gece babasının ne yaptığını mı söylemeliyim?
Bir adamın testis torbasını elektrikle mi çarpmak?
Eğer tam doğru şeyi söylersem, bahse girerim ki,
ya da daha doğrusu, yanlış şeyi söylersem, annesine gösterecek
ve sahip olduğun her türlü ziyaret hakkı buhar olup uçacak,
tam pencereden dışarı.
Hmm. Ne yazmalı, ne yazmalı?
Buldum.
Krepini al ve götüne sok,
sen küçük pislik.
Sakın ha! O sadece sekiz yaşında.
Kahrolası orospu. - Tom, Tom.
Tom. Tom, seni kışkırtıyor, dur.
İşte gidiyoruz. Gönderildi.
Kahrolası aptal. Tom, dur.
Tamam, tamam.
Dayan Tom, tamam mı? Dayan. Dayan.
Seni kandırdım, değil mi?
Büyük bir adam ve onun kocası gibi davrandığımda,
Seni tamamen ikna etmiştim, değil mi?
Tom, bu mükemmel bir performanstı.
Mükemmel mi?
Güzel.
Sonra yas tut.
Sana bir avantaj vereceğim.
Bir Mississippi,
iki Mississippi,
üç Mississippi,
dört Mississippi,
beş Mississippi,
altı Mississippi,
yedi Mississippi,
sekiz Mississippi.
Tinder tarafından kurulan modeli takip ederek
ve diğer tüm büyük flört uygulamaları tarafından benimsenen,
erkek profillerin kadın kullanıcılara olan görünürlüğünü sınırlandırırsak,
daha fazla eğilim göstereceklerdir
yükseltmeler için ödeme yapmaya.
Mevcut versiyonunda,
erkek kullanıcıların yükseltme yapması için bir teşvik yok.
Esasen herkes için serbest bir alan.
Uygulamadaki herkese erişim var.
Şimdi, tabii ki, iki yıl önce başladığımızda,
bu gayet iyiydi.
Ancak geçen ayki projeksiyonlardan sonra açıkça görülüyor ki,
Love Bomb en popüler flört uygulaması haline geldi.
piyasada.
Sonunda büyük erkekler ve kızlarla rekabet ediyoruz.
Söylenti yayıldı.
Pandemi sonrası dünyada, insanlar çılgınlık yapmak istiyor.
Tinder ve Bumble, Love Bomb ile karşılaştırıldığında oldukça sıradan kalıyor.
Kusura bakmayın dilim için.
Ve şimdi bir üst seviyeye çıkma zamanı.
Şimdi erkeklerin görülmek istiyorlarsa ödeme yapma zamanı.
sadece daha fazla profil değil, en iyi profillerle.
Eğer yılda altı haneli kazanç elde eden çekici bir kadınsanız,
herhangi bir sapıkla rol yapmak istemezsiniz.
Erkeklerin size erişimi olduğunu bilerek
daha güvende hissedeceksiniz.
bunu yapacak paraya sahip olduklarını bilerek.
Zaman şimdi, bir yıl sonra değil, altı ay sonra değil.
Ürün ekibimizle, erkekler ve kadınlarla, zaten konuştum.
Algoritmadaki değişikliğin uygulanabileceğini söylüyorlar.
önümüzdeki hafta kadar erken bir zamanda.
Şimdi Reddit tayfası buna sızlanacak, ama boşver onları.
Zaten eşleşme buldukları yok.
Haklı mıyım?
Bitti mi?
Evet. Düşünceler?
Düşüncelerimi mi merak ediyorsun?
Her şeyi halletmiş gibisin.
Yani, demek istediğim, öyle demem--
Konuşmayı kes. Zaten yeterince konuştun.
Algoritmada herhangi bir değişiklik olmayacak,
eğer bu her şeyi kapsıyorsa.
Üzgünüm, ama neden?
Afedersiniz?
Neden algoritmada değişiklik olmayacak?
Komik, birkaç kez "biz" terimini kullandın.
konuşmanızda, ama CEO olduğunuzu hatırlamıyorum.
bu şirketin.
Ve kesinlikle uygulamayı benimle birlikte oluşturduğunu hatırlamıyorum.
Yanılıyor muyum?
Yoksa Chinatown'daki dairemde benimle miydin,
Love Bomb'u hayal ederken?
Hayır, Anna, tabii ki değildim.
Ve, ve CEO olduğunuzu biliyorum,
ama beni işe aldınız, benim, benim, benim fikrimi vermem için
böyle şeyler hakkında ve ben sadece bunu yapıyordum.
Yani, projeksiyonlar kendileri için konuşuyor.
Doğru, projeksiyonlar iyi durumda olduğumuzu söylüyor.
Reklam gelirimiz ve premium aboneliklerimiz arasında
almaya devam ettiğimiz, yıllık büyüme hedeflerimize ulaşıyoruz.
Love Bomb yeraltı ve havalı.
Başka bir Tinder klonu haline gelirse,
yeraltı ve havalı olmaktan çıkacak,
ve kullanıcılarımız sonunda başka yerlere gidecek.
Sonra ne olacak?
Evet, ama, ama kadınların güvenliği ne olacak?
Yani, hiçbir filtreleme sistemi yok.
Oh, çünkü kadınların güvenliğiyle çok ilgileniyorsunuz.
Bu, değil mi?
Önerdiğiniz algoritma koruyacak
korunmaya ihtiyaç duyan tüm o kadınları.
Kadınlar hakkında birçok varsayımda bulunuyorsunuz.
Ama tahmin edin ne oldu?
Belki altı haneli yüksek kazanç elde eden bir kadın,
yakışıklı bir barmenle sevişmek istiyor.
Ne yaptıkları önemli değil.
Love Bomb ciddi ilişkiler için bir flört uygulaması değil,
ya da zengin koca arayanlar için.
Bu bir fetiş uygulaması.
Bu sadece tek bir şeyle ilgili, Jared.
Boşalmak.
Sadece düşünüyordum ki
genişleme zamanı gelmişti, hepsi bu.
Ve demek istediğim, Love Bomb'un
çok daha fazlası olabileceğini düşünüyorum--
Teşekkürler, Jared. Artık gidebilirsin.
Keşke onu sadece bir pislik olduğu için işten çıkarabilseydim,
ama haklı bir sebebe ihtiyacım olacak.
Şey, Cassie var.
Cassie kim?
O yeni kızlardan biri.
Geçen gün konuşuyorduk
ve onun ne yaptığını sürekli sorduğunu,
bir içki için müsait olup olmadığını, vesaire söyledi.
İK'ya bir şikayette bulundu mu?
Hayır, gerçekten umursadığını sanmıyorum.
Hmm. Resmi bir şikayette bulunmasını sağla.
Ona bunu yapması gerektiğini söyle.
Hafta sonuna kadar yapıldığından emin ol.
Tabii ki. Tamam.
Kadınların güvenliği hakkındaki tüm o saçmalıklar.
Bu heriflerin cesaretine bak.
Biliyor musun, eskiden hayalini kurardım
karşılaşacağım tüm ilerici, aydınlanmış erkekler
New York'a taşındıktan sonra, ama anlaşılan,
onlar da memleketimdeki erkeklerle aynı.
Burada sadece bunu saklamada daha iyiler.
Beyaz şövalye pozları arkasında,
sadece kadınlarla yatmak ve üzerlerinde güç sahibi olmak istiyorlar.
Güç sahibi olmanın cazibesini anlamadığım değil
birinin üzerinde.
Yarın için ne planımız var?
Yatırımcılarla sabah 8:00'de bir görüşmeniz var.
Cuma'ya ertele.
Tamam.
Merhaba.
Merhaba, nasıl gidiyor?
İyi. Akşam yemeği neredeyse hazır.
19 Mississippi,
20, süre doldu.
Josh,
neredesin?
Seni duyabiliyorum.
Sola kaydır.
Sağa kaydır.
Sola kaydır.
Sağa kaydır.
Şimdi korkak bir cuck nerede saklanıyor olabilir?
Seni görüyorum, Josh.
Orada neyin var?
Anlıyorum.
Biliyor musun, Josh, seni biraz seviyorum.
Tom gibi değil. Adamım, o adam tam bir kaybeden.
Ama sen, Josh, senin potansiyelin var.
Kimi kandırıyorum? Bütün erkekler böyle değil mi?
Büyük, terli, gerçekleşmemiş romantik potansiyel çuvalları.
Erkeklerin gerçeği her zaman
ruhu ezici bir şekilde hayal kırıklığı yaratıcı.
Ne olabileceklerinin hayaliyle yaşamak daha iyi.
Vay, Josh.
Sanırım düşündüğüm kadar kırık değilsin.
Hâlâ içinde biraz mücadele kalmış.
Beni gerçekten incittin.
Ah, kahrolası kaltak.
Acınası varlığını sonlandırabilmem için yerinde kal.
Bunu yapma.
Sana ne oldu, Anna?
Seni böyle yapan neydi?
Dinle, ben, ben, ben incinmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum, tamam mı?
Hayatını birine vermenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
ve seni hiçbir şeymişsin gibi bir kenara atmaları.
Kötü muamele görmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum,
ama bunu yapmak zorunda değilsin.
Sen, sen, senin gibi olmak zorunda değilsin.
sana zarar veren insanlar gibi.
Üzgünüm, Josh. Küçük konuşman işe yaramayacak.
Sana baktığımda, Anna, kötü bir insan görmüyorum.
Acı çeken birini görüyorum. Ben de acı çekiyorum.
Belki birbirimize yardım edebiliriz.
Beni bu hale neyin getirdiğini asla bilemeyeceksin, Josh.
Sadece bir kişi biliyor ve onu yıllar önce öldürdüm.
Onu öldürmenin yardımcı olacağını düşündüm, ama olmadı.
Hissettiğim tek şey, aldığım hafif zevk izidir
gözlerimin önünde bir adamın kıvranıp ölmesini görmek,
ve o zevkin peşinden koşmaya devam ediyorum.
Koşuyorum ve koşuyorum.
Kendini korumak için bir duvar ördün.
Bence bu böyle.
Eğer sadece, sadece o duvarın yıkılmasına izin verirsen,
belki tekrar hissedebilirsin, belki de tekrar sevebilirsin, Anna.
Aşkın ne olduğunu biliyor musun, Josh?
O sadece kimyasal bir tepkimeden ibaret.
beyne gönderilir.
Oksitosin, dopamin, hepimiz ona köleyiz.
Ama eğer onu kontrol edebilirsen, o zaman hiçbir şeye köle değilsin.
Öldürdüğüm ilk adam bir canavardı,
ama onu sevdim.
Onu sevdim ve kendimi zorladım
yapılması gerekeni yapmaya.
Ve şimdi, bir daha asla köle olmayacağım.
Kız arkadaşın seni terk etmekte haklıydı, Josh.
Sadece o sinir bozucu küçük kimyasalları kontrol ediyordu.
hepimizi yoldan çıkaran.
Öl lanet olası orospu çocuğu. Lanet olası öl.
Hey, hey.
Hey.
Ben, ben, ben yalan söyledim,
Oğluna gönderdiğim mesaj hakkında yalan söyledim.
Gerçekten mi?
Ben, ben ona, ona güzel bir mesaj gönderdim.
Bilecek, bilecek ki onu sevdin.
Teşekkür ederim.
Belki de o kadar kötü değilim.